سامسارا أون لاين - 107 - الحب وراء حدود الحياة والموت الجزء 2
الحب وراء حدود الحياة والموت الجزء 2
.
.
.
عند رؤية نانغونغ تشن يسقط من الجرف استخدم هو زي يانغ فرامل اليد لإيقاف سيارته بورش. بمجرد أن توقفت سيارته خرج هوو زي يانغ بسرعة وركض إلى حافة الجرف. نظر إلى الأسفل وعيناه مفتوحتان على مصراعيه كما لو أنه يريد أن يرى اللحظة التي ضرب فيها نانغونغ تشن إلى الأسفل.
.
.
“مت … مت … فقط مت الآن …”. كرر هو زي يانغ نفس الكلمات مرارًا وتكرارًا احتوت كلماته على أشياء كثيرة ؛ كراهية خوف ، سعادة ، حزن ، ألم ، راحة … ولكن أكثر ما حملته كلماته هو الشعور بالوحدة والشعور بالذنب.
كما أوقف شيه فنغ سيارته تمامًا. تجاهل السيارات الأخرى التي مرت بها كما تجاهلها باقي المنافسين. بينما كانت السيارات الفخمة الأخرى تسير إلى خط النهاية توقف شيه فنغ على بعد خطوات قليلة من هو زي يانغ وراقبه بصمت.
.
خلع شيه فنغ القناع الذي كان يستخدمه لتغطية وجهه من قبل ونظر إلى ظهر الرجل البالغ من العمر خمسة وثلاثين عامًا أمامه. على الرغم من أنه لم يفقد أبدًا أحد أفراد أسرته مثل هو زي يانغ إلا أنه شعر بطريقة ما أنه يمكن أن يفهم قليلاً كيف شعر الرجل في ذلك الوقت.
.
بعد أن تمتم بنفس الكلمات مرارًا وتكرارًا بدأ هو زي يانغ يضحك بصوت عالٍ وهو يصرخ في السماء: “هاهاها! أخيرًا مات! هذا الابن اللقيط للعاهرة مات أخيرًا! أخيرًا مات …” سرعان ما غمر الحزن ضحك وفرح هو زي يانغ ، وعندما انهار على الرصيف ، قال بصوت منخفض: “أنا آسف … أنا آسف حقًا … لم أستطع حمايتك “.
.
بعد البكاء لمدة دقيقة أو دقيقتين وقف هو زي يانغ مرة أخرى ونظر إلى شيه فنغ الذي كان صامتًا طوال هذا الوقت: “شكرًا جزيلاً لك من قبل. لم أكن أتوقع أن الشخص الذي أنقذ حياتي كان في الواقع فتى في العشرينات من عمره هههه “.
.
نظر إليه شيه فنغ في صمت للحظة. اقترب من حاجز الجرف ووضع ذراعيه على المعدن. وبينما كان ينظر من بعيد سأل “ماذا ستفعل الآن؟ الشخص الذي كرهته وربما لا تزال تكرهه من كل قلبك قد انتهى”.
لم يرد هو زي يانغ على الفور وبدلاً من ذلك أخرج علبة سجائر رخيصة من جيب بنطاله. عرض عليه “هل تدخن؟”
.
أومأ بصمت ، وسلمه هو زي يانغ سيجارة. على الرغم من أن شيه فنغ يدخن فقط من حين لآخر لتهدئة عواطفه إلا أنه شعر أنه كان من الصواب مرافقة هذا الرجل الذي لا قلب له للحظة.
.
أشعل شيه فنغ السيجارة وسرعان ما استنشق نفخة عميقة من الدخان. ومع ذلك…
سعال … سعال … سعال
بدأ شيه فنغ فجأة في السعال بشدة مما جعل هو زي يانغ يضحك. فقط بعد السعال لمدة ثانيتين أو ثلاث ثوان ، نظر إلى هو زي يانغىوقال “هذه السيجارة قوية حقًا”.
.
“هاهاها جيد. هذه السيجارة مختلفة عن تلك التي ربما تدخنها. الصندوق يكلفني 2 يوان فقط ، بطبيعة الحال ، جودته هي أقل هاها ممكن” ، ضحك هوى زي يانغ وبدأ في تدخين سيجارته دون مشاكل. من الواضح أنه اعتاد على ذلك.
دخنا شي فنغ و هو زي يانغ بصمت بينما كانا يراقبان المسافة. بعد دقيقة صمت ، سأل شيه فنغ “لماذا تدخن هذه الأنواع من السجائر؟ ربما لديك الكثير من المال يمكنك شراء أفضل السجائر … فلماذا؟”
.
كما كان من قبل ، لم يرد هو تسى يانغ. وبدلاً من ذلك مال إلى الأمام ليدعم جسده على المعدن البارد وعندما غمرت عيناه ، بدأ يروي:
.
.
“في الواقع أنا من عائلة فقيرة للغاية. كان والدي يعمل في مصنع كسائق شاحنة وعلى الرغم من صرامة بعض الشيء إلا أنه لم يحترمني أو يحترم أمي. كانت والدتي معلمة في مدرسة ابتدائية وكانت أمًا لطيفة حقًا … أفضل أم في العالم. كما تعلمون الأسرة العادية العادية. على الرغم من أن راتب والديّ لم يكن كثيرًا ، إلا أنه كان كافياً لمنعنا من فقدان الطعام على مائدتنا “.
بعد استنشاق دخان السيجارة واصل هو زي يانغ التحدث بصوت منخفض:
.
“عندما كان عمري 18 عامًا حصلت على منحة للدراسة في أوروبا بسبب نتائجي الجيدة. خلال السنة الأولى كان من الصعب للغاية التعود على مثل هذا المكان المختلف … مختلفين في عاداتهم مقارنة بآسيا. لكن فتاة اسمها آنا كانت لطيفة جدًا معي. لقد ساعدتني في فهم ما لم أفهمه وأوضحت لي ما كنت أفعله خطأ. بعد عامين من الصداقة أصبحنا أخيرًا زوجين” .
.
” جاءت آنا من عائلة ثرية في إنجلترا. لم يوافق والداها على الإطلاق على علاقتنا لكن آنا لم تهتم. رغم كل الصعاب تخلت عن وسائل الراحة التي يمكن لعائلتها أن توفرها لها وسافرت معي إلى هونغ كونغ … لم تمانع في العمل ثماني ساعات في اليوم ولم تمانع في القيام بالأعمال المنزلية. لطالما كانت ابتسامة لطيفة على وجه آنا “.
ظهرت ابتسامة سعيدة على وجه هو زي يانغ كما لو كان يتذكر لحظات سعيدة من الماضي. لم يقاطعه شيه فنغ واستمر في النظر إلى المسافة في صمت.
بعد ثوانٍ قليلة تابع هو زي يانغ:
.
“كانت الحياة بيني وبين آنا جيدة. لم نقاتل أبدًا وحتى عندما كانت لدينا اختلافات صغيرة ، فقد حللنا دائمًا كل شيء قبل انتهاء اليوم. كان كل شيء مثاليًا لكلينا … حتى خمس سنوات مضت … الكلبة!”.
احترقت عيون هو تسى يانغ من الغضب وشد أسنانه بإحكام شديد لدرجة أن أثرًا من الدم انزلق عبر شفتيه.
.
يمكن أن يشعر شيه فنغ بكراهية لا يمكن التوفيق بينها من هو زي يانغ. كراهية كبيرة لدرجة أنها لم تخسر أمام الكراهية التي شعر بها قبل عامين … الاختلاف الوحيد هو أنه بينما كان لدى هو زي يانغ وآنا نهاية بائسة كان قادرًا على اكتساب القوة لتجنبها.
.
.
“الآن هل تفهم لماذا أرتدي هذه الملابس التي تقدر قيمتها بـ 200 يوان فقط؟ الآن هل تفهم لماذا أشتري سجائر بتكلفة 2 يوان فقط؟ ما فائدة كل هذه الأموال بالنسبة لي الآن؟ سبب وجودي الوحيد السبب الوحيد وراء عيشي هو أن حب حياتي تم اخذه من قبل ابن العاهرة …. ثم قتلت نفسها … اللعنة !! ”
صرخ هو تسي يانغ بصوت عالٍ كما لو أنه يريد التخلص من الضغط الذي شعر به في الداخل ، كما لو أنه يريد إيجاد طريقة لتحرير نفسه من الألم الذي عذبه لسنوات عديدة.
.
استمع شيه فنغ في صمت حيث بكى الرجل المجاور له بحزن مثل طفل صغير يبحث عن راحة والديه. لم يختبر أي شيء من هذا القبيل لذلك لم يكن لديه الحق في قول أي شيء … لا ، لم يكن لديه كلمات ليقولها.
إذا حدث شيء مشابه لـ شيه ياو … هز رأسه ولم يجرؤ على التفكير في شيء من هذا القبيل. ناهيك عن شيه ياو إذا حدث شيء من هذا القبيل لـ جو تشيانشو الذي التقى به للتو لأكثر من نصف شهر بقليل ، فمن المحتمل أن يصاب بالجنون.
.
استمر بكاء هو تسى يانغ لمدة دقيقتين قبل أن يتوقف. مسح الدموع من على وجهه وقال: “أنا آسف على ذلك .. كم هذا محرج”.
بعد ذلك ، فعل هو زي يانغ شيئًا أخاف شيه فنغ. نهض على الدرابزين الذي يفصل الطريق عن الهاوية. أمسكه شيه فنغ بسرعة من كتفه وقال في حالة صدمة: “ماذا تفعل؟”
.
نظر هو تسى يانغ إلى شيه فنغ بابتسامة وقال بهدوء: “ألم أخبرك للتو؟ سبب وجودي الوحيد قد تركني منذ خمس سنوات. الشخص المذنب في كل شيء مات كلبًا مثيرًا للشفقة أنا راضٍ … لكنني تعبت بالفعل من العيش … مرهق حقًا … ”
.
تحول شيه فنغ شاحب قليلا. في الواقع ، ما هو الحق الذي كان عليه في إيقاف رجل فقد كل رغبة في العيش بعد أن فقد كل شيء؟ من النظرة في عيون هو تسى يانغ عرف شيه فنغ أن الرجل كان مثل روح ميتة في الحياة.
.
بعد أن شعر بالقبضة على كتفه أغمض هو زى يانغ عينيه وبينما كان يتقدم للأمام ، تمتم ، “أنا آسف … لقد جعلتك تنتظر طويلاً ، آنا”.
.
عندما بدأ هو زي يانغ في السقوط من الجرف أمسكه شيه فنغ دون وعي مرة أخرى ، هذه المرة فقط لم يقل هو زي يانغ شيئًا لا يزال مغمض عينيه.
أثناء وجوده في نفس الموقف ، شعر بطريقة ما بالتعرف عليه مع هو زي يانغ لدرجة أن وجهه أصبح شاحبًا للغاية. على الرغم من أنه لم يختبر شيئًا مشابهًا أبدًا ، شعر أنه كان يرى نفسه ينعكس في هو زي يانغ.
سعال
.
هو الذي لم يصب حتى بصاروخ يسعل دمًا لأنه شعر بألم شديد ينبع من أعماق قلبه. ظهرت بضع كلمات في ذهنه:
.
حب يتجاوز حدود الحياة والموت.
.
حب يتجاوز كل رغبة دنيوية حب يتجاوز كل جمال جسدي ، وحب يفوق الرغبة في الموت أو الحياة. هل كان من الممكن حقًا الشعور بهذا الحب في هذا العالم؟ يعتقد شيه فنغ أن ذلك ممكن.
كانت قبضة شيه فنغ على هو زي يانغ مسترخية ببطء والرجل الذي عذب بالذنب والألم لمدة خمس سنوات أخيرًا كان لديه ابتسامة ارتياح على وجهه حيث اختفى في ظلام الهاوية.