45 - التحدث مع الأقزام في حفلة شرب

الفصل 45: التحدث مع الأقزام في حفلة شرب

—-

لقد مرت بضعة أيام بالفعل منذ الحديث مع توموي، وكان ذلك إلى النقطة التي جعلت رأسي يدور في دوائر.

لقد عارض أوني-سان المتردد قراري بجعل شركتي “متجرًا للقيام بأي شيء“.

أخبرت توا-سان والآخرين بالموقف وتركت توموي في عهدتهم.

أعلم أنني ساذج بعض الشيء، لكن مع ما حدث في زينو، لا يسعني إلا أن أشعر بالسوء. ورينون هي أول شخص أتعامل معه بعد كل شيء.

من وجهة نظر الشخص الثالث، ستبدو هذه المجموعة مثل الأشخاص الذين شاركوا في القروض وانتهى بهم الأمر بحفر قبرهم بأنفسهم.

هل سينغمسون في حظهم الزمني فحسب، أم سيكبرون من هذه التجربة؟ أنا بصراحة لا أمانع مهما فعلوا. إذا تعادلوا بشكل صحيح من الآن فصاعدا، فيمكنني أن أتوقع شيئا منهم. في حال لم تنتفخ محفظتي بما فيه الكفاية…

هل سيرفضونني؟

…

ليس لدي ثقة.

توا، هاه. لم أسألها عن عمرها، ولكن كما هو متوقع، فهي هاسيغاوا! هي عمليا لها. وكأنك عندما ترى اثنين متشابهين تجد ثلاثة. بالرغم من ذلك، لا يوجد سوى واحد في هذا العالم.

إنها تطيع ميو وتوموي. كما أنها تستخدم الحديث المهذب معي، وهو ما يذكرني بكوهاي الخاص بي!

بغض النظر عما أفعله، سينتهي بي الأمر بدعمها.

منذ أن وصلنا إلى تسيجي وأقمنا حفلة، تمكنت من ترك مسافة معينة بينهما، لكن من الصعب السيطرة على نفسي.

حتى لو كنت أعلم أن الاثنين شخصان مختلفان، فسينتهي بي الأمر بالاعتناء بها. على الرغم من أنني أعلم أن ذلك لن يفيد أيًا منا.

أريدها أن تكون مستقلة، لكني أريد الاعتناء بها. هؤلاء الأخوات، إلى حد ما، يمثلن مشقة. بعد الآلهة وأتباعي بالرغم من ذلك.

لقد تركت توموي معهم الآن لأتعلم كيفية التصرف والتجول في الأرض القاحلة.

حتى مع حالتها، فإن توموي في الواقع شخص يمكنه التعامل مع الناس جيدًا. إنها ليست تنينًا لأي شيء هاه.

ولهذا السبب، الوظيفة الأخرى التي تركتها لها، كانت قادرة على القيام بها بشكل صحيح.
وبعد عودتها من طلباتها استغلت ذلك الوقت ووجدت أرضًا جيدة للمتجر. إن قولها إنها لن تستأجره، بل ستشتريه، جعل البائع سعيدًا.

بينما كنت أذهب إلى جميع سكان أسورا لأستمع إلى التماساتهم، حددت مواعيد مع شركة رامبرانت وقمت بعدة اجتماعات معهم. لقد حصلت على إذن للانضمام إلى متجر شركة رامبرانت كمستأجر. (كما هو متوقع، إنقاذ عائلته جعل المفاوضات تسير بسلاسة)

لقد قمت أيضًا بجمع معلومات بخصوص مدينة الأكاديمية.

الوقت يطير كالسهم، أو هكذا يقولون.

وهكذا في اليوم السادس.

إيه، أنني كنت أتحدث بكل عظمة ولم يمر أسبوع واحد حتى؟

اللعنه، كان الأمر محمومًا جدًا، هل تعلم؟ كل يوم، كل يوم كان لحظة.

لقد تلقيت أخيرًا تقريرًا عن عثور ميو على زهور امبروسيا. لرغبتي في التأكد مما إذا كان بإمكانهم التعود على بيئة أسورا، رافقتها. أخذوا بضعة جذوع من الزهرة ووضعوها في المناطق التي كانت أقرب ما تكون إلى بيئتهم. وتركت الإشراف عليه للأركيس التي كانت قريبة.

إن آركيس، حتى مع تلك النظرات، جيدة بالفعل في العناية بالنباتات. أومو، لا ينبغي لي أن أحكم على شخص من مظهره. كما أن قدرتهم على التعلم عالية جدًا. الآن هم قادرون على التحدث مع الجميع بشكل طبيعي.

كانت هناك مشكلة عدم وجود عدد كافٍ من الأشخاص المؤهلين، لكن الأمور تسير على ما يرام.

يبدو أن توموي تتعلم بشكل صحيح فيما يتعلق بالمواد الخام للوحوش الشيطانية والوحوش، وهنا أقوم بحل مشاكل هذه الأرض، ولكن لا توجد قضايا ملحة. يبدو أن توا سان والآخرين قد غيروا طبقتهم، ويبدو أن مستوياتهم قد زادت كثيرًا.

على الأرجح تم الانتهاء من إعادة تأهيلهم منذ وقت الدين. لقد سألت عدة مرات عن أحوالهم ونحن قادرون على التحدث دون الاهتمام كثيرًا ببعضنا البعض. برؤية ذلك، أستطيع مواصلة يومي دون القلق كثيرًا.

لا، سذاجتي ظهرت مرة أخرى. يجب أن أكون حذرا.

الليلة ستكون عودة آركس وميو. وقد زاد الوقت الذي أمضيته في أسورا، لذلك أقام السكان المبتهجون حفلاً للاحتفال بذلك. وأنا سعيد بالمشاركة فيه.

إنهم أناس طيبون حقا. شغفهم أعمق بكثير من هؤلاء الهيومان.

حاولت ذلك، ولكن كما كان متوقعا، وبسبب تأثير مظهرهم الخارجي، لم أتمكن من الانفتاح عليهم. وأنا أستخدم الكتابة للتحدث. ولغتي المشتركة لا تزال تنتهي بالأنين. أومو، كل شيء هو خطأ تلك الإلهة.

كتاجر، لا أستطيع الاستمرار على هذا النحو. كما هو متوقع، بعد 3 أيام، سئمت بالفعل من النظر إليهم، حسنًا ليس بهذه الطريقة، ولكن إلى المستوى الذي يمكنني من خلاله الحصول على انطباع جيد عنهم بسبب مظهرهم الخارجي.

على الرغم من أنهم جميلون على المستوى الشخصي، إلا أننا نعمل هنا، لذا يجب أن يكون الأمر على ما يرام. بالتأكيد. على الأرجح. ربما.

“واكا سما يقيم في بلدة بعد مغادرة الأراضي القاحلة. كيف الحال في بلدة الهيومان؟“
بدأ أحد الأقزام يتحدث معي بوجه أحمر تمامًا. تفوح منه رائحة الكحول.

“إنها مدينة حيوية جيدة. ربما لأنهم في منطقة نائية، فهم لا يحملون تحيزًا تجاه أنصاف البشر، أو بالأحرى، إنهم يطفوون حول توموي وميو عاليي المستوى” (ماكوتو)

“هاهاهاها!! هذا لطيف! حسنًا، مع وجود هذين الاثنين في المدينة، من الواضح أنهما سيصنعان مضربًا!

“حقا. خاصة توموي، منذ أن غادرت للصيد، حصلت على جبل من المواد الخام. رجال الجملة الذين يتعاملون مع المواد يعاملونها بالفعل كبطل” (ماكوتو)

“أنا أشعر بالغيرة من الفتاتين اللتين يمكن أن تكونا رفيقتين لك. لا بد أنها تفيض بالزخم كل يوم!“

زخما كل يوم، هاه. هذا هو بالضبط ما هو عليه بالرغم من ذلك.

أرى. الناس في أسورا هم دائمًا في أسورا بعد كل شيء. أن تشعر بأنك محبوس قليلاً ليس بالأمر الغريب.

إذًا سيكون من الأفضل منحهم طريقة للخروج من أسورا أيضًا. من المستحيل الآن مغادرة هذا المكان دون إذني.

ليس لدي أي نية لتركهم في القفص، لكن بالتأكيد هناك أوقات تريد فيها الخروج.

“واكا-ساما، ما الأمر؟ صمت فجأة“

“آه، لا تقلق. كما هو متوقع، التواجد في أسورا أمر مرهق للغاية” (ماكوتو)

عندما قلت ذلك، انفجر القزم الذي سمع ذلك *الكيوتون*، ونظر إليّ مرة أخرى.

“إيه، هاه؟ هل قلت شيئا غريبا؟ اعتقدت فقط أنك تريد الخروج من حين لآخر ~ بالرغم من ذلك” (ماكوتو)

“واكا-ساما، انظر بعناية. في الوقت الحالي، يحيطنا الظلام، ولكن في أي مكان في هذا العالم تعتقد أن هناك شعورًا بالإغلاق؟ ما زلنا لا نعرف مدى الحد الأقصى، ولا نستطيع رؤية تلك السلسلة الجبلية إلا من مسافة بعيدة. وفي ذلك اليوم ظهر نهر كبير. لقد بدأ إنشاء المدينة بالكاد “

“إيه؟ أوم…” (ماكوتو)

“علاوة على ذلك، فإن الحصاد وفير وحتى الآن لم نواجه أي أنواع خطيرة! بالنسبة لنا، هذا العالم هو المكان الذي لا يمكننا أن نطلب فيه أي شيء أكثر من ذلك، الجنة!“

ما هذا الإصرار.

أرى. من وجهة نظري، هذا عالم يشبه الحديقة تم إنشاؤه بقوة توموي، لكنه في الواقع واسع بشكل لا يصدق، ولا تزال الريادة في خطواتها الأولى. هناك حدود مجهولة هنا وهناك.

لذلك بالنسبة للناس هنا، ليس هناك شعور بالإغلاق، هاه. أرى أنني أشعر بالارتياح قليلاً بسبب ذلك.
“علاوة على ذلك، لدينا واكا-ساما والآخرون الذين يمتلكون قوة خارجة عن الأعراف. الأشخاص الذين حتى عندما نستخدم كل معارفنا وتقنياتنا لا نزال غير قادرين على الوصول إليهم. ليس هناك سعادة أفضل من أن تكون قادرًا على صنع أسلحة لك. حتى الشيخ الكبير يقضي كل الليالي كل يوم“

سان القزم يضحك مع غاهاها. أشبه، أيها الشيخ الكبير، لا تجهد نفسك! على الرغم من أنك تشعر بالشفقة بالفعل لأن توموي أخبرتك أن اسمك القزم الأكبر طويل جدًا وجعله أقزامًا!

“ومع ذلك، أريد أن أحاول الخروج. هناك بالتأكيد هذا النوع من المشاعر بداخلي. لدي اهتمام بما تطورت إليه معدات العالم“

“آه، اهتمام بالحرفيين، هاه” (ماكوتو)

“نعم. “ما هو مستوى الأشياء التي يبحثون عنها، هذا النوع من الاهتمام متضمن أيضًا“

“إذا صنعنا أشياء رديئة وأحدثت ضجة، فسيكون الأمر مزعجًا لواكا ساما”، هذا ما قاله بعد ذلك.

بالتأكيد. لقد قمنا بجذب العديد من المغامرين وجعلناهم يأخذون عددًا من العناصر، لذا سيكون من الأفضل أن يكون هناك واحد أو اثنين من الحرفيين الذين يفهمون ذلك.

الأركس… مستحيلة كما هو متوقع. سيتعين عليهم التدرب أكثر قليلاً على قدرتهم على التحول قبل السماح لهم بالخروج. إنها مجرد مسألة وقت قبل أن يتعلموا تقنية اتخاذ شكل هيومان.

ليست هناك مشكلة حقيقية في السماح للأقزام بالخروج الآن. يوجد في تسجي عدد من المغامرين الأقزام. وحتى لو كانوا كبارًا، فإن مظهرهم لا يختلف كثيرًا.

“إذن، ماذا عن الذهاب إلى المدينة التي نحن فيها، بينما نعتني بالمتجر؟” (ماكوتو)

لقد أكدت بالفعل أنه لن تكون هناك أي مشاكل في السماح لشخص نصف بشري بأن يكون عضوًا في شركتي. يعد التسجيل في النقابة أمرًا مزعجًا، لكن العملية نفسها لا تختلف كثيرًا عن عملية التسجيل في هيومان.

“أوه! هذا يبدو ممتعا!”

“ من فضلك اجمع عددا من الناس من فضلك. وسألتقي بهم في وقت لاحق. في الأنواع شبه البشرية، القزم هو أحد الأجناس التي لديها حدادون يصنعون معدات رائعة بعد كل شيء. ربما ستكون هناك طلبات للأسلحة” (ماكوتو)

“هاه! فهل يجوز لنا أن نقبلهم؟!”

“إذا كان ذلك ممكنًا، أريدك أن تقبلهم. أريد أيضًا أن أعرف مستوى الأسلحة التي ستطلبها تلك المدينة. وسيكون من الأفضل أن تسمع رغبات مقدم الطلب بدلاً من اقتراحها بنفسك. هناك أيضًا خيار رفضه إذا كان طلبهم مثيرًا للشفقة” (ماكوتو)

“انا اتتطلع الي ذالك. إنه يجعلني في حالة مزاجية لفتح إحدى عربات المهرجانات التي أخبرتني عنها توموي!“

توموي، ماذا تعلم الأقزام؟ تتميز عربات المهرجان بأنها باهظة الثمن ولا تحتوي على صفقات جيدة.

ولكن الآن بعد أن أقول ذلك، فإنه أمر غير عادي. يمكن أن يكون الشيء المثالي لجعل الأطفال في مزاج احتفالي. سيكون ذلك مفيدًا للحرفيين الذين صنعوا المعدات لي ولتابعي بكل جهدهم.

اتصل القزم الذي كان رفيقي في الحديث ببعض الأصدقاء وأخبرهم على الفور بالمحادثة التي دارت بيننا، وبدأنا مناقشة ممتعة.
ألقي نظرة مرة أخرى على محيطي. بدا الجميع مبتهجين ويستمتعون أثناء شرب الكحول.

سحلية، آرك، أورك، توموي، ميو، توموي… توموي؟

أووا… هل سُكرت؟ أرى اثنين من توموي. لا، هناك نوعان من توموي.

آه، إنها تقفز لأعلى ولأسفل وهي تحمل كوبًا من الساكي في يديها، لا بد أن هذا ما يسمى بالاستنساخ، هاه. والآن بعد أن نظرت إليها عن كثب، فهي أصغر حجمًا ولها رأسان كبيران فقط.

هذا الاستنساخ هو دور الدماغ هنا ويقوم بأشياء مختلفة، هاه. أومو، بالتفكير بهذه الطريقة، بدأت أشعر أن أسلوبها غير المناسب في الشرب هو في الواقع جميل جدًا.

أشعر بالارتياح عندما أرى أن الجميع يسيرون على ما يرام.

استخدام يوم مثل هذا للرقص والشرب يخلق زمالة بيننا.

تعيش الأجناس المختلفة في مكان واحد، لذا من المهم إقامة هذا النوع من الأحداث. مع ما يعنيه ذلك من خلق ثقافة جديدة أيضًا.

سيكون من الأسهل الاندماج إذا كانت الثقافة هي نفسها بعد كل شيء. إذا فكرت إيما سان في الأمر حتى هذه اللحظة، فيبدو أن لديها موهبة كرجل دولة.

… إذا كانت مجرد محبة للمهرجانات، فسوف يقلل ذلك من التوتر الذي أشعر به في المستقبل. الاعتدال هو الأفضل. الاعتدال.

بصراحة، لا أريد أن أتدخل في شؤون أسورا~. إن نظرهم إليّ بهذه الدرجة من شأنه أن يجعل كلماتي مثل كلمات الملك، وسينتهي الأمر كما لو كنت أقودهم إلى الحائط ضد إرادتهم.

على الرغم من أنني أقول أنني لا أتدخل، إلا أنني ما زلت أتظاهر بالتحدث مع السكان الجدد الذين يأتون. كما هو متوقع، أعتقد أنه من المهم التحدث مع الأشخاص الذين سيعيشون معك طوال الوقت.

الآن، هدأ الحزب قليلاً. أمهات وأطفال كل عرق يغادرون ببطء. أولئك الذين تركوا هم الذين يشربون الخمر بكثرة.

يجب أن أعود إلى سريري الآن.

اه، هذا صحيح. هيا نطلق النار على القوس الذي لم أستخدمه منذ فترة. الرماية تهدئ ذهني بعد كل شيء.

حسنا، دعونا نفعل ذلك.

ثم…

سأخرج خلسة وأستمتع بنفسي.

———–

ترجمة

ℱℒ𝒜𝒮ℋ

———–