2622 - مدام دونغ
الفصل 2622: مدام دونغ
المُتَرجِمْ: jekai-translator
!
!
بدأت المرأة العجوز في السعال مرة أخرى ، وسعت بشدة لدرجة أنها بدت وكأنها على وشك اختراق رئتها. و لقد مر وقت طويل قبل أن تتمكن من التقاط أنفاسها ، واستدارت لتقول بضعف لجي ياو “لا بأس ، لا بأس ، أنا أستمر في العمل منذ سنوات … شكراً لك أيتها الفتاة الصغيرة.”
هزت جي ياو رأسها ، ولكن قبل أن تتمكن حتى من ترك المرأة العجوز ، التواء ركبتيها مرة أخرى .
سحبها جي ياو بسرعة إلى قدميها مرة أخرى ، وقالت بعبوس “سأساعدك على الوقوف ، جدتي.”
قالت المرأة العجوز “شكراً لك ، شكراً لك” “لديك قلب جيد ، أيتها الفتاة الصغيرة ، ستكافأ على ذلك يوماً ما …” سعلت مرة أخرى .
ابتسم جي ياو “لقد علمنا سيدي المُبجل أتباعه أننا يجب أن نكون محترمين ولطيفين مع الشيوخ والشباب عندما نكون في الخارج. إنها مجرد مسألة صغيرة “.
ضحكت المرأة العجوز بخفة “أنتي فتاة جيدة ، وقد علمك سيدك جيداً. و من أي طائفة أنت أيتها الشابة؟ ”
هزت جي ياو رأسها وابتسمت لكنها لم تجب.
تألقت عيون يانغ كاي في تلك اللحظة ، وقال بابتسامة “إنه لمن الفضيلة حقاً أن تكون محترماً ولطيفاً مع الشيوخ والشباب ، ولكن من المهم أيضاً أن تبقي عينيك مفتوحتين على مصراعيها عند السفر بالخارج. حيث يجب ألا تدع الآخرين ينخدعوا بسهولة و بعد كل شيء ، هناك الكثير من المخادعين والأشرار في هذا العالم ، ومن يدري متى سيتم استغلالك عندما تحاول فقط القيام بعمل صالح؟ الآن ، سيكون هذا مثل مساعدة طاغية على قمع الأبرياء ، ألا تقولي ذلك “الجدة”؟ ”
ارتجفت المرأة العجوز على الرغم من نفسها ، وأجبرت على الابتسامة “أنت على حق تماما ، الأخ الصغير.”
أومأت جي ياو برأسها بجدية “سيأخذ التلميذ كلمات المعلم على محمل الجد.”
“التلميذ؟” هزت المرأة العجوز كلماتها ، مدركة أن المعلم الفاضل الذي ذكره جي ياو سابقاً كان في الواقع الرجل الذي يقف وراءها. لم تستطع إلا أن تجد هذا الأمر لا يصدق إلى حد ما.
ثم جاء غير المتسلسل المفاجئ من يانغ كاي “أقراطك رائعة جداً ، يا جدتي.”
أذهلت المرأة العجوز ولمست شحمة أذنها بيدها ، لكنها لم تجد شيئاً هناك. أعطته ابتسامة متوترة في تلك المرحلة “الأخ الصغير أنت ما زلت صغيراً جداً ومع ذلك تخدعك عيناك. كيف يمكنني ارتداء الأقراط في مثل عمري؟ ”
قال يانغ كاي “لم ترتديها اليوم ، لكنك فعلت ذلك بالأمس على الأرجح ، الثقوب من الثقوب مختلفة تماماً. حيث يبدو أنك ترتدي هذه الحلي لسنوات عديدة “.
كانت كلماته واضحة لدرجة أنه لم يكن هناك من طريقة لم يكن ليدرك فيها جي ياو أن هناك خطأ ما. تجعد جبينها لأنها توجه تشي الإمبراطور خلسة إلى جسد المرأة العجوز.
بعد لحظة تحولت تعبيرات جي ياو إلى الجليد وأمسكت ذراع المرأة العجوز بإحكام ، وسألت ببرود “من أنت ، ولماذا خدعتني؟”
كانت قد أفلتت من إشعارها سابقاً ، ولكن عند الفحص الدقيق ، اكتشفت أن المرأة العجوز التي تبدو مريضة بمرض عضال كانت في الواقع شخصاً يعج جسده بالحيوية. و من الواضح أن وجهها المسن لم يكن مظهرها الحقيقي ، بل كان مجرد تمويه من نوع ما.
هذا جعل جي ياو غاضباً جداً. و لقد كانت تساعد المرأة للتو على الخروج من قلبها اللطيف ، ولم يكن لديها أي فكرة أن المرأة لديها بالفعل دوافع خفية ، مما دفعها إلى الغضب.
لم تكن المرأة سيدة حقيقية مثلهم ، فقط مملكة مصدر الداو من الدرجة الثالثة ، لذلك كانت غير قادرة تماماً على الحركة مع جي ياو يمسكها بهذا الشكل. حيث تم قمع كل مصدر التشي في جسدها ، وعدم القدرة على توجيه مصدرها التشي جعلها تشعر بالذعر. و نظرت بتوسل إلى جي ياو وقالت بصوت منخفض “الكبير ، لا أعني أي ضرر ، لقد فعل هذا فقط لأنه لم يكن لدي خيار آخر! من فضلك كن رحيماً ، كبير ، ولا تعرضني “.
تغير تعبير جي ياو عندما ألقت نظرة على المتدربين الذين يحرسون بوابة المدينة عن كثب وسألت “إنهم هنا بسببك؟”
أومأت المرأة برأسها. بصمت.
“لماذا اخترت الاستفادة مني!؟” سأل جي ياو ببرود.
“في وقت سابق ، بدا السيد الشاب باي والسيدة الصغيرة يان خائفين جداً منكما عندما كنتما تدخلان المدينة لذا …”
رفع يانغ كاي حاجبه وقال “السيدة دونغ حادة العين بالفعل. حتى أنك لاحظت شيئاً بسيطاً جداً “.
عند كلماته ، ارتجف جسد المرأة كله وهي تنظر إليه في يأس “هل تعرفني؟”
“مدام دونغ؟” عبس جي ياو متسائلاً كيف تمكن سيدها المُبجل من الكشف عن هوية المرأة بهذه السهولة. و على حد علمها كانت هذه هي المرة الأولى لهم في مدينة سيرينيتي ، ولم يعرفوا أحداً هناك.
قال يانغ كاي “لا أفعل ، لكنني سمعت بعض الناس يتحدثون عنك.”
“ماذا … ماذا قالوا عني؟” سألت المرأة مرتجفاً ، ويبدو أنها حريصة جداً على معرفة ذلك.
“زوجة بطريك عائلة دونغ ” قال يانغ كاي باستخفاف “لقد سرقت أعظم كنز للعائلة ، مما دفع البطريك إلى الغضب ، مما جعله يطلب المساعدة من حارس قصر سيد المدينة لإغلاق جميع البوابات باستثناء هذا الباب و ثم قم بفحص دقيق لكل من يحاول مغادرة المدينة. و إذا وجد أي شخص المجرم ، فعليهم إلقاء القبض عليها بهدوء! ”
“سرقة كنز الأسرة …” ابتسمت المرأة بمرارة “لا أجرؤ على تحمل مثل هذه الجريمة باسمي.”
عبس جي ياو “هل تقول أن سيدي المشرف على خطأ؟”
هزت السيدة دونغ رأسها “أي كنز العائلة؟ لم أر أبدا أي شيء من هذا القبيل. عائلة دونغ ليس لديها حتى مثل هذا الشيء. تزوجت من عائلة دونغ منذ سنوات عديدة ، وكنت زوجة البطريك. و إذا كان هناك بالفعل كنز عائلي ، فكيف لا أعرف به؟ ”
“إذن لماذا هم يؤطّرونك؟” سأل جي ياو بفضول.
أجابت مدام دونغ “لأنهم بحاجة إلى الإمساك بي”.
بدا جي ياو فضولياً لمعرفة المزيد ، لكن يانغ كاي لوح بيده وأوقف المحادثة “سيدتى دونغ ، لسنا مهتمين بأمورك. أما بالنسبة لمحاولتك استغلالنا للهروب من المدينة فلن أحقد عليها أيضاً. عليك فقط أن تصلي من أجل الحظ السعيد! ”
“سيدي …” نظرت السيدة دونغ في توسل إلى يانغ كاي “لقد كان خطأي في وقت سابق ، ولا يسعني إلا أن أتوسل إليك لمساعدتي في مغادرة سيرينتي مدينة. سأقوم بالتأكيد بسداد لطفك يوماً ما “.
ابتسم يانغ كاي ببرود “ما الذي يمكنك استخدامه للسداد؟ أنا لست مهتماً بالاختلاط بشؤون الآخرين! ”
“سيدي المُبجل…”
“إذا قلت كلمة أخرى ، فسأكشف لك الآن!” نظر إليها يانغ كاي ببرود.
ارتجفت مدام دونغ. لم تكن تشك في أن يانغ كاي كان قادراً على القيام بذلك لأن تلميذه ، جي ياو كان قادراً على إخضاعها على الفور وبصفته المعلم المحترم لجي ياو ، لن يكون أضعف.
كانت تأمل أن تكون قادرة على إقناعه بمساعدتها ، لكن كل هذا كان تفكيراً بالتمني في النهاية.
استدارت السيدة دونغ فى الجوار بائسة ووقفت في الصف ، ولم تعد تجرؤ على القول.
“السيد المحترم ، تقنية التنكر لهذا الشخص عميق للغاية!” همست جي ياو ليانغ كاي. و إذا لم يكن الأمر كذلك لملاحظة يانغ كاي في وقت سابق ، فربما لم تشك أبداً في أن المرأة العجوز كانت مجرد تمويه.
لم تكن هذه تقنية سرية ، لكنها كانت تقنية تمويه بحتة ، لكنها لم تكن تقنية يمكن لأي شخص إتقانها.
أعطى يانغ كاي إيماءة طفيفة ووافق “إنه بالفعل. و إذا لم تكن لدي معرفة مسبقة ، فربما لم ألاحظ أي شيء أيضاً “.
فقط لأنه سمع جزءاً من محادثة القائد يو والبطريك دونغ ، ثم لاحظ الثقوب الجديدة في أذني المرأة العجوز ، بدأ في الشك فيها.
“أيها السيد المحترم ، هل حقاً لن نفعل شيئاً؟ إنها تبدو حقاً وكأن لديها سراً لا يمكنها الكشف عنه “. عند رؤية تعبير المرأة الخائف ، تعاطف جي ياو.
قال يانغ كاي بخفة “الناس مخادعون ، لا نعرف من هو على صواب ومن على خطأ في هذا الموقف. و إذا تدخلنا بشكل تعسفي ، فقد نساعد الشرير بدلاً من ذلك “.
“نعم.” أومأ جي ياو برأسه.
وبينما هم يتحدثون ، وصلت المرأة العجوز إلى مقدمة الطابور.
لوح أحد المتدربين الذين يحرسون البوابة بيده للمرأة العجوز وسارت بصعوبة. حيث كان الفلاح يمسك بيده حقيبة فتحها ووضعها أمام المرأة العجوز.
لقد ألقت نظرة واحدة فقط عليها قبل أن يتغير سلوكها بالكامل. و بعد ذلك مباشرة قد سمع صوت زقزقة من داخل الحقيبة ، مثل صرخة بعض الوحوش المفترسه المفترس.
تحركت المرأة العجوز بسرعة ، ولم يكن لديها أي من الضعف السابق أو عدم الثبات. حيث كانت رشيقة مثل أي شاب لأنها اندفعت مباشرة إلى بوابة المدينة.
“الاستيلاء عليها!” بكى الحارس.
جاء صوت شخص آخر “بما أنك أظهرت نفسك ، فيمكنك أيضاً البقاء” تلاه وميض من شفرة وهو يتأرجح نحو طريق المرأة العجوز.
تغير تعبير المرأة العجوز مرة أخرى ، وعرفت أنها ستتعرض لإصابة خطيرة إذا حاولت شق طريقها إلى الأمام. فلم يكن لديها خيار آخر ، تراجعت على مضض بضع خطوات.
شوا شوا شوا …
خرج العديد من الشخصيات من كل مكان متجهين نحو المرأة العجوز.
بعد تلك اللحظة ، وجدت المرأة العجوز نفسها محاطة تماماً بهؤلاء الأشخاص تماماً كما أدركت ماذا يجري.
“أوه” من هذا المنظر لم تستطع جي ياو إلا أن تتنهد. حيث كانت تعلم أن المرأة ليست لديها أمل في الهروب.
كانت المرأة مجرد متدربة في عالم مصدر الداو من الدرجة الثالثة ، بينما شمل الأشخاص المحيطون بها ستة على الأقل مع تدريب متساوية. كونها فاق عددهم بشكل كبير ، ستكون مزحة إذا سمحوا لها بالفرار.
“إنهم الشيوخ من عائلة دونغ!”
“أنت على حق. هم حقا هم! ”
“غريب ، ماذا يفعلون هنا؟ من هي تلك المرأة العجوز؟ كيف تعاملت مع الجانب السيئ لعائلة دونغ؟ ”
كان المتدربون القريبون يتناقشون جميعاً فيما بينهم ، مليئين بالفضول حول المشهد الذي يحدث أمام أعينهم.
على الرغم من أن الشيوخ من عائلة دونغ قد أحاطوا بالمرأة العجوز إلا أنهم لم يكونوا في عجلة من أمرهم للقيام بهذه الخطوة. حيث كان من الواضح أنهم جميعاً يعرفون من هي المرأة العجوز حقاً ، وكانوا ينظرون إليها بتعابير متضاربة.
كانت هذه زوجة البطريك ، بعد كل شيء. و لقد شغلت مكانة أعلى من كل منهم.
وخرج شخصان آخران باتجاه بوابة المدينة بعد ذلك مما تسبب في قيام حراس البوابة بكبح قبضاتهم في التحية.
“تحياتي القائد يو.”
“تحياتي البطريك دونغ!”
نظر يانغ كاي إلى الأعلى ، ورأى أن أحد هؤلاء الرجال كان يرتدي درعاً كاملاً وبدا مهيباً للغاية ، بينما كان الآخر يرتدي رداءاً أزرق ويبدو صارماً للغاية.
كلاهما كانا أيضاً عوالم مصدر الداو من الدرجة الثالثة.
كان الشخص الذي يرتدي درعاً هو على الأرجح القائد يو ، وبالتالي فإن الشخص الآخر هو بطريك عائلة دونغ.
استدارت المرأة العجوز ، ووقعت بصرها على بطريك عائلة دونغ. ناشدت بأسنانها القاسية “دعني أذهب!”
هز البطريك دونغ رأسه ببطء “أنت تعلم أن هذا مستحيل.”
“أتوسل إليكم ، من فضلك دعني أذهب. و إذا لم أستطع المغادرة اليوم ، فسأغادر غداً. لا يمكنك إيقافي إلى الأبد! ”
“كيف سترحل إذا كسرت ساقيك وشلت تدريبك؟” قال البطريك دونغ ببرود.
عند هذه الكلمات ، ارتجف جسد المرأة العجوز بالكامل وقالت غير مصدق “لقد كنا زوجاً وزوجة لسنوات عديدة ، هل ستصبح حقاً بلا قلب؟”
“زوج و زوجة؟”
عند هذه الكلمات ، اندهش المتدربون الذين كانوا ينظرون إلى حد كبير ، وتساءلوا كيف تحولت زوجة بطريك عائلة دونغ التي كانت جميلة مثل الزهرة ، إلى عجوز شمطاء عجوز.
همس الحشد فيما بينهم ، وكان تعبير البطريك دونغ قاتماً قدر الإمكان.
رفعت السيدة العجوز التي كانت واقفة في الشارع يدها في تلك اللحظة وفركت وجهها ، وأزالت التنكر وكشفت عن مظهرها الجميل.
“واو … إنها حقاً مدام دونغ! كيف يكون ذلك؟”
“هيه هيه ، ما الدراما التي تحدث في عائلة دونغ؟”
“نحن مستعدون لعرض جيد الآن! تحاول زوجة البطريك الهروب من عائلة دونغ ، ويرسلون كل قواتهم لإيقافها هنا. أتساءل ما الذي حدث وراء الكواليس! “