24 - أليس هذا صندوق جوهرة؟!

الفصل 24: أليس هذا صندوق جوهرة؟!

——

“أوني-تشان، حتى لو كنت سيدًا شابًا، فليس من الجيد ألا تتمكن على الأقل من قيادة عربة، هل تعلم؟“

على الرغم من أنني لم أعتد على برد الصباح، إلا أن الفتاة التي كانت تجلس بجانبي وتمسك بزمام الأمور قالت لي بعض الكلمات الباردة.

ليس الأمر وكأنني لا أستطيع فعل ذلك.

هذا لأنه في الوضع الغريب الذي صنعته ميو وتوموي، كان هناك جزء يقول “لا أستطيع قيادة عربة“.

إذا حاولت ذلك، أشعر أنه يمكنني حتى قيادتها دون زمام.

لأن الذي يسحبه هو حصان عادي المظهر ولكن في الحقيقة رأسه له قرنان. لست متأكدًا من قدرتي على التعامل مع هذا الأمر باستخدام أسلوبي، لكنني أخفيه حاليًا.

إنه وحش شيطاني يُسمى ذو القرنين، ويستخدمه الأوركيون والسحاليون كأنياب وأرجل.

باختصار، الكلمات يمكن أن تصل. وأتساءل إلى أي مدى يمكن أن يصل هذا الفهم. الآن – مع ترك الأشياء غير العضوية جانبًا – الهيومان والنباتات؛ كل ما هو حي على ما يرام.

لهذا السبب يمكنني أن أتصرف وكأنني أستخدم زمام الأمر وأأمره بالتحرك كما أريد.

لكن لأن صورتي عن كوني غريب الأطوار ستتطور، لا أستطيع فعل ذلك. كانوا ينظرون إليّ كشخص غريب الأطوار يتحدث مع الحصان بلغة غريبة.

… حسنًا، لا أريد أن أسمع ذلك من شخص يتخيل أن يكون ساموراي متجولًا.

أشعر أن الناس اليوم لا يرحبون بي.

[أنا آسف، لقد تركت كل شيء تقريبًا في أيدي هذين الاثنين.] (ماكوتو)

“موه ~ كونه شخصًا ثريًا ووريثًا للتاجر؛ هل أنت بخير مع ذلك ~؟“

أنت ميت على حق، هذا ليس جيدًا.

كما هو متوقع من شخص يعيش في مثل هذا المكان الجائع. مستوى نضجها مرتفع جدًا.

على الرغم من أن شكلها يبلغ من العمر حوالي 10 سنوات. عمرها لا يتناسب مع طريقة تفكيرها.

[لهذا السبب تم طردي بهذه الطريقة. تسمى رحلة تعلم، لكنها قد تكون أقرب إلى المنفى.] (ماكوتو)
“آه، هكذا هو الأمر. أستطيع أن أفهم ذلك. ولكن بعد ذلك، إذا لم تكن ميو سان هنا، فهل سيتم بيع هذا بشكل صحيح؟ “

يمكنك أن تفهم ذلك، هاه. لديها شخصية صارمة مثل أختي.

على الرغم من أن تلك الصورة بدت مشابهة حقًا لشخص من عالمي السابق.

الصورة التي رسمتها هذه الفتاة الصغيرة الليلة الماضية كانت تشبه إلى حد كبير صورة أحد معارفي مما صرف انتباهي.

عندما أعتقد أنني نفثت عن غضبي قليلاً على توموي وميو، أشعر بالذنب قليلاً.

[نعم، فيما يتعلق بهذه البضائع، بصراحة، بغض النظر عمن يبيعها، ستكون هي نفسها – إلى حد ما.] (ماكوتو)

الفتاة التي كانت تتحدث معي أثناء قيادة العربة أدارت رأسها لمواجهتي.

“إيه؟ لماذا؟“

[هذه هي الأشياء التي رأيتها لأول مرة أيضًا. بغض النظر عن حجمها، فإن نفقات سفرنا لن تصمد، لذلك أخطط لبيعها. لن تصمد الفواكه والخضروات عندما نصل إلى القاعدة التالية بعد كل شيء.] (ماكوتو)

“مرحبًا، هذا شيء ربما لم يتم إخبارك به، ولكن…”

[ماذا؟] (ماكوتو)

يبدو أن الفتاة لديها تحفظ طفيف وتتوقف عن كلامها مؤقتًا. تقول هذه الفتاة إنها تبحث عن أختها، ولكن ربما لا يقتصر الأمر على ذلك فحسب.

“هذه كلها ثمار لم أرها من قبل. علاوة على ذلك، فهي لذيذة بشكل لا يصدق. ومن أين حصلت عليهما وكيف أتيت بهما إلى هنا؟”

كان انطباعها عندما أخذت عينات من الثمار جيدًا على كل حال. يمكن أن أشعر بالحدة في عينيها. بيع المعلومات، أو ما هو أسوأ من ذلك، يمكن أن تكون جاسوسة.

ولكن يبدو أن الجزء المتعلق بوضع أختها صحيح. إذا كان الأمر الأول، فهي تتمتع بروح تجارية قوية، ولكن إذا كان الأمر الثاني، فهذا يعني أنها تتمتع بروح تجارية قوية.

“مقابل أختك، اذهب واحصل على المعلومات”، هذا النوع من الأشياء؟

ناه~ إذا كان هذا هو الحال حقًا، فإن الأشخاص الذين يحركون الخيوط ليس لديهم أي إنقاذ على الإطلاق.

نوعًا ما مثل “ما الذي تعتقد أنك ستجعل طفلًا يبلغ من العمر 10 سنوات يفعله؟” إنها تلميذة في المدرسة الابتدائية، هل تعلم؟

[فومو. حسنًا، بخصوص ذلك، المشكلة هي إذا كنت ستصدقني أم لا.] (ماكوتو)
“ما هذا، ما هو هذا؟“

إنها مهتمة للغاية. كيف مرئية.

حسنا، من يهتم. بغض النظر عما سيأتي، فقد فكرت بالفعل في ما سأفعله بهذه البضائع.

لجعل المعلومات عامة هو موضع ترحيب في الواقع. إذا تمكنت من معرفة هدف هذه الفتاة فلن أواجه أي مشكلة في ذلك.

[في الأصل، لم تكن لدينا خطط للوصول إلى حافة العالم. لقد وصلنا إلى هذه الأرض بالصدفة.] (ماكوتو)

“تمام؟“

[وكنا نتجول، ولكن في أحد الأيام، اجتاحنا ضباب عميق. وعندما واصلنا داخل الضباب، تفاجأت بوجود مستوطنة هناك.] (ماكوتو)

“مستعمرة؟ في هذه المنطقة؟“

[من هنا، قد يستغرق الأمر من يومين إلى ثلاثة أيام. من المدهش أن تلك المستوطنة كانت مستوطنة وحوش.] (ماكوتو)

“و-وحوش؟!”

[صحيح. علاوة على ذلك، كان بإمكانهم جميعًا التحدث باللغة المشتركة وكانوا مهذبين حقًا. لقد كنت هناك لبضعة أيام وتم إعطائي هذه الأشياء كتذكار.] (ماكوتو)

“…”

أوه ~ تلك العيون تشك بي. حسنًا، إنها قصة مختلقة تمامًا، لذا فهي ليست غير معقولة.

حسنا، سوف تصبح “الحقيقة” من الآن فصاعدا على أي حال.

[انظري؟ من الصعب تصديق ذلك، أليس كذلك؟] (ماكوتو)

“صحيح. عندما تشير إلى الوحوش، من هم؟“

[الأوركيون، والسحاليون، والأقزام، و-لدهشتي- حتى آركس كانوا هناك. لقد كان مكانًا غامضًا حقًا. حتى أنني اعتقدت أنه كان حلمًا، لكن لا يزال لدي الأشياء معي.] (ماكوتو)

أقول ذلك وأنظر إلى البضائع.

إن ما أمتلكه هنا بالفعل لديه قوة إقناع معينة. وبالمناسبة، ليس لدي أي نية لسرد هذه القصة في المنطقة التجارية. سأقول فقط إنها أشياء غريبة وأبيعها.
وشعرت أن السؤال الذي طرحته له دافع خفي.

“كان هناك الكثير؟! لا أستطيع أن أصدق ذلك.“

[نعم، حتى الآن، ما زلت أعتقد أنه ربما كان حلمًا داخل الضباب.] (ماكوتو)

“ضباب على بعد يومين أو ثلاثة أيام، هاه.”

إنها تفكر. ليس الأمر وكأن الأطفال في هذا العالم ليسوا مبتهجين، ولكن عندما أقارن موقف الفتاة الليلة الماضية والطريقة التي هي عليها الآن، فهي في الواقع متشككة حقًا.

[همم، رينون، أليس هذا المكان منطقة تجارية؟] (ماكوتو)

أدعو الفتاة الصغيرة التي لا تناسب عمرها باسمها. اسم هذه الفتاة هو رينون واسم أختها هو توا سان أو هكذا أخبرتني. توا سان هي فتاة أصغر مني بسنة واحدة. على الرغم من أن العثور على مكان للعيش فيه يمثل مشكلة كبيرة، إلا أنها صمدت وتمكنت من العثور على هذا المكان لأختها الصغرى. وأنا أحترمها لذلك.

في عالمنا، لا يزال الطفل البالغ من العمر 16 عامًا طالبًا في المدرسة الثانوية يتعلم التزاماته.

“لكن لا توجد معلومات عن مثل هذه المستوطنة في محيطنا؟” (رينون)

التواصل بالكتابة غير مريح في مثل هذه الأوقات.

إذا لم تنظر، فلن تكون قادرة على الرد.

لم يكن لدي أي خيار، لذلك ربت على كتفيها عدة مرات حتى لاحظت ذلك.

“مرحبا ~ أ! اللعنه~ هذا هو التحرش الجنسي، أوني تشان! اه، إيه؟” (رينون)

ماذا تحرش جنسي؟! لا أستطيع التقليل من شأن هذا العالم! في مكان لا توجد فيه حقوق إنسان مناسبة، لتوجد مثل هذه الكلمة المتقدمة!

[كنت أقول، أليس هذا بناء المنطقة التجارية؟] (ماكوتو)

“آه! لقد تجاوزناها! أنا آسفة!” (رينون)

أنا أخدش قناعي. هل هذا العالم فيه تحرش جنسي أيضاً؟ ما زلت متفاجئًا داخليًا به.

نتقدم للأمام قليلًا، ثم نلتف حول العربة ونبدأ بالتحضير للنزول.

الآن المنطقة التجارية.
كما هو متوقع، كونك وافدًا جديدًا يجذب أعين الآخرين حقًا. حسنًا، لدي قناع، لذا نعم.

لسبب ما، قالت رينون إنها ستبقى في العربة ورفضت الدخول.

هل هذا؟ تبدو ملابسها مهترئة فتمتنع عن الذهاب؟

لكن حتى لو أردت الذهاب إلى متجر لبيع الملابس، لا أعرف أين يوجد، ومن المحتمل ألا يكون مفتوحًا في هذا الصباح الباكر.

كما أن شراء الملابس لفتاة التقيت بها للتو هو بمثابة هواية الرجل الغني، لذا لا أحبها كثيرًا. أريد أن أذهب بالطريقة العادية.

“صباح الخير. أعتقد أن هذه هي المرة الأولى التي نرى فيها بعضنا البعض. ما نوع العمل الذي لديك اليوم؟“

[صباح الخير. بالأمس، علمت عن هذا المكان من مساعدي. فتاة ذات شعر أسود وترتدي ملابس فريدة.] (ماكوت و (و)

“!أم، قد يكون هذا وقحا مني، ولكن …”

[أنا آسف. لقد حدثت أشياء وأنا الآن غير قادر على الكلام، لذا أرجوك سامحني لاستخدامي الكتابة للتواصل.] (ماكوتو)

أشرح بإيجاز ظهور ميو.

يبدو أنه كان لها نوع من التأثير، لذلك كان لدى الرجال الذين كانوا أمامي بعض الذكريات عنها.

كما قبلوا اتصالاتي بالكتابة دون أي مشاكل. أنا ممنون.

“آه، أم. إذا كان الأمر كذلك، فهذا يعني أنك الشخص الذي فقد دليل النقابة التجارية؟ “

[نعم، أنا محرج حقا. لم يمض وقت طويل منذ أن دخلت مجال التجارة، لذلك كنت منزعجًا حقًا.] (ماكوتو)

“يجب أن يكون. إن قدرتك على الوصول إلى هنا هو أمر أقرب إلى المعجزة. يجب أن تكون شخصًا “محظوظًا جدًا. إنه أمر لا تحسد عليه.”

لا أستطيع سماع ذلك إلا على أنه سخرية. ليس لدي مثل هذا الحظ! مثل، لا تفعل ذلك تمامًا!

[لقد مررت حقًا بالعديد من التجارب الغامضة قبل وصولي إلى هنا. ولذا، جئت إلى هنا لبيع الأشياء التي حصلت عليها في تلك التجارب الغامضة.] (ماكوتو)

“حسنًا، لا يمكنك بيع الأشياء بحرية إذا لم يكن لديك دليل النقابة بعد كل شيء. وحتى مع ذلك، مازلت تصل إلى مكان مظلم مثل المنطقة التجارية. وباعتباري تاجرًا، أشعر بالسعادة حيال ذلك.“

يضحك الرجل بشدة ويضغط علي لأريه مكان البضائع. هل هذا ليس له علاقة بالسرقة من الليلة الماضية؟ هل لا يوجد تواصل مع الطرف الآخر؟
أنا قادر على التواصل بطريقة ما، لذا فلا بأس إذا استفسرت عن ذلك بشكل غير مباشر.

[إنها حمولة هذه العربة.](ماكوتو)

رينون داخل العربة بشكل صحيح. يبدو أنها لم تكن لديها أي نية للهروب.

“فومو، هل هذا عبدك؟ مهلا، أرني البضائع. “

ماذا؟ عبد؟

… أرى. بالتأكيد، بارتدائك تلك الملابس ووجودك داخل العربة، يمكنك التعامل مع الأمر بهذه الطريقة.

حسنًا~، كان هناك الكثير من الكلمات التي لم أعتد على سماعها، لذلك لم أمانعها كثيرًا ولكن…

إنه عالم حيث وجود العبيد أمر طبيعي، هاه.

هذا التاجر العجوز يأخذ الأمر بشكل طبيعي بعد كل شيء.

إذن لماذا توجد كلمة مثل التحرش الجنسي؟ أشعر أن هذه الكلمة سوف تشابكني بدقة في المستقبل؛ بالنسبة لي له مظهر خارجي قبيح. لا أريد ذلك دي جوزارو لا أريد ذلك دي جوزارو. أن أكون في عالم آخر، ثم التحرش الجنسي، ثم السجن؛ على محمل الجد، أعفيني من ذلك-دي جوزارو.

ولكن لا بد لي من تصحيح سوء الفهم. رينون لا يعترض ويظهر له الأشياء بالرغم من ذلك. يجب أن تكون معتادة على هذا العلاج.

[العفو عن الفظاظة. إنها أحد معارفي وقد طلبت منها أن تريني الطريق. إنها ليست عبدة.] (ماكوتو)

“أوه، هل هذا كيف كان؟“

نظر الرجل بصمت إلى رينون.

“العفو عن وقاحتي.”

ربما ظن أن ذلك سيثير الفتنة، فاعتذر لرينون. بدت رينون مندهشة قليلاً من هذا، وعيناها مفتوحتان على مصراعيهما، وانحنت وذهبت لإحضار قطعة قماش كانت مخبأة داخل جانبها.

“ها-هذا؟!”

[كيف هذا؟ هذه هي الفواكه التي لم ترها من قبل، أليس كذلك؟ أي واحد من هذه لذيذ حقا. تفضل وجربها.] (ماكوتو)

آخذ تفاحتين. أعطي أحدهما، والآخر، آخذ منه قضمة وأريه إياها.
“ثم، سوف يكون لي ذوق.”

لا بد أنه شعر بالارتياح لأنني كنت أتناوله بشكل طبيعي، كما أن التاجر تناول قضمة أيضًا.

في تلك اللحظة، فتح عينيه على مصراعيهما وهو ينظر إلى التفاحة. وبعد ذلك، لدغة أخرى.

وحرصًا على عدم خروج قطعة واحدة من العصير، أكل التفاحة بأكملها في ثانية واحدة. لا يصدق… لا بد أنه أحب ذلك كثيرًا.

مع هذا، لن تكون هناك مشكلة كبيرة إذا كان الأمر مجرد بيع.

إذا كان ذلك ممكنًا، أريد تجديد نسبة مئوية من سعر الإقامة في النزل. لن تكون هناك أي مشاكل إذا تمكنا من إدارة ذلك.

[يبدو أن الأمر كان يرضيك.] (ماكوتو)

“هذا … لم أتناول مثل هذه الفاكهة اللذيذة من قبل! فقط من أين حصلت على هذا في العالم؟!”

[هذا ما تسميه: سر تجاري. أريد أن أفرغ كل شيء هنا ولكن، هل تسمح لي بذلك؟] (ماكوتو)

“سر التجارة؟! مستحيل، هل تنوي احتكار هذا؟!”

[حتى لو قلت احتكارًا، فهذه منتجات مستلمة لها قصة ما. لست متأكدًا مما إذا كنت سأتمكن من الحصول عليها مرة أخرى، هل تعلم؟] (ماكوتو)

“إيه؟! هل هذا يعني أن هذا مجرد شيء لمرة واحدة؟ هل هذا ما تحاول قوله؟“

[صحيح. أخطط للمغادرة بعد بضعة أيام، لذلك سأبيع كل شيء هنا وهذا كل شيء.] (ماكوتو)

“أومو. ولهذا كيف هو. سيكون هذا شيئًا لمرة واحدة.”

[كم ستأخذها؟] (ماكوتو)

“هل يمكنني أخذ عينات من الأشياء الأخرى؟“

[بالطبع، لكن ليس لدي الكثير منهم، لذا حاول أن تقتصر على واحد من كل نوع من فضلك.] (ماكوتو)

“أفهم. كم هو المبلغ؟“

[إنها فقط الأشياء الموجودة في هذه العربة، لذا فهي 4 أنواع و4 صناديق من كل منها، مما يجعلها 16 صندوقًا في المجموع.] (ماكوتو)
نادى الرجل زملائه وأعطاهم التفاحة (التفاحة التي كانت عندي قد قضمت بالفعل، لذا قدمت له واحدة جديدة كخدمة)، والخوخ والكمثرى والرمان، وأذاقهم.

… كانت هناك 4 أنواع اخترتها بفتور، لكنها كانت جميعها أشياء يمكن أن تؤكل نيئة.

هذا ليس كل شئ. عندما أشاهدهم بهذه الطريقة، لا يسعني إلا أن أشعر بالصدمة من النباتات العشوائية التي نمت في أسورا. زرع الموسم ملعون.

أو ربما كانت منطقة محدودة للغاية وكان المناخ يعمل بطريقة مختلفة – مثل خط كبير معين.

حسنًا ، لقد تم توريث الطعم أيضًا. إنها كلها أشياء كانت تعتبر لذيذة في عالمي السابق أيضًا. كنت أفكر في تحسينات البضائع، ولكن يبدو أنه لن يكون هناك الكثير من المشاكل.

قد يكون هذا بفضل العادات الزراعية للعفاريت.

“حسنًا، إنها كلها أشياء رائعة.”

[شكرا جزيلا لك.] (ماكوتو)

“وهكذا، فيما يتعلق بالسعر…”

[نعم؟] (ماكوتو)

“الجودة تحظى بالإجماع بـ “لا اعتراضات”، لكنه منتج لأول مرة على كل حال. أريدك أن تفهم جبننا “.

“إنه لذيذ ولكن بما أنه منتج غير معروف، فسوف نشتريه بسعر منخفض.” اعذرونا، هكذا يجب أن أفسر هذا.

“…”

“يحتوي الصندوق الواحد على 30 قطعة ذهبية. في المجموع، سيكون 480 قطعة ذهبية؛ هو ما أريد أن أتركه كما هو.

غالي؟!

من المحتمل أن هؤلاء الرجال يقللون من الأمر قليلاً، ولكن حتى مع ذلك، لا يزال السعر مرتفعًا حقًا. هذا عمليا معدن ثمين! لا، صندوق جوهرة!

لم أترك ذلك يظهر في وجهي ولكني كنت أفكر بجدية في أن هؤلاء الرجال كانوا أغبياء.

لا داعي لتجديد نسبة مئوية من سكن النزل، يمكنني الآن دفع المبلغ بالكامل.

حسنًا، سأحاول أن أتأوه. إذا قلت حسنًا في وقت مبكر جدًا، فقد ينخفض ​​الشعور بأهمية الأمر. لقد فكرت في زيادة السعر إلى 100 قطعة ذهبية على الأقل للجميع. حتى أنني أطلقت هالة سامة عندما فكرت في ذلك.
والأهم من ذلك أنهم جميعًا ينظرون إلى وجهي وينتظرون إجابتي. من السهل جدًا فهمها. بالنسبة لهم، سيكون هذا هو الجزء الذي ستدخل فيه المفاوضات بأقل سعر كنقطة انطلاق.

[حسنًا، أليس هذا مراعيًا جدًا. لكن تذكر أنني الشخص الذي تشتري منه. هل تضغط على نفسك أكثر من اللازم؟](ماكوتو)

“إ- إذًا سيكون الأمر هكذا؟!”

أنت من السهل جدا أن نرى من خلاله!

[لا لا، الخفض سيء بعض الشيء، لذلك دعونا نجعله 500 عملة ذهبية. ماذا عن ذلك؟ بهذه الطريقة لن يكون لدي أي اعتراضات.] (ماكوتو)

إضافي يمكن اعتباره تغييرًا فضفاضًا. أن 20،000،000 هو تغيير فضفاض؟ فقط ماذا أقول؟

“500، حسنا! ثم تم تسويتها! حسنا!”

يدعو التاجر لحمل الأمتعة وشخص لإخراج الذهب.

كل واحد منهم لديه نظرة سعيدة على وجوههم.

من المحتمل أن يحل هذا محل تاجر نبيل أو عظيم.

إذا طلبت المساعدة بلا مبالاة في بيع الفاكهة في هذه المدينة، أشعر أنهم سيكلفونني أكثر من مجرد شريط باهظ الثمن.

هؤلاء الأشخاص الذين بعت لهم الفاكهة، بكم سيبيعون كل واحدة منهم؟ 2 أو 3 مرات أعلى قد يكون رقمًا منخفضًا.

إذا أصبح 10 مرات، فسوف أضحك. سأضحك من عيني. لقد تجاوز المائة مليون، هل تعلم؟ فقط أي نوع من المبتدئين أنا؟

كانت رينون شاردة الذهن تمامًا بعد سماع ثمنه. نعم.

وفي حالة الفتاة، سيكون دخلها السنوي، وربما حتى الدخل السنوي لأختها الكبرى؛ هذا هو نوع الفاكهة التي أكلتها.

[نعم، لقد تلقيت بالتأكيد 500 قطعة ذهبية. شكرا جزيلا لك.] (ماكوتو)

“نحن كذلك! إذا عثرت على أي شيء غريب آخر، قم بزيارتنا.”

[حسنًا، إذن…] (ماكوتو)

انتعشت رينون من الصفر وتولت زمام الأمور مرة أخرى.
لا بد أنها ما زالت تعاني من بعض الصدمة، لكن رينون قاد العربة التي كانت تحمل 500 قطعة ذهبية إلى النزل.

الثمار التي أخذتها معي بشكل عشوائي تحولت إلى 500,000,000 ين.

———–

ترجمة

ℱℒ𝒜𝒮ℋ

———–