35 - التعليم الإلزامي عظمة

الفصل 36: التعليم الإلزامي عظمة

—-

“لقد فعلت ذلك~ لقد فعلت ذلك~ ♪“

في الوقت الذي أظهر فيه القمر شكله بوضوح في السماء.

لقد أخذت بعض الأمتعة التي كانت لدي في السكن، ووضعتها في صندوق وكنت الآن أحملها إلى النقابة التجارية.

الامتحان الكتابي، نجحت ~ ♪

كان هذا الاختبار بالنسبة لي، الذي أخذت التعليم الإلزامي* في اليابان، سهلاً تمامًا*.

كان هناك جزء حيث كان عليك أن تحفظه، لكنني حفظته بسهولة أثناء التحضير للامتحان.

كان هناك جزء أعطاك مشاكل لا يمكن تسميتها بالرياضيات، وجزء يسألونك فيه عن الإدارة، وجزء للحفظ حيث يعطونك أسئلة بخصوص الترخيص.

لكن من الواضح أن الجزء الحسابي كان له الأولوية القصوى، حيث استغرق معظم الامتحان بينما كان جزء الحفظ هو الأدنى. لقد كان هذا حقًا اختبارًا بالنسبة لي.

إذا كنت عضوًا في نقابة التجار، فإن العناصر التي يمكنك التعامل معها عديدة ولا يوجد سوى عدد قليل من الأشياء المقيدة. ذلك رائع.

ولحسن الحظ، فإن أجزاء الحفظ التي قمت بتصفحها كانت في الامتحان. لقد تمكنت من الانتهاء منه في نصف الوقت الذي تم توفيره.

يبدو أنهم في مرحلة محاسبية قذرة للغاية حيث تمكنت من حلها جميعًا بسهولة، لقد كانت لعبة أطفال-الموت.

كنت أعرف بالفعل وحدات التحويل بين الذهب إلى النحاس أيضًا.

كان الممتحن يرتجف وهو يفحص الورقة وقال لي بعينين متسعتين: لقد نجحت. كان الوجه الذي كان لديه لا يقدر بثمن.

إن هذا المستوى من الامتحان يستغرق عادةً عدة سنوات للدراسة من أجله، لا بد أن يكون ذلك بسبب عدم وجود أشياء مثل “المدارس” في هذا العالم. إذا كان هناك أي منهم، فيجب أن يكونوا في فئة خاصة جدًا.

ونظرًا لأنها كانت نتيجة مثالية لا تصدق، لم يخصموا رسوم الاختبار، ولكن بدلًا من ذلك سمحوا لي بالدفع بالتقسيط مجانًا. كنت أخطط لدفع المبلغ كله مرة واحدة على أي حال، لذلك لم يؤثر علي على الإطلاق. أنا سعيد بوجود امتياز آخر.

أخبروني أنني قادر على إجراء اختبار التوريد بمجرد أن أردت ذلك، وأنه سيتم تكليفي بمهمة الحصول على العناصر في فترة زمنية محددة. إذا تمكنت من إكمال المهمة، فسوف أنجح في الاختبار.

عندما سمعت أنه يمكنني تناوله في أي وقت، أخبرتهم أنني “سأقوم بذلك لفترة أطول” (هذا الجزء غامض بالنسبة لي لأنني من عالم مختلف). بعد رؤية المهمة، عدت بسرعة إلى النزل ومن بين المواد التي حصلت عليها في الحدود، حزمت بشكل عشوائي في صندوق تلك التي قسمتها من قبل وحملتها معي.

كنت أحمل صندوقاً بحجم حاوية برتقالية وفيه عدد من المواد المتوسطة والصغيرة الحجم. إنه صندوق خشبي، لذلك كان أثقل قليلاً من صندوق من الورق المقوى، ولكن بما أن لدي هايبا بوديه~*، فقد كانت هذه الطريقة أكثر راحة بالنسبة لي.
“في المجموع هناك 4 مواد، أو يمكنني أيضًا إحضار مواد ذات قيمة أعلى من تلك المذكورة هنا؟“

المواد الأربع التي تم إدراجها، بصراحة، لم أسمع عنها من قبل.

ولكن كان هناك فاحص هناك. لقد أخبرني أن حظي سيئ.

وقال إن اختبار التوريد يعتمد أيضًا على الحظ، وكان عليّ أن أخرج بطاقة اقتراع مكتوب عليها رقم، واعتمادًا على هذا الرقم كان عليّ الحصول على المقالات.

من داخل تلك، يبدو أنني قمت باستخلاص المادة فائقة الصعوبة التي تتطلب مواد باهظة الثمن، علاوة على ذلك، كان علي إحضار أربعة منها.

هاهوا، كنت أعرف بالفعل أنه لم يحالفني الحظ!

هل ما كنت أظنه حتى…

“إذا لم يكن لديك اتصالات مع المغامرين الذين وصلوا إلى المستوى 50 على الأقل، فلا يمكن إكمال هذه المهمة.”

قال هذا الفاحص.

إن خروج التاجر والحصول عليها أمر أقرب إلى المستحيل. هناك حاجة إلى مغامر يتمتع بمستوى كبير، وبالطبع سيكلف توظيفه الكثير من المال. ولهذا السبب لا بد أنه اعتقد أن ذلك سيكون مستحيلاً.

ومع ذلك، قال إنه سيكون من الجيد إحضار شيء له قيمة أعلى. وهو مكتوب هنا كذلك.

ثم إذا كان الوحوش الموجودون في الحدود هم من المستحيل قتالهم في المستوى 50، فيجب أن أكون بالتأكيد بخير. لقد أخذت معي كمية كبيرة جدًا من المواد أيضًا.

لكي يكون الحد الأدنى لدخول الحدود هو المستوى 95، ما هو نوع أرض صيد الطرائد عالية المستوى تلك؟

إنه يخبرني حقًا عن مدى تهور توا-سان والآخرين~. كوني في قاعدة بالكاد تصل إلى المستوى، أستطيع أن أفهم لماذا كانوا يقامرون عمليًا بحياتهم عندما يذهبون للصيد.

على أي حال.

انا محظوظ! لقد حصلت على علامة النجاح في نفس اليوم!

“لقد وصلت!!” (ماكوتو)

أقول “وصل” في اللغة اليابانية التي لا ينبغي لأحد أن يفهمها عن غير قصد.

الأضواء لا تزال مضاءة وأستطيع أن أشعر بوجود الناس أيضًا. قريب جدا!
[مرحبًا، أنا ريدو بالرغم من ذلك…]

“آرا؟ ريدو-سان، اعتقدت أنك كنت في منتصف امتحان التوريد؟“

[نعم، لقد انتهيت بالفعل لذا يرجى تأكيد ذلك؟]

“… ها؟!“

هذه هي المرة الثانية التي يصرخ فيها الأوني سان بصوت عالٍ يتردد صداه في جميع أنحاء النقابة.

[كما كنت أقول، لقد حصلت على 4 مواد ذات قيمة أعلى من تلك المخصصة. لذا يرجى تأكيد ذلك؟]

“وا، نعم! يرجى الانتظار قليلا! ممتحن! الفاحص ~!”

يبدو أن أوني-سان توقف أوجي-سان* الذي كان يسير على الجانب الآخر من الممر بصخب. (م.ت: أوجي-سان = رجل عجوز)

أوه، إنه بالتأكيد ذلك الشخص. الذي قال “النتيجة المثالية”، وكأنه يعصر الكلمات.

أوتو، يبدو أن الاثنين عادوا. هل سيؤكدون ذلك في حفل الاستقبال؟

اعتقدت أننا سنذهب إلى غرفة الامتحان مرة أخرى.

“رايدو-كن؟ أنت، لم يمض وقت طويل منذ أن تم تكليفك بالمهمة. من فضلك لا تفعل غير مسؤول… “

[نعم، يرجى التأكيد]

أخلع الغطاء. كان هناك حوالي 8 مواد قمت بتعبئتها بالداخل. لقد حزمت بعض الأشياء الصغيرة أيضًا، فقط في حالة.

“ن؟ نن؟!]

[كيف هذا؟ أعتقد أنها أشياء لها قيمة أكبر من تلك الموجودة في المهمة]

“أنت، من أين لك هذا؟!“

[قبل أيام استقبلتهم من المغامرين الذين رافقتهم من الحدود.]

“كل هذا؟! فقط من هو هذا الشخص في العالم؟!“
[حزب لديه لص ظل يُدعى توا-سان. سمعت أنهم باعوا موادهم قبل بضعة أيام؟]

ينظر الفاحص بثبات إلى أوني-سان.

تأخذ أوني سان برشاقة ملفًا سميكًا يشبه الكتاب وتبدأ في قراءته، وسرعان ما تجد المكان الذي كانت تبحث عنه.

“بالتأكيد. في وقت مبكر من اليوم، ذهبوا إلى منطقة التجارة، المعروفة أيضًا باسم مركز تجارة المواد، وباعوا كمية كبيرة من المواد المهمة. وتم جلب جزء من المواد إلى المجمع والبعض الآخر إلى مناطق الأوقاف.“

“إذن هؤلاء!”

أوجي-سان يحمل رأسه. يبدو أنه يشعر سرًا بالخوف من حقيقة أنني سأتمكن من إنهاء هذه المهمة بسهولة.

[نعم.]

“… قلت أن اسمك هو رايدو-كون، أليس كذلك؟“

[نعم.]

“مبروك، لقد نجحت بتفوق“

[نعم، أنا سعيد جدًا!]

“… أنت لا تبدو سعيدًا بالنسبة لي بالرغم من ذلك. أنت أول من يخوض امتحان التاجر وينجح فيه في نفس اليوم. بجد. ما هو شيء مثير للاشمئزاز“

لا توجد طريقة لست سعيدا. لكن بما أنني كتبت أن الأمر أسهل مما كنت أعتقد، فلا بد أنه ظن أنني لست سعيدًا.

[شكراً جزيلاً.]

“سأحصل عليها حتى تصدر لك النقابة بطاقة النقابة الخاصة بك بحلول ظهر الغد. سيتم إخبارك بالأمور المتعلقة بوظائف البطاقة وقواعدها عند استلامها. هل أنت بخير مع الغد؟“

[لا توجد مشكلة.]

“مفهوم. ثم… يا فتاة، أطلب منك الاهتمام بالتحضيرات.”

بعد أن طلب من أوني-سان التعامل مع الأمر، ابتعد الفاحص أوجي-سان بشكل غير مستقر، حتى أنه بدا كما لو كان يمشي أثناء النوم.

ربما فعلت شيئا كبيرا؟ حسنًا، أردت الحصول عليه بسرعة حتى لا أمانع.
أنا أيضًا مهتم بوظائف بطاقة المغامر، لكني أريد الحصول عليها في أسرع وقت ممكن.

لم أكن أريد أن أقول فقط “آه هاه” في دراسات الامتحانات. لأنه من شأنه أن يحيي ذكرياتي المريرة عن عالمي السابق.

“أنا مندهش! لقد كنت من الطبقة العليا هاه! لتعتقد أنك سوف تمر “

لقد صنفت في عيون أوني سان! أومو، هذه هي الطريقة التي يتم بها ترقية المرء في سلالم الإنسانية.

[ناه، كنت محظوظا فقط. لقد تمكنت من اجتياز المعرفة التي كانت لدي بالفعل بعد كل شيء]

“فوفوفو، أنت متواضع للغاية. هذه هي نماذج الدخول ماذا تريد أن تفعل بشأن إيداع الأموال وتكلفة السنة الأولى من العضوية؟”

“هل ستدفع مبلغًا صغيرًا منه الآن؟”، هذا ما لا بد أنها تحاول قوله.

[سأدفع كل شيء الآن. مبلغ الإيداع هو 10 ذهبات ورسوم النقابة هي 1 ذهب، أليس كذلك؟]

هذا المال هو شيء يجب على المرء الحصول عليه بعد تحقيق إنجازات أعلى أو هكذا يبدو. بمعنى أنه من المستحيل على التجار في مرحلتهم الأولى دفعها.

حسنًا، يمكنهم الدفع بالتقسيط، لذا فهم ليسوا بهذه القسوة. قد يرغبون في السؤال عن الوضع الحالي عندما يأتون إلى النقابة للدفع والإبلاغ عن تقدمهم بالرغم من ذلك.

“في وقت واحد، هاه؟ نعم بالتأكيد. على محمل الجد، من أنت، ريدو-سان؟ “

هو ما قالت.

لا بد أن السبب هو أنني برزت، ويبدو أنها اهتمت بي. هذا شيء واضح بالرغم من ذلك.

[حتى لو سألتني، “من أنا؟” أعتقد أنني لست خارجًا عن المألوف بالرغم من ذلك. بصرف النظر عن حقيقة أنني أتحدث بهذه الطريقة …]

بينما تشير إلى قناعي، أستمر في ملء استمارة المشاركة.

“ليس هناك الكثير من الأشخاص الذين يرتدون الأقنعة بعد كل شيء ~… هل من الجيد أن أسألك؟“

فضولها واضح جدا. لكن أن تهتم بي الجميلة، بصراحة، هذا يجعلني سعيدًا. هذا النوع من المشاعر، كما هو متوقع، لا يزال هو نفسه كما كان في عالمي السابق.

[إنه شيء حدث عندما كنت صغيرًا، لذلك لا أتذكره جيدًا. يبدو أنني كنت هدفا لنوع من اللعنة. لذا فإن القناع ينفي تلك اللعنة، لكنني الآن غير قادر على خلعه، هذا ما يعنيه هذا القناع.]

“لعنة تقول؟“
[نعم، بفضل ذلك، لا أستطيع التحدث باللغة المشتركة وأضطر إلى التحدث بالكتابة بهذه الطريقة. إنها نعمة أنني أستطيع استخدام السحر.]

“ه-هذا مؤسف منك. آمل أن تتمكن من خلع قناعك قريبًا.“

كالعادة، بمجرد أن أتحدث عن اللعنة، يتراجع الشخص. هناك أشياء خطيرة مثل الأمراض اللعينة. لا بد أنهم خائفون من لعنة لا يعرفون عنها شيئًا.

[شكرًا. أستطيع أن أتحدث بلغات أخرى ليست لغة مشتركة، أستطيع أن أتحدث مع أنصاف البشر وأولئك القادرين على ممارسة السحر.]

اللغة القديمة المستخدمة في السحر واللغة الروحية المستخدمة في المواثيق، القزم والأقزام، ربما لأنهم عوملوا على أنهم وحوش في الماضي، لكن يمكنني التحدث بلغتهم أيضًا.

إنهم في الحقيقة الهيومان فقط الذين لا أستطيع التحدث معهم! أيتها الإلهة اللعينة، سأغير نظامك الفاسد هذا يومًا ما!

“هيه ~. قد يكون هذا شيئًا يمكن أن يساعدك كثيرًا عندما تدير عملك. قد تكون قادرًا على التعامل مع العناصر التي لا يتم تداولها كثيرًا في منطقة هيومان بعد كل شيء.“

[نعم، أنا أتطلع إلى مستقبل هذا العمل. حسنًا، هذه هي جميع النماذج التي يجب أن أملأها، أليس كذلك؟]

“أه نعم! إيه ~ دعونا نرى، حسنًا، لا توجد مشاكل. إنه مكتوب بشكل جميل باللغة المشتركة! امم، و…”

[ثم، لقد فات الوقت بالفعل. سوف آتي إلى هنا مرة أخرى غدًا.]

لقد قطعت بقوة الفتاة التي كانت لا تزال ستواصل أسئلتها، وتركت النقابة.

تمكنت من اجتياز امتحان النقابة في نفس اليوم. آمل أن تصبح هذه الخطوة الأولى للعيش كتاجر.

تذمر~*. كما هو متوقع، أنا جائع بالفعل.

كنت أتناول بعض الوجبات الخفيفة في الطريق، لكنني لم أتناول وجبة مناسبة بعد.

دون أن أهتم بأنها كانت وجبة مسائية، دخلت إلى مؤسسة ليس بها الكثير من العملاء، وفي أحد المقاعد في أقصى الخلف، طلبت عصير فواكه. كنت جائعًا جدًا لدرجة أنني أردت أن أحصل على شيء ما في معدتي على الأقل في هذه الأثناء.

ن~. مكالمة من توا سان والآخرين… لم تأت.

لقد أخبرتهم بعنواني، لذا إذا كانوا سيزورونني فيجب أن أتلقى مكالمة. يبدو أن الأمر لا يزال على ما يرام في الوقت الحالي.

حسنًا، أنا الشخص الذي لديه عمل معهم، لذلك، لست متأكدًا مما إذا كنت سأتلقى مكالمة من الأشخاص الذين يريدون عنوان ميو وتوموي بالرغم من ذلك.

فومو، إنه أصفر. طعم أنواع الحمضيات.
إنها نكهة الموز غير المتوقعة. لقد أكدت أنني لا أحب عصير الموز كثيرًا. أوه؟

“هل سمعتي؟ الغابة بعد وقت قصير من دخول الحدود…”

“نعم، يبدو أن الناس لا يعودون من هناك. تم تقديم الطلب!“

“لا، ليس هذا. الذي بعد ذلك. سمعت أن الأشخاص الذين ذهبوا للتحقيق لم يعودوا. رتبة الطلب تقفز!”

وا؟

أركز أذني على القيل والقال الذي سمعته. الغابة التي تأتي مباشرة بعد دخولك الحدود؟ هل هو الاتجاه الذي هوجمت فيه من قبل عيون روبي والنمل الحجم؟

يبدو خطيرا. الناس يختفون واحدا تلو الآخر في محيط المدينة.

حسنًا، بما أنهم يقولون إن الرتبة ترتفع فهذا يعني أنه ليس لدي ما أفعله حيال ذلك. أنا رتبة D. إذا لم أكن في الرتبة C على الأقل، فلن يُسمح لي بالدخول. لكي يتمكن المغامرون من تلبية متطلبات الرتبة والمستوى يجب أن يكون أمرًا مزعجًا. ولهذا السبب يوجد أغبياء يحاولون الدخول بدون تصريح.

بالتفكير في الأمر، وترك المرتبة جانبًا، المغامرون الذين لا يفكرون في المستوى ويقررون الدخول إلى الأرض القاحلة يعتقدون أنهم سيقضون وقتًا ممتعًا هناك؛ كأشخاص، لديهم المسمار فضفاضة. إنهم مجرد أغبياء كبار لا يعرفون قيمة الحياة. الرتب والمستويات موجودة حتى لا يموت المغامرون بلا معنى.

من القيل والقال الذي سمعته، قالوا شيئًا عن “الطلب”، لذا، لا بد أن يكون هناك شيء لا يستطيع الأشخاص الذين دخلوا بطريقة شرعية التعامل معه. إنه لدرجة أنك تنصح الأشخاص الذين ظهروا لأول مرة في الأراضي القاحلة بعدم الاقتراب من هناك. ومن يهتم بالذين يدخلون بطريقة غير شرعية؟

ربما كان هناك مامونو قوي ظهر في أعمق أجزاء الغابة وصنع عشًا هناك.

كان هناك بالتأكيد قدر لا بأس به من المامونو الذي كان يتمتع بجو غريب في المناطق المجاورة. بالنسبة لي وحدي إلى الأبد ولم يسبق لي أن واجهت أي شيء في ذلك المكان، كان في الواقع حدثًا سعيدًا بالرغم من ذلك. كان هناك بعض الرجال الذين لم يقتربوا بسبب ميو وتوموي، لذا، شعرت وكأنني كنت في حديقة سفاري وكان الأمر ممتعًا. ومع ذلك، إذا واجههم توا سان والآخرون، فقد يخوضون معركة صعبة، أو قد يتم إبادتهم. إنها وجودات تتجاوز الحد الأقصى للنقابة في تسيجي. ليس من المستغرب أن يموت الناس واحدا تلو الآخر.

الآن، ماذا يجب أن أفعل من الآن فصاعدا؟ أنا شخص لا أحب إضاعة الطعام، لذلك انتهيت من العصير الذي لم يعجبني. إذا اعتدت عليه، فقد يكون جيدًا بشكل غير متوقع.

في الحالة الراهنة، ليس هناك ما يمكنني فعله حيال مرض لعنة رامبرانت سان. الشخص الذي فعل ذلك لم يعد هنا بعد الآن، أريد العثور على الجاني الحقيقي وجعله يندم على حقيقة ولادته، ولكنه الذيل الذي لم يتمكن حتى شبكة الاتصال الخاصة بالشركة الكبيرة والمحترفون من العثور عليه. إنه أمر مستحيل بعض الشيء بالنسبة لي لأنني لا أستطيع فهم الأرض جيدًا. إذا كنت أملك صفة البطل، فسوف أواجه حدثًا بخصوص هذا، لكن الأمر لن يسير كما يريد المرء. هذا فقط، إذا كان هذا الشخص يراقب باستمرار تحركات رامبرانت، فمن المؤكد أن الجاني كان على علم بوجودي وهناك احتمال أنه سيحاول أن يفعل شيئًا بي. أنا أحرس “قليلًا” وأدعو العدو إلى القيام بشيء ما، لذلك لا ينبغي أن تكون هناك مشاكل.

في اللحظة التي أشارك فيها، قد لا أكون توموي، ولكن ربما يجب أن أذهب إلى وضع شوغون-ساما الذي لا مثيل له؟ كوكوكوكوكو.

ليس هناك شك في أنني سوف أتراكم المزيد من التوتر ولكن … يجب أن ألقي نظرة على وضع أسورا قليلاً.

لقد فعلت ذلك في وقت مبكر من الصباح، لكنني تركت ميو هناك لمدة يوم كامل، لذلك أشعر بالقلق قليلاً من أن يكون لديها نوع من الخطأ الفادح.

———–

ترجمة

ℱℒ𝒜𝒮ℋ
———–