93
هدايا الملكة
الكتاب الأول
–
الفصل 93
تلاشى ضوء الشمس الساطع مع تلاشي النهار ، وأصبح قرصًا ذهبيًا يطل على الأفق
.
خفت لمعانه لأنها تقاتل للمرور من خلال ضباب الرمل والحصى في الهواء
.
مع غروب الشمس ، تناثر ضوء القمر فوق بقايا قلعة جرينلاند
.
في اللون الأحمر الذهبي بدا نبيلًا بشكل خاص
.
على جانب الأنقاض …
.
أمتدت ظلال لوحات القبور على الأرض
.
أنحنى شاب يرتدي ملابس ممزقة فوق قبر غير مميز أثناء وضع زهرة على قاعدته
.
تم تقشير وجه وجسد كلاود هوك ، وشوفيت ضلوعه التي كُسرت في القتال ضد الشيطان
.
على الرغم من أن حالته لم تكن مستقرة ، إلا أنه سيتعافى تمامًا في غضون ثلاثة إلى خمسة أيام
.
أو على الأقل تعافى بدرجة كافية بحيث لا يؤثر ذلك على التنقل
.
لكن أرتميس ماتت
.
لم يكن هناك تغيير في هذه الحقيقة
.
وقف كلاود هوك أمام القبر لفترة طويلة في صمت ، غير متأكد مما يجب فعله بعد ذلك
.
أخيرًا أصبحت قلعة جرينلاند حرة ، لم يكن هناك من يستعبدهم ، ولا دمية على رأسها
.
في النهاية كانت بؤرة جرينلاند الأمامية ملكًا لشعبها
.
فقط ، لم يكن كلاود هوك ينوي البقاء
.
مع وفاة أرتميس ، لم يكن لدى كلاود هوك أصدقاء هنا
.
والأهم من ذلك أنه وجد أن مخفر جرينلاند لم يكن في المكان الذي يريد أن يكون فيه
.
كانت زهرة تتفتح في صحراء الشر ، لكن كانت قلوب أهلها ملتوية
.
كان القتل هو أسلوب الحياة ، وعلى الرغم من موت هيدرا ، فإن هيدرا آخر سيحل محله بالتأكيد
.
مات زعيم الكناسين ، لكن حتمًا سينصبون شخصًا آخر ليوجه مذابحهم
.
لن تتغير الأراضي القاحلة في يوم واحد ، وربما لن تتغير على الإطلاق
.
لم يكن السلام والأمان جزءًا من مصير هذه الأرض الملعونة
.
أتخذ كلاود هوك قراره
.
كان عليه أن يترك الأراضي القاحلة ليتبع الحلم الذي نحت في روحه منذ أن كان طفلاً
.
صدى صوت خطى من الخلف
.
لم يكن كلاود هوك بحاجة إلى إدارة رأسه ليعرف من هو
.
سارت بكلتا يديها على عصا لدعم جسدها
.
كان قناعها مفقودًا تاركًا ملامحها الجميلة مكشوفة للعالم ، عيون صافية ، وأنف مرتفع ، وفم صغير ، وشعر أسود أنيق سقط على كتفيها
.
تتلألأ
ت خصلات شعرها مع النسيم وأضفى عليها جوًا فاخرًا.
من كان يتخيل أن هذه الفتاة البالغة من العمر سبعة عشر عامًا ، والتي بدت بالكاد قادرة على تحمل هواء العاصفة ، تحولت إلى الملكة الملطخة بالدماء سيئة السمعة عندما وضعت قناع الشيطان هذا
.
كانت بشرتها ناعمة ونقية مثل اليشم
[1].
ربما كان ذلك بسبب ضعفها ، أو بسبب نقص الدم ، لكنها بالتأكيد كانت شاحبة أكثر من المعتاد
.
تحدثت التجاعيد تحت عينيها عن ألم مزعج وحزن
.
كانت آثار حقنة الدواء لا تزال تعمل في جسدها ، لكن جروحها كانت خطيرة ، وبالتالي كان من الصعب تحمل الشفاء
.
حتى مع ذلك بالكاد أظهرت الألن على وجهها
.
خطوة بخطوة غير مستقرة ، أقتربت ببطء من المكان الذي كان يقف فيه كلاود هوك
.
عندما اقتربت ، أدار كلاود هوك رأسه
.
نظر إليها بهدوء ورآها تستحم في الضوء كما لو كانت قد خرجت للتو من لوحة
.
بدت في غير مكانها تمامًا بين الأنقاض المتهالكة
.
أستبدلت ملابسها بملابس بسيطة ، غطتها الضمادات في عشرات الأماكن ورسمت منحنياتها
.
لم يكن متأكدًا مما إذا كان ذلك بسبب فقد القناع أم لا ، لكن هذا الهواء المتغطرس والمستبد لم يعد يحيط بها بعد الآن
.
عاد كلاود هوك إلى النظر في القبر الذي لا يحمل علامات
“
ماذا تفعلين هنا؟
“
بدون القناع كان صوتها واضحًا ولطيفاً
“
ألا يمكنني المجيء لتقديم أحترامي؟
“.
“
يجب أن تتعافى
“
لم يعرف كلاود هوك ماذا يقول لها
.
بدت مختلفة الآن ، المعركة مع الشيطان أثرت عليها بعمق
.
أو ربما تغير شيء آخر ، بدت أكثر تحفظًا وانطوائية الآن بعد أن نجت من تلك المعركة الكارثية
.
لقد عانت صائدة الشياطين الشابة كثيرًا ، ربما كبرت
.
نظرت الشابة بهدوء إلى كلاود هوك
.
وقفوا بالقرب من بعضهم البعض ، لكنهم شعروا وكأنهم على بعد آلاف الأميال من بعضهم البعض
.
قالت بصوت هادئ
“
أنا آسفة
“
لم يعتقد كلاود هوك أن هذه الكلمات ستخرج من فم الملكة
.
لقد تغيرت حقًا ، لكن هل كان أعتذارها شيئًا جيدًا أم سيئًا؟
.
“
آه ، لا يوجد شيء للاعتذار عنه
“
تنهد ونظر إلى الأفق المعتم
“
الكثير مما حدث يتعلق بالقدر ، مات الشيطان ، لقد انتقمت لوالدك وأنا أنتقمت لأرتميس وسليفوكس والآخرين ، نعم ، كل ما حدث كان بسببك ، لكنه انتهى
“.
كانت الملكة الملطخة بالدماء هادئة لبضع لحظات قبل أن تتحدث مرة أخرى
“
هل تستعد لمغادرة البؤرة الإستيطانية؟
“.
“
بلى ، بمجرد أن أتعافى
“
أومأ كلاود هوك برأسه
“
الوضع ليس سيئًا هنا ، لكنه في النهاية ليس المكان الذي يجب أن أكون فيه ، لقد أجلته لفترة طويلة مع كل هذا ، لقد حان الوقت للذهاب إلى الطريق
“
“
لدي بعض الأشياء التي أريد أن أقدمها لك
“
ثم لاحظ القناع والعديد من الأشياء الأخرى في يديها
.
أعطته كل شيء
“
من فضلك خذهم ، سوف يساعدونك
“.
‘
هل تعطيني هدايا؟ ، أليس هذا قناعها؟‘
.
لم يكن يعرف ما هو أستخدام القناع ، لكنه يعلم أنه شيء أحتفظت به الملكة في جميع الأوقات ، لذا يجب أن يكون مهماً
يبدو أنه مصنوع من بعض المواد الخاصة أيضًا ، لأنه على الرغم من كل المعارك العديدة التي واجهتها في الأراضي القاحلة ، لم يكن هناك خدش واحد عليه
.
إلى جانب القناع ، أعطته أيضًا كتابًا بغطاء معدني أصفر شاحب ورمز غريب
.
نظر كلاود هوك إلى الكتاب أولاً
.
بدا ككتاب قديم ، ونُقش على غلافه مشهد صحراء شاسعة
.
كلما بدا أقرب ، بدا وكأن المشهد يتحرك بالفعل ، كما لو كان حيًا
.
كان ينبض بصدى قوي
.
بقايا ، وأستناداً إلى الطاقة التي أطلقها ، لم يكن أقل قوة من صليب الملكة ، وربما أقوى
.
كان الرمز المميز يحتوي على نصوص ورموز غير مفهومة محفورة على الجانبين ، أعتقد أنه أحد أغراضها الشخصية
.
“
أنا متأكدة من أنك تشعر بذلك ، هذا الكتاب يسمى إنجيل الرمل ، أخذته من جثة الشيطان
“
“
الشياطين تستخدم الآثار؟
“
“
كانت الشياطين ذات يوم أكبر أعداء الآلهة ، قوتهم متشابهة جدًا ، الآثار التي يستخدمها صيادو الشياطين هدايا من الآلهة ، وفي نفس السياق خلقت الشياطين آثارًا خاصة بهم ، لكن الطريقة التي يستخدمونها بها فريدة من نوعها ، حيث يستخدمون طرقًا مختلفة لإغلاقها في أجسادهم ، عندما قتلنا الشيطان ، هذا كل ما تبقى من آثاره
“
رفع كلاود هوك حاجبيه
“
واحد فقط؟ ، أين البقية؟
“
أجابت
“
لا أعرف
“.
“
على الرغم من أنه مجرد قطعة ، إلا أنه مهم للغاية ، أخذها يثبت أنك تفوقت على شيطان
“
ثم أشارت إلى الرمز المميز
“
أما بالنسبة لذلك ، فهو الرمز المميز الذي يعرّفني على أنني صائدة شياطين ، سيسمح لك بالسفر عبر إقليم سكايكلاود دون مشاكل ، كما أنصحك بمقابلة الحاكم
“.
كان كلاود هوك في حيرة من أمره
“
لماذا أقابله؟
“.
قالت الملكة
“
حاكم سكايكلاود هو عمي
“.
“
إذا أخذت رمزي وتلك الآثار إليه ، فسوف يثبتون أنك قتلت شيطانًا ، أنا متأكدة من أنه مع مكانة عمي وتأثيره ، وحقيقة أنك قتلت شيطانًا ، يمكنك أن تعيش بقية حياتك في الأراضي الإليسية ولا تريد شيئًا ، قلت إنك تبحث عن أرض طاهرة بدون ألم أو صراع ، أليس كذلك؟ ، هذا هو المكان الذي ستجده فيه
“
نظر كلاود هوك إلى العناصر الثلاثة التي يحملها في يديه
.
شعر الأمتنان من كنوزها
.
أرتكبت الملكة الملطخة بالدماء العديد من الأخطاء ، ولكن أبتلاع كبريائها وقول هذه الأشياء لـ كلاود هوك لم يكن سهلاً
.
“
ماذا عن هذا؟
“
“
هذا القناع أهداه لي والدي ، لا تخطئ في أنه قناع عادي ، فهو أيضًا أثر
”
حركت يدها برفق على قناع الشيطان البشع ، وفي لحظة أصبح وجه القناع أبيض مبتسم
.
بدا الأمر وكأنه
قناع مختلف تمامًا “
هذه هديتي الشخصية لك ، لصديق ، في بعض الأحيان تستعجل الأمور ، وسواء كنت في معركة أو مع أشخاص ، سيساعدك هذا القناع على تجنب المشاكل ، خذه
“.
من المؤكد أنه أثر خاص
.
شعر كلاود هوك أن الملكة تحمل أثراً آخر ، لكنه فريد إلى حد ما
.
كان صدى الصوت منه ضعيفًا وخافتًا جدًا بحيث لم يتمكن كلاود هوك من ألتقاطه من قبل
.
يجب أن يكون هذا ما كان يشعر به
!.
كان الأمر الأكثر إثارة للدهشة هو مدى أختلاف الملكة الآن
.
أختفت المرأة الفخورة التي كان يعرفها ، وبين عشية وضحاها أصبحت شخصًا آخر
.
كان صامتاً ، حدق بها مما جعلها تنظر بعيداً
.
“
لماذا تنظر الي هكذا؟
“
مد يده ليلمسها ويتأكد من أنها حقيقية
“
هل أنت حقا الملكة؟ ، هل أنت نسخة أو شيء من هذا القبيل؟
“
فو
!
شعر كلاود هوك بلسعة في يده وسحبها مرة أخرى
.
لم تضربه بخفة ، أحمر وتورم ظهر يده بالفعل
.
تسبب الحرج في تهيجه
“
لماذا بحق الجحيم ضربتني؟
!”
لوحت بعصاها فجأة مثل المرآة العجوز
“
قد نكون أصدقاء ولكن لا تفكر لمدة دقيقة في ممارسة الألعاب معي
!
، هذه المرة كان تحذيرًا ، في المرة القادمة سأضرب ذراعك
“
“
صديق؟
!”
أستعاد كلاود هوك موقفه
“
أهذا كيف تتعاملين مع أصدقائك؟
!”.
وقفت
الملكة وغادرت.
ومع ذلك فهي لم تكن جامدة أو خانقة ، ظهر أضعف أثر لأبتسامة في زاوية شفتيها
.
لم يحمل كلاود هوك نحوها أي ضغائن
.
في العام الذي قضته في الأراضي القاحلة ، كان لقاء هذا الطفل هو الشيء الجيد الوحيد الذي حدث لها
.
كان الترآخي مع سكان القفار أنتهاكًا خطيرًا لقانون صائدي الشياطين ، لكنها أنتهكت الكثير من قواعدهم بالفعل
.
ماذا كان أكثر؟ ، من قبل ، كان وجود مثل هذه الأفكار سيخيفها ، لكن بعد عام في الأراضي القاحلة ، هل أفسد وقتها هنا إرادتها وروحها؟
.
ظلت الملكة الملطخة بالدماء وفية لإيمانها
.
فقط ، لم تكن متأكدة من كيفية التعامل مع قلبها
.
تنهد كلاود هوك وفرك يده
.
على الأقل كان متأكدًا من شيء واحد ، كانت لا تزال الملكة الملطخة بالدماء
.
ألتفت إلى الوراء ونظر إلى القبر غير المميز
“
أرتميس ، أرتاحي ، سأراكِ مرة أخرى يوماً ما
“.
[
المترجم
:
محبتش أكتب كلام وسط الفصل عشان تقدروا تقرأو بهدوء الأحداث المفاجئة ، أنا هدردش معاكم شوية عشان هيكون فيه نقلة كبيرة في الرواية بعدين مترتبة على أحداث الفصل دا والأحداث السابقة ، لو عايز تطنش الكلام براحتك عادي هوة مش هيأثر على القصة
].
[
أول حاجة زعل وحزن فعلاً على أرتميس ، كانت قريبة جداً من كلاود هوك وموتها ومواقفه اللي حصلت معاها في الفصول اللي فاتت هيكون ليها دور كبير على شخصيته مع تقدم القصة ، للأسف ولا أول ولا آخر شخص قريب من كلاود هوك هيموت ويأثر عليه ، هتكون فيه صدمات تانية ولكن خلينا لحد ما تيجي وجهزوا نفسكم لإن الرواية ديه لعب بالمشاعر …
..
تاني حاجة تتوقعوا ايه هوية مانتيس؟ ، أيه علاقته مع الشيطان؟ شخصية مثيرة للأهتمام الصراحة…
..
تالت حاجة تتوقعوا ايه هوة السر اللي أتكلموا عليه؟ ، والشيطان عمل كدا ليه بعد ما شاف حجر كلاود هوك؟ ، وكان يقصد أيه بالمختار؟……
رابع حاجة تغير الملكة ، أيه رأيكم في تغير شخصيتها؟ ، شخصيتها أتغيرت بشكل كبير للأفضل وأختفى العناد وعدم النضج والتسرع والفخر ، مع العلم إن قدام هتحصل أحداث مثيرة للأهتمام بسبب التغير دا
].
[
المترجم الإنجليزي
: (1 )
يمكن أن يأتي اليشم بلون أبيض حليبي ، وهو معيار صيني آخر للجمال ، تسعى كل إمرأة بشدة للوصول إليه ، نظريتي الشخصية هي أن حالات فقر الدم مرتفعة في الصين جزئيًا لأن النساء المصابات بفقر الدم شاحبات جدًا وبالتالي أكثر طلبًا عليهن ، للمقارنة ، معدل فقر الدم في الولايات المتحدة
~ 10
٪ ، و
~ 20
٪ في الصين
].
التعليقات على الفصل "93"
ربما يعجبك ايضاً
