46
بعد المدرسة وأنا ذاهبة إلى صالون الفيفون ، شاهدت كهيراجي و إنجو أمامي مع مجموعة من الفتيات يضحكون بصوت عالي .
اعتاد كهيراجي أن يتجاهلهم ، ولكن في الآونة الأخيرة كان يجيب عليهم على الأقل . ولكن بردود مبهمة بشكل لا يصدق .
لقد أصبح ناضجا حقا ، أليس كذلك .
ولكن على عكس شخصيته المتعجرفة ، كان في المانجا قوي الإرادة ، لذلك أتساءل هل سيصبح مثل نسخته التي في المانجا في السنوات الثلاث القادمة .
وصلوا الاثنان إلى المدخل ، ثم اتجهوا إلى الصالون بدون تردد .
ونظرًا لأن الصالون محظور على أي شخص ليس عضوًا فيه ، الفتيات اضطروا إلى التوقف أمام الباب .
لقد وقفوا هناك مترددين لفترة من الوقت ، ولكنهم استسلموا في الأخير ، و التفتوا حتى يعودوا ولاحظوا أنني قادم من خلفهم .
أنا لست قريبة من هؤلاء الفتيات ، لذلك كنت أنوي فقط المرور والذهاب إلى الصالون .
آه. أنهم يحدقون بي .
واحدة من الفتيات كانت تحدق بي بوضوح عندما مررت من عندهم .
أنا متفاجئ .
ربما أن أقول هذا بنفسي ، ولكن بصفتي عضوًا في الفيفون ، لقد صدمت أن هناك فتاة تتجرأ أن تحدق بي .
الفيفون هي فئة مميزة هنا في المدرسة ، لذلك ليس هناك الكثير من الأشخاص الذين يختارون القتال معها بهذا الشكل المباشر . حسنا , أفترض فقط مجلس الطلاب ، حقا .
لم تكن مجموعتي ومجموعة هذه الفتيات على وفاق منذ فترة ، ولكن هل هذا يعني أنهم يعلنون أخيرًا الحرب ضدنا ؟
هممم … أنا بالتأكيد لم أفكر قط في الاقتراب من الفتيات مثلهم ، ولكنني لا أحب الأشياء المزعجة أيضا .
وبينما كنت أفكر في الصالون عن الأحداث السابقة وأنا احتسي الشاي ، دعتني آيرا ساما و يوري ساما .
“لقد كانت نتائجك رائعة في الاختبار السابق أليس كذلك ريكا سان . تهانينا .”
“ويبدو أنك تحاولين بجد في دروس اللغة الإنجليزية أيضًا ، ريكا تشان “.
أوووه ، الأميرة والفارسة ظهروا معا . هذا مبهر جدا !
“شكرا جزيلا. لكنها كانت مجرد ضربة حظ .”
أنا مسرورة جدًا لأنني قريبة من آيرا ساما ، ولكن للأسف لست قريبة من يوري ساما .
وذلك بسبب الأبله الذي دائمًا بجوارها …
” يوري “.
جيه-! لقد أتى .
وكما هو متوقع ، ظهر كهيراجي خلف يوري ساما .
وإنجو أيضا .
أنا أعتبر يوري ساما قدوة لي وأريد بالتأكيد أن أصبح أقرب منها ، ولكن لأن كهيراجي دائما بجانبها ، كنت أضع مسافة بيني وبينها .
والآن دمر فرصة جيدة لي لأصبح قريبة من يوري ساما !
ويبدو أنها تعلم إلى حد ما أنني لست علاقة جيدة مع كهيراجي لأن آيرا ساما أعطىتني نظرة قلقة .
أنا أشعر بالسوء لجعلها تقلق علي .
من الأفضل أن أتخذ موقف غير ضار ومسالم هنا …
“آه ، هذا يذكرني . ريكا ساما ، لا بد أنها كانت تجربة مروعة لكِ عندما هجموا عليكِ الأيائل . كنت مصدومة عندما رأيت الصور . ولابد من أنكِ كنتِ مرعوبة . ”
… يوري ساما ، لماذا تتكلمين عن هذا الآن .
هناك شخص معين بجانبك , سيد الحب الغير متبادل الأبدي يحاول أن يكبح بيائس ضحكته ، ولكن …؟
“…نعم , حسنا . أنا لم أصب بأذى ، لذا لا يهم “.
فقط إلى متى سيضحك هذا الأحمق .
أيغغغغغ ، سوف أنال منه لأجل هذا !
“بالحديث عن هذا ، سمعت من صديقة لي ، أن أسم” الإمبراطور ” معروف حتى في يورينوميا “.
وظهرت الصدمة على وجهه .
ها ها ها !
“يا إلهي . يبدو أنه من المستحيل إخماد الشائعات الآن ، ماسايا “.
وضحكت يوري ساما .
“…لا بأس . أنا استسلمت على أي حال “.
وتنهد كهيراجي .
أوه ؟
” ليس الأمر كما لو أنني اخترت هذا اللقب بعد كل شيء . وأيضا ، أعتقد أن هذا لا يزال أفضل من أن يكون لقبي ‘نابليون ‘ … ”
وبدا متضايقًا للغاية .
“هذا صحيح. إذا كنت أمشي في المدينة وناداني أحدهم “آه ! إنه نابليون ! “لا أعتقد أنني سأعيش بعد هذا العار. ولكن أن يناديك أحدهم “الإمبراطور” في وسط المدينة هو أمر سيء أيضًا . ولو كنت معك في تلك اللحظة ، سأتظاهر بأنني لا أعرفك . ”
” شووسوكي ، أيها الوغد …”
كان كهيراجي يحدق بشدة كما لو كان يحاول أن يطلق على إنجو باستخدام أشعة الليزر ، ولكن إنجو سخر منه بدون اهتمام .
“من يدري إلى متى سيدعون ماسايا بالإمبراطور . وبما أن لا أحد يدعوك بفتاة الأيل ،ألست أفضل حالاً منه يا ريكا سان ؟
هذا لا يواسيني على الإطلاق .
أو بالأحرى ، أنا أراهن أنك لا تحاول حتى . عيناك تضحك بعد كل شيء .
ما “فتاة الأيل “. هذا أسوأ من “شعر المثقاب ” أليس كذلك . إذا دعاني أحدهم بذلك ، سأبكي ، كما تعلمون .
“يومًا ما سأعطيك لقبًا غبيًا ” ، قال كهيراجي بإحباط.
هذا لا يخيفه على الإطلاق ، يا كهيراجي .
انظر ، أصبح يضحك بصوتاً عالي الآن .
آآآه ، لكنني أنا أيضاً أريد أن أعرف نقطة ضعف إنجو .
أريد أن أجدها ، ثم أفرك الملح عليها .
ليس من العدل أن يكون هو الشخص الوحيد الذي يمكن أن يكون هادئًا هكذا .
ما ” فتاة الأيل “.
وعندما كنت غاضبة في الداخل ، رفعت رأسي ورأيت كهيراجي ينظر إلي .
وبعد أن حدق في وجهي لفترة ، هز كهيراجي رأسه .
مم ؟ ماذا كان هذا الآن ؟
لماذا نظر إلي وكأنني مثيرة للشفقة بخيبة أمل ؟
أنا سأخبرك ، ولكن من حيث ” مستوى خيبة الأمل” ، فأنت في الأساس بمستواي ، حسنًا !
” بالحديث عن ذلك ، أوكيشيما سينباي ورئيس مجلس الطلاب كانوا يتشاجران مرة أخرى .”
“يا إلهي ، ما هي المشكلة هذه المرة ؟”
“من يعرف. هذان الاثنان دائما يتشاجران ، بعد كل شيء .”
شعرت بالارتياح لأن المحادثة ابتعدت عن الأيائل ، ولكن الأهم من ذلك ،
“هل الفيفون علاقته سيئة مع مجلس الطلاب ؟”
أوكشيما سينباي هو الرئيس السابق للفيفون .
إذا كان شخصٌ مثل هذا يتجادل مع مجلس الطلاب ، فلا بد أن يكون الأمر خطيرًا للغاية .
“لا ، ليس كذلك. بالطبع نحن علاقتنا ليست جيدة ، ولكن هذين الاثنين استثناء . لقد كانوا دائمًا علاقتهم سيئة , على المستوى الشخصي . وبعد أن أصبحوا رؤساء للفيفون ومجلس الطلاب ، لقد أصبحوا يتشاجرون كثيرا بمناصبهم . أفترض أن طريقة التعامل بين الفيفون ومجلس الطلاب تعتمد إلى حد ما على ما إذا كان الرؤساء عدوانيين أو معتدلين في ذلك العام . ”
هممم …
أنا لم أسمع من قبل أن مجلس الطلاب التابع لقسم المدرسة الإعدادية تشاجروا مع الفيفون ، لذلك أنا لم أهتم .
هل طلاب المدرسة الثانوية هذا العام عدوانيين بشكل خاص ؟ لا بد أنه أمر صعب .
“لكن هل تعلمون ؟ أن رئيس مجلس الطلاب الحالي يحاول بذل قصارى جهده لتحسين المدرسة ، لذا فهو ليس شخصًا سيئًا ، كما تعلمون؟ وطالما أنك تقضي وقتك بشكل طبيعي ، فانه لن يقول أي شيء لك حقًا . مرة عندما التقيت به عن طريق الصدفة في غرفة الموسيقى ، فتح الباب لي لأخرج أولا . فقط لأن الرؤساء مثل القطط والكلاب ، هذا لا يعني أنهم سيقومون بنفس الشيء تجاهنا نحن الأتباع “.
أليس هذا فقط لأن يوري ساما جميلة ؟
حواجب سيد الحب الغير متبادل الأبدي ترتعش ، كما تعلمين ؟
“سيكون أمرا مروعا إذا سمعك أوكيشيما سينباي الآن .”
ممم ؟
هل يمكن أن يكون “أوكيشيما كايتشو” يهدف إلى “يوري ساما “؟
أوه ، تحول فم سيد الحب الغير متبادل الأبدي إلى へ.
ولكن لا يزال ، مجلس الطلاب هوه . أتساءل أي نوع من الأشخاص هم .
أنا أشعر بالفضول الآن .
ومهلا ، يا أنا , لماذا بحق السماء بدأت تصبح علاقتك مع كهيراجي حميمة …
———————-
ترجمة : Hanin
التعليقات على الفصل "46"
ربما يعجبك ايضاً
