سجلات الشيطان السماوي - 180

مدينة سوتشو بمقاطعة آنهوي.

سطع ضوء القمر على سوتشو عند حلول الظلام.

في منتصف الليل سمع صوت قطرات الماء.

رغم الوقت المتأخر من الليل غمس أحدهم يديه في الماء.

لا.

لم تكن يده.

سمع صوت الماء مرة أخرى وبدأ أن أحدهم يمشي ببطء فوق الماء.

إذا جاء شخص ما لمكان الحادث فقد يشعر بإنتعاش الصيف الذي يطول في الهواء.

من الممكن أن يستنشق فنان الدفاع عن النفس الريح قائلاً إنها تحتوي على خفة الحياة.

ماذا عن الأن؟…

الشخص الوحيد الذي شاهد المشهد هو رجل عجوز يضحك.

وضع الزجاجة في يده وقال.

“لقد فكرت في هذا من قبل لكنك محظوظ”.

إبتسم الرجل الذي يمشي عبر الماء.

“لديك أيضًا الكثير من الحظ يبدو أن هذا مشروب على ضفة البحيرة”.

الرجل العجوز هو النجم البوذي.

نظر إلى الزجاجة في يده وقال.

“جرّب رشفة”.

“الشراب… لا أعرف من أين ولكن يبدو أن هذا هو نبيذ الأرز”.
“ربما ليس كذلك”.

ضحك النجم البوذي ورفع يده ليخدش رأسه.

“إسمح لي أن أرتوي فقد كنت أعيش في شاولين وأتظاهر بأنني شخص فاضل بينما أتناول أرزًا نيئًا وأواجه أوقاتًا عصيبة”.

ومع ذلك ألقى الزجاجة في يده بخفة.

طارت في الهواء ومع ذلك لم تسكب قطرة واحدة من الكحول.

في الواقع يا لها من مهارة مذهلة.

أمسك السياف الواقف على الماء بالزجاجة التي حلقت عبر البحيرة.

سكب الرجل بعضا من الكحول في فمه برشاقة.

“حامِض… لا بد أنها لم تكن باهظة الثمن”.

“ما هو المال الذي أملكه؟ إذا كنت عطشانًا حتى رائحته يمكن أن ترضيك… نامو أميتابها”.

هل رد على ذلك؟.

إستمر المبارز في عبور الماء مشيًا على عكس ما كان عليه سابقًا.

توقف على بعد مسافة.

ظهر المبارز في ضوء القمر.

أنيق وعنيد.

لم يخف شكله القوة القوية التي لا تقاوم الموجودة بداخله.

ماذا لو صنعوا سيوفًا من الطين في شكل بشري؟.

إبتسم النجم البوذي.

“هل يمكن إعتبار هذا مثل الشرب معًا؟”.
لا يزال هناك عدة أمتار بين المبارز والشاطئ.

هز النجم البوذي قبضته ساخرًا…

“لا يزال بإمكاني الوصول إليك بقبضة أرهات العظيمة إن هذه المسافة لا شيء”.

أمسك السياف الواقف على الماء بالسيف المعلق عند خصره.

“سيفي نيزك المجرة سيكون أسرع بخطوة”.

على عكس وجه الرجل الجليل أجاب النجم البوذي بخفة.

“هل تريد القتال أيها الأحمق؟”.

“سيكون ذلك ممتعا”.

“ما زلت هكذا يا سيف”.

الرجل الآخر هو نجم السيف.

في الموريم الكائنات نصف الإلهية تُعرف بإسم “النجمين والشيطان” أو “النجمين التوأم والشيطان”.

قادر على شق الجرف بسيفه ظهر نجم السيف الآن في سوتشو.

“لقد قرأت رسالتك جيدًا”.

قفز نجم السيف من الماء وجلس بجوار النجم البوذي.

أومأ النجم البوذي برأسه.

“لا أصدق أنهم يتحركون مرة أخرى…”.

قام المبارز بتمرير إصبعه على سيفه.

عند رؤية ذلك قال النجم البوذي.

“لقد كان المبارزون في بايكتو أعدائهم لفترة طويلة أليس كذلك؟”.
“أعداء لا يمكن التوفيق بينهم”.

هذا ما قاله نجم السيف.

أعداء لا يمكن أن يوجدوا تحت نفس السماء.

“طائفة السماء المعكوسة”.

منذ زمن بعيد فقد مؤسس طائفة سيف تشانغباي في جبل بايكتو حياته ضد السماء المعكوسة.

منذ ذلك الحين هناك فجوة كبيرة بين السماء المعكوسة وطائفة سيف تشانغباي.

“حسنًا سمعت عن شيء ما منذ وقت طويل ولكن كيف حدث ذلك…”.

تحدث النجم البوذي كما لو أنه محبط لكن نجم السيف قاطعه.

“لا تتظاهر بأنك لا تفهم لشاولين أيضًا علاقة معهم”.

إبتسم النجم البوذي بمرارة.

“لأنهم إختاروا الطريق غير الأرثوذكسي أليس هذا بسبب إسم السماء المعكوسة؟”.

منذ وقت طويل…

في فجر العصر القديم ظهر خمسة أساتذة بارزين يُطلق عليهم إسم “السماوات الخمس”.

بوذي السماء الذي ورث دارما بوذا.

شيطان السماء الذي قال إن الشياطين تستطيع المشي فوق السماء.

رمح السماء الذي يهدف إلى تعلم جميع فنون الدفاع عن النفس في العالم بحربة واحدة.

سيف السماء الذي سيقهر السماء بسيف واحد.

روح السماء الذي سيصل إلى السماء بقوة الروح البشرية.

إعتبروا بعضهم البعض متنافسين لكنهم ظلوا رفاق يسيرون في نفس الطريق لذلك كانوا مرتبطين بشكل خاص.
“تغيرت تلك العلاقة بمجرد أن بدأ روح السماء بإلتهام الآخرين ولم يعد يحتضن روح البشر”.

في ذلك الوقت سيف السماء هو الذي أوقف روح السماء لكن لا يزال لدى روح السماء صلات مع بقية السماوات الخمس.

طلب المساعدة من رمح السماء ومشاركته الصعوبات رغم ذلك رفض الأخير طلبه.

بسبب أنه لم يسبق له تكوين صداقات بدأ روح السماء يسير على الطريق غير الأرثوذكسي.

ظل غاضبًا جدًا لدرجة أنه إلتهم أرواح من حوله ليشكل قلب الغيظ المثالي.

هذه بداية السماء المعكوسة.

“مات سيف السماء في محاولته لإيقافه وتضافرت جهود البقية لإيقاف روح السماء في النهاية”.

تلك أسطورة الموريم التي نسيها الجميع.

إبتسم نجم السيف بمرارة.

“ومع ذلك يظهر نسله في هذا العالم مرة أخرى…”.

“لقد نسي الجميع ولكن حان الوقت لكي يوقفهم السماوات الخمس مرة أخرى”.

أومأ نجم السيف على كلمات النجم البوذي.

“هل هي مصادفة أن أحفاد شيطان السماء في حالة حرب معهم؟”.

ضغط النجم البوذي يديه معًا.

“شبكة السماء تتسع وعلى الرغم من أن أنها خشنة فلا شيء ينزلق…”.

لم ينس إضافة “نامو أميتابها” في النهاية.

“تم كسر قوة رمح السماء ولكن حتى لو إختفت هذه القوة فلا يزال هناك أحفاد شيطان السماء يجب أن نعمل معهم لوقف أحفاد روح السماء”.

ضحك النجم البوذي ونظر إلى السماء ليلاً.

“هل تعتقد حقًا أن سلالة رمح السماء قد فقدت؟”.
أذهل نجم السيف.

“هل لا يزال نسل رمح السماء مستمرًا؟”.

أمال النجم البوذي رأسه وأجاب.

“حسنًا لا أعرف”.

ومع ذلك عندما حدق النجم البوذي في سماء الليل بدا أن نجمين على الأقل يتألقان بشكل أكثر إشراقًا ويبدو أنهما متداخلان.

“لا يوجد أحد… حتى أطفال الموريم يعرفون قصة دمار طائفة رمح السماء”.

ضحك النجم البوذي على هذه الكلمات الوحشية.

“سيتم الكشف عن كل شيء مع مرور الوقت”.

حدق في هذين النجمين المتداخلين تقريبًا ثم تمتم في نفسه.

‘شبكة السماء تتسع وعلى الرغم من أن أنها خشنة فلا شيء ينزلق…’.

***

قبل أيام قليلة من معركة تشونغ تشينغ.

مد وون سيونغ رمحه.

تأرجح… قطع… طعن…

أرجح بقبضتك وإطعن بإصبعك وإطعن براحة اليد.

لم يكن رمحه ويده فقط.

تحرك جسد وون سيونغ كما لو يتم إلقائه من خلال عاصفة.

لم يستخدم اللهب الإلهي عن قصد.

يمكن إعتبار الشعلة الإلهية تقريبًا قوة خارجية.
حد وون سيونغ من قدرته على التعامل مع الأعداء فقط بفنون الدفاع عن النفس.

لم يشعر بأزمة كبيرة حتى بدون إستخدام لهيبه الإلهي.

لا… هؤلاء الناس العاديون لم يستطيعوا حتى أن يجرئوا على قيادة وون سيونغ إلى أزمة.

إجتاحت كلتا يديه العدو دون راحة وقدماه تحوم في الغبار.

مهارات وتقنيات مختلفة تنبع من عقل وجسم وون سيونغ.

في كل مرة يزداد عدد الجثث بشكل كبير.

سوف يقع عدو واحد بأسلوب واحد.

حركة واحدة تساوي قتل واحد.

لم يكن بحاجة إلى هجوم ثان.

الأمر الأكثر إثارة للدهشة هو أن وون سيونغ لم يكرر نفس المهارة أو الأسلوب مرة أخرى عندما قضى على أعدائه.

حتى لو إستخدم نفس المهارة من الناحية الفنية سيكون هناك إختلاف بسيط.

على سبيل المثال سيكون هناك إختلاف في مقدار القوة التي إستخدمها أو كيف تنفس أو إستخدم تشي.

في هذه العملية قسم وون سيونغ عقله وراقب نفسه.

‘ليس سيئًا الهجوم السابق فعال بعض الشيء لكن الحالي أكثر فاعلية’.

سيقوم بتعديل الهجمات الفعالة بشكل طفيف ثم يتخلص من العناصر غير الفعالة ويغيرها.

ظل وون سيونغ يختبر فنون الدفاع عن النفس الخاصة به أو على وجه الدقة يستخدم تقنياته القتالية واحدة تلو الأخرى في الممارسة العملية.

بالطبع لم يكن هذا قرارًا طائشًا فقد تم ذلك بغرض تحقيق هذا الهدف.

ألف طريق مطلق.

هذا الهدف الذي تم تسميته وتعيينه بالكاد ذروة فنون الدفاع عن النفس لدى وون سيونغ.
من أجل تحقيق هذه الذروة سيختبر كل معارفه في آلاف المعارك المختلفة.

هاجم وصحح وقبض على أي إنحرافات.

كرر العملية مرارًا وتكرارًا ودفع أي شيء غير ضروري.

كرر… إمسح… إحفظ.

إنهار الجنود الأرثوذكسيون في برك من الدماء.

جرى الدم كثيفا.

تناثرت قطع من اللحم والعظام في المنطقة وتدفق الدم مثل المطر مشكلا نهرا.

بدا أنه يبني جبلًا من الجثث هذا هو مدى عنف وون سيونغ.

بالطبع هناك أشخاص يحاولون منعه من الإستمرار.

“أيها الشرير!”.

“الزعيم الشرير للشياطين إرجع إلى الجحيم!”.

من الممكن لهؤلاء الأشخاص منع وون سيونغ لأنه علاوة على عدم إستخدام اللهب الإلهي فقد حد من إستخدام الكي الداخلي.

يمكنهم صده مرة واحدة فقط بعد ذلك لن يتمكنوا من صد هجومه وسيتعرضون للضرب بلا حول ولا قوة.

مد وون سيونغ يده وحطم رأسًا آخر.

تناثرت أجزاء من المخ والدم في كل الإتجاهات.

قام وون سيونغ بتحريك رمحه لإكتساح الجبهة.

في تلك اللحظة!.

إنقض سيف من مكان ما وسد رمح وون سيونغ.

إرتد رمح الليل الأبيض.
على الرغم من أنه لم يستخدم الشعلة الإلهية إلا أنه لا يزال رمح وون سيونغ.

إنه رمح أقوى بكثير من كف الدب.

‘هناك سيف صد رمحي…’.

توقف وون سيونغ ونظر نحو المكان الذي أتى منه السيف.

وقف أربعة رجال آخرين بجانب صاحب هذا السيف.

حدد وون سيونغ تواجدهم بالكي.

“سادة أعلى؟”.

خمسة منهم.

لم يكن هذا شيئًا ذكرته شيون آه يونغ أو ملك النصال في تقريرهم.

—

– ترجمة : Ozy.

من الأفضل ترجمة منصب زعيم الطائفة إلى “شيطان السماء” والتي هي Cheonma وليس “الشيطان السماوي”.

هذا هو السبب أيضًا في أنها عائلة Cheon و “Cheon” تعني “سماء” ومع ذلك سأستمر في إستخدام “الشيطان السماوي”.