زوجتي مديرة تنفيذية جميلة - 9 - انت وقح

إذن تكلمي ، ماذا لديكي عندما تحدث ، وضع يانغ تشن أحدى ساقيه على المقعد الجلدي ، وخلع نعله البلاستيكي ، و حك قدمه بيد واحدة . مع الطقس الحار كان من السهل أن تشعر بالحكة ، وفكر يانغ تشن ما إذا كان الوقت قد حان لشراء بعض المراهم للأستعمال
وقت الحاجة .

عند رؤية هذا المشهد ، كانت كلمات لين روكسي التي تريد قولها تجمدت ، دون وعي غطت أنفها اللطيف ، و عبست و قالت ألا يمكنك أن لا تفعل مثل هذه الأفعال المثيرة للاشمئزاز ؟

لم يمانع يانغ تشن كما ضحك ، هيه ، عندما تحكني ساقي أنا احكها ، انها مسألة طبيعية ، ما هو المثير للاشمئزاز حيال ذلك؟ لماذا يتحامل المرء على نفسه ويتعذب ؟

لين روكسي أقسمت ، في حياتها كلها كانت هذه هي المرة الأولى التي ترى مثل هذا الشخص المخزي على الرغم من أنها أعدت التحضيرات الأولية ، وكانت تعرف أن هذا الشخص مجرد بائع متجول من يبيع أسياخ لحم ، لكن ماذا في ذلك؟ لا يمكن تغيير حقيقة أنها فقدت عذريتها له ، كما هو ماذا يأتي بعد ذلك ، يمكنها فقط عمل إخراج الأفضل من خطأها …

يانغ تشن …

انتظري ! أوقف يانغ تشن مرة أخرى لين روكسي من التحدث .

ماذا الآن ؟ كانت لين روكسي غاضبة بعض الشيء ، على وجهها الجليدي كان هناك أحمرار خفيف من الدم المتصاعد .

وقال يانغ تشن ، محرجا بعض الشيء ، الآنسة لين ، أرى ، انكي تعرفين اسمي ، وحتى عرفتي أنني ألقي القبض علي من قبل الشرطة ، من الواضح أنكي قد عملتي تحقيق لكنني لا أعرف حتى ما هو اسمك ، ولكنكي تقولين أنكي تريدين مناقشة شيء معي ، أليس هذا قليلا … مع ذلك القول، نظر بجشع الى لين روكسي من فوق إلى تحت ، و لعق شفتيه .

اسمي لين روكسي ( ومعنى ذلك ‘ كأنما النهر’) لين روكسي فجأة ندمت على قرارها ، كان الرجل الذي أمام عينيها لديه وجه شرير ، يختلف كثيرا عن الرجل الصادق الذي اعتقدت أنه كان ، ولكن عندما وضعت عقلها على شيء ما لم يكن لديها تغيير في قلبها ، لذلك ، لا تزال لين روكسي أستعدت للأستمرار حتى النهاية .

لين ، رو ، كسي … كما لو كان يانغ تشن يفكر بينما كان ينادي بهدوء عدة مرات ، قال ليس سيئًا ، هذا الاسم يناسبك جيدًا .

كان جدي هو الذي أعطاني الأسم ، ولكن هذه ليست النقطة الرئيسية ، أحتاجك أن تفعل شيئًا من أجلي. شعرت لين روكسي بأن اسمها شعر بالاشمئزاز عندما قاله هذا المارق .

أعطى يانغ تشن حذره بينما كان ينظر إلى لين روكسي ، هذا … أنسة لين ، لا يمكنكي أن ترغبي في تسديد الدين لمساعدتي في دفع الكفالة أليس صحيحًا ؟ انا لا أملك المال ، فقط حياة فاسدة واحدة .

رأت يانغ تشن يضع مظهر مثير للشفقة ، شعرت لين روكسي بالجنون ، وكانت كسولة لإلقاء نظرة أخرى عليه ، فأدارت رأسها بعيدا وقالت تزوجني .

ماذا ؟!

تزوجني … اصبح لون وجه لين روكسي وردي وكأنه يمكن أن يتدفق العصير منه ، و كررت نفسها ، وكان صوتها منخفضًا مثل البعوض .

لا يزال يانغ تشن يشك بأنه سمع بشكل خاطئ ، فأدار أذنه بعناية شديدة ، وسأل بصوت عالٍ آنسة لين ، هل يمكنك التحدث بوضوح ، لماذا أجد أنني أسمع أشياء …

م.ت ( اني مافهمت ماذا يعني بأشياء لكن هذا المكتوب بالترجمة ؟)

أنت لا تسمع الأشياء يبدو أن لين روكسي كانت مصممة ، وعادت إلى وجهها بارد غير مبال كما قالت ، قلت ، أريدك أن تتزوجني! لنتزوج على الفور!

بعد أن دخلت الكلمة بعد الكلمة في آذان يانغ تشن ، لم يكن لدى يانغ تشن أي خيار سوى الاعتراف بأنه لم يسمع أشياء ، ولم يكن من الممكن أن يساعد إلا أن يبتسم بمرارة ويقول الآنسة لين ، هذا جدا … جدا حماقة منكي اليس كذلك؟ لا يمكنك أن تقولي أنكي تريدين الزواج مني لمجرد أنكي ذهبتي الى السرير معي لمرة واحدة ، أليس كذلك ؟ الزواج أمر يتعلق بعمر الشخص بأكمله ، وأعتقد أنكي بحاجة إلى إعادة النظر بعناية ، لا تتصرفي بأندفاغ

هذه المرة لم يكن يانغ تشن يمزح معها ، وبدلاً من ذلك تحدث بإخلاص وجدية الى لين روكسي ، على أمل أن تفهم .

لكن لين روكسي هزت رأسها على الفور ، أنا لست بطفلة ، أنا واضحة فيما أفعله أنا أيضًا لست بصغيرة ، لقد حان الوقت لكي أتزوج ، ولكن لم يكن هناك شخصا مناسبا للاختيار بالطبع ، لا تعتقد أنك الشخص المناسب للاختيار لأسباب مختلفة ، حدثت تلك الأشياء بالأمس . عند هذه النقطة ، كان وجه لين روكسي الجميل خجلا لا اراديا ، ثم تابعت على الفور ، أستطيع أن أقول لك بوضوح ، أنني امرأة محافظة للغاية فبدلاً من أن أجبر على الزواج من رجل لا أعرفه وأكرهه ، فلماذا لا أختارك ، على الأقل أعطيت المرة الأولى لك.

همهم يانغ تشن بعمق للحظة ، ثم بابتسامة باردة قال الآنسة لين ، أنا أفهم ما تقصديه الزواج الذي تريديه هو فقط للعرض ، فأنت تحتاجين إلى شخص ما باعتباره بطل الرواية الذي يتوافق معك بالمقارنة مع المرشحين الآخرين ، يبدو أني سهل السيطرة ، أليس كذلك ؟

سماع خطتها تكشف ، لم تستطع لين روكسي إلا أن تشعر بعدم الأرتياح إلا أنها لم تنكر ذلك لأنها أومأت برأسها وقالت يانغ تشن ، أستطيع أن أضمن لك ، إذا كنت تتفق معي ، بعد 3 سنوات ، على الأكثر 3 سنوات ، وبمجرد أن مهنتي تستقر ، سننفصل لا تحتاج إلى تحمل أي عبء أو مسؤولية ، وعلاوة على ذلك ، سأقدم لك مكافأة كبيرة ، أكثر بكثير من ما تبيع في كشك أسياخ لحم في 10 سنوات .

آنسة لين … بدا وجه يانغ تشن باردا ، كما قال بشكل هزلي ، لا يبدو أنك تفهمين تماما شيئا واحدا على الرغم من أنني فقير ، وعلى الرغم من أنني بائع اسياخ لحم ، لا يعني ذلك أنني سأكون زوجًا لأمرأة لا أشعر بأي مشاعر لها من أجل الحصول على المال ، حتى لو كان مزيفا يمكنك دعوتي بي منافق ، أو غبي أو المبالغة في تقدير نفسي ، لكنني كشخص ، ليس لدي مزاج ساخن و لكني عنيد لدي مبادئي ، في القاموس الخاص بي ، ليست هناك عبارة مثل زواج مزيف .

أنت … لم تكن لين روكسي تتوقّع حقاً ، أن رجلاً كريه الرائحة الذي كان تافهاً لدرجة أنه لا يمكن أن يكون أكثر تفاهة سيرفض طلبها ، على الرغم من أنه مجرد زواج مزيف هل من الممكن أنه لا يعرف ، في مدينة شنغهاي بكاملها ، كم من الرجال الوسيمين الموهوبين يرغبون في الاقتراب منها ، لكنهم كانوا جميعهم خارج الاعتبار !؟

ومع ذلك ، لم ينتهي يانغ تشن ، وقال إذا كنت حقاً امرأة محافظة ، غير قادرة على قبول أن عفتك قد تم الاستيلاء عليها ، فأنا أتعاطف معك ، أشعر بالأسف و الذنب حيال هذا الأمر إذا كنت على استعداد ، سوف اخطبك ، حتى تتمكني من الأعجاب بي حقا ، بهذه الطريقة ، إذا تزوجنا ، يمكنني قبول ذلك أما إذا كنت سوف أحبك من قلبي حقا ، فأنت لا تحتاجي إلى أي شكوك ، أعتقد أن أي رجل عادي لا يمكنه أن يرفض سحرك ومع ذلك أنتي فقط تريدين مني أن أكون درعا لحياتك المهنية ، لثلاث سنوات اتظاهر كزوجك ، أنا يانغ تشن غير قادر على قبول ذلك .

همف ، تخطبني … على ماذا ستعتمد لتخطبني ؟ أسياخ الحم خاصتك ؟” غضبت لين روكسي حقاً ، لم تكن قادرة على إجبار هذا الرجل المتغطرس ، منذ صغرها ، لم يكن هناك رجل رفض طلبها ، ولكن بشكل غير متوقع ، اليوم رفض رجل مثل النملة الزواج منها !

عاد يانغ تشن على ما يبدو إلى أسلوب المارقة ، صنع ضحكة هيهي ، وقال أنتي ترين ، أنا وسيم جدا ، جدا رجولي ، أسياخ لحم التي أشويها لذيذة أيضا ، أنا أعيش حياة بسيطة وشاقة ، مع مزايا رجل جيد وتقليدي الأهم من ذلك ، أنا أعامل المرأة بشكل جيد للغاية ، إذا كانت زوجتي الخاصة ، فسوف أعاملها بشكل أفضل

م.ت ( هذا الفصل كله ضحك بضحك ومع العلم انا قاري هذه الفصل لكن كلما اترجم مقطع اضحك احس أنه يريد يغضبها فقط ).

كفى ! كانت لين روكسي خائفة من أنها إذا واصلت سماع ذلك فإنها ستصبح غاضبة 100 مليون! سأشتري الثلاث سنوات منك !

هذه ليست مسألة مال .

سنتين ب 100 مليون ! خفضت لين روكسي مطالبها ، وقالت بينما تتنفس بسرعة من الغضب .

وكما حدث من قبل ، هز يانغ تشن رأسه قائلاً حتى لو كان 10 مليار دولار لن أفعل ذلك ، فهذه مسألة مبدأ .

هل تصدق هذه بما أنني أستطيع السماح لك بالخروج من مركز الشرطة ، يمكنني أن أدعك تدخل السجن طوال حياتك ! كانت عيون لين روكسي حمراء ، شعرت بالظلم في قلبها وهي تتحدث بشراسة .

ضحك يانغ تشن بصوت عال بناء على ماذا؟ هل يمكن أن تكون الآنسة لين تريد إخبار الشرطة بأنني قمت باغتصابك الليلة الماضية؟ أستطيع أن أتذكر بوضوح أن الآنسة لين طلبت ذلك مرات عديدة

أنت … أنا … أنا … أنت …. أسنان لين روكسي البيضاء ضغطت على شفتيها الناعمة والرقيقة ، دموع الشعور بالظلم والمعاناة التي فاضت فجأة من عينيها ، يانغ تشن ، أنت وقح !

♤♤♤♤♤♤♤♤♤♤♤♤♤♤♤♤♤♤♤♤♤♤♤♤♤♤♤♤
هذا الفصل كله حماس

عنوان الفصل 10 وصمة في حياة المرء

ترجمة

$ A.S.H $