512 - ليس لديك الشجاعة

الفصل 512: ليس لديك الشجاعة

المترجم:

pharaoh-king-jeki

*

———- ——-

*

———————————

”

ليس لدي أي معنى آخر.” حتى في مواجهة استفسار كانغ شان ، ابتسم نان شينغ ببرود ، “أريد فقط أن أقول أنه طالما لدينا رقائق في متناول اليد حتى لو فشل هؤلاء الأربعة الكبار ، سنظل في السيطرة. و من المحتمل ألا يستسلم يانغ كاي بسببهم لكن السماح لنا بالمغادرة لا ينبغي أن يكون مشكلة. رأى اللورد الشاب كانغ أيضًا قوة القطع الأثرية من الدرجة الغامضة. و إذا كان يانغ كاي مصممًا على إبقاءنا جميعًا هنا فهل يمكن لأي منا أن يقاوم؟

”

أصبح تعبير كانغ شان مهيبًا عندما كان يفكر في كلمات نان شينغ ، ووجد نفسه على مضض غير قادر على دحضه

.

كان من الواضح للجميع هنا أن يانغ كاي يهتم حقًا بهؤلاء الأشخاص من جناح برج السماء. وإلا لما اقترح مثل هذه الصفقة في المقام الأول. بالنظر إلى القوة التي أظهرها للتو ، ومعرفة مزاجه ، إذا تجرأ شخص ما على قطع طريقه فلن يكلف نفسه عناء مناقشة أي شيء ويهاجم ببساطة. حقيقة أنه لم يثبت عدم استعداده للتخلي عن هؤلاء الأشخاص

.

مع هؤلاء الناس كورقة مساومة هل يمكنه إجبار يانغ كاي على الخضوع؟ غير محتمل لكن الهروب ستكون مسألة بسيطة

!

”

اللورد الشاب كانغ لن يقلق بشأن اتفاق شفهي بسيط مع يانغ كاي ، أليس كذلك؟” رأى نان شينغ تردده وسخر منه

.

ارتدى كانغ شان تعبيرًا قبيحًا لكنه لم ينف التهمة. و على الرغم من أنه كان مجرد اتفاق شفهي بصفته لورداً شابًا لإحدى العائلات الثماني الكبرى في العاصمة المركزية إلا أنه لا يمكنه التراجع عن كلمته وإلا سيفقد ماء الوجه. و نظرًا لأنه وعد يانغ كاي بعدم التحرك ضد هؤلاء الأشخاص من جناح برج السماء إذا تراجع بشكل تعسفي لمجرد أن الوضع أصبح غير موات فجأة فسيكون ذلك غير مناسب

.

”

اللورد الشاب كانغ ، هذا وضع حرج. هل تريد أن يرى يانغ كاي يستخدم تلك الأداة لهزيمة كل منا هنا؟ ” ضرب نان شينغ بينما كان الحديد ساخنًا ، واستمر في الإقناع

.

اختار شيانغ تشو أيضًا هذه اللحظة للتناغم ، “اللورد الشاب كانغ ، يرجى النظر في الصالح العام. و أنا لا أنكر أنني أكره يانغ كاي إلى أقصى حد ، ولكن حتى بدون مراعاة مشاعري الشخصية هذا هو أفضل خيار لدينا في ضوء الموقف

“.

أخذ نفسا عميقا وتنهد طويلا وتحول تردد كانغ شان إلى قناعة وأومأ برأسه ، “فليكن

!”

كان أيضًا خائفًا حقًا من يانغ كاي ولم يكن لديه الكثير من الأمل في أن يتمكن أسياد الصعود الخالد الأربعة من هزيمته

.

عندما سمع نان شينغ وشيانغ تشو هذا ، امتلأت وجوههم بالبهجة

.

منذ أن بدأوا المشاركة في حرب الميراث ، وجدوا أخيرًا فرصة للانتقام لـ يانغ كاي ، وبطبيعة الحال شعروا بالسعادة

.

”

لا تحرجهم كثيرًا. فقط امسك شخصين “. عبس كانغ شان وأمر

.

”

حسن.” أومأ نان شينغ برأسه ، وهو يشخر بازدراء وهو يغمض عينيه على أعضاء جناح برج السماء مشيرًا إلى أحد تلاميذ الجيل الأكبر سناً ويأمر شخصًا بإحضاره

.

لم يقاوم الرجل في منتصف العمر حتى أنه منع عن قصد بعض تلاميذ الجيل الأصغر من اتخاذ أي إجراءات متهورة

.

في هذه اللحظة كان العدو أمامهم قويًا جدًا. و إذا أرادوا الانتقام فمن المؤكد أنهم سيُبادون. لذلك فإن الحفاظ على الهدوء والقيام بما قيل لهم هو كل ما يمكنهم فعله

.

نظرًا لأنه لم يبرز أحد من جناح برج السماء للمقاومة لم يستطع نان شينغ و شيانغ تشو إلا إظهار بعض خيبة الأمل ، وشتم على الفور “جبناء

!”

تجعد جبين كانغ شان و أصبح منزعج إلى حد ما من محاولاتهم لتحفيز هؤلاء الأشخاص من جناح برج السماء لكنه في النهاية لم يقل أي شيء

.

واصلت عيون نان شينغ تجول حول الحشد بحثًا عن هدف مناسب ، ولاحظ فجأة عينين تحدقان في وجهه بغضب وهزأ ، “خذه

!”

بمجرد أن تحدث ، قام أحد أسياد عائلة نان بالهجوم على حشد تلاميذ جناح برج السماء واستعادوا الهدف

.

———- ——-

هذا الشخص لم يكن كبيرًا في السن حتى أصغر من يانغ كاي لكن قوته لم تكن سيئة حيث وصل إلى حدود العنصر الحقيقي المستوي الخامس. و من الواضح أن أهليته كانت جيدة

.

وبسبب هذا أيضًا اختاره نان شينغ

.

سرعان ما تم جلب اثنين من تلاميذ جناح برج السماء أمام نان شينغ ، أحدهما كبير السن والآخر شاب. لا يزال تلميذ الجيل القديم يرتدي تعبيرًا هادئًا لا غاضبًا ولا متواضعًا لكن التلميذ الأصغر كان في الواقع يبتسم وهو يسخر من نان شينغ

. .

”

عيون جيدة!” أومأ نان شينغ برأسه فجأة صفع هذا الشاب على وجهه

.

وبصوت عالٍ ، ظهرت بصمة يد واضحة على وجه هذا الشاب وخرجت إحدى أسنانه ، وتسرب الدم من فمه

.

لم ينطق بكلمة ، هذا الشاب أدار عينيه بصمت نحو نان شينغ متجهمًا

.

كاد نان شينغ أن يفرقع في الوريد على جبهته ، ولم يكن يتوقع أن يظل هذا الطفل متحديًا للغاية و منزعج في قلبه ، ألقى صفعة أخرى وصرخ ، “أيها الوغد الصغير

!”

بعد صفعه مرتين ، انتفخت خدود التلميذ الصغير وتلطخ فمه بالدماء لكن النظرة في عينيه ما زالت لم تتغير على الإطلاق ، ولم تظهر أدنى خجل ، نظرته تصرخ عمليًا “الموت قبل الإهانة

“!

لم يستطع كانغ شان إلا الشعور بالتأثر قليلاً برؤيه أداء تلميذ جناح برج السماء

.

”

ما اسمك؟” سأل كانغ شان

.

نظر إليه التلميذ الصغير بصوت خافت وقال بفخر ، “سو مو

!”

”

سو مو …” أخذ كانغ شان نفسًا عميقًا ، أومأ برأسه وتمتم ، “يبدو أن جناح برج السماء ليس أمرًا عاديًا حقًا

.”

إذا كان تلميذ صغير بسيط يتمتع بهذا النوع من المزاج فماذا عن الآخرين؟ هؤلاء الناس حتى لو قتلواهم جميعًا فهل سيستسلم أي منهم أو يستجدي الرحمة؟

بالتفكير بصمت في هذا ، لسبب ما ، شعر كانغ شان أن الإجابة كانت لا مدوية

.

ردا على ذلك سخر سو مو وقال ، “يمكنك فقط الخداع والتفاخر أمامي. بمجرد خروج أخي الأكبر يانغ ، لن تجرؤ

! ”

سرعان ما خفت تعبيرات كانغ شان. حيث تمامًا كما قال سو مو لم يجرؤ حقًا على التصرف بلا رحمة أمام يانغ كاي

.

كان نان شينغ أكثر غضبًا حيث قام بركل ساقي سو مو بشراسة مما تسبب في سقوطه على الأرض قبل أن يرسل سلسلة من الصفعات

.

لم يكن لدى كانغ شان حتى الوقت لإيقافه قبل أن يتلقى سو مو عشرات الصفعات

.

*

با با با… * كان الصوت عاليًا ومدويًا

.

لم يتحرك أي شخص من جناح برج السماء لكن صوت أنفاسهم أصبح ثقيلًا ، وأعينهم تتوهج باللون الأحمر مثل الوحوش البرية وهم يحدقون في نان شينغ

.

كان صمتهم الذي يصم الآذان يشبه الهدوء الذي يسبق العاصفة مما تسبب في تلعثم كانغ شان ، وصرخ بسرعة ، “كفى

!”

———- جيكي يتمني لكم قراءة ممتعة ———-

توقف نان شينغ بطاعة وأطلق أنفاسه ، وأمسك بوجه سو مو وسحب سيفه ، وضغطه على رقبته ، “هل تعتقد حقًا أنني لا أجرؤ على قتلك؟

”

”

ليس لديك الشجاعة.” كان وجه سو مو متورمًا وداميًا لكن السخرية منه لم تتلاشى أبدًا كما لو كان لا يخشى الموت تمامًا

.

ارتعش وجه نان شينغ بشكل خبيث حيث التردد والنضال ملئوا تعابير وجهه. ثم ضغط السيف في يده ببطء للأمام ، تاركًا خطًا أحمر لامعًا على رقبة سو مو لكنه لم يكمل الفعل

.

إذا أراد قتل سو مو الآن فسيكون ذلك سريعًا وسهلاً

.

لكن بالتفكير في أن يانغ كاي سيسعى للانتقام لم يستطع نان شينغ إلا الشعور بالرهبة

.

على العكس من ذلك لا يزال سو مو يبدو هادئًا ، دون أدنى أثر للخوف و يمكنه أن يقول أن نان شينغ كان مرعوبًا من يانغ كاي

.

”

دعه يذهب.” أخذ كانغ شان نفسا عميقا وهز رأسه ببطء. ارتدى نان شينغ وجهًا قاسًا لكنه في الداخل كان مجرد طفل مدلل غير حاسم

.

ضغطت قبضة نان شينغ وطحن أسنانه. فلم يكن يريد شيئًا أكثر من قتل هذا الشقي أمامه لكنه لم يستطع دفع نفسه للقيام بهذا الفعل

.

بعد أن نطق كانغ شان بهذه الكلمات ، عرف نان شينغ أنه كان يركب نمرًا. و إذا سمح له حقًا بالرحيل فسيكون نفس الاعتراف بأنه ليس لديه أي شجاعة. بصفته اللورد الشاب لعائلة من الدرجة الأولى هل يمكن لنان شينغ تحمل مثل هذه السمعة؟

ضوء قاس ومض عبر عينيه ، طعن نان شينغ سيفه

.

بصوت عالٍ ، تناثر الدم

.

تم ثقب صدر سو مو الأيمن بالسيف

.

أصبح تعبير نان شينغ شرسًا حيث ألقى سو مو على الأرض بلا رحمة

.

أصيب الآخرون من جناح برج السماء بالصدمة واندفعوا إلى الأمام لدعم سو مو

.

”

هل اعتقدت حقًا أنني لن أجرؤ على قتلك؟” بصق نان شينغ بجنون كما تشوه وجهه من الغضب

.

”

أيها الوغد!” صُدم كانغ شان أيضًا حيث صرخ غاضبًا وهو يركل نان شينغ مما دفعه إلى الهبوط على الأرض

.

الآن فقط ، عندما كان نان شينغ يصفع سو مو لم يمنعه. و بعد كل شيء ، على الرغم من أنه بدا بائسًا إلى حد ما إلا أنه لم يتأذى حقًا. و بعد أيام قليلة من الشفاء سيكون جيدًا مثل الجديد لذا لم يكن يانغ كاي سيهتم لكن جرح سيف هذا لم يكن أمرًا بسيطًا

.

لحسن الحظ بدا أن نان شينغ لا يزال مترددًا في قتله بالفعل

.

لقد اختار أن يخترق صدر سو مو الأيمن. و إذا اختار أن يخترق جانبه الأيسر حيث كان قلبه بدلاً من ذلك فربما مات سو مو على الفور

!

جاءت سلسلة من الزئير الغاضب من أفواه تلاميذ جناح برج السماء وبدأ العديد منهم في شن هجمات على المتدربين من عائلة شيانغ ونان

.

”

لا يسمح لأي منكم أيها الأوغاد بالرد!” هرع كانغ شان على متدربي العائلات بينما كان يسارع إلى الأمام ، وأخذ زجاجة من اليشم من كمه ، وسكب حبة شفاء وحشوها مباشرة في فم سو مو الدموي

.

———- ———-

أثناء قيامه بذلك عانى كانغ شان أيضًا من عدد من الهجمات من قبل أفراد جناح برج السماء. لحسن الحظ كان يرتدي درعًا دفاعيًا عالي الجودة ولم يصب بأذى

.

إدراكًا لنواياه لم يمنعه الناس الذين تجمعوا حول سو مو ، وسرعان ما بدأ العديد من أفراد الجيل الأكبر سنًا في تدوير التشي الحقيقي لمساعدة سو مو على الشفاء

.

*

جو

… *

انتشر صوت هش فجأة من بعيد

.

أدار كانغ شان رأسه ورأى أن الحاجز الذي أنشأته الأداة الغامضة الدرجة المتوسطة رتبه اختفى في لحظه من الضوء

.

سقط الثلج المتبقي في السماء برفق على الأرض

.

في وسط المكان الذي كان يقف فيه الحاجز ذات مرة ، عاود يانغ كاي والشابة الظهور ، ولا تزال ريح باردة تحوم حولهما

.

على بعد أمتار قليلة أمام الزوجين كانت هناك أربع منحوتات جليدية تم وضعها في سلسلة من المواقف الفردية

.

بطبيعة الحال كانت هذه المنحوتات هي الأسياد الأربعة من عائلات كانغ وتشيو

!

أظهرت التعبيرات القاسية على وجوه التماثيل الجليدية الأربعة بوضوح أنه لا أحد منهم يمكن أن يصدق ما كان يحدث لهم

.

شعر كانغ شان بقشعريرة قاتمة على ظهره بينما ارتعش تعبيره بعنف

.

على الرغم من أنه شعر ضعيفًا أن أسياد حدود الصعود الخالد سيكونون قادرين على القبض على يانغ كاي إلا أنه لم يعتقد أن النتيجة النهائية لمعركتهم ستكون غير متوازنة

.

بمجرد أن تجمع المتدربون حول الحاجز ورأوا يانغ كاي وسو يان يخرجون ، قفزوا جميعًا إلى الوراء ، وبدا الخوف والرعب يغطي وجوههم

.

لم يكن هناك الكثير من القوى المتبقية بينهم حتى لو كان هناك بعض متدربي حدود الصعود الخالد فقد كانوا فقط سادة عاديين في المرحلة الرابعة أو الخامسة

.

بعد رؤيه النخب من العائلات الثماني العظيمة مجمدة في منحوتات جليدية لم يجرؤ أحد على تحدي هذين الصغيرين

.

أصبح وجه تشيو زي رو شاحبًا أيضًا حيث امتص نفساً حاداً ، وامتلأ قلبه بشعور من الرعب

.

نظر إليه يانغ كاي وقال بصوت خافت ، “لن يموتوا لكن إذا أرادوا تحرير أنفسهم فسوف يستغرق ذلك نصف يوم على الأقل

.”

أومأ تشيو زي رو برأسه نصف مذهول وتمكن بطريقة ما من الغمغمة ، “شكرًا جزيلاً لتقدير اللورد الصغير التاسع

!”

ببساطة أومأ يانغ كاي برأسه ولم يقل المزيد

.

بعد كل شيء كان هؤلاء الأشخاص الأربعة من العائلات الثماني الكبرى في العاصمة المركزية. و يمكنه أن يعلّمهم درسًا قاسًا حتى أن يجرحهم بشكل خطير ، ولا يهم. ومع ذلك فإن قتلهم أو شلهم لن ينتهي بسهولة

.

في بعض الأحيان كانت أفضل طريقة لإظهار قوتك هي إظهار الرحمة لذلك سمح يانغ كاي لسو يان بإنقاذ حياتهم. ومع ذلك بعد أن تمكنوا من الهروب من سجونهم الجليدية ، قدر يانغ كاي أن الأمر سيستغرق شهرًا أو شهرين قبل أن يتعافوا تمامًا

.

—————————————–

—————————————–