رحلة سيد القمر الى عالم آخر - 168 - اعتقد هذا كبير
الفصل 168: اعتقد هذا كبير
————————-
في نفس الليلة التي تحدث فيها رايدو وفالز لأول مرة منذ فترة طويلة.
إنها تمطر بغزارة.
في أعماق الغابة، لا يأتي أحد إليها ليلاً إلا إذا كان لديه هدف محدد.
هناك صورة ظلية واحدة، ترسم أنفاسًا رقيقة ولكن يائسة.
في هذه الغابة حيث لا يمكن أن يصل حتى ضوء القمر، يبرز جسدها المتوهج بشكل خافت في الظلام.
إنها أنثى الهيومان، تتشمس تحت المطر وكأنها تغتسل به.
إنها صوفيا بولجا.
「فوه… فوه…」 (صوفيا)
صوفيا التي هُزمت في مملكة ليميا بعد تعرضها لهجوم من الشيطان رايدو.
إنها مستلقية في غابة مجهولة على مشارف أسوتا، العاصمة الملكية.
لقد نجت.
「رايدو، ذلك الشقي القذر…!」 (صوفيا)
جسدها يتحرك.
بحركات واهية لا يتوقع أحد رؤيتها، تضغط بظهرها على صخرة قريبة أطول من جسدها.
لا تملك سوى جسدها العاري. حتى أنها لم يكن لديها أي ملابس لترتديها، فقد ضرب المطر جسدها.
「ميتسوروجي ميت بالتأكيد هذه المرة وقد دمروا سلاحي بالكامل… على الأقل ربما لم يلاحظوا أنني استخدمت تغطية ليلية كورقة رابحة للهروب من الموت. ما هو هذا الوحش بحق الجحيم…؟ 」(صوفيا)
تستمر في لعن رايدو تحت أنفاسها، وتبدأ في التركيز لاستعادة قوتها في أسرع وقت ممكن.
إنها بالتأكيد مغامرة ذو خبرة.
نظرًا لأنه تم ذكر اسم هدفها النهائي جذر، فقد خاضت معركة مع رايدو لم يكن ينبغي لها التدخل فيها. ومع ذلك، يبدو أنها استعادت رباطة جأشها.
「على الرغم من أن الأمر مزعج، لا بد لي من إيجاد طريقة لمحاربة الجذر مع تجنب ذلك. هذا خصم لا أستطيع مواجهته. في الوقت الحالي… أعتقد أن صيد تنين سازانامي = موجة الرمال الأراضي البور هو أولويتي الأولى.」 (صوفيا)
“يالسوء الحظ. هذا لن يحدث.”
「!؟」(صوفيا)
لا ينبغي أن يكون هناك أحد هنا سوى صوفيا، ومع ذلك فإن صوت الرجل اللامبالي يتردد.
على الرغم من أن جسدها لم يتعافى بعد، إلا أنها تجبره على التحرك بسرعة، وتحمي نفسها بوضع الصخرة بينها وبين الاتجاه الذي يأتي منه الصوت.
وفي يدها سيف من نور.
كانت هذه في الأصل قدرة ميتسوروجي.
“همم. تحركاتك ليست سيئة. لكن بالمقارنة عندما كنت تقاتل ماكوتو كون، فهم مثل تلك الموجودة في السلحفاة.」 (صوت غامض)
「هل أنت أحد حلفاء ذلك الرجل؟! أين أنت! 」(صوفيا)
للحصول على فكرة تقريبية عن الوضع، تركز صوفيا حواسها على ظلام الغابة.
ماكوتو، اسم رايدو الحقيقي.
من المستحيل أن تنسى صوفيا هذا الاسم.
إنها تدرك أيضًا أن شخصًا آخر يعرف هذا الاسم من غير المرجح أن يكون حليفًا لها.
لا تستطيع خوض معركة طويلة، لذا تركز على تشكيل خطة في رأسها لإنهاء القتال بسرعة.
「في النهاية، لم يعلمك لانسر إدراك وحواس التنين. هذا يظهر فقط أن علاقتكما لا تتكون من أكثر من استخدام بعضكما البعض.」 (صوت غامض)
يظهر من الظلام شاب ذو شعر فضي.
يرتدي ابتسامة ساخرة، ويبدو تماما في غير مكانه في هذه الغابة.
「هل أنا على حق في افتراض أنك حليف لهذا الشيطان؟」 (صوفيا)
تستجوب صوفيا الشاب وتخفي جسدها في ظل الصخرة.
“حليف؟ أعتقد أنني أستطيع أن أقول إنني تنين يرغب في أن يصبح تنينًا، لكن لن يتم قبولي.」 (الشاب)
「… تنين؟」 (صوفيا)
「واصلت المشاهدة بعد أن تخليت عنه، وبسبب ذلك، أنا أيضًا أحمق وأنا مدين له الآن.」 (الشاب)
「مدين… أنت، لا يمكنك أن تكون…」 (صوفيا)
「حدسك أكثر حدة من ماكوتو، هاه. سأقدم نفسي مرة أخرى. أنا الجذر. أنا الشخص الذي كنت تبحث عنه، تنين الوئام الأعلى. 」(الجذر)
「!」(صوفيا)
صوفيا تفتح عينيها على نطاق واسع.
لقاء غير متوقع تماما.
وفي أسوأ الظروف.
「ما هو الخطأ؟ أنا متأكدة أنك لست من النوع الذي يقول أنها لا تستطيع الخروج لأنها عارية. لقد جئت إلى هنا بهذه الطريقة لأنني أردت إجراء محادثة قصيرة أخيرة، هل تعلمي؟ 」(الجذر)
أخير.
ومن تلك الكلمة تعرف صوفيا ما سيحدث بعد ذلك.
إنها تخرج ببطء من ظل الصخرة.
「الجذر، أنت…؟! هل أنت الحقيقي؟」(صوفيا)
「يمكنك أن تفكر فيما تريد. هل تريد أن تُقتل على يد الشخص المزيف أم تريد أن تُقتل على يد الشخص الحقيقي؟ سأترك ذلك لك لتفكر فيه. 」(الجذر)
مباشرة بعد كلمات الجذر –
تنتج صوفيا على الفور ثمانية سيوف من الضوء الأحمر، بهدف إذابة الأرض تحت قدميه. لكن جذر يفرقع بأصابعه، وتتبدد كل هذه الأضواء.
「هل هذا دليل كافي بالنسبة لك؟」 (الجذر)
「…」(صوفيا)
تمتلئ أذنا صوفيا بصوت صرير أسنانها.
لأنها الآن تفهم أن هذا هو الحقيقي.
وبعد رؤيته وهو يبطل هجومها المفاجئ في الوقت المناسب دون عناء، أدركت مدى قوة خصمها.
「قطعة من الطموح الذي كنت أحمله في الماضي. بدأ يتنفس من جديد، تمامًا كما أتذكر. في البداية، حسنًا، كان من الممتع المشاهدة.」(الجذر)
「…」(صوفيا)
「لقد أصبح دمي غليظًا في الناس الذي اختلط بهم، كأنهم أطفالي. الحياتان اللتان خلقتهما في تجربة غريبة الأطوار. وكلاهما مرتبطان بي. أعتقد أن كلاهما سيجتمعان في نفس الفترة الزمنية ويوحدان قواهما. 」(الجذر)
「أنت تعرف الحقيقة عني، أليس كذلك.」 (صوفيا)
「بالطبع. وأنا أيضًا رئيس نقابة المغامرين. لقد عرفت منذ أن تم تسجيلك في النقابة. عندما عرفت نسب دمك، عندما اكتسبت طموحك. عندما أصبحت امرأة، عندما شعرت بحزن القلب، أعرف كل شيء. 」(الجذر)
「… بما في ذلك حقيقة أنني كنت أبحث عنك.」 (صوفيا)
「بالطبع كنت أعرف. ومع ذلك، لم يكن لدي أي نية لمقابلتك على الإطلاق. يجب أن تكون شاكراً لماكوتو كون على هذا. بعد كل شيء، بفضله، لقد أنجزت هدفك المتمثل في “مقابلتي“. 」(الجذر)
(على الرغم من أنه يمكنك أيضًا القول إنه بفضله، سارت كل الأمور الأخرى بشكل خاطئ للغاية).
في ذهنه، يضيف جذر هذه الكلمات بصمت إلى بيانه.
「أنت! كنت تعرف كل شيء عن تحركاتي! أنت تقول أنه على الرغم من معرفتك بكل ذلك، إلا أنك لم تفعل شيئًا بشأني، بشأن ميتسوروجي؟! 」(صوفيا)
صوت صوفيا يرتجف من الغضب.
إذا كان يعلم، فمن المستحيل أن يتركهم وشأنهم.
والسبب في ذلك هو أن صوفيا ولانسر كانا يهدفان إلى القضاء على حياة جذر.
ولهذا السبب اعتقدت صوفيا أن جذر لم يكن على علم بذلك.
على أقل تقدير، كان الاثنان يعتقدان أن جذر لم يكن على علم بأي شيء يتجاوز حقيقة أنهم كانوا يقومون بحركات غير عادية.
「يمكنني رؤية أهدافك ويمكنني أن أرى كيف سينتهي الأمر، لهذا السبب. لم أكن أعتقد أنني بحاجة حتى لمواجهتك. وأنا أعلم أنكما لا تستطيعان هزيمة السازانامي* والموتيكي في المقام الأول.」(الجذر)
「لا تعبث معي! السازانامي والموتيكي، لدي القوة الكافية لهزيمتهما!」 (صوفيا)
「القوة، ربما. ولكن إذا كنت لا تستطيع حتى مواجهتهم، فلا فرق. ربما تكون لديك فرصة واحدة من عشرة آلاف مع السازانامي، لكن الموتيكي موجود في أبعد أعماق الأراضي القاحلة. السازانامي هو نوع الشخص الذي قد يجد صعوبة بالغة في القتال بشكل صحيح. متجاهلاً حقيقة أنك أساءت فهم المتطلبات الأساسية، كنت أعلم أنك لا تستطيع حتى تلبيتها، فما الحاجة التي كانت لدي للتدخل في جهودك التي لا معنى لها؟ 」(الجذر)
「ماذا، ما هو سوء الفهم…؟」 (صوفيا)
「حول فكرة أنه يمكنك هزيمتي إذا استوعبت ستة تنانين متفوقة. لن يكون من الصعب تجريد هذه القوة منك. لا أعرف ما قاله لك لانسر، لكن قوة الاستيعاب التي تمتلكها لا تمثل سوى جزء صغير من طاقتي. حتى بالنظر إلى حقيقة أنك ورثت دمي بعمق، لا توجد طريقة يمكنك من خلالها استخدام القدرة بشكل أفضل مني.」(الجذر)
「…」(صوفيا)
「هذا هو الحال. في النهاية، كان الأمر في الواقع مزعجًا للغاية. لقد ندمت على تركك وحدك. يمكنك تناول نخب في العالم الآخر للاحتفال بحقيقة أنك سببت لي قدرًا بسيطًا من الندم. آه، لا يستطيع لانسر الذهاب إلى هناك، لذا ستتناول هذا الخبز المحمص بمفردك. 」(الجذر)
「… ترك دمك في عالم يعيش فيه الناس لمجرد نزوة … إنشاء تنانين لم تكن موجودة من قبل وإضافتها إلى التنانين المتفوقة لمجرد نزوة. كل هذا، هل فعلت كل هذا لمجرد نزوة؟! لا، لا تعبث معي! 」(صوفيا)
تصنع صوفيا سيفًا في يدها مرة أخرى، وتغطيه بالضوء الأحمر وتتحرك لتقطعه.
لا يرتدي الجذر سوى قميصًا بسيطًا، لكن رغم المطر، فهو جاف تمامًا. اللحظة التي تدرك فيها صوفيا ذلك هي عندما تمنع القوة السحرية ذات اللون الذهبي هجومها من الوصول إلى جسده.
「تقليد ماكوتو كون. مزعج للغاية، أليس كذلك. الحد الأقصى لدي هو حوالي عشر دقائق، هاه. لكي يكون قادرًا على الحفاظ عليها بشكل مستمر، ما مقدار القوة السحرية التي يمتلكها؟ 」(الجذر)
「آه…آه…」 (صوفيا)
「استيعاب كل التنانين المتفوقة، الشيء الذي كنت تهدف إليه. كان ذلك ذات يوم أحد طموحاتي الحمقاء. ربما يكون خطأي هو التحدث بلا مبالاة عن الماضي عندما كان لانسر طفلاً.」(الجذر)
يتحدث الجذر وهو يضع يديه على ركبتيه.
「…」(صوفيا)
صوفيا غير قادرة على الكلام.
「مشروع تيامات.」 (الجذر)
「!」(صوفيا)
كانت صوفيا ترتجف قليلاً.
ومع ذلك، يبدو أن روت يرى ذلك بوضوح.
「.. مثلما إعتقدت. باستخدام قوتي، سأمتص كل التنانين المتفوقة. سأفهم الأرض والسماء والبحار أفضل من الأرواح نفسها وسأقسم العالم إلى قسمين مع الإلهة. هذا هو مشروع تيامات. ربما لا تعرف هذا، لكن تيامات هو اسم إله الحصاد الجيد، الذي يتمتع بطبيعة إله وتنين. 」(الجذر)
「إله… الحصاد الجيد. هل هناك آلهة غير الإلهة؟」 (صوفيا)
「ليس في هذا العالم؛ لا أتوقع منك أن تعرف. 」(الجذر)
「هذا العالم؟ إذا في عالم منفصل عن هذا؟ 」(صوفيا)
صوفيا ترتدي تعبيرًا مندهشًا.
يبدو الأمر كما لو أنها لا تستطيع فهم كلمات روت بشكل كامل.
「على الرغم من أنني توقفت في النهاية عن التفكير أنه سيكون من غير الملائم تنفيذ هذه الخطة مع الإلهة التي اكتسبت بالفعل قدرًا كبيرًا من الإيمان من البشر عندما التقيت بزوجي. من كان يظن أن هذا المنتج ذو الجودة الرديئة الذي صنعته أثناء قتل الوقت من خلال الجمع بين تنين نصف ميت وسلاح مليء بالكراهية سيؤدي إلى توحيد تنين قوي معه ويجعلني قادرًا على نفض الغبار عن هذا القديم يخطط؟ إنه عالم صغير.」(الجذر)
يستمر جذر في التحدث، ولا يجيب على سؤال صوفيا.
「جودة رديئة…؟ إلى أي مدى تعتقد أن حياتي قد دمرت بسبب هذه القوة التي لم أطلبها أبدًا؟! 」(صوفيا)
「هذا قول مأثور، لكن لا يوجد خير وشر عندما يتعلق الأمر بالسلطة. لقد أصبحت ملتويًا وقتلت الكثير من الناس والشياطين والتنانين فقط لأنك كنت ضعيفًا، أليس كذلك؟ إنه نفس الشيء بالنسبة لانسر. الناس والتنانين والإرادة القوية للبقاء في هذا العالم. حتى لو كان بإمكانك أن تسميه مخلوقًا معجزة وتنينًا متفوقًا، كان من الممكن أن يصل إلى مكانة اجتماعية عظيمة من السلطة. لكنه لم يكن راضيا عن ذلك. وعلى أية حال، فهو مجرد خاسر لا يستطيع السيطرة على جشعه ورغبته. لهذا السبب فقدت الاهتمام بك. 」(الجذر)
مثل قائد الأوركسترا.
يرفع الجذر يده اليمنى عالياً في الهواء.
「لم أكن مخطئا. لم أكن مخطئا في كرهك! أنت فقط! 」(صوفيا)
وبينما كانت صوفيا تصرخ، سقطت على ركبتيها مثل دمية قُطعت خيوطها.
في هذه اللحظة، ينحني الجذر بجسده كله نحوها –
「آه؟」 (صوفيا)
صوفيا تقع على يديها وركبتيها. تخرج كرات حمراء وزرقاء وسوداء وحمراء بيضاء من جسدها وتتجمع في يد جذر اليمنى الممدودة.
「إذا فقد جسمك قوة التنين التي تحملها بعد أن فقدت بالفعل الحماية الإلهية للإلهة. أنت تعرف ما إذا كان بإمكانك البقاء على قيد الحياة أم لا، أليس كذلك؟ 」(الجذر)
「… هذا… لتحقيق هذه النهاية… 」 (صوفيا)
مع عينيها مفتوحة على مصراعيها، تهمس صوفيا بينما ينحني رأسها إلى الأرض.
「إنها طريقة طبيعية للموت بالنسبة للمغامر، أليس كذلك؟ موت مفاجئ غير متوقع.」(الجذر)
「أنا… سأفعل…」 (صوفيا)
تظهر كرة ذهبية صغيرة من جسد صوفيا وتصمت.
وبينما ينظر إلى المجالات المختلفة، يطلق روت تنهيدة.
「تولد التنانين المتفوقة من جديد في لحظة، أليس كذلك؟ لا أستطيع تحمل تربية الأطفال، لذا أعتقد أنني سأترك ذلك لشخص آخر تمامًا. أوه نعم، أعتقد أنني سأزعج ماكوتو–كون بشيء ما أيضًا. لأنه في الأساس يبقى في المنزل. على أي حال، قد أحتاج إلى عذر لكي أجعله يراقب العالم من أجلي.」(الجذر)
الجذر يخفض يده اليمنى.
لقد تغيرت مجالات الضوء، وأصبحت بيضًا متوهجًا.
إنهم يطفوون بخفة في الهواء.
「لانسر… ماكوتو–كون لن يعجبه، لذا ربما سأسأل “العمة” سازانامي. بما أنها تمنح بركاتها للهيومان وربما أيضًا لن تطلب أن تولد من جديد」(الجذر)
أثناء اتخاذ قرار بشأن كيفية العناية بالبيض، ينظر جذر عرضًا إلى جثة صوفيا التي تتعرض للضرب بسبب المطر.
آثار تشبه الدموع تجري من عينيها إلى الأرض. ربما كانت قد سمحت لهم بالخروج في لحظات احتضارها.
أو ربما كانت مجرد قطرات المطر التي تدفقت على وجهها. من المستحيل بالفعل التمييز بين الاثنين، ولا يعطي تعبيرها أي تلميحات.
مثل هذه الأشياء التافهة لا تخطر على بال روت.
「الآن كل شيء وفقًا لتوقعات ماكوتو كون، هاه. على الرغم من أن إبقائها على قيد الحياة سيكون أمرًا غير مؤاتٍ، إلا أن صوفيا أيضًا مثيرة للشفقة جدًا… حسنًا، إذا كان هذا هو الحال، على الأقل. يمكنني فقط أن أقول إنها تم القضاء عليها على يد ماكوتو–كن، لكن يمكنني التنبؤ بما سيكون طلبه التالي، لذلك ربما سأرد الجميل.」(الجذر)
يحرك الجذر يده اليسرى وهو يتمتم بشيء ما.
تطفو جثة صوفيا في الهواء.
لقد فكر الجذر في شيء ما. تعبيره ليس تعبيرًا عن شخص قوي تمامًا كان يرتديه حتى الآن. مع الابتسامة الراضية التي يظهرها غالبًا لماكوتو، يختفي من هذا المكان.
جنبا إلى جنب مع جثة صوفيا.
◇◆◇◆◇◆◇◆
على صوت طرقة قوية، فتحت عيني.
أنا دائما متعب جدا هذه الأيام، لذلك هذا هو الاستيقاظ الفظ.
ومع ذلك، فهو ليس تعبًا سيئًا.
من المثير للدهشة أنه قد يناسبني أن أعمل حتى يحل الظلام ويكون لدي عرق على جبيني.
يستمر الضرب.
「أنا مستيقظ، أنا مستيقظ. ما هذا؟ ادخل.」(ماكوتو)
إنه مبكر جدًا في الصباح.
انا في اسورا
تم تقديم الفصول الأربعة في اليوم الآخر فقط.
لقد تم تنفيذها في ظروف غريبة، لكن الضجة الناجمة عن ذلك الحادث بدأت تهدأ.
لنكون أكثر تحديدًا: الربيع والشتاء والصيف والخريف يدورون في الشمال والجنوب والشرق والغرب وتكون منطقة المدينة التي نعيش فيها هي المركز.
بالطبع، هناك أيضًا مخالفات في الفصول في كل مكان، لكننا قررنا تصنيفها بشكل تقريبي بناءً على ما نراه.
لهذا السبب لا نكون واضحين من خلال جلب الناس إلى المدينة الأكاديمية من هنا.
「واكا، أنا هنا لأخبرك بشيء ما. إنها مسألة خطيرة للغاية.」(توموي)
إنها توموي.
لا، ميو وشيكي كلاهما معها.
انتظر ماذا؟!
لقد دخل رؤساء كل عرق غرفتي؟!
أنا سعيد.
أنا سعيد جدًا لأنني على الأقل ارتديت ملابسي قبل دعوتهم للدخول.
ليس لدي شعر في السرير أيضاً؛ مظهري مناسب إلى حد ما على الأقل.
「أستطيع أن أقول أن شيئًا ما قد حدث بسبب حقيقة أنكم جميعًا متجمعون في غرفتي، لكن ماذا تقصد بـ “أمر خطير“؟」 (ماكوتو)
مسألة خطيرة.
وبالنظر إلى ذلك، فإن تعبيرات الجميع مشوشة، أو ربما يجب أن أقول حائرة.
لذلك قد يكون الأمر خطيرًا ولا يشكل خطرًا مباشرًا.
「هذا… إنه دخيل… أم يجب أن أسميه زائرًا؟」 (توموي)
كلمات توموي صريحة.
دخيل أم زائر، بمعنى آخر، هل جاء أحد إلى هنا؟
إلى اسورا؟!
「انتظر، هل هذا يعني أن وجود أسورا قد تسرب إلى الهيومان؟! أليس هذا سيئًا حقًا؟! 」(ماكوتو)
「لا، إنه ليس هيومان.」(توموي)
「لقد قبضت عليهم الآن، أليس كذلك؟ علينا أن نسأل كيف وصلوا إلى هنا، وما هو هدفهم… 」(ماكوتو)
「واكا، هذا يعني… أننا لم نقبض عليهم.」 (توموي)
「… إيه؟」 (ماكوتو)
「على أية حال، يبدو أنك مستيقظ، لذا يرجى التحدث إليهم مباشرة.」 (توموي)
「مباشرة…؟」(ماكوتو)
وأنا على وشك أن أتساءل كيف –
[يو! ميسومي ماكوتو! صباح!]
「!」(ماكوتو)
صوتٌ عالٍ يتردد في رأسي.
إنه صوت لم أسمعه من قبل.
لكن بالنظر إلى طريقته غير المهذبة في التحدث، فهو صوت ذو قوة غريبة تجعلني أشعر دون وعي بالحاجة إلى التحدث بأدب.
أتساءل عما إذا كان هذا هو التواصل التخاطري.
إنه مشابه، ولكنني أشعر أيضًا أنه مختلف إلى حد ما.
لأنني لا أشعر بالارتباط بالشخص الآخر.
لست متأكدًا مما إذا كان من المفترض أن أتحدث فقط من خلال التفكير، لكنني أحاول الرد.
[صباح الخير. سعيد بلقائك؟ إنها المرة الأولى التي نتحدث فيها، أليس كذلك؟] (ماكوتو)
[نعم! تبين أن أنيكي* قد سببت لك الكثير من المتاعب، آسف لذلك. لقد صادف أنني كنت في مكان قريب، لذا حاولت بجرأة أن آتي إلى هنا، لكنك كنت نائمًا. لذلك انتظرت فقط.] (صوت غامض)
أنيكي؟
إذن فهذا يعني أنه الأخ الأصغر لشخص ما.
وفيما يتعلق بالسؤال عن اسمه.
إذا كان أخوه الأكبر شخصًا أعرفه، أود أن أسأل عن اسمه الكامل.
[أعتذر عن وقاحتي، ولكن هل يمكنني أن أسأل ما اسمك؟ إذا أمكن، اسمك الكامل.] (ماكوتو)
[إنها طويلة، آسف جدًا لاختصارها. الاسم سوسانو.] (سوسانو)
[سوسانو سان.] (ماكوتو)
[هذا صحيح.] (سوسانو)
وأين يختصرها يا ترى… سوسانو؟
أخوه الأكبر هو شخص أعرفه؟
سوسانو…
؟!
سوسانو لا ميكوتو؟!
مستحيل!
[أأ-أنت الأخ الأصغر لـ تسوكويومي ساما، سوزان ميكوتو؟!] (ماكوتو)
TLN: في معتقد الشنتو، الآلهة الثلاثة الرئيسية هي تسوكويومي، سوسانو وأماتيراسو وهم أشقاء. سوسانو نو ميكوتو هو اللقب الكامل لسوسانو، وهو إله العواصف.
انا مستيقظ.
أنا مستيقظ تمامًا الآن!
إنه إله مشهور، أليس كذلك؟!
انتظر، إنه إله الدمار، أليس كذلك؟!
هذا النوع من الاسم الكبير الذي قد يسبب كارثة طبيعية إذا كان في مزاج سيئ!
لقد كان ينتظر؟
لكي أستيقظ؟!
أوه أووه.
「توموي، لماذا لم توقظيني على الفور؟!」 (ماكوتو)
「حسنًا، اعتقدت أنه كان حضورًا هائلاً، لكنني اعتقدت أنني يجب أن أكون متشككًا لأنه لم يذكر اسمه…」 (توموي)
سواء أكان الأمر مريبًا أم لا، فمن السيئ جدًا أن يغضب إله!
ر-ربما ليس غاضبًا، أليس كذلك؟
لا بأس، أليس كذلك؟
[لقد قدم لك أنيكي بعض الطلبات، أليس كذلك؟ في الوقت الحالي، أشعر بالارتياح لأنك تبدو على ما يرام. حسنًا، لقد وصلنا إلى هذه المساحة التي أنت فيها. أتمنى ألا يكون الاقتراب مشكلة بالنسبة لي؟] (سوسانو)
[بالطبع! هل يمكن أن يكون تسوكويومي-ساما معك؟!] (ماكوتو)
؟
لا إنتظار.
تسوكويومي ساما في حالة نوم، لذلك من المستحيل أن يكونوا معًا.
لكنه قال بالتأكيد “نحن” الآن.
[أنيكي لا يزال تحت الرعاية الطبية على الجانب الآخر. الإلهة هنا لديها بعض الكمثرى. لقد كنت في طريق عودتي من ذلك. لا تقلق، لن أخبر ذلك الأحمق عن هذا المكان. في الواقع، سأساعدك على إبقائه مخفي.] (سوسانو)
[أنا أرى. حسنًا، سأكون في انتظارك.] (ماكوتو)
التقى بالإلهة.
وهذا يعني أن الزائر في ذلك الوقت كان هو!
قبلت تلك الإلهة إلهًا رائعًا حقًا كضيف لها، هاه.
لا أستطيع أن ألومه لعدم صبره.
[عذرًا، لكني بحاجة إلى أن أطلب من شخص ما أن يرشدني. لقد جئت إلى هنا راكبًا شيئًا كبيرًا جدًا، كما ترى. أريد أن أهبط في منطقة واسعة ومسطحة.] (سوسانو)
[أنا أفهم. سأقوم بإعداد شخص ما على الفور. أين يمكن أن تكون حاليًا؟] (ماكوتو)
[ستراني على الفور إذا نظرت إلى السماء. حسنًا، سأراك بعد قليل.] (سوسانو)
وهكذا تنتهي المحادثة.
أعلم أن ذهني فارغ الآن.
ولكن لا أستطيع أن أترك مساحة هنا.
أدير رأسي إلى اليمين وأرى أتباعي وكل من يتجمع هنا الآن بشكل ملائم.
「ميو. قم بطهي جميع المكونات التي لديك بسرعة. أعتقد أن الطعام الياباني جيد طالما أنك تصنع كل ما تعتقد أنه لذيذ. يمكنك جمع كل من تم نقله إلى مهمة الطهي. أسرع! 」(ماكوتو)
「آه، نعم!」 (ميو)
「إيما، شيكي. قم بالتحضير للترحيب الحار. بمجرد أن أسألهم عما إذا كنا سنتحدث في الداخل أم في الخارج، سأخبرك، لذا ابدأ بجمع الأشخاص وإعداد الأدوات.」 (ماكوتو)
「أنا أفهم!」 (إيما)
「كما تريد」 (شيكي)
「توموي، اخرج واستقبلهم معي. في الوقت الحالي، فقط تعال للخارج. قال إنه يريد الهبوط في منطقة واسعة، لذا أخبرني أين يمكننا العثور على حقل يمكن أن يهبط فيه حيوان كبير، بالقرب من هنا قدر الإمكان. أي شخص آخر، قسموا أنفسكم إلى الطبخ أو أشياء أخرى واتبعوا خطى ميو وشيكي! 」(ماكوتو)
「حقل، نعم، أنا أفهم. حسنًا إذن، سأرافقك. 」(توموي)
أعطي الأوامر وأنا أسير في الممر.
لا أعرف كيف من المفترض أن أرحب بإله!
لا أعرف كيف، ولكن…
يجب أن أقوم بكل الاستعدادات الممكنة.
أخطو للخارج.
أنا في مكان يمكنني أن أنظر فيه إلى السماء، لكن أي جزء من السماء يفترض أن أنظر إليه؟
كما أعتقد ذلك، أراه على الفور.
هناك شيء يطير في السماء، بحجم الطائرة تقريبًا.
انه عصفور.
طائر أسود اللون.
「هذا كل شيء، هاه. توموي، هل المكان الذي فكرت فيه مناسب؟ 」(ماكوتو)
「… نعم. ومع ذلك، فإن هذا الشيء هائل إلى حد كبير. طائر ينافس تنينًا؛ لا، يفوقه – لم أسمع قط عن شيء من هذا القبيل.」 (توموي)
「لا ينطبق الفطرة السليمة على شيء يركبه الإله. على أي حال، حدد المكان الذي نريدهم أن يهبطوا فيه حتى يتمكنوا من رؤيته من هناك. 」 (ماكوتو)
「جي–إله؟!」(توموي)
「آه، حسنًا… سأخبرك بذلك بعد ذلك. في الوقت الراهن، على عجل. حتى لا نظهر أي وقاحة. 」 (ماكوتو)
「… ذلك الطائر له ثلاث أرجل ومخالبه ومنقاره حادان. هل تعلم أنها ستكون مشكلة إذا أصبحت جامحة؟ 」(توموي)
「ربما لا يزال أكثر أمانًا من الذي يركبها… بثلاث أرجل؟」 (ماكوتو)
ماذا؟
لكي تبدو كبيرة مثل الطائرة من هنا، يجب أن تكون ضخمة جدًا، أليس كذلك؟
في الواقع، بالنظر عن كثب، أستطيع أن أرى أن لها ثلاثة أرجل.
طائر أسود ذو ثلاثة أرجل.
الغراب.
هل يمكن أن يكون… ياتا جاراسو؟
TLN: غراب ذو ثلاثة أرجل يمثل الشمس في الأساطير الآسيوية
هاهاهاها.
أنا سعيد أن عيني لم تتحطم.
أتذكر أنني سمعت ذات مرة أن كلمة “ياتا” تعني “كبير”، ولكن… هذا ضخم جدًا، أليس كذلك…؟
بحجم طائرة الركاب، أليس كذلك؟
ما هو نوع التوري الذي سيجلس عليه؟
TLN: توري هي تلك الأشياء الكبيرة التي تشبه البوابة الخشبية التقليدية والتي تراها في اليابان. إنها تبدو نوعًا ما مثل مجاثم الطيور العملاقة، ويعني الكانجي حرفيًا شيئًا مثل “جثم الطيور”. يمكنك جوجل ذلك إذا كنت فضوليا.
「واكا، يبدو أنهم رأوا العلامة. إنهم ينزلون بسرعة كبيرة.」(توموي)
「آه لقد فهمت. أخبر الجميع ألا يحدقوا فيه كثيرًا. حسنًا إذن يا توموي. هيا بنا 」(ماكوتو)
「… كما يحلو لك.」 (توموي)
سوسانو.
أعتقد أنني سأقابل اثنين من آلهة الشنتو الثلاثة في عمر واحد.
لا أعرف من الذي أحضره معه، لكنه قال أيضًا أنه التقى بالآلهة في وقت سابق.
أعتقد أن هذا اللقاء قد يكون جيدًا بالنسبة لي.
ومع ذلك، فأنا متوتر بشأن مقابلة سوسانو-ساما، المعروف بأنه خبيث ويُطلق عليه أحيانًا إله الدمار.
———–
ترجمة
ℱℒ𝒜𝒮ℋ
———–