379 - صهر التنين

🌿 تنبيه وإهداء قبل القراءة 🌿

📿 اللهم صلِّ وسلم وبارك على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين

🕌 هذه الرواية للتسلية، فلا تجعلها تشغلك عن الصلاة

🕊️ اللهم انصر أهلنا في غزة، وفرّج كربهم، وداوِ جراحهم، وارفع عنهم الظلم

📖 “وَمَا تَوْفِيقِي إِلَّا بِاللَّهِ” (سورة هود، الآية 88)

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

في هذه اللحظة صار لي فان محط أنظار الجميع

كان هذا الشعور سيئًا للغاية ويصطدم بقوة بمبدأ لي فان المعتاد في التواري وخفض الظهور

ثم ما بال تلك النظرات التي يرمقه بها ممارسو الزراعة الروحية المحيطون به

كان فيها ندم وارتياح وحيرة بل وحتى شماتة

بل وتقدّم رجلان مباشران وقالا كلماتٍ مبهمة

ومع ذلك لم يكن للي فان أي علاقة بعائلة دينغ ولا بعائلة شيا، فضلًا عن خصومة أو مواجهة

هناك خطب ما

كان لي فان واثقًا من ذلك، لكنه لم يستطع تحليل موضع الغرابة، فلم يسعه إلا أن يكون أكثر حذرًا

على أي حال كان لي فان مفعمًا بالثقة الآن، فحتى لو ظهر سلف قديم في مرحلة النواة الذهبية صار يملك قوةً تكفي للرد

لكنّه سيحافظ دائمًا على حذره

وهذا لن يتغير

انفرجت طريقٌ تلقائيًا أمامه، وازداد استغرابه من نظرات المزارعين حوله إليه كأنه محارب شجاع يُساق إلى ساحة الإعدام

لا تقلق، لن تتعرض لخطر، أعدك بذلك

ولمّا أبْطَأ لي فان خُطاه بدت بان تشيوشوي واثقة للغاية

قبل أن يدخل عالم الزراعة الروحية علّمه شيوخ القرية ألّا يثق بالنساء، خاصة الجميلات

والآن أراد لي فان حقًا أن يسأل: وماذا لو كانت امرأةً جميلة ككائنٍ ذي عمرٍ طويل

هسّ

حالما دخلا المطعم سلّط كل المزارعين على الطابق الأول انتباههم عليهما

في هذه الأيام كَثُر من لا يخشون الموت

وبرأيي كَثُر الشبان الطائشون

في بهو الطابق الأول كان هناك كثيرون يتناولون الطعام، لكن اثنين فقط كانا يتهامسان

وبخلاف المعتاد لم يُرَ الشبان النُدُل الذين ينبغي أن يستقبلوا الزبائن

على الدرب المعتاد

قادت بان تشيوشوي لي فان مباشرة إلى الطابق الأعلى من المطعم، وهو الطابق الخامس

واكتشف لي فان أن الطابق الثاني فما فوق قد حُجز بأكمله

ومثل هذا الحجم لا بد أنه من صنيع قوة كبرى أو عائلة عظيمة

صمت

فيلا هونغيان، الطابق الخامس

كانت ممتلئة تقريبًا في هذه اللحظة

حضر ممثلو كل القوى في مدينة لينغيون

بمن فيهم العائلات الثلاث الكبرى والهيئات الرسمية وبعض الوجهاء والعصابات

وفي هذه اللحظة بالذات بدا الاضطراب على وجه بان لو السيدة الشابة لعائلة بان

كان الجميع قد أخذوا مقاعدهم باستثناء شخصين وسيمين يقفان بين الجمع

وكان هذان الشخصان في جدال محتدم

يا سيدتنا، إن عائلة شيا لدينا هي الأنسب للآنسة بان، وأضمن أن أتزوج الآنسة بان بأعلى معاملة ممكنة

همف، يا سيدتنا عليك أن تفكري مليًّا

يُقال إن المرأة الكريمة لا تُسيَّر بعيدًا، فالزواج في عائلة شيا البعيدة على بُعد ألف ميل ليس كاختيار صهرٍ مثلي

نعم لقد كنتُ مُستهترًا لعوبًا، لكن ما إن تتزوج الآنسة بان في عائلة دينغ لدينا فأعد بأن أستقيم ولن أفعل ما يخون الآنسة بان

ولا حاجة للقول إن هذين المتجادلين بشراسة هما السيد الشاب شيا من العائلة الأولى على قارة هانتيان، والسيد الشاب الثاني دينغ من عائلة دينغ إحدى العائلات الثلاث الكبرى في مدينة لينغيون

وقد التقط لي فان كل هذا بوعيه السماوي وهو يصعد الدرج

مهما يكن فكما يُقال في عالم الزراعة الروحية كل شيء ممكن

هذان الاثنان كانا حتى وقت قريب معاديين لعائلة بان حتى إنهما تشاجرا معها

فكيف انقلبا في طرفة عين تتدفق من أفواههما عبارات التملّق

أكان هذان يتنافسان حقًا على نيل يد آنسة من آل بان يا ترى هل هي بان تشيوشوي

نظر لي فان إلى بان تشيوشوي بنظرةٍ استفهامية

ومن الواضح أن هذه التلميذة النابغة من آل بان قد سمعت ما قيل في الأعلى

فابتسمت ابتسامةً عذبة

ثم شبكت بان تشيوشوي ذراعها بذراع لي فان ودخلت مباشرة بهو الطابق الخامس من المطعم

همم، ما الذي يجري هنا

كان أوّل من انتبه للموقف عند جهة لي فان شخصًا لم يُعرف من يكون

هسّ

تجمعت أنظار كل المزارعين في المكان

وكان محط التركيز بطبيعة الحال لي فان

ولوهلة خيّم الصمت على المشهد

وحتى السيد الشاب شيا والسيد الشاب الثاني دينغ تجمّدا لحظةً بلا كلام

وحتى بان لو السيدة الشابة الرصينة عادة اتسعت عيناها قليلًا وبدا عليها شيء من الارتباك

وهذا مفهوم إذا أمعنتَ النظر

فهنا كانت عائلة شيا وعائلة دينغ تبذلان أقصى ما تستطيعان للزواج من بان تشيوشوي، ألمع تلميذات آل بان، طلبًا لعقد تحالفٍ بالمصاهرة مع آل بان

يمكن القول إن العائلتين جرّبتا كل حيلة واستنفدتا الوسع

ثم في طرفة عين ظهرت بان تشيوشوي في القاعة مع مزارعٍ رجل تتصرف معه بألفة

هذا التباين كان فعلًا صعب الهضم قليلًا على الحضور

يا عائلة بان، ما معنى هذا أتعبثون بنا

كان أوّل من استعاد توازنه السيد الشاب الثاني دينغ الذي يرى نفسه شابًا مُترَفًا

فثار لغط من حولهم

هاها، هذه المرة خَسِرَت عائلة دينغ وعائلة شيا ماء وجههما كليًّا، فالمرأة التي كانتا تتنافسان عليها لها رفيق بالفعل

همف، لا أظن الأمر بهذه البساطة، لعلها خطة متعمدة من عائلة بان

أفكّرتم أن عائلة بان كانت منذ أيام مضطهدة على الدوام فكيف غدت فجأة سلعةً رائجة حتى إن عائلةً مرعبةً كعائلة شيا تسعى بلهفة إلى مصاهرةٍ معها

وما إن خرج هذا الكلام حتى تنبّه كل المزارعين الحاضرين وراحوا يتأملون غرابة الموقف أمامهم

أما هذا فحبٌّ بين رجل وامرأة، وهو أمرٌ إنساني، وأنا كسيدة شابة لا حقّ لي في التدخل

كانت كلمات بان لو فاصلة في تحديد الموقف

وهذه السيدة الشابة حاذقة جدًا، فكيف لا تكون قد رأت غرابة المسألة

لقد منح ظهور لي فان آل بان متنفسًا

ولن يتبين لهم المخرج إلا إذا اتضحت نوايا عائلة دينغ وعائلة شيا

يا سيدتنا، أرجو أن تفكري مرتين، كيف لمثل هذا الرجل الذي لا يَصلح للعرض أن يكون صهركم

عائلة شيا هي خياركم الوحيد، وداعًا

لم يُطِل السيد الشاب شيا بل قاد حاشيته وحرسه وغادر على عجل

وكذلك لم يشأ السيد الشاب الثاني دينغ أن يعرّض نفسه لمزيد من الإحراج، لكنه حين مرّ بلي فان خفض صوته وقال: يا فتى، إن أردت أن تنافس هذا السيد على امرأة فعليك أن ترى هل حياتك صلبة بما يكفي

لقد خُدِعَ مجددًا

وحين رأى التعبير الظافر على وجه بان تشيوشوي شعر لي فان بعجزٍ عن التعليق

شكرًا لك يا لي المُقدَّم على تقدّمك في لحظةٍ حرجة لإنقاذ عائلة بان من المأزق

وبعد انفضاض المزارعين المتفرجين في الطابق الخامس تقدّمت بان لو السيدة الشابة فورًا وانحنت قليلًا

يا سيدتنا، إن سمحتِ لي بالصراحة، لماذا تُظهر عائلة دينغ وعائلة شيا حسن نيةٍ فجأة تجاه عائلة بان بل وتسعيان إلى المصاهرة

قال لي فان ذلك مباشرة

هزّت بان لو رأسها مفكرة همم، إن الأمور غير طبيعية أكثر مما ينبغي، فهذه المسألة حقًا لا تُصدّق قليلًا

هل حدث أمر غير مألوف لعائلة بان مؤخرًا

سأل لي فان بتحفظ

لا

هزّت بان لو رأسها لا، لا بد أن أستخدم طريقة نقل الصوت عبر آلاف الأميال لإبلاغ السلف القديم بهذه المسألة

همم، يا لي المُقدَّم أعتذر حقًا لجرّك إلى هذا الأمر

ثم إن عائلة شيا، لا سيما عائلة دينغ، ماكرتان جدًا، عليك الحذر يا لي المُقدَّم

الحذر

خطر للي فان حالًا أمرٌ ما، طريقة جيدة لتجنّب الأضواء

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

انتهى الفصل

⚠️ تذكير مهم: هذه الرواية خيالية للتسلية فقط، فلا تجعل أحداثها أو مصطلحاتها تؤثر على عقيدتك أو إيمانك 🙏.

أنا بريء من محتوى القصة وما فيها من خيال، وقد بذلت جهدي لتغيير كل المصطلحات المخالفة ✨، فاعذرني إن بقيت كلمة لم أنتبه إليها 🌸.

🤲 المرجو الدعاء لي، والدعاء بالرحمة لوالدي 💐، وبالشفاء العاجل لوالدتي 💖، فهذا سيكون جزائي على الساعات التي قضيتها في ترجمة هذا الفصل وتنقيته من المخالفات الإسلامية 🌙.

📢 ندعو قرّاءنا الكرام القادرين إلى دعمنا ودعم فريق العمل من أجل الاستمرار في ترجمة الروايات بأفضل جودة ممكنة.

📚 بفضل دعمكم، سنواصل نشر 5 فصول يوميًا بشكل ثابت ✨، ومع كل 1 دولار من الدعم 💖 سنضيف فورًا 10 فصول إضافية 📖 إلى الرواية فوق الفصول اليومية المعتادة.

💳 الدعم يتم عبر PayPal للراغبين فقط، وهو غير إلزامي إطلاقًا. 🙏 نحن نبذل قصارى جهدنا لتقديم ترجمات دقيقة، خالية من المصطلحات الغريبة، لتكون مناسبة وملائمة للقراء المسلمين 🌙، وتصل إليكم بأبهى صورة 🌸.

💳 PayPal : https://www.paypal.me/Ahmed0Jebbari

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ