روضت طاغية وهربت بعيداً - 39
اقتربت تشارليز ببطء.
هل فوجئوا؟ ليس فقط ديلان ، ولكن تم تشديد جميع الموظفين.
“سموك ، لقد عدت.”
كانت إجازتها خمسة عشر يومًا. انتهى الرهان قبل الموعد المتوقع ، لذا عادت تشارليز في اليوم السابق.
“…رئيس.”
“نحن سعداء بعودتك ، أيها المعلم!”
حني الموظفون رؤوسهم في انسجام تام.
سار ديلان بطريقة ما مع احمرار الخدين. وصلت نظرة تشارليز إلى يد ديلان.
كان هناك شريط في يد ولي العهد.
‘شريط؟’
قصر ولي العهد كان دائما يتمتع بجو هادئ يشبه ديلان. لكن بطريقة ما ، تم تزيينه اليوم بروعة كبيرة.
لأكون دقيقا. يبدو أنه كان يعد شيئًا ما. ماذا كان؟
لم تعرف تشارليز.
“أتيت في وقت أبكر مما كان متوقعًا.”
“بطريقة ما حدث هذا للتو.”
ردت تشارليز على كلمات ديلان.
انتظر دقيقة.
كان لدى تشارليز حدس. هذا ، إذن …
“أردت فقط أن أقيم لك حفلة مفاجئة.”
احتفال عيد ميلاد؟
بدا ديلان وكأنه خجول.
“لكنني سعيد جدًا برؤية المعلم في اليوم السابق.”
“آه…”
تشارليز كانت ضعيفة ضد مثل هذا الدغدغة. عيد ميلادها – كان غدًا. لقد نسيت ذلك.
تذكرت تشارليز ذلك فقط باعتباره الذكرى السنوية لوفاة الدوقة الكبرى.
حتى الموظفين الذين أعدوا حفلة عيد الميلاد ابتسموا بشغف عندما رأوا تشارليز.
يبدو أنهم أرادوا مفاجأتها ، لكنهم كانوا خائفين من عدم قدرتهم على تلبية توقعاتها.
“إذا علمت أنك تحضر شيئًا ما ، فلن أعود على عجل.”
قالت تشارليز بحزن.
“هذه الكلمات.”
اقترب ديلان.
“هل لي أن أعتبر أن السيد افتقدني أيضًا؟”
تراجعت تشارليز ببطء. اقترب ديلان ، الذي افتقد تشارليز بصدق ، خطوة أخرى.
تفوح منه رائحة منعشة. نظرت تشارليز إلى ديلان.
“اشتقت لك يا معلمة.”
شعرت تشارليز بالغرابة.
يبدو أن ديلان واصل التنصت في أعماق قلبها.
يطلب منها فتحه. يطلب منها أن تثق به. مثل قطرات المطر تضرب النافذة.
بهدوء وسرية.
“وكذلك فعلت أنا ، صاحب السمو.”
كان من الجيد أنها عادت على عجل لأنها أرادت رؤية ديلان.
على الرغم من أن ديلان كان محرجًا ، إلا أنه نظر إلى الأسفل بفرح. كانت الرموش التي تغطي عينه الزرقاء طويلة وجميلة.
سلمت تشارليز الوثيقة أولاً.
“هذه.”
“…”
لم يتم إضافة مزيد من الشرح.
ديلان ، الذي نظر إلى أسفل إلى المغلف الذي قدمته تشارليز بنظرة غريبة ، سرعان ما أخذه بعناية.
فتح ديلان الظرف وأخرج المستند وقرأه. هناك. ذكرت الغرض من إجازة تشارليز.
[بصفتي رئيسًا لدوق كينين ، أصرح بأنني قد أقسمت قسم الفارس لسمو ولي العهد.
لم تكن هناك مشكلة في هذا الإجراء لأن السيدة الكبرى لولي العهد “تشارليز رونان” تم تعيينها نائبة مقدسة لسمو.
سأكرس حياتي وأكون مخلصًا للسيد.
تعويض دوق كينين.]
كان الدوق رجلاً قوياً لا يستطيع حتى الإمبراطور أن يضاهيه.
اشتهر الدوق الذي حمى الشمال بعدم وجود رب لأجيال.
الاستثناء الوحيد هو الإمبراطور الأول الذي أسس الإمبراطورية.
مثل هذا النبيل المنعزل أدى اليمين الفارس لولي العهد.
“…كيف.”
كان ديلان غير قادر على الكلام.
حتى أن الدوق ختمها بختمه. لقد كان هذا.
قدرة تشارليز. لم يكن ليحصل عليها لولاها.
“ما مدى قدرة السيد؟”
لم يتبق سوى أقل من نصف عام حتى التمرد الذي أخطر به ديلان سابقًا. جاء في يديه رجل سيكون بمثابة أساس قوة عسكرية هائلة وسلطة سياسية.
كانت قريبة من المعجزة. من حيث القيمة ، كان يعادل اكتشاف منجم الماس.
وضع شيئًا ذا قيمة كبيرة في يده ، حدقت تشارليز في ديلان بهدوء.
‘هل يكفي هذا لرد ثقة سموه؟’
تمامًا مثل اليوم الذي أعطت فيه هيلو هروب في يده وحررت آلام المحظية السابعة.
تشارليز قبضت على ديلان. أخذت كل انتباهه. كأنه لم يكن هناك شيء لا تستطيع فعله من أجل ديلان.
هذه عيون ثابتة.
“رئيس.”
حرك ديلان شفتيه قليلاً.
اه كذلك.
فكيف يعبر عن هذا الامتنان؟ هل سيأتي يوم يعوضها في قلبه؟
كان ديلان غارقًا في الكثير من الأشياء التي حصل عليها.
لأنه كان يعرف مدى قيمة الجهد الذي بذلته تشارليز وراءه. وخز مؤخرة رقبته.
“ما وراء المكافأة. إنها معجزة بالنسبة لي “.
لم يستطع التعبير حتى عن واحد بالمائة من امتنانه.
شارليز ، التي فتحت عينيها على مصراعيها بدهشة ، سرعان ما ابتسمت في ديلان. ابتسامة ساحرة من الفرح.
انحنى عيناها الساحرتان برفق.
“أنا سعيد للغاية لسماع ذلك.”
في الوقت المناسب هبت الريح.
انجرفت رائحة تشارليز ببطء. ابتسامة أعمق. كان شعرها اللامع لامعًا تحت الشمس.
بدت هالة تتألق حولها ، كما لو كانت مشعة.
ابتسمت كما لو كانت سعيدة بالثقة. كانت هذه هي الطريقة التي يتم تكريمها باختيار تشارليز.
“مرة فترة منذ لقائنا. صاحب السمو. ”
همست تشارليز بلطف.
فكر “ديلان” فجأة ،
أراد تقبيل تشارليز.
ليست قبلة لطيفة تلامس الشفاه. لكن قبلة كانت قاسية وخشنة بما يكفي لتحبس أنفاسك.
***
الدوقية الكبرى.
هدأ الجو.
لحسن الحظ ، نجت تشارليز من “بلاكشو” بأمان.
[نعم؟ استيقظت السيدة؟ تقصد أنها لم تمت …؟]
الطبيب الذي سمع النبأ صدم ولم يستطع أن يسكت فمه.
[هل ماتت؟]
في رد فعل أكان غير السار ، أوضح بسرعة.
[لا توجد مثل هذه الحالة في العلوم الطبية. بأعجوبة أو نظريا. يمكن لأي شخص وصل إلى أكثر من هذا المستوى أن يقبل السم المفرط والبقاء على قيد الحياة بمفرده. لكن هذا يعني أن السيدة …]
[هذا يعني أنها فوق مستوى الماجستير.]
نفى الطبيب على الفور نفخة دانتي.
[بالطبع ، لا يمكن أن يكون الأمر كذلك. إنه إما جسم مضاد تشكل بالصدفة أو حدثت معجزة ما.]
[هل من الممكن أن تكون تشارليز أكثر من مجرد سيد؟]
رد الطبيب بأدب أكثر على أكان كما لو أنه رأى شخصًا يقول نكتة سخيفة.
[إذا كان الأمر كذلك ، ألم يكن معروفًا على نطاق واسع؟]
رد فعل يبدو أنه غير إيجابي.
ولكن حتى لو لم يكن أكان قد رآها من قبل ، إذا كان هناك أي شخص كانت رتبته أكثر من سيد ، فإنه يعتقد أن أقرب عبقري إليه سيكون تشارليز.
عندما علمت تشارليز ديلان ، كانت تمارس فن المبارزة الذي لم يكن يحلم به من قبل.
‘لا أحد يعرف عن ذلك.’
ومع ذلك ، شعر أكان بالذنب.
‘بسببي.’
حتى مجرد طبيب كان هاوًا للسيف أنكر مكانة تشارليز.
لا ، لم يعتقد حتى أن تشارليز كانت جيدة في التعامل مع السيوف.
كان مروّعًا أنه كاد يقتل تشارليز بزهرة بلاكشو.
بدا الدوق الأكبر ، الذي عقد اجتماعًا عائليًا ، ضائعًا في التفكير أيضًا.
“ما الأمر يا أبي؟”
عندها فقط فتح الدوق الأكبر فمه لسؤال دانتي.
“لم ننجح.”
مسح الدوق الأكبر وجهه بكلتا يديه.
” وقال سمو ولي العهد إنه سيترك كل شيء لإرادة تشارليز. تم رفض طلب الامتناع عن طلب الطرد “.
“…”
كان هذا أملهم الأخير ، لكن ذلك فشل أيضًا.
لا يستطيع أكان فعل أي شيء سوى عض شفتيه كآثم. على الأقل عاد دانتي إلى رشده وكسر الصمت.
“غدا. إنه عيد ميلاد تشارليز. أليست هي ذكرى وفاة الأم؟ ”
تابع دانتي.
“ربما تكون هذه فرصتنا الأخيرة.”
في تلك الملاحظة ، رد أكان بابتسامة مريرة.
“الهدية التي قدمتها إلى تشارليز لأتمنى لها عيد ميلاد سعيد كانت بلاكشو. كيف أجرؤ على رؤيتها غدا؟ الى جانب ذلك. ”
تحدث أكان بصعوبة كما لو كان يتقيأ دماً.
“يبدو أن سموه يستعد لحفلة عيد ميلاد تشارليز. ربما تكون هذه هي المرة الأولى بالنسبة لها. كانت طفلة تقضي دائمًا كل عيد ميلادها مثل فأر ميت ، قائلة إنها كانت تحزن على الدوقة الكبرى “.
T / N: الجرذ الميت هو استعارة لحالة هادئة للغاية.
لم يحدث من قبل في الدوقية الكبرى. للاحتفال بعيد ميلاد تشارليز. سيكون شيئًا جيدًا إذا لم يؤذها بكلماته بدلاً من الحفلة.
أجاب دانتي بعناية.
“… تقع الغرفة التذكارية لأمنا في الدوقية الكبرى ، لذلك ربما تأتي إلى هنا في عيد ميلادها. شقيق.”
لم تعد تشارليز أبدًا إلى الدوقية الكبرى منذ أن أصبحت معلمة ديلان.
لأنها كانت حقيقة أرادوا تجاهلها. تظاهر الرجال الثلاثة بعدم الاعتراف بذلك.
بعد فترة طويلة ، فتح الدوق الأكبر فمه.
“ثم كل ما يمكننا فعله هو الانتظار. فقط انتظر.”
لم يكن يعتقد أن الأمر سينجح بشكل جيد إذا كانوا ينتظرون مكتوفي الأيدي. ومع ذلك ، فإن استفزاز تشارليز كان له نتائج عكسية.
“… لا أعرف كيف أطلب المغفرة.”
الكلمات التي ربما لم تخرج من فم الدوق الأكبر لبقية حياته تُلفظ الآن بأسف عميق في هذه اللحظة.
“إذا أتيحت لي الفرصة للعودة إلى الماضي. لن أترك تشارليز بمفردها “.
يعتقد الدوق الأكبر.
لكن الندم جاء متأخرا دائما.
كان من المستحيل العودة إلى الماضي. مضى الوقت دائما إلى الأمام.
عندما اكتشف أن تشارليز قد تموت ، اعترف الدوق الأكبر بخطئه.
‘هذا خطأي.’
لقد ألقى كل اللوم على تشارليز البريئة وأصابها.
وُلدت تشارليز ليس فقط من الدوقة الكبرى ، ولكن أيضًا من الدوق الأكبر. لم تكن خطيئة أن تولد. لا يمكن أن يكون وجودها خطأ.
تحولت نظرة دانتي إلى الدوق الأكبر كما لو كان متفاجئًا ، لكن هذا كل شيء.
لتشارليز فقط. كلهم كانوا مخطئين. لا يمكن أبدا أن يتحرروا من الماضي.
***
فتح ديلان باب الصالون.
وقفت تشارليز ونظرت إلى الزهرية.
لمس إصبع أبيض البراعم المزهرة حديثًا.
بطريقة ما ، طرق ديلان الباب المفتوح لأنه شعر أنه لا ينبغي له أن يلقي نظرة خاطفة على المشهد.
دق دق.
“… هل أتيت مبكرًا؟”
استدارت تشارليز وقالت.
طلب منها ديلان الانتظار لبعض الوقت ، لذلك كانت تقضي الوقت بمفردها. وصلت نظرة تشارليز إلى يد ديلان.
اقترب منها ديلان ومعه فخار في يده.
“أنا لا أعرف كيف أعبر عن امتناني.”
“وأنا كذلك. لم أكن أعلم أنك كنت تستعد لحفلة عيد ميلاد “.
كان الفخار الأبيض مزينًا بجواهر رائعة. وارتفع البخار منه وكأنه يحتوي على ماء دافئ.
لاحظت تشارليز نوايا ديلان. لأن ديلان أراد غسل قدميها.
“فقط للحظة. هل يمكنك الجلوس من فضلك؟ ”
جلست تشارليز ببطء على الكرسي ، ناظرة إلى ديلان.
وضع ديلان الفخار على الأرض. ولي العهد ركع ببطء على ركبته أمام تشارليز.
“صاحب السمو ، لماذا …”
“لا بد أنها كانت رحلة شاقة ، لذلك أود أن أقدم لك تدليكًا بسيطًا.”
كانت حركة ديلان طبيعية لدرجة أن تشارليز فوتت الوقت لإيقافه.
كان محرجا قليلا. على الرغم من أنها لم تشعر بالسوء.
خلع حذاءها بعناية بينما كان يمسك برجل تشارليز. كانت قدميها المكشوفتين صغيرتين وناعمتين. قدم بيضاء نقية لم يرها أحد من قبل.
أخذت تشارليز نفسا عميقا.
مع دفقة.
وسرعان ما سقطت قدماها في الماء.
كان لدى ديلان وجه مهذب وهادئ بينما كان في وضع الركوع.
فك ولي العهد عن زر الكم. وشمر عن أكمامه.
“…آه.”
تأوهت تشارليز بالحرارة.
صب الماء على قدميها بيديه العاريتين. كانت دافئة.
دغدغة أنفاس تشارليز.
لكن كان من الغريب إظهار أنها كانت واعية هنا.
لماذا فجأة.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
إستمتعو بالفصل ???
أتمنى تتفاعلو بالتعليقات ?
التعليقات على الفصل "39"
مناقشة الرواية
ربما يعجبك ايضاً
