101 - التمثيل (1)
التمثيل (1)
***
جبل وو يي ، فوجيان.
كان رجل يدعى هان يحفر الأرض بمجرفة بيده. بعد لحظات قليلة من الحفر ، توقف و إتكأ على مجرفته. رفع رأسه ، نظر إلى السماء و اشتكى.
“فيو. يا له من ألم.”
أومأ الآخرون من حوله في وئام.
“أريد فقط إنهاء هذا بالفعل و النزول لتناول بعض الشراب.”
“نفس الشيء هنا.”
يمكن سماع الشكاوي من كل مكان.
كان من الصعب عدم الشكوى إذا كان عليك الحفر طوال اليوم بمجرفة.
على الرغم من وجود نسيم لطيف ، كان العمال غارقين في العرق.
فى ذلك التوقيت , واحد من العمال سأل فجأة
” بالمناسبة , عَماذا نحفر هنا بالضبط؟”
تمتم شخص ما كما لو كان يجيب ,
“ماذا؟ ألم تسمع شيئاً؟ يقولون أن هناك وريد حديدي في مكان ما هنا.”
بدأت القصة تصبح موحلة من هناك.
“وريد حديد؟ سمعتُ إنه الفضة؟”
“حقاً؟ إعتقدتُ أنه الجذهب…”
كان لدى الجميع إجابة مختلفة.
كان من الواضح أنه لا أحد يعرف ما دُفِن في هذا الجبل.
“إذاً لا احد يعرف لماذا نحفر هنا.”
بعد كل هذه الضجة ، تحدث العامل الأكبر سناً ، كواك. “ايه. هذه مشكلة بالنسبة لمن هم أعلى منا. علينا فقط أن نقلق بشأن الحصول على أموالنا.”
بعد التفكير في الأمر ، أومأ هان برأسه. “هممم. أعتقد أنك على حق.”
“أليس كذلك؟”
أومأ هان برأسه على مضض مرة أخرى.
ومع ذلك ، كان لدى هان شعور سيء. كان شعوره الغريزي يحذره من شيء خطير.
بعد سنوات عديدة في العمل ، كان هان واثقاً جداً من حاسته السادسة.
كلما بدأ يشعر بالقلق من دون سبب ، حدث شيء سيء دائماً.
على سبيل المثال ، الوظيفة الأخيرة التي شغلها. ليوم واحد أحس هكذا و كان قد أخذ عطلة بِحجة إضطراب في المعدة. في موقع العمل ، كان هناك انهيار جليدي مفاجئ في ذلك اليوم و لم ينج أي من العمال الحاضرين.
إذا تجاهل هان شعوره الغريزي ، لكان قد وقع في الانهيار أيضاً.
‘هذه المرة أُحِسُ بشعور أسوأ من تلك المرة عندما حدث هذا الانهيار.’
يمكن أن يكون مجرد صدفة.
في كلتا الحالتين ، لن يكون هان هنا لو لا الزيادة المفاجئة في ديون القِمار.
‘ارغ. ديون القمار الملعونة…عندما انتهي من هذا و أسدد ديوني ، لن ألعب القمار مرة أخرى أبداً.’
تنهد هان. ثم التفت إلى الصراخ على شاب كان لا يزال يعمل بجد.
“مرحباً. ماذا عن أن ترتاح قليلاً أنت أيضاً؟ ببساطة دفع نفسك دون راحة ليست أذكى طريقة للقيام بهذه المهمة كما تعلم!”
توقف الشاب عن التجريف ، و استدار لمواجهة العمال الآخرين.
“هاها ، لا بأس. أريد فقط الحفر أكثر قليلاً. سآخذ استراحة بعد أن أنتهي من هذا الجزء.”
من الواضح أن الشاب كان أكثر صدقاً من العمال الآخرين. بفضل اجتهاده و شبابه ، كانت سمعته بين العمال جيدة جداً.
بسماع كلماته ، بدأت المجاملات على الفور.
“يا له من شاب مجتهد.”
“إذا كان لدي ابنة ، كنت سأرسل طلب زواج على الفور.”
“ابنتك؟ لست متأكداً مما إذا كان بإمكانها الزواج من أي شخص إذا كان لديها وجه مثل وجهك.”
“ماذا؟!”
“اهاهاها!”
“اخرسوا ، أيها الحمقى!”
ومع ذلك ، سرعان ما أدى مدح العمال إلى إغاظة شخص ما.
ربما كان ذلك بسبب الضحك ، لكن المشرف الشاب ، الذي كان يشرف على بعض العمال الآخرين ، جاء ركضاً.
“ايها السادة! ماذا تفعلون جميعاً هنا؟ إذا إكتشف الرتب العليا ما تفعلونه ، نحن سوف ندخل جميعاً في ورطة.”
كان هذا المشرف الشاب ، الذي كان اسمه جانغ بايك جي ، معروفاً أيضاً بين العمال لأنه كان لطيفاً.
بمجرد ظهوره ، وقف العمال وابتسموا ، و نفضوا الغبار عن ملابسهم.
“انظر. إنه الفتى المشرف المزعج مرة أخرى.”
“فهمنا , فهمنا. سنعود للعمل.”
زَوَرَ جانغ بايك جي الانزعاج قبل قليل , لكنه كان يبتسم أيضاً.
أظهر الجو الدافئ أن علاقتهم بدت و كأنها تتجاوز مجرد علاقة المشرف و العامل.
عندها سُمِع صوت غريب.
رنة—
“هاه؟”
بينما كان العمال الآخرون يستريحون ، استمر الشاب في تجريف الأوساخ. على ما يبدو ، ضربت مجرفته شيئاً ما.
“ما الخطأ؟”
“هل وجدت وريد الذهب أو شيء ما؟”
تجمع العمال الآخرون حوله ، مما تسبب في ضجة.
نظر الشاب ببطء إلى أسفل ، و محى الأوساخ بيديه.
تم الكشف بوضوح عن هوية الكائن الذي ضربته المجرفة.
“أليس هذا…نعش؟”
لقد كان بالفعل تابوتاً محاطاً بألواح حجرية من الجوانب الأربعة. يبدو أن الألواح الحجرية تحتوي على رسومات مختلفة عليها ، لكن يبدو أن هذه الرسومات تأثرت بفعل التربة.
هان , الذي درس مجموعة متنوعة من الأشياء , مشى و تمتم , ” تابوت؟؟ هل هذا المكان من المفترض أن يكون قبراً؟ يبدو أنه قبر رجل غير عادي. يمكن تخمين ذلك بمجرد إلقاء نظرة على جميع اللوحات على جوانب القبر.”
كان من الأصح القول إن جميع اللوحات الأربع على الجوانب كانت جزءاً من لوحة كبيرة واحدة ، التي تصور ساحة معركة تشبه الجحيم.
منذ أواخر عهد أسرة هان ، كانت اللوحات تستخدم بشكل عام لتزيين القصور أو المذابح. كان من الغريب رؤية أحدهم يزين قبراً بها.
“بالنظر إلى الأسلوب ، أفترض أن هذا قديم جداً.”
“نعم. ما لا يقل عن 400 إلى 500 سنة.”
“نجاح باهر. كان هذا آخر شيء كنت أتوقع رؤيته من حفر هذا المكان…هل هذا من المفترض أن يكون مكلفاً؟”
“يجب أن تكون لا تقدر بثمن. علاوة على ذلك ، تتحول اللوحات الجدارية الخطيرة أحياناً إلى معلومات عن فنون قتالية سرية. وإذا كان هذا هو الحال ، سيرتفع السعر مرة أخرى.”
عند ظهور التابوت ، كان هناك ضجة حيث بدأ الجميع بالثرثرة.
وفى الوقت نفسه , اقترب المشرف الشاب جانغ بايك جي لإلقاء نظرة. ثم ، لمعت عيونه بغموض ، ذهبت يده لإمساك شيء بالقرب من خصره.
“هذا هو. هذا ما كنا نبحث عنه…”
على عكس ما بدا عليه من قبل ، كان صوت جانغ بايك جي الآن عميقاً و بارداً.
“همم؟ أنت تقول أننا لم نبحث عن منجم للفضة أو الذهب , لكن هذا القبر؟؟”
مرتبكاً ، استدار هان وفي تلك اللحظة…
“آه؟”
كاشا—
كان رأس هان قد انفصل بالفعل عن رقبته وطار في الهواء.
لقد تم قطع رأسه للتو.
أظهر وجه الرجل الذي يدعى هان أنه لم يدرك حتى أنه مات. بينما كان رأسه يدور في الهواء ، كان دماغه لا يزال يتساءل لماذا أصبح جسده غير مرئي الآن.
بو-هواك -!
نافورة من الدم رشت في كل مكان.
وقف جانغ بايك جي تحت دش الدم ، ويمسح شفتيه. في يديه كان هناك سيف ، لم يره أحد يُسحب.
“الآن بعد أن وجدت كل ما أحتاجه ، أنتم عديموا الفائدة.”
الشخص الذي يقف هناك…
لم يعد جانغ بايك جي يقف هناك كمشرفٍ لطيف.
“كل شيء من أجل السماء الملتوية*…”
(غيرت مسمى السماء المقلوبة إلى الملتوية لاني أحسها أكثر دقة لان الكلمة هي inverted sky يعني مرادف السماء السيء)
كان مجرد متعصب مخلص.
في ذلك اليوم ، لم ينج أي من العمال على جبل وو يي.
وقيل إن السبب هو حريق الغابات.
داخل النيران ، اختفت الحقيقة إلى رماد.
اختفى التابوت و جانغ بايك جي مثل الدخان ، تاركاً وراءه هياكل عظمية محترقة فقط.
لكن الناس لم يعرفوا أن حوادث مماثلة كانت تحدث ليس فقط في فوجيان ، ولكن في عدة أماكن حول العالم.
***
بفضل اختراع القارب ، لم يستغرق وون سيونغ وقتاً طويلاً للوصول إلى وجهته.
مدينة يي تشانغ ، مقاطعة هوبي.
“إذن هذه يي تشانغ…”
كانت هذه المدينة مزدحمة دائماً بالتُجار لأنها كانت مكاناً شهيراً للقوارب لتأتي و تذهب من خلاله.
إذا كانت طائفة دم العدالة طائفة مشهورة إلى حد ما ، يمكن أن يسأل وون سيونغ أي شخص في الشارع عنها.
لذلك سأل حوله.
لكن…
“هل هناك مثل هذه الطائفة في يي تشانغ؟”
“لم أسمع عنها.”
“لقد عشت هنا لبعض الوقت ، لكنني لم أسمع أبداً عن طائفة دم العدالة.”
بغض النظر عن عدد الأشخاص الذين سألهم وون سيونغ ، لم يكن أحد يعرف عن طائفة دم العدالة.
حتى أنه كلف فرعاً قريباً من طائفة الفضول ، لكن الإجابة كانت هي نفسها.
‘حتى طائفة الفضول ليس لديها أدنى فكرة…’
من بين الطوائف المحلية الخمسة عشر في يي تشانغ ، لا توجد طائفة واحدة تسمى طائفة دم العدالة.
وقف وون سيونغ في منتصف الشارع ، وأغلق عينيه.
هل اختفت على مدى العقد الماضي؟
قد يكون ذلك ممكناً.
ولدت العشرات من الطوائف الجديدة واختفت كل يوم.
ولكن سرعان ما هز رأسه.
‘لا ، الأمر ليس هكذا.’
لو كان هذا هو الحال ، لكانت طائفة الفضول قد قالت ذلك. لم يكونوا حفنة ممتعة ، لكنهم لم يخفوا المعلومات إذا كان لديك المال.
‘إذا كان الأمر كذلك ، يجب أن تكون تحت اسم مختلف.’
‘أو الاختباء في الظل…’
فتح وون سيونغ عينيه.
كانت يي تشانغ مكاناً كبيراً حيث جاء العديد من الناس و ذهبوا.
حتى لو تم إحتساب الفنانين القتاليين فقط ، فإن عددهم سيكون بالمئات.
وإذا أراد أن يجد طائفة دم العدالة بينهم؟؟
كان من الأسهل العثور على إبرة في كومة قش.
وبعبارة أخرى ، كان من المستحيل تقريباً العثور عليها دون أي أدلة.
لكن لم يكن الأمر كما لو لم يكن هناك أمل.
كانت هناك طريقة واحدة للعثور عليهم.
‘يجب أن أجعلهم يأتون ليجدوني.’
مع ذلك ، انطلق وون سيونغ.
سرعان ما جلس في نزل مع طبق من الطعام و فرشاة و بعض الورق.
بعد تناول الطعام ، كان أول شيء فعله هو إخراج قطعة من الورق لإنشاء ملصق.
كان المحتوى بسيطاً.
لم تكن هناك كلمات فقط رسم بسيط.
سكين مع سبع قطع من اليشم ، القطعة الخامسة سوداء.
صنع وون سيونغ العشرات من هذه الرسومات ولصقها في جميع أنحاء الطابق الأول من النزل , حيث كان الناس بالتأكيد سيرونهم.
لقد صنع أساساً سلسلة من الملصقات المؤدية إلى غرفته ، وكان آخر ملصق مُعلق بالقرب من بابه.
“إن طائفة دم العدالة ستعرف ما يعنيه هذا الرسم.”
كما أنني وضعت غرفتي في الطابق الثاني ، حيث يمكنني مراقبة كل شخص يدخل هذا النزل.
لذا جلس وون سيونغ و انتظر , محدقاً في الطابق الأول بتعبير مريح.
بعد بضع دقائق وبعض النظرات الخفية ، انفصل أحد الملصقات عن الحائط.
بدأت طائفة دم العدالة في التحرك.