رحلة سيد القمر الى عالم آخر - 144 - رصاصة 5.45 - 39 ملم

الفصل 144: رصاصة 5.45 * 39 ملم

———————

مباراة الإبادة.

في طريقنا إلى النقابة، هذا هو بالضبط ما كان عليه الأمر.

لم أعطي حقًا أوامر بإعاقتهم، لذا بينما كنت أستمع إلى توموي؛ كان ميو وشيكي يسحقان المتغيرات التي حاولت مهاجمتنا.

“إنها مثل رصاصة 5.45 * 39 ملم تسحقهم” (ماكوتو)

وبدون تفكير، بادرت بهذه الكلمات.

“إلهة الانتقام كلاشينكوف، أليس كذلك؟” (شيكي)

لقد كان مونولوجًا، ولكن لسبب ما، كان رد فعل شيكي.

لماذا يعرف شيكي شيئًا كهذا؟

ومن الخطأ أن يتصدرها.

“إلهة؟” (ميو)

حتى ميو كان رد فعلها.

يبدو أن هذا رد فعل على كلمة آلهة.

“شيكي هذا ليس اسم آلهة. يشير إلى نوع من الأسلحة يسمى البندقية. بندقية كلاشينكوف، أنا لا أفهم ما تقوله “(ماكوتو)

“هاه، أرى. اعتقدت تمامًا أنه كان اسمًا” (شيكي)

في الكتب التي تم إعادة صياغتها كان هناك الكثير من المانجا.

لكنني لم أتوقع أن يقرأ شيكي تلك الكلمات.

“ميو، عندما قال آلهة، لم يكن يقصد تلك الآلهة، لذا لا تمانع في ذلك. لا أعرف بماذا هي مشغولة، لكن الجذر قالت أنها مشغولة” (ماكوتو)

أنظر إلى توموي.

“لا أعرف السبب، لكن يبدو أنها لا تملك الوقت الكافي للقلق علينا” (توموي)

أعتقد أن هذا هو الحدث تمامًا بالرغم من ذلك.

كما اعتقدت، طريقة تفكيرها أقل قابلية للفهم من طريقة رونا.

قريبا سوف نصل إلى النقابة.

لقد هزمنا حتى الآن 15 نوعًا مختلفًا.

مما اكتشفه شيكي، فإن فيلق نقابة التجار يقاتل العديد من المتغيرات في الوقت الحالي. يبدو أن النقابة نفسها لم تتلق أي هجوم يستحق الذكر.

طالما أننا نسير مع ذريعة القمع، ليست هناك حاجة حقيقية لتجنب المتغيرات. نحن نقتل تلك التي تأتي، لذلك يجب أن يكون هناك عدد قليل من المتغيرات المتبقية في هذه المنطقة.

“شيكي، كم عدد المتغيرات المتبقية؟” (ماكوتو)

“باستثناء الأشخاص الموجودين حاليًا في المعركة، لم يتبق سوى 6″ (شيكي)

“واكا-ساما، إذا كنت ترغب في ذلك، يمكنني الذهاب إلى هناك وتنظيفهم” (ميو)

“شكرًا ميو، لكن لا بأس. نحن نفعل هذا فقط في السياق، لذلك ليس هناك حاجة إلى الاهتمام به” (ماكوتو)

أهدئ من حكة ميو ونتوجه إلى النقابة.

سؤال نشأ فجأة في رأسي.

تلك الآلهة، أتساءل ما اسمها؟

يبدو أنها أحد معارف تسوكويومي-ساما، لذا ربما هي آلهة أعرف اسمها؟

مستحيل، ماذا لو كانت إلهة يُنظر إليها من منظور جيد؟

“واكا، السحالي قادمة لاستقبالنا. يبدو أن رامبرانت معهم “(توموي)

“توموي، الآن على ما يرام، ولكن لا يمكنك الاتصال به دون التكريم، حسنا؟ وأيضا ميو ولو قابلت المندوب لا تفعلي شئ. تمام؟” (ماكوتو)

“هيهي، لا تقلق” (توموي)
“… بالطبع ديسو وا. حتى لو تعرض للهجوم، فلن أفعل أي شيء” (ميو)

“ميو، إذا تعرض لهجوم، أنقذه” (ماكوتو)

“… نعم” (ميو)

لا تحول نظرك.

كم هو مخيف يا اللعنه.

بجانب رامبرانت سان الذي يلوح بيده، هناك ممثل النقابة زارا سان.

آه، أشعر بدوار خفيف وغثيان.

لا شك أنه الشخص التالي الذي لا أستطيع التعامل معه بشكل جيد بعد الآلهة.

ومع ذلك، لا أستطيع عدم الذهاب.

اليوم هو يوم مهم لشركة كوزونوها.

أجهز نفسي وألتقي بهم.

[فقد كان بعض الوقت. الممثل، رامبرانت سان. يسعدني أن أرى أنكم جميعًا بخير. لقد تأخرت بسبب تشويش نقل الأفكار، لكن بأوامر من مدير الأكاديمية، أتيت إلى هذا القسم الشمالي الشرقي للانضمام إلى القمع]

“لقد مر وقت طويل يا رايدو دونو” (رامبرانت)

أول من تحدث كان رامبرانت سان.

ناداني باسمي، أغلق المسافة وعانقني بقوة.

“… هل بناتي بخير؟ لم يتم إرسالهم للقتال أليس كذلك؟!” (رامبرانت)

لقد كان همسًا، لكن نبرة صوته اليائسة وصلت إلى أذني.

أنفاسه دغدغة!

[لا تقلق. بناتك لم يذهبن إلى ساحة المعركة. وكما سألت، لقد أخفيت أشخاصًا موثوقين حولهم، فلا بأس]
مع إطلاق العناق له، تمكنت من خلق بعض المساحة بينه.

ربما يكون هذا محادثة سرية بيني وبينه، لذلك أكتب أيضًا كلمات صغيرة لا يراها سواه.

في موقف لا يستطيع فيه الاتصال بشكل صحيح مع بناته، لا بد أن رامبرانت سان كان يعاني داخليًا.

سيف ويونو محبوبان حقًا.

مع ذلك، فإن حضن رجل لا يجعلني سعيدًا.

“… لقد مر وقت طويل يا رايدو. إذا كنت تظهر هنا فهذا يعني أن متجرك على ما يرام، أليس كذلك؟ إذا كنت أتذكر بشكل صحيح، كان في منتصف الشارع الرئيسي“ (زارا)

تحدث معي ممثل زارا والإرهاق واضح على وجهه.

اه، لا أستطيع حتى التعامل مع صوته.

كم هو مثير للشفقة.

[لا، لقد تم تدميره بالفعل. لقد خرج جميع موظفيي بخير بطريقة أو بأخرى، لكننا كنا نؤمن الأمان في نقاط الإخلاء، لذلك ما زلت لا أعرف الوضع الحالي لمتجري]

“… أرى. كانت هناك متغيرات تسللت إلى نقاط الإخلاء وتم القضاء عليها. إنه لأمر رائع أن ترى أن مكانك كان على ما يرام “(زارا)

“أنا-إنه لأمر رائع أن أرى“؟

خرجت كلمات غير متوقعة.

اعتقدت أنه سيأتي ويصرخ في وجهي مثل مدير الأكاديمية.

بغض النظر عن مدى استنفاده، أليس هذا تغييرا كبيرا؟

لقد أعطاني الممثل انطباعًا بأنني شخص متهور.

هل سيغير هذا كثيرًا لمجرد تعرض المدينة للهجوم؟

أم أنه يتصرف لجعل الأمر يبدو بهذه الطريقة؟

هل قام رامبرانت سان بشيء ما؟
لا، في هذه الحالة ربما ليس من الضروري.

إن استنفاد الشخص الذي يتولى زمام الأمور معك سيكون بمثابة خنق نفسك.

قد يكون التحضير للحصول على أكبر قدر ممكن من التعويض من مكان ما.

تتم إدارة شؤون الشركات الشبيهة بالتأمين من قبل النقابة، لذا ربما يكون هناك مكان أعلى من فرع نقابة التجار، أو ربما روتسغارد؟ الغش من شخص ما في هذه المدينة؟

“هاهاها، هل الانطباع مختلف جدًا عن المرة الأخيرة؟ هذا الرجل لم يتعرض لهجمات من الخارج، لذا فهو متعب. علاوة على ذلك، في هذا الوضع الحالي حيث يتم حمايته من قبل هيون–دونو وفيا–دونو ، لا يمكنه إظهار وجه قوي تجاه رايدو دونو. صحيح؟” (رامبرانت)

“ا-اخرس! ولكن إذا كنتم أنتم يا رفاق الذين لديهم مثل هؤلاء الوحوش الأقوياء تحكمهم، ألا ينبغي إبادة هؤلاء الرجال الهائجين منذ وقت طويل؟ لماذا لم تتحركوا يا رفاق حتى الآن؟” (زارا)

آه، جاء السؤال المتوقع.

لا يمكن مقارنتها بالمرة السابقة، لكن عينيه كانتا تسلطان ضوءًا حادًا مستفسرًا.

“آه، لقد نسيت أن أخبرك، لكنني كشفت لهذا الرجل أن السحالي الضبابية هي شيء أقرضته لي، لأنه في القمة. اعتقدت أن هذه الطريقة ستجعل المحادثة تستمر بطريقة أكثر سلاسة. آسف لفعل شيء خاص بي” (رامبرانت)

وسرعان ما استكمل رامبرانت سان المزيد من المعلومات.

وبفضل ذلك، لم يسبب الممثل الكثير من المتاعب لأنه عرف أنني سيد السحالي الضبابية.

حسنًا، طالما أنه لم ينقل الأمر إلى أي شخص آخر، فلا أمانع حقًا.

إن القدرة على استدعاء سحاليالضباب هو أمر يعرفه الطلاب الذين يأخذون صفي بالفعل على أي حال.

[كان فريق الأكاديمية يركز فقط على القهر. لقد كنت في أرض المنافسة وبعد حدوث الكثير، كنت أعتني بإحدى نقاط الإخلاء، لكن حتى نقطة الإخلاء تلك كانت في وضع خطير، لذلك لم أتوقع الكثير من إزالة الأكاديمية للخطر. كان ذلك قراري، ولكنني تواصلت بطريقة ما مع موظفي شركتي وركزت على إرشاد السكان إلى نقاط الإخلاء وشرعت في تأمين تلك الأماكن. لقد هدأت بشكل أو بآخر، فتوجهت اليوم إلى الأكاديمية وبعد تلقي أوامر مدير الأكاديمية توجهت إلى هذا المكان للمشاركة في القهر]

“… أرى” (زارا)

[في طريقنا رأينا علامات النهب. ما مقدار الضرر الذي استوعبته نقابة التجار؟]

“بعد اقتراح هذا الرجل، قمنا بتأكيد مدى الضرر، وقمنا بقمع الوحوش وتأمين السكان الذين هم بخير. لا أعرف تفاصيل الضرر، لكني أفهم أنه من الأفضل التخلي عن بضائع المتاجر. على أية حال، القوة العسكرية غير كافية إلى حد كبير. لدينا الذهب، لكن لا يوجد بالفعل مغامرون أو مرتزقة يمكن استئجارهم. في كل مرة يظهر فيها الموت، فإنه يضعف قوتنا. طالما أننا غير قادرين على إجراء اتصالات مع الخارج، بصراحة، لا يوجد شيء يمكننا القيام به“ (زارا)

قائلا “هذا الرجل” ويشير إلى رامبرانت سان، يجيبني الممثل.

يبدو أنهم محاصرون تماما.
بهذا الوجه الذي لديه حتى لحية غير محلوقة، يبدو أكبر سنًا بعدة مرات من الوقت الذي التقيته فيه.

أرسل نظرة سريعة إلى توموي.

عندما أفعل ذلك، تبتسم ابتسامة راضية، وتضحك، ثم تومئ برأسها، ولحسن الحظ لم يلاحظها أحد لأنهم لم يعيروها اهتمامًا.

الوضع كما هو مخطط له هاه.

بالتأكيد، حتى لو كان هناك مال، إذا لم يكن هناك مغامرون أو مرتزقة لتوظيفهم، فلا فائدة من ذلك.

تموت وأنت تعانق أموالك.

إنه موقف حيث فكر عدد غير قليل من التجار بهذه الطريقة وانتهى بهم الأمر على هذا النحو.

في هذه الحالة، سيكون من الصعب على ممثل زارا الحالي اتخاذ قرارات مؤلفة.

ثم كان دعم رامبرانت سان هنا قرارًا جيدًا.

“على محمل الجد، يا له من رجل مزعج. رايدو دونو موجود هنا لذا لا توجد مشكلة. أنا أقول لك أن هذا النوع من الأشياء لا يمكن اعتباره مأزقًا، لكنك لا تستمع حتى. حتى بالأمس-” (رامبرانت)

“باتريك! أنت، اصمت” (زارا)

؟

باتريك؟

آه، إنه يتحدث إلى رامبرانت سان.

إذا كانت ذاكرتي صحيحة، فقد رأيت علامة على ذلك.

باتريك رامبرانت.

إنه باتريك لذلك بات.

أنا عادة أسميه رامبرانت سان، لذلك كنت أتساءل للحظة عمن كان يتحدث.

عندما كان رامبرانت سان على وشك الكشف عن حدث مخزي، أسكته الممثل.
“حسنًا، لقد راكمت النقابة التجارية قدرًا نسبيًا من الإرهاق رايدو-دونو. لا يزال من الممكن اعتبار هذا الرجل لائقًا مقارنة بالتجار في الداخل. كمية الأشخاص المرتبكين ليست قليلة. إنه ليس شيئًا جميلًا أن نراه. ولا يوجد أشخاص هناك يمكن أن يكونوا قدوة لرايدو-دونو” (رامبرانت)

يتحدث رامبرانت بلا مبالاة. ليس هناك أي علامة على التعاطف في كلماته.

كلمات بسيطة مريرة.

بالمقارنة مع العديد من الأشخاص الموجودين بالداخل، فأنا مبتدئ وقد قمت للتو بإنشاء متجر.

لا أرى هذا النوع من رامبرانت سان كثيرًا.

[أنا سعيد برؤية أنني قمت بذلك بطريقة أو بأخرى في الوقت المناسب]

“لثانية فكرت في جعل هؤلاء الرجال الذين تركتهم معي يتعاونون في الهجوم، ولكن بغض النظر عن الطريقة التي سألتهم بها، لم يقبلوا أي شيء إلى جانب الحماية. حاولت الخروج بنفسي لأرى، لكنهم سرعان ما أجبروني على العودة. كان من الواضح أنه سيكون من غير المجدي المحاولة، لذلك استسلمت على الفور” (رامبرانت)

آه لقد فهمت.

قلت لهم فقط أن يحموا بعد كل شيء.

ربما كان الأمر أشبه بإخبارهم: “لا تتعاونوا بلا داع“.

قد لا يتمتعون بالمرونة، لكنهم محاربون يمكن الاعتماد عليهم.

[إذن، بعد نصيحتك، سأدخل القمع دون الدخول إلى النقابة. إذا كنت قادرًا على الاتصال، فلا بأس بعودة المرتزقة]

“… كما هو متوقع، هذا حقًا لا يدخل في فئة المأزق، هاه” (رامبرانت)

للمرة الأولى، تغير تعبير رامبرانت-سان إلى تعبير مفاجئ.

[لقد هزمنا بالفعل حوالي 15 منهم في طريقنا إلى هنا. وفي هذا القسم…]

“؟!”

أتجاهل مفاجأتهم.

أوقفت كتابتي ونظرت إلى شيكي.

“هناك 9 متبقية. في الوقت الحالي لا تظهر أي متغيرات أخرى” (شيكي)
أجاب شيكي، فهم نظرتي. ممتنًا لذلك، أنظر إلى رامبرانت سان.

مع الطريقة التي سارت بها الأمور، أشعر أن رامبرانت سان سيكون أكثر موثوقية من الممثل الآن.

[هكذا هو الأمر. هناك أيضًا مقال حددته الأكاديمية على أنه سبب ظهور المتغيرات. سأترك أحد أتباعي ليجمعهم، أليس كذلك توموي؟]

“؟!!!! م-أنا؟!” (توموي)

[إنها تعرف تفاصيل الأمر، فهل يمكن لرامبرانت-سان أن يتعاون أيضًا؟ والممثل زارا أيضاً ]

“بالطبع سأتعاون. هل هذا جيد يا زارا؟ ” (رامبرانت)

“… نعم. إذا كان هذا سيجعل تلك الوحوش تتوقف عن الظهور من الداخل، فسأتعاون بكل سرور” (زارا)

كيف صادقة.

عندما يكون الممثل زارا متعبًا إلى هذا الحد، أشعر أنني أستطيع التحدث معه.

حسنًا، تمامًا كما قال بور شبه البشري: “بعد مرور الأزمة، قد ينسى الناس الأمر بعد فترة”، لذلك ربما تكون هذه حالة نادرة منه.

[ثم، سوف نغادر أنفسنا الآن. لقد انتهينا هنا، لذا سنذهب. لنتقابل لاحقاً ]

“رايدو-دونو، الاتصال مع الوحدات لا يزال مقطوعًا. آسف ولكن، إذا وجدتهم ولم يتلقوا أمر العودة، أريد منك أن تخبرهم مباشرة “(زارا)

[مفهوم]

تغيير مذهل حقا.

“آسف ولكن” قال.

توموي، التي تنظر إلى الوراء مرة واحدة كما لو كانت تقول إنها مستاءة من هذا، تسترشد برامبرانت سان. آسف.

لقد كنت في حيرة من أمري عند الاختيار بين شيكي أو أنت، ولكن هناك احتمال أن يتم الحديث عن النقل الآني، لذلك اعتقدت أن توموي كانت خيارًا أفضل.

… إذا تركت ميو، فسيكون ذلك مخيفًا بعض الشيء.

أقدم اعتذاري بصمت إلى توموي.
دعونا ننهي هذا بسرعة ونلتقي بها بعد ذلك. حسنًا، في فترة ما بعد الظهر يجب أن أتصل بالأكاديمية مرة واحدة.

… فكرت في شيء جميل.

“ميو، شيكي” (ماكوتو)

أنا أدعو الاثنين.

عاد الاثنان اللذان كانا يسيران أمامي قليلاً إلى حيث أنا.

“بحساب الأشخاص الذين ما زالوا يقاتلون، هناك 9 متغيرات متبقية، أليس كذلك؟” (ماكوتو)

“نعم، لا شك في ذلك” (شيكي)

أومأ شيكي على الفور.

“إذن، تجنب الأشخاص الذين هم في منتصف القتال، ماذا عن أن تقوموا بمنافسة مع الستة المتبقين؟” (ماكوتو)

“؟!”

“إذا انتهى بك الأمر بالتعادل… سيكون عشاء اليوم هو تشكيلة اختيار ميو، وغدًا سيكون تشكيلة شيكي المختارة. وإذا فاز أحدكم، فسوف أستمع إلى إحدى رغباتكم. ماذا عنها؟” (ماكوتو)

“… حقًا؟ شيء من هذا القبيل…” (شيكي)

“و-واكا-ساما، لا يمكنك التراجع عما قلته لاحقًا، حسنًا؟!” (ميو)

إيه؟ كلاهما أصعب قليلاً مما اعتقدت أنهما سيفعلان.

لكن يجب أن أخبرهم أن هذا يقتصر فقط على الأشياء التي يمكنني القيام بها بالفعل.

“بالطبع، هناك أشياء يمكنني القيام بها. أقتصر الأمر على شيء يمكنني القيام به في ذلك الوقت، حسنًا؟ على سبيل المثال… إذا كنت تريد أن تسمع عن عالمي السابق، أود منك أن تقصره على يوم واحد. نطبخ معًا أيضًا” (ماكوتو)

لقد قمت بتوضيح شيكي وميو بالأشياء التي قد يريدها كل منهما، لجعل الأمر أكثر وضوحًا بالنسبة لهما.

“لن أطلب أشياء سيئة في رغبتي. لا تقلق” (شيكي)

“بالضبط ما قاله شيكي. واكا سما، جهز نفسك” (ميو)
أتساءل لماذا، على الرغم من أنها كانت قصيرة، فإن الكلمات التي قالتها ميو أولاً والكلمات التي قالتها لاحقًا بدت وكأنها تتناقض مع نفسها.

على عكس توموي، كان لدى الاثنين مهمة صعبة في الحماية، لذلك فكرت في هذا الاقتراح بمثابة استراحة من نوع ما ولكن … ربما كنت متسرعًا؟

بينما كنت أتبع شيكي إلى المكان الذي يجري فيه القتال، شعرت بعدم الارتياح نوعًا ما.

◇◆◇◆◇◆◇◆

“لقد كنتِ سهلة الانقياد هناك يا زارا” (رامبرانت)

“… اعتقدت أنك قد أصبحت مروضًا، لكن دعني أستعيد ذلك. ما معنى كونك الأقوى في المدينة؟ هذا الشيء، بغض النظر عن نظرتي إليه، فهو ليس فقط على هذا المستوى !!” (زارا)

“لكنني لم أكذب بالرغم من ذلك. في الحقيقة، هم الأقوى في المدينة بعد كل شيء. “هنا وفي تسيجي” (رامبرانت)

أمام ماكوتو، يستخدم رامبرانت كلمة “واتاشي”؛ ولكن عندما يتحدث إلى ممثل زارا فإنه يستخدم كلمة “خام”. علاوة على ذلك، فإن طريقته في الحديث تصبح ريفية وصريحة بعض الشيء.

من هذا يمكن للمرء أن يقول أن علاقتهما الشخصية عميقة.

عند النظر إلى توموي التي تقوده زوجة رامبرانت داخل النقابة، يحدق ممثل نقابة التجار، زارا، في صديقه القديم بينما يتصبب عرقًا من الرصاص.

لكن رامبرانت يراوغ تلك النظرة.

هذه النظرة عادة ما تجعل الأشخاص ضعاف العقول يشعرون بالخوف، لكن رامبرانت تعامل معها بوجه بارد.

من الواضح أن هذا النوع من الوجه هو ما سيحصل عليه المرء إذا كان وجه زارا المخيف في الأصل يحدق بجدية في شخص ما.

لكن ربما لأن رامبرانت يعتبرها بمثابة مزح لصديق قديم، أو ربما لأنه يعاني من أعصاب غير طبيعية؛ رد على زارا بقوله إنه من المفارقات اصطفاف مدينتين، روتسجارد وتسيجي، اللتين لهما طبيعة مختلفة تمامًا.

“… المعلومات الخاصة بشركة كوزونوها مبهمة بكل معنى الكلمة. يمكنني جمع قدر معقول من المعلومات عنها، لكن لا يمكنني رؤية جوهرها على الإطلاق. ولا أعرف حتى سبب جذب انتباه العديد من البلدان. قدرتها في المعركة كمنظمة غير معروفة تمامًا. عندما أضع سببًا منطقيًا مثل: “ربما ليس لديهم الكثير ليظهروه في المعركة”، فإنهم يأتون بهذا!” (زارا)

“ماذا تقصد بـ “مع هذا”؟ مهلا مهلا، هذا بعض التعرق الرهيب هناك“ (رامبرانت)

“لقد جاؤوا سيرًا على الأقدام من الأكاديمية مع 4 أشخاص فقط، وأثناء إجراء محادثة ودية كما لو أنه لا توجد أزمة مستمرة، وصلوا إلى هنا دون إصابات. الوحدات المتجمعة مع المرتزقة يخرجون بالقتلى والجرحى في كل مرة يخرجون إلى هناك هل تعلم؟! لم يظهر أي منهم أي نوع من العصبية! لقد جاؤوا إلى هنا كما لو كانوا خارجين للتسوق في فترة ما بعد الظهيرة المشمسة!” (زارا)

“كوكوكو” (رامبرانت)

عند سماع كلمات زارا التي بدت كما لو أن سدًا قد تحطم بداخله، ضحك رامبرانت بمرح من القلب.
“ما هو الرقم 1 الأقوى في المدينة الذي سيكون قادرًا على القيام بشيء مجنون مثل هذا؟! هناك وحوش قوية منتشرة في كل مكان حيث خطوة واحدة قد تعني موتك هل تعلم؟! لم نتمكن من هزيمة 4 إلا بعد 3 أيام؛ مع مجموعة من أكثر من 50 مرتزقا! ثم يأتي ويقول بلا مبالاة “15” وكأنه يسير في مهرجان قبل مجيئه إلى هنا !! هل تمكنت بطريقة ما من التواصل مع موظفيي؟ لو كان هذا هو الوضع الذي يمكننا من خلاله التواصل “بطريقة ما”، لكنا الآن نحصل على الإمدادات من الخارج!!” (زارا)

“نعم، أنت على حق” (رامبرانت)

“لماذا الطفل الذي شعر بالخوف بعد أن صرخت به كان قادرًا على المشي طوال الطريق هنا بابتسامة في وجهه؟ هؤلاء الرجال، فقط من هم في العالم؟” (زارا)

“لهذا السبب أنت تتعرق كثيرًا. يارياري، ألست أنت الشخص الذي يفتقر إلى الحماس؟ أين ذهب الرجل الذي استولى على وكر القمار من نقابة اللصوص؟ ” (رامبرانت)

“لا تجمع هذا مع العمل. هناك حد لما يمكن أن يفعله التجار ضد الأشخاص الذين لا يمكنك التواصل معهم. ما تفعله شركة كوزونوها هو أمر مستحيل بالنسبة لشركة. من وجهة نظري، رايدو وهؤلاء الوحوش ليسوا مختلفين كثيرًا. لماذا توجد مجموعة غامضة كهذه في هذه المدينة الأكاديمية؟ فقط من هم هؤلاء الرجال، بات؟” (زارا)

“كما تعلم، فهو تاجر أدوية. التسجيل كتاجر في نقابة تسيجي وإنشاء متجر هنا، كتكوت تحت التدريب، التاجر رايدو دونو” (رامبرانت)

“بات، توقف عن العبث” (زارا)

“… هذا فقط، المساعدون المقربون حول رايدو دونو: أحدهم هي امرأة شجاعة توموي دونو تجاوزت المستوى 1500؛ الفتاة ذات الشعر الأسود التي التقيت بها للتو، ميو دونو، تتجاوز المستوى 1500 كثيرًا؛ والتابع الآخر تحت رايدو-دونو، شيكي-دونو، على الأرجح ذو مستوى عالٍ لا أعرفه. فكر فقط في أن رايدو دونو يمتلك نفس القدر من القوة التي يمتلكها. هؤلاء النوع من الناس يبيعون الأدوية” (رامبرانت)

“يا-ألف وخمسمائة؟ ماذا أنت…” (زارا)

“عفوًا، لقد انزلق لساني. إنها معلومات سرية من نقابة المغامرين التي تراها. إنه سر معروف في تسيجي، لكن في مدن أخرى لا يتحول حتى إلى محادثة ويتحول فقط إلى أن مستوياتهم غير معروفة. فالز دونو، أليس كذلك؟ يبدو أنهم قريبون من سيد نقابة المغامرين. أنت أيضاً، لا تذهب لتسريبها للخارج، هل فهمت؟ لا أعرف ماذا سيحدث لك إذا فعلت ذلك” (رامبرانت)

“ص- لقد أخبرتني بشكل تعسفي !!” (زارا)

ارتعد جسد زارا كله بشدة.

عندما كان يتحدث مع رايدو – ماكوتو – كان لا يزال قادرًا على التفاعل معه بعقلية حازمة حتى عندما يكون مرهقًا.

وهذا بسبب اعتزازه كرئيس للنقابة.

ولكن في الواقع، كان داخليًا في حالة صدمة ورهبة وخوف.

وهو الشخص الذي تم تكليفه بإدارة نقابة التجار.

إنه قادر على أخذ الموقف بهدوء إلى حد ما وتحليله.

حقيقة أن هذه المدينة تتعرض للهجوم من قبل الوحوش، وأن تلك الوحوش تشكل تهديدًا بالكاد يستطيعون محاربته بعد جمع المرتزقة المهرة والحراس الشخصيين الذين كانوا مغامرين سابقين.

كل يوم يؤكد بقاء الأشخاص الذين تتم حمايتهم، ويدرك أن أعدادهم تتناقص كل يوم. وأولئك الذين يبذلون قصارى جهدهم هناك يتناقص عددهم أيضًا.
الوحشان القويان اللذان أحضرهما صديقه القديم مع زوجته، أحدهما الآن عند مدخل النقابة والآخر يتبع الزوجة كحارس. وكانت قوتهم موثوقة تماما.

على الرغم من أنهم وحوش، عند رؤيتهم يقومون بعملهم بجد كحراس، هناك أشخاص يعبدونهم حتى من باب الامتنان.

لكنهما لم ينضما إلى الهجوم مهما حدث، ولم يسمح للزوجين بالخروج.

لقد كانوا قوة تقتصر فقط على الحراسة.

وبفضل ذلك، تمكنوا من إرسال المزيد من الأشخاص للهجوم والتحقيق، ولكن حتى عندما يكونون محميين من قبل وحوش أقوياء، فإن اللاجئين يراكمون الكثير من الضغط.

نظرًا لأن نقل الأفكار محدود، فإنهم غير قادرين على فهم الموقف وهذا يزيد من الإحساس بأنهم منغلقون.

لا شك أن هذا هو أسوأ موقف واجهته روتسجارد منذ تأسيسها.

لهذا السبب يمكنه أن يقول.

إن أفعال رايدو وشركة كوزونوها، إذا كانت بالكلمة فقط، فإنها “تبدو” وكأنها أشخاص ذوي نوايا حسنة يخاطرون بحياتهم من أجل المدينة، من أجل حل هذا الوضع.

فقط من خلال تركيز عينيك قليلاً، ستبدو تلك التصرفات غير طبيعية تمامًا.

تم قتل أقوى قوة عسكرية في الأكاديمية بسهولة. تلق زارا أيضًا معلومات تفيد بأنها لم تقدم حتى قتالًا مناسبًا.

وفي الحقيقة، الأشخاص الذين تم تعيينهم كانوا يقولون إن الوحوش قوية وأن الأجر غير متناسب. بمجرد النظر إلى عدد الوفيات وحالة البلدة، كانت زارا ينوي التفاوض في هذا الجانب.

وهزموا 15 منهم.

شخص يمكن أن يضحك على أنه كذبة.

ومع ذلك، لم يستطع أن يضحك عليه.

نصف قلب زارا لم يصدق ذلك، لكن النصف الآخر شعر أنها الحقيقة.

سارون من الأكاديمية إلى نقابة التجار.

يبدو الأمر سهلاً، لكنه كان كافيًا لجعل زارا غير قادر على فهم شركة كوزونوها.

لقد تحولت شركة صغيرة لا تستحق الاهتمام إلى وجود مروع بداخله.
“فوه، هذا ما يحدث عندما لا يكون لديك الكثير من المعلومات وتحكم فقط على رايدو-دونو من خلال السطح. إذا قمت بتغيير طريقة نظرك قليلاً، فليس هناك شخصية يسهل التعامل معها مثله. كنت أتوقع منك أن تفهم شيئًا بسيطًا كهذا، لكن هذا عار” (رامبرانت)

“أنا- لو جاء مثل هذا الشخص الذي لا يفهم في التجارة وهو يقول كلاماً ساذجاً لغضب أحد!! إنه خطأك لعدم تعليمه الأساسيات بشكل صحيح في تسجي! في المقام الأول، لماذا يتمتع شخص بهذه القوة المجنونة-” (زارا)

“”ألا تستخدمه”؟” (رامبرانت)

“نعم نعم” (زارا)

“لا أعرف. يجب عليك أن تسأله شخصيا. حسنًا، بدا جوه مختلفًا. ربما يكون هذا قد تأثر بك” (رامبرانت)

“لماذا دخل مجال التجارة؟” (زارا)

“لقد أخبرتك، إذا كان لديك شيء لتسأله عنه، فاسأله شخصيًا. لقد تحدثت أيضًا عن الأساسيات وأي شيء آخر، لكن هل تقول ذلك بجدية؟” (رامبرانت)

ينظر رامبرانت إلى زارا بعيون ابتهاج.

اعتقد زارا أنه على الرغم من أنه صديق قديم، إلا أنه لا يرى هذا الوجه كثيرًا في رامبرانت.

“أليس هذا واضحا؟ وهذا واجب على من يعمل في نفس التجارة. قبل أن تبدأ شيئًا ما، عليك وضع الأساس، وإلقاء نظرة على سعر السوق في المدينة، وتكون لديك القدرة على تحديد السعر. إذا كان مخزونك يحتوي على نوع ما من التخصص، فاستشر معنا مسبقًا. هناك الكثير من الأشياء للقيام بها. ومع ذلك، فهو على الأرجح لا يفهم نصفها. رايدو لا يفكر إلا في بيع الأشياء الجيدة بسعر منخفض. عينيه في الأساس تنظر فقط إلى العملاء. كيف سيسير مثل هذا التاجر في هذا العالم؟ ” (زارا)

“الأشياء الجيدة بأقل الأسعار. أليس هذا أساسيا في العمل؟ وهو يضع ذلك موضع التنفيذ. لطيف حقًا” (رامبرانت)

“وأنا أقول أن هذا لا ينجح في العمل العملي!” (زارا)

“إنه كذلك” (رامبرانت)

“… أنت، هل مررت بهذه الطريقة في تلك المدينة وأصابتك بالجنون؟” (زارا)

“ألم نفكر بهذه الطريقة عندما بدأنا عملنا؟” (رامبرانت)

“نعم، ولكن بعد القيام بذلك بالفعل، تدرك أن هذه السذاجة لا تعمل!” (زارا)

“لماذا؟” (رامبرانت)

سأل رامبرانت زارا كطفل.

“… أن تكون قادرًا على الالتصاق بالأشخاص الذين لديهم السلطة. لأن القيام بالأشياء “بحكمة” أكثر أهمية من المثل العليا، لا، إنه ضروري. رأسمال الناس بالذهب، وقتل الناس بالذهب. إذا لم تكن قادرًا على القيام بذلك… فلن تكون قادرًا على أن تصبح أكبر” (زارا)
“صحيح. لكن هذا ينطبق فقط على الأشخاص مثلنا” (رامبرانت)

“ماذا تحاول ان تقول؟” (زارا)

عيون زارا تصبح غائمة.

“قبل قوة توموي دونو وميو دونو، كم عدد التجار القادرين على التفاوض بشكل صحيح؟ على سبيل المثال: إذا كان التيار الذي تقف فيه في نفس المساحة التي يقف فيها هؤلاء الأربعة، فما هو عدد مطالبهم التي ستتمكن من تغييرها إلى مطالب مفضلة؟ بهذه الطريقة الخاصة بك” (رامبرانت)

“مثل هذا الشيء، سأتمكن بطريقة أو بأخرى من القيام به” (زارا)

“حتى مع وجود خطر وجود الأشياء المهمة الخاصة بك وتشتت هذه المدينة بأكملها؟ حتى مع وجود خطر عدم معرفة نوع العقاب الذي سيحدث إذا تم اعتبار أفعالك خيانة؟ ” (رامبرانت)

“!!!”

“بالطبع، إذا أراد ذلك، سأعلمه بقدر ما يريد عن المتاجر. سوف أدعمه. لكن في الوقت الحالي لا أعتقد أن هناك حاجة لذلك. لا يفكر كثيرًا في المغامرين الذين يموتون في الأرض القاحلة، لكنه تاجر يريد مساعدة الأشخاص الذين أصيبوا بالمرض أو أصيبوا بمرض لعنة. إنه يحمل المثل الأعلى لبيع الأدوية الجيدة بسعر منخفض. أعتقد أنه في الواقع شخص مفيد للغاية. إنه لا يتناسب مع علاقة يحمل فيها رأس شخص ما، كما أن الشخصية شديدة الضغط التي لا معنى لها لا تناسبه أيضًا“ (رامبرانت)

ربما كان زارا يدرك أن النصف الأخير كان يشير إلى نفسه، وتحول تعبير زارا إلى تعبير مرير.

“هل تقول أن الأعمال التجارية يمكن أن تتشوه بالعنف؟ فهل يمكن لمثل هذا العمل المعوج أن يستمر؟ المعبد والدولة لن تغفر مثل هذا الفعل“ (زارا)

“حقًا؟ إذا كانوا يعتقدون أن منحهم الحرية أكثر فائدة من تقييدهم، أليس هذا مستحيلا، أليس كذلك؟ أحيانًا تخرج التنانين العليا من عشها وتدمر القرى؛ هياج الأرواح وإغلاق البحر والطرق السريعة. هذه أشياء تحدث بين الحين والآخر. لكن هل يقومون بقمعهم في كل مرة يحدث ذلك؟ الشيء الوحيد الذي يمكنك فعله هو الصلاة، وانتظار مرور هذا التهديد. لأنهم يفهمون أن هذه الطريقة بها ضحايا أقل“ (رامبرانت)

“من الحماقة وضع تلك الكوارث الطبيعية على نفس مستوى شركة كوزونوها” (زارا)

“كانت هناك حاجة إلى وحدة قمع بقيادة المستوى 920 لهزيمة تنين واحد أعلى. لديهم شخصان يتجاوزان 1500 شخص ويمكن اعتبارهما يمتلكان نفس القوة. ألا تعتقد أن الأمر لا يختلف كثيرًا؟ أيضا، هل تعلم؟ فقط من خلال كونك قويًا، عندما تكون هذه القوة في بُعد مختلف تمامًا، فإنها تجلب النمو إلى المدن التي تعرفها؟ هذا لطيف حقا. حتى مع الأخذ في الاعتبار أن مدينتي هي التي تتأثر بسهولة بهذا النوع من التأثير“ (رامبرانت)

زارا يبتلع كلمات رامبرانت.

لأن الكلمات التي كانت تخرج من صديقه القديم الذي استخدم الذهب والعديد من الحيل لتسلق أعلى، لم تكن سوى مخيفة.

من المؤكد أنه إذا كانت صوفيا قاتلة التنين في المستوى 920، وكلام رامبرانت صحيح، فإن شركة كوزونوها تمتلك قوة أقوى من قوة أقوى مغامر.

ومع ذلك، لا يزال زارا متمسكًا بحسه السليم المتداعي.

“… مستحيل. هذا مستحيل، بات. إذا مارست شركة واحدة مثل هذا الطغيان والأنانية، فإن الإلهة ساما ستجلب لها بالتأكيد الحكم الإلهي. صحيح؟” (زارا)

“أتساءل عما إذا كان حتى هذا الحكم الإلهي سيكون قادرًا على الوصول إليهم، زارا. لقد راهنت على الجانب الذي لن يصل. ولهذا السبب، بغض النظر عما يقوله أي شخص، فإن شركة رامبرانت لن تتوقف عن دعم شركة كوزونوها. لا أعتقد أن الآلهة ساما ستخرج للعمل في شركة، لكن حتى لو حدث ذلك، ليس لدي أي نية لتغيير رهاني” (رامبرانت)
“مثل هذه الغطرسة هي…” (زارا)

“إذا كان المثال المثالي قادرًا على البقاء عمليًا حتى دون تغيير شكله، فلا بأس بالغطرسة. في الآونة الأخيرة، بدأت أفكر بهذه الطريقة. إن إبعاد كل الأشخاص الذين ينظرون فقط إلى الفوائد والمضي قدمًا أمر جيد. في النهاية لم أتمكن من القيام بذلك، ولكن إذا كان رايدو، فسيكون قادرًا على ذلك. لكن حسنًا، أعتقد أن غطرسته جاءت بسبب جهله. “لهذا السبب لا أتدخل دون داعٍ وأراقبه ببساطة وهو يفعل الأشياء بالطريقة التي يريدها” (رامبرانت)

“… ربما لم يعد هذا عملاً تجاريًا بعد الآن، هل تعلم؟ لا، لن يكون الأمر واقعيًا حتى” (زارا)

“أليس هذا جيدًا؟ إذا ظهرت منظمة تتجاوز حدود الأعمال التجارية وطهرت هذا العالم من الأمراض والأمراض اللعينة، فلن يكون سيئًا أن تكون جزءًا من مثل هذا الاستغلال غير المسبوق. إذا كان يرغب في ذلك، فسوف أسير بجانبه. زارا، دعني أخبرك بهذا. إنه ليس رجلاً من شأنه أن يجعل الناس في جانبه يتكبدون الخسائر. وبكلماتنا، فهو مصدر للدخل الذي نرغب في الحصول عليه بغض النظر عما يتعين علينا خيانته“ (رامبرانت)

“حتى لو كان ذلك يعني هيومان، لا، حتى الآلهة نفسها؟” (زارا)

“نعم. ما هو الخطأ؟ إذا كان الذهب هو التفوق والربح هو العدالة، بغض النظر عما تخونه فإنه لا يزال “عملًا”، أليس كذلك؟ (رامبرانت)

“لكن بات، هذا هو…” (زارا)

“… فوكوكو. أنا أعرف. اعرف ذلك مسبقا. إذا كان هذا هو الحال حقاً، فسيكون من الكذب القول بأننا لم نستفد من الحرب بهذه الطريقة خلال هذه السنوات العشرين. وذلك لأن الأشخاص مثلنا الذين لديهم رأس مال واتصالات قادرون على الربح منها بجنون. أنا في بلدة نائية في الأراضي القاحلة حيث القتال من أجل حياتك أمر معتاد. ليس في ليميا ولا جريتونيا. حسنًا، لقد حصل حزب تسجي الحالي على إيرادات كافية لدرجة أنه سيكون قادرًا على الانضمام إلى الحرب وعدم السقوط. هذا هو الحد لدينا. حتى لو تحدثت بكل قوة، فأنا لا أريد أن أتكاتف وأجني أرباحًا من الحرب“ (رامبرانت)

يضحك رامبرانت.

تلك الكلمات القوية التي قالها والتي يمكن للمرء أن يلمح فيها لمحة من الجنون الطفيف، ضحك عليها الشخص نفسه.

“تلك الحرب… علمتني أن السذاجة لن تنقذ شيئاً. أنا ممتن لذلك “(زارا)

“هذا هاه. لقد انزلقت هناك. “هذه” الحرب لم تنته بعد هل تعلم؟ أيضًا، حتى لو قلت أنك ممتن لهذا الوجه، فإن الشيء الوحيد الذي يمكنني التغلب عليه هو الكراهية. حسنا، أنا نفس الشيء بالرغم من ذلك. أخي الأكبر وزوجته ماتا في الحرب بعد كل شيء“ (رامبرانت)

“لقد فقدت كل أقاربي” (زارا)

“صحيح. لقد عشنا بشكل يائس مع عقلية مفادها أن الذهب وأنفسنا فقط هي الأشياء الوحيدة التي يمكن الاعتماد عليها” (رامبرانت)

“نعم. لهذا السبب، عندما أرى شخصًا مثل رايدو، أشعر بتفاهتي. كما أنه يعطي… ما زلت لا أستطيع أن أقول ذلك على وجه اليقين، لكنني أشعر أن شيئًا ما ليس في مكانه. ليس عن قوته أو أي شيء من هذا القبيل. شعور كما لو أنه عرق مختلف عنا “(زارا)

“في غير مكانه هاه. أرى. لديك أيضًا طريقة تفكيرك الخاصة. إذن لا مانع. ولكن إذا كنت ستنضم، فمن الأفضل أن تفعل ذلك بسرعة. هذه نصيحة صادقة من صديق واجه نفس الألم وسار على نفس الطريق” (رامبرانت)

“أنت… أنا، ما زلت لا أستطيع الموافقة عليه كثيرًا” (زارا)

“حاول القدوم إلى تسيجي مرة واحدة. عندما تنظر إلى الوضع، ستتغير طريقة تفكيرك أيضًا. حسنًا، دعنا نجعل بناتي يرشدونك. هل تعرف خدمة كبيرة؟” (رامبرانت)

المدينة النائية التي تتغير بشكل كبير. عندما تذكر رامبرانت عرينه، لم يتمكن من احتواء نفسه مرة أخرى وتسرب من الضحك.
“سيف تشان هاه. لقد أصبحت جميلة حقًا” (زارا)

“هاه ~، أنا لم أقل كلمة واحدة عن سيف بالرغم من ذلك؟ أرى، أرى. عندما سمعت عن الخدمة الكبيرة، تذكرت سيف التي يشبه ليزا التي وقعت في حبها منذ زمن طويل، أليس كذلك؟ نعم نعم، كم أنت عنيد يا زارا” (رامبرانت)

“ماذا؟! لم أكن حقًا…” (زارا)

“لا، لن أحمل شبهات غريبة على صديق مقرب مثلك… هل ظننت أنني سأقول؟!” أيها الفاسق القديم! العيون التي تستخدمها لمتابعة ليزا غير محتشمة بالفعل أيها الوغد!” (رامبرانت)

“قوه، بات، ماذا تقول في مثل هذا الموقف الحرج؟!” (زارا)

يخنق رامبرانت زارا بكلمات لا يمكن للمرء أن يعرف ما إذا كان يمزح أم أنه جاد.

أظهر الأشخاص الذين كانوا ينظرون إليه من بعيد علامات طفيفة من المرح، لذلك ربما ظنوا أن هذين الاثنين كانا يلعبان.

لا أحد غير رامبرانت نفسه يستطيع أن يعرف ما إذا كان قد فعل ذلك عمدا أم لا.

بعد حوالي 5 دقائق.

بعد رؤية المرتزقة يعودون واحدًا تلو الآخر إلى النقابة وحالة رايدو التي لم تتغير، تسربت زارا كلمة “مستحيل” منخفضة.

سمع رامبرانت صوته الصغير والضعيف، وفتح فمه على نطاق واسع وضحك.

نظر رايدو إلى هذا بمفاجأة.

———–

ترجمة

ℱℒ𝒜𝒮ℋ

———–