58
الغابة القاتلة
الكتاب الأول – الفصل 58
كان كلاود هوك واحدًا من الأشخاص سيئ الحظ الذين تنفسوا الهواء
.
كان رد الفعل الأولي هو إحساس حارق لاذع امتد من حلقه إلى رئتيه
.
شعر وكأنه يتنفس غبار فحم محترق
.
استمر أربع أو خمس ثوانٍ فقط ثم بدأت الأمور تتغير
.
ظهرت أحاسيس لم يتوقعها كلاود هوك
.
غمره إحساس بالبهجة ، فرحة تتجاوز أي شيء
.
بدأت من دماغه وانتشرت في كل جزء من جسده حتى شعر وكأنه يطفو بين الغيوم
.
لم يعد يشعر بالألم من جروحه أو حتى يتذكر أنها كانت هناك
.
‘
توقف الألم؟‘ بدأ كلاود هوك يلاحظ تغييرات أخرى
.
بدأ قلبه ينبض بشكل أسرع وتطايرت الصور من زوايا عينيه
.
شعر بثقل رأسه كما لو كان في عالم الأحلام وزاد مزاجه السعيد
.
يجب أن يكون هذا الهواء نوعًا من السموم العصبية ، مادة هلوسة طبيعية
.
شعر الضحايا بالفرح والرضا ، ولكنهم كانوا أيضًا مخدرين للعالم الخارجي
.
ومع ذلك فقد كانت تسبب الإدمان بشدة
.
في اللحظة التي استنشقها كلاود هوك لم يستطع التوقف ، أراد المزيد
!.
مثل رجل مخمور ، كان يتمايل بشكل غير مستقر ويقاوم الحكة الشديدة في عظامه والرنين الخانق في رأسه
.
كان يجب أن يكون لديه المزيد ، كان بحاجة إلى الحفاظ على هذا المستوى العالي
.
أدرك كلاود هوك الخطر
.
عض لسانه بشده في محاولة لتصفية رأسه ثم غطى فمه وأنفه بقطعة قماش لمنع الرائحة
.
بدأت الملكة الملطخة بالدم أيضًا في التأرجح وكانت عيناها زجاجيتين
.
اندفع كلاود هوك نحوها وغطى فتحة فم قناعها بيده
.
صرخ بصوت عالٍ”لا تتنفسي ، لا تتنفسي
!
، الجراثيم سامة
! “
كانت إمرأة عنيدة ، وعندما صرخ كلاود هوك ، استعادت حواسها بسرعة
.
أصبحت غاضبة وخرج صوتها من خلال قناعها
“
إلمسني مرة أخرى وسأقطع يدك
“.
من الواضح أن الملكة لم تتأثر سلبًا بالرائحة ، تنهد كلاود هوك بإرتياح ورفع يده
.
على ما يبدو تم طرد تأثيرات السم العصبي بسرعة ولكن بنفس السرعة ظهرت أعراض الانسحاب
.
شعر كلاود هوك وكأن هناك مائة نملة تزحف على عظامه ، جعله هذا الإحساس يشعر بالجنون
.
لحسن الحظ كان هو والملكة قد استنشقوا كمية صغيرة فقط
.
قلة من رفاقهم لم يحالفهم الحظ وأستنشقوا جرعة أكبر بكثير
.
حطمت الهلوسة عقولهم
.
“
آه
!
آه
!
آآآآآه
“
كان القليل منهم أحمر من الرأس إلى أخمص القدمين كما لو كانوا مغليين ، وتحركت أفواههم كالسمك الذي خرج من الماء
.
لم يكن هناك ما يكفي من المخدر في الهواء لتغذية إدمانهم ، لذلك تم تثبيت العيون اليائسة على كتلة الفطر
.
صرخ كلاود هوك
“
بسرعة ، توقفوا
!”.
سقطت كلماته على آذان صماء
.
معظم المقاتلين
تركوا الفطر وكانوا يقاومون آثارها بأنفسهم.
كيف يمكنهم إيقاف هؤلاء المدمنين المجانين الثلاثة بينما هم بالكاد يستطيعون التعامل مع الأمر بأنفسهم؟
.
كان بإمكان كلاود هوك فقط مشاهدة هؤلاء الأوغاد الثلاثة الفقراء يتعثرون نحو غابة الفطر
.
صرخوا وخلعوا ملابسهم وحفروا بأظافرهم المتسخة جلدهم لتصل إلى حكة لن يستطيعوا إيقافها أبدًا
.
بو
!
بو
!.
قاموا بنزع شرائط من جلدهم وألقوها على الأرض
.
لقد هربوا من أعداء غير مرئيين ليلحقوا جروحًا رهيبة بأنفسهم بسبب الهلوسة
.
في غمضة عين كانوا مجرد هياكل دموية
.
تجولوا في غابة الفطر وغزوا الأرض بدمائهم ولحمهم مثل المزارعين اليقظين في حقولهم
.
استمر العرض الدموي المروع لمدة عشر دقائق حتى لم يعودوا قادرين على حمل أجسادهم المشوهة ، انهار الرجال في وسط رقعة الفطر
.
تناثر اللحم والدم في الحقل أكثر مما بقي على عظامهم
.
حاول كلاود هوك عدم التفكير فيما شاهده للتو
.
‘
اللعنة
!
،
يبدو أنه هكذا نما هذا الفطر الشرير ، كما يفسر هذا العظام!
، مشاهدة هؤلاء القتلة يتجولون حتى موتهم ويحولون أنفسهم إلى سماد
…
إذا لم أر ذلك بأم عيني ، فلن أصدق ذلك‘
.
في النهاية خرج الآخرون من حالاتهم وعندما رأوا المصير المروع الذي حل برفاقهم ، كان الجميع حريصًا على المغادرة
.
فروا بأسرع ما يمكنهم ، لكنهم كانوا مرهقين من الرحلة الشاقة وما زالوا يعانون من الآثار اللاحقة
لمخدر الفطر.
وجدوا ما كانوا يأملون أنه مكان آمن نسبيًا للراحة والتعافي
.
“
مرحبًا يا ليونين ، إلى أي مدى تبعد جرينلاند؟
“
كان كلاود هوك يرمي أجزاء من الأرنب المتشنج في فمه ويمضغها لإستعادة بعض القوة وسأل
“
هل يمكننا الوصول إلى هناك اليوم؟
“.
أجاب
“
ليس بعيداً
“.
“
لكن مسألة الدخول هناك…
..
يجب الوصول إلى هناك قبل حلول الليل
“
اجتاح ليونين بعينيه حول محيطهما الخافت بقلق واضح على وجهه
“
إذا بقينا هنا إلى منتصف الليل ، فلن نرى شروق الشمس التالي
!”.
فضل الصيادون مطاردة فرائسهم في الظلام
.
كانت الأرض القاحلة شاسعة وقليلة السكان بالوحوش وأوراق الشجر
.
هذا بالطبع جاء مع مخاطره الخاصة
.
كان الوضع الذي وجدوا أنفسهم فيه هنا داخل الواحة مختلفًا ، فعلى الرغم من صغر حجمها ، إلا أن عدد الشياطين المختبئين بداخلها يبلغ مائة ضعف الخارج
.
خلال النهار بقيت الحيوانات المفترسة في مخابئها ، ولكن عندما نزلت عباءة الليل ، تُصبح الغابة أكثر خطورة بألف مرة
.
كان كلاود هوك محبطًا ولكنه فضولي أيضًا
“
ليونين ، يمكنني أن أستنتج أنك تعرف الواحة جيدًا ، يجب أن تكون من مخفر جرينلاند ، هل أنا على حق؟
“.
“
لا
“.
“
لماذا تتجه إلى هناك؟
“.
قبل إحضاره إلى هذه الواحة اللعينة ، لم يكن كلاود هوك قد فكر حتى في طرح السؤال
.
بعد كل المخاطر التي تعرض لها هو والملكة لم يستطع أن يغلق فمه
.
فاجأه رد ليونين بأنه ليس من الواحة
.
إذا كان هذا صحيحًا ، فما الهدف من هذه المغامرة؟
.
لم يكن السفر عبر الواحة والأنقاض والأرض القاحلة سوى استعراض للمخاطر الشخصية
.
رفع ليونين رأسه وحدق في كلاود هوك
“
عملي هو ملكي ، لست بحاجة إلى الفهم ، تمامًا مثلما لا أطرح عليك أي أسئلة حول ما تنوي القيام به
“.
قام كلاود هوك بتجعيد حواجبه ، كان هناك شيء ما يخفيه هذا الرجل العجوز
!.
كان يعتقد أن هناك دائمًا سببًا لكل ما يفعله شخص ما
.
كان لابد أن يكون هناك هدف ما لكي يخاطر ليونين بحياته مرارًا وتكرارًا في الواحة ، حتى لو كان هذا السبب هو أنه كان يتطلع للموت
.
ولكن إذا لم يكن سيعترف ، فما الذي يمكن أن يفعله كلاود هوك حيال ذلك؟
.
إلى جانب ذلك كانت الأرض القاحلة ملئية بالكناسين الذين سيقتلوه دون تفكير ثانٍ
.
كان أي موقف أفضل مما كان عليه
.
استخدم ليونين صابره للمساعدة في دفعه إلى قدميه
“
نحن نتحرك
“.
عندما أصبحت الواحة أكثر قتامة ، صنع بعض الجنود مشاعل مؤقتة واستخدمت المجموعة حرارة النيران لتدفئة أجسادهم
.
عندما أنزلق ضوء النهار بعيدًا ، كان بإمكانهم رؤية القليل من محيطهم ، في حين أن الكائنات التي تصطاد في الليل يمكن أن تتحرك مثل الأسماك في الماء
.
سارت الملكة بجانبهم حتى توقفت فجأة ، قالت بصوت خافت
“
انا أسمع شيئاً
!”.
توقف كلاود هوك وركز ، حبس أنفاسه حتى يتمكن من الإنتباه
.
من أعماق الأشجار سمِع شيئًا مثل أجنحة الحشرات
.
مع ارتفاع صوت الطنين ، استطاع أن يستنتج بوجود مجموعة منهم وكانوا يقتربون
.
استمع كلاود هوك بعناية للموقع الدقيق للصوت
.
ثم رفع العصا وأرجحها بقوة
!.
ضربت عصاه قذيفة صلبة ووقع شيء ما على الأرض
.
كان مثل الجراد من الماضي ، ولكنه أضخم ، تلوى بشكل بشع على الأرض
.
كان بحجم حمامة من كتب التاريخ ولكن برأس شنيع وثمانية مخالب سوداء طويلة
.
لكن ذيله كان أكثر إخافة يشبه ذيل العقرب ، وعلم من لمحة أنه مليء بالسم
.
“
جراد العقرب
“
كان بإمكان ليونين سماع صوتهم من حولهم أيضًا
“
أطفئوا تلك المشاعل ، علينا الخروج من هنا
!”.
تم إلقاء المشاعل المؤقتة على عجل على الأرض وإطفائها
.
لم يضيع ليونين أي وقت وأخذ زمام المبادرة ووجههم بعيدًا
.
وبينما كانوا يتجولون في الظلام ، كان بإمكان كلاود هوك رؤية وسماع صوت كل أنواع الحشرات البشعة التي تدور حولها
.
فجأة امتلأت الغابة بهم ، ما لا يقل عن مائة زوج من الأجنحة رن صوتها في آذانهم
.
بمجرد أن اكتشفوا البشر ، قاموا بمطاردتهم
!.
“
آه
!”
اندفع أحد الجراد نحو أحد المقاتلين وأمسك وجهه بمخالبه الحادة
.
سُكب الدم بينما حفرت المخالب السوداء اللحم
.
على الرغم من أن العديد من رفاقه أنضموا إلى المعركة ، إلا أن الجراد ضرب بذيله البشع وطعن خد ضحيته
.
في غضون ثوان انتفخ مثل البالون
.
لم يستطع المقاتل الصراخ ولم يتمكن من الفرار ، انهار على الأرض وخرج سائل أبيض في فمه
.
احتشد عليه عشرة آخرين
.
تمكن من النضال ، ولكن فقط لبضع لحظات قصيرة قبل أن يصبح عشاء لهذه الحشرات المفترسة
.
حدق كلاود هوك برعب ، سمها بهذه القوة؟
.
رفع تركيزه إلى أقصى حد مصممًا على عدم السماح لأي من هذه المخلوقات بالإقتراب
.
لحسن الحظ كان لا يزال قريبًا من الملكة ، لذا إذا تجاوز أي منهم عصاه ، يمكنها التعامل معهم
.
إذا لم يكن الأمر لوجودها ، كان كلاود هوك متأكدًا من أنه لن ينجو في الليل حتى لو كان لديه عشرة أرواح
.
رنت صرخة مؤلمة أخرى ، فقدت مجموعتهم واحدًا آخر
.
لم يخطط ليونين للوقوع على يد مثل هذه المخلوقات
.
أندفعت المخلوقات من كل اتجاه
.
الأمر الأكثر إثارة للخوف في هذا التهديد هو أن خدشًا صغيرًا واحدًا كان كافياً لتحديد مصير المرء
.
لم يكن هناك خيار
!
، كان عليهم أن يفعلوا كل ما في وسعهم من أجل البقاء
!.
ركض ليونين وتبعه الآخرون في مجموعة من أنسجة العنكبوت
.
طارد الجراد ولكن تم القبض عليه بشكل متوقع بواسطة الأنسجة اللزجة التي غطت الأشجار بكثافة
.
كافحوا ولكن لم يتمكنوا من التحرر
.
لم يكن لدى البشر فرصة لإلتقاط أنفاسهم
.
قفزت أعداد هائلة من العناكب الضخمة من أعشاشها
.
كان طول كل واحد مترًا أو مترين ، وعددهم لا يحصى
.
تحولت الواحة من سحابة من الحشرات إلى متاهة من العناكب وشبكات العنكبوت
.
أنه تم لف فريسة العناكب مثل المومياوات أسرع مما كانوا يعتقدون وت
ُركت لتتدلى في الهوواء معلقة مثل الفاكهة على الأشجار.
فوو
!!
قام أحد العناكب ببصق كرة من شبكة عنكبوت لزجة وضرب أحد البشر الفارين
.
علق على الفور
في الشبكة ، ولكن الأكثر رعباً كانت نوعية شبكة العنكبوت.
كانت الشبكة مغطاة بنوع من السوائل المسببة للتآكل وتحول الجلد الذي لامسه إلى اللون الأحمر ثم إلى أسود
.
أقتربت العناكب أكثر من المسافرون
.
صرخ كلاود هوك
“
ليونين ، أي نوع من الجحيم اللعين قدتنا إليه
!
؟
“.
“
إنه طريق مختصر
!”
لم يذكر أنه طريق مختصر لم يرغب في اتباعه ، لكن إذا لم يخاطروا لكانوا قد ماتوا بالتأكيد
.
قاتل المزيد من الجراد عبر الشبكات وطاردتهم العناكب
.
أعداء طبيعيون ، استمر الجانبان في القضاء على بعضهما البعض
.
“
البؤرة الأمامية مباشرة إلى الأمام
!”.
إذا وجدت أي أخطاء يرجى السماح لي بمعرفة ذلك من خلال التعليقات حتى اتمكن من تحسينه في أقرب وقت ممكن
.
ترجمة
: Sadegyptian