170 - مدينه البحر
الفصل 170: مدينه البحر
المترجم:
pharaoh-king-jeki
*
———- ——-
*
———————————
في النهاية ، عاد يانغ كاي من الـ موقع بإلقاء نظرة رسمية
.
”
كيف يكون هذا؟” استفسرت السيدة من نظرة مكثفة
.
وتمتم يانغ كاي وهو يهز رأسه: “الجميع ماتوا”. شانغ دينغ ومجموعته كانوا بالتأكيد حريصين من خلال هذا. حيث تعرض الأشخاص الذين لقوا حتفهم أثناء نومهم للضرب في نقاطهم الحيوية ، والناس الذين ماتوا في القتال وضعوا مشوهين وبلا حياة
.
من القافلة بأكملها فقط يانغ كاي وثلاث سيدات على قيد الحياة
.
تنهدت الشابة من داخل العربة. حيث كانت عيون كوي إير حمراء ومتورمة ولم تظهر دموعها أي علامات للتوقف. ثم واصلت فرك عينيها. و لقد شاهدت السيدة العديد من العواصف العظيمة لذا على الرغم من حزنها الشديد في قلبها فقد قمعت دموعها
.
”
تموت الطيور بحثا عن الطعام …” همس سيدتي. بدت وكأنها تسخر من شخص ما وتضحك عليه وتوبيخه بهدوء
.
شاهد يانغ كاي النساء الثلاث يتخبطن في بؤسهن لكنه قاطع بالسؤال ، “إذن ، ماذا ستفعل الآن؟ هل ما زلت تريد الذهاب إلى مدينه البحر؟
”
استعادت السيدة تركيزها وأعطت إيماءة طفيفة. و نظرت إلى يانغ كاي على أمل وسألت ، “البطل الصغير هل يمكنك مرافقتنا عبر البرية إلى المدينة؟
”
في كل مكان حولهم برية وخارج نطاق قانون أي دولة. و بعد تعرضهم لمثل هذه الصدمة ، كيف يجرؤون على مواصلة السفر بدون مرافقين؟
لفّت كوي إير يديها حول ذراع يانغ كاي وسألت بشكل يدعو للشفقة: “المتسول الصغير ، ليس لديك خيار آخر ، يجب أن تكون مسؤولاً عنا
”
”
كوي إير” عانت السيدة. “لا يجب أن تكوني غير مهذبة
“.
قبل أن يعلموا أن يانغ كاي لم يكن متسولًا صغيرًا بل خبيرًا في القتال لم يلقوا اهتمامًا كبيرًا به.و الآن بعد أن أصبح يانغ كاي منقذهم ، تلاشى عدم أهليته
.
نظر يانغ كاي في كوي إير ووافق على ذلك “بما أنها على بعد يوم واحد فقط من مكاننا فسأرافقكم
.”
”
شكراً جزيلاً ، البطل الصغير” ، صاحت السيدة بالراحة
.
”
كنت أعرف أنك لن تتخلى عنا!” شكرت كوي إير بحماس ، مقارنة بالسيدة التي اختارت كلماتها بعناية
.
الشابة التي لم تتحدث بعد في هذه اللحظة كلمة فجأة فتحت فمها للتعبير عن امتنانها بصوت عالٍ وحاد ، “إن رائحة الدم تملأ الـ هواء. و هذا سيجذب العديد من الوحوش. سيكون من الأفضل أن نغادر في أقرب وقت ممكن. حيث يجب أن نصل إلى مدينه البحر مساء الغد
.
ترددت السيدة لكنها سألت على أي حال “أيها البطل الصغير هل يمكنني أن أزعجك بشيء؟
”
”
ما هذا؟” بحث يانغ كاي بالنظر إليها
.
”
العديد من الأشخاص الذين ماتوا هنا الليلة فقدوا أرواحهم لحمايتنا ، ولا أريد أن تنتهك جثثهم الحيوانات أو الوحوش أو الطقس
…”
لم تنته من التحدث عندما أظهر وجه يانغ كاي اختلافًا واضحًا. و يمكن أن يقتل أي شخص في لحظة ، ولكن من المؤلم دفن الجثث ، خاصة وأن هناك الكثير منهم هنا. سيستغرق الأمر بعض الوقت لإنهاء دفنها
.
كانت السيدة شخص مطلع. و يمكنها تمييز إجابة الشخص من خلال تعبيره. حيث أجبرت على الابتسامة وتابعت: “إذا كنت لا تريد ، أفهم. ليست هناك حاجة أن يستنفد الشاب البطل قوته. كوي إير و السيده الشابه ، تعالوا معي. نحن بحاجة لدفن العجوز وو. أما الآخرون … فلنتركهم كما هم
“.
———- ——-
”
حسنًا” أومأت كوي إير برأسها.ونظرت إلى يانغ كاي بلا خوف ولوحت بقبضتها عليه
.
نظر يانغ كاي إلى الثلاثة وأفسح المجال لهم
.
خرجت كوي إير السيدة والسيدة من العربة ونظروا إلى الجثث بسهولة. بوجوه بيضاء ، جمعوا السيوف من الجثث. ثم كل منهم يمسك السيف بكلتا يديه بحثوا عن مكان مناسب للحفر
.
لا بد أن العجوز وو قد اعتز بهم ، وإلا لما كانت السيدة ستصر على دفنه
.
بدأت الإناث الثلاث في الحفر. تحرك يانغ كاي نحو الجثث وبدأ في جمع الأشياء الثمينة للمتوفون
.
بمجرد الانتهاء ، اقترب من النساء الكادحات الثلاث. و لقد حفروا فقط أقل من بوصة من التراب. حيث كانت السيدة والسيده الشابه من المجتمع الراقي ، والآن تم اختزالهما للحفر. فلم يكن لديهم الأدوات المناسبة للحفر وكانوا يسقطون ويتعثرون من العمل الشاق
.
شاهدهم يانغ كاي وأصبح حذراً
.
”
رائحة الدم في هذا المكان تتراكم. قد يجذب الذئاب إلى هذا المكان. و إذا ظهرت فلن نتمكن من الابتعاد عنها “. وعلق يانغ كاي
.
استمعت السيدة والسيدة الشابة وتحولت وجوههما إلى شاحبة
.
ارتجفت كوي إير من الغضب.حيث أسقطت السيف وتعثرت أمام يانغ كاي ، ثم بدأت بقبضتيها الصغيرتين بقصف صدر يانغ كاي وصرخت: “أنت تثبط عزيمتنا. و لقد قدمت لك الكثير من الوجبات الخفيفة ، مثل هذه النفايات
! ”
بينما كانت توبخ يانغ كاي ، عواء طويل وغريب جاء من بين الأشجار. بعد عوى العواء ليس فقط السيدة والسيدة الشابة ولكن كوي إير كذلك. استقروا واقتربوا من يانغ كاي وسألت بخجل ، “هل هناك حقا ذئاب هنا؟
”
”
حسنًا أنتم ثلاثة أنتم ترتبون الأشياء الثمينة” ، أمر يانغ كاي. “و سأحفر انا
.”
بصدق ، إذا كانت السيدة قد ذكرت من قبل أنها تحتاج فقط لدفن العجوز وو ، لما كان يانغ كاي قد رفض. و بعد كل شيء في الأيام القليلة التي قضياها معًا كان دائمًا بجانبه. و من المحرج أن يستعيد الكلمات التي قيلت لكنه تمكن من إيجاد الفرصة المناسبة لتقديم المساعدة
.
”
شكرا جزيلا ، البطل الصغير” ، شكرت السيدة بأدب. ثم أخذت السيدة الشابة و كوي إير إلى عربة النقل الثانية لإعادة تنظيمها
.
بعد ذلك بوقت قصير تمكن يانغ كاي من حفر حفرة مناسبة ودفن جثة العجوز وو فيها
.
على الجانب الآخر ، رتبت الإناث الثلاثة أيضًا والأشياء الثمينة التي لم تكن لديهم مساحة لها يمكن التخلص منها فقط ، ليجدها أحد المارة المحظوظين
.
”
لنذهب.” قام يانغ كاي بجمعهم في العربة ، وشرع في أخذ مقعد العجوز وو على السائق ، وأخذ حصانه في يده وحفظ المسار والاتجاه الذي كان يتحركون فيه. ثم قام بتكسير السوط وأمر الخيول بالتحرك
.
في الليل المظلم ، نأوا بأنفسهم عن حمام الدم
.
على الرغم من أنها كانت المرة الأولى التي يقود فيها يانغ كاي عربة كان من السهل التحكم بها ، وذلك بفضل الفروسية. حيث كان للفروسية آثار لمهارات فنون الدفاع عن النفس للعجوز وو التي يمكن أن يكتشفها يانغ كاي. ببطء بدأ يشعر بفنون الدفاع عن النفس. و بدأ فهمه يزداد عمقًا. و مع مرور الوقت بدأت حساسيته للسوط في الاندماج
.
في اليوم التالي في الصباح الباكر ، دعت كوي إير إلى استراحة من داخل العربة. استمع يانغ كاي وأوقف عربة النقل في مكان مناسب
.
أشعلت كوي إير ناراً وبدأت في تحضير الطعام على عجل. مسحهم بالموت الليلة الماضية أزال أي شعور بالأمان لديهم. حيث كانوا مضطربين طوال الليل ، غير قادرين على الحصول على غمزة من النوم. فلم يكن لديهم شهية أيضًا لكنهم كانوا بحاجة إلى تناول الطعام للحفاظ على قوتهم
.
عندما خرجوا مرة أخرى لم تعد كوي إير داخل العربة ، ولكن بدلاً من ذلك جلست بجانب يانغ كاي ونظرت إليه من زاوية عينيها بفضول
.
———- جيكي يتمني لكم قراءة ممتعة ———-
مع مرور الوقت كان فضولها أكثر منها وسألت ، “ألست مجرد متسول صغير؟
”
رد يانغ كاي بشكل خفي: “بالطبع لست كذلك
“.
”
ثم أعتقد أنني أستطيع أن أفترض بأمان أنك السيد الشاب من عائلة أرستقراطية تهرب من الزواج. و لقد هربت بدون أي نقود وبالتالي تبدو وكأنك متسول. ” قالت كوي إير باستخدام مخيلتها الجريئة
.
ضحك يانغ كاي: “هل استمعت إلى هذه الأنواع من القصص الخيالية عندما كنت طفلاً؟
”
”
لا لم أستمع أبدًا إلى مثل هذه القصص خلال طفولتي لكنني استمعت إلى السيدة الشابة التي تذكر هذه الحوادث كثيرًا وهي بصراحة مسلية للغاية. السيد الشاب يهرب من المنزل بسبب الزواج ويتجول في العالم ، ويواجه صعوبات في الحياة
… ”
قبل أن تنتهي من التحدث ، سعلت السيدة من داخل العربة
.
حيث تمسك كوي إير لسانها في يانغ كاي
.
ابتسم يانغ كا خافتًا وكسر حصانه مرة أخرى
.
بعد ساعات لاحظ يانغ كاي شيئًا غريبًا في الأفق. ثم تحوّل إلى يقظة وسأل فجأة: “بعض الناس يعرقلون الطريق إلى الأمام. هل يعرف أحدكم لماذا يفعل ذلك؟
”
اقترحت السيدة بصوت مندهش: “ربما هم من عائلة مياو
“.
كان منزل عائلة مياو الوجهة النهائية للسيدة. حصل على هذه المعلومات من كوي اير. و كما علم يانغ كاي من محادثاتهم أن السيدة الشابة وسيد عائلة مياو الشابة خطبا لبعضهما عندما كانا طفلين. و بعد وفاة السيد ، قادت السيدة السيدة الشابة إلى مدينة البحر. أولا لطلب اللجوء ، وثانيا للزواج من السيد الشاب حتى يتمكنوا من الاستقرار في مدينه البحر
.
”
هل أبلغت عائلة مياو بوصولك المنتظر؟” سأل يانغ كاي
.
”
اممم
.”
”
منذ أن وصلنا إلى وجهتك لم أعد بحاجة للسفر معكم.” استرخي يانغ كاي
.
سألت كوي إير بقلق ، “أيها الشحاذ الصغير هل ستغادر؟
”
”
أنتي لا تريدين التخلي عني؟” ازعج يانغ كاي ، وانتقل إلى كوي اير
.
”
تريد الموت؟!” احمرت كوي اير بخجل .[.تجلس السيدة والسيدة الشابة في الخلف وهذا الصبي الوغد يضايقني
..[.
تابع يانغ كاي ، “سيدتى ، آمل ألا تكشفي عن حادثة الليلة الماضية لأي شخص
.”
أصيبت السيدة بالذهول بناء على طلب يانغ كاي لكنها تذكرت التكهنات الجريئة لـ كوي اير. هل كان بالفعل سيدًا شابًا يهرب من عائلة ما لذا لم يرغب في الكشف عن وضعه؟
أومأت السيدة برأسها. ، “البطل صغير لا داعي للقلق. حيث تم إنقاذنا من قبل خبير كان يمر الليلة الماضية
. ”
ابتسم يانغ كاي: “من الجيد بسماع ذلك
“.
———- ———-
بعد فترة وجيزة ، وصلت العربة إلى الحشد
.
خرج شخص من الحشد بقبضة يده. سأل بصوت عالٍ ، “هل لي أن أسأل هل هذا النقل تابع لعائلة جيانغ؟
”
رددت السيده من العربة ، “نعم إنها كذلك
“.
ابتسم الشخص الغامض بحماس لكنه سيطر على عواطفه ورحب بالسيدات ، “أخوك الصغير مياو هواتشينغ ، يرحب بك
!”
بدأ الرجل ينتحب فجأة ، “في الماضي ، انفصلت أنا وأخي الأكبر. و في ومضة ، مرت عشر سنوات ولكن لم أكن أتوقع أن نفترق إلى الأبد. الوقت الذي قضيناه معًا هو فترة أتذكرها بوضوح كما كانت بالأمس فقط
. ”
يمكن سماع الشهيق من السيدة والسيدة الشابة من داخل العربة. و كما تحولت عيون كوي إير إلى اللون الأحمر
.
السيدة عزت ، “أخي ، أرجوك كبح حزنك
.”
قال مياو هواتشينغ ، “أختي لا داعي للقلق. و لقد عانيتي أكثر مني
“.
لم يكن هناك رد
.
كسر مياو هواتشينغ الصمت ووجد الحاجة إلى إظهار الأخلاق ، “أختي يجب أن تكوني متعبه جدًا ولكن من فضلك ، تحتاجين إلى المثابرة لمدة نصف يوم أكثر وسوف نصل أخيرًا إلى مدينه البحر
“.
أثناء حديثه ، سقطت عيناه على يانغ كاي وخبطت حاجبيه ، “لماذا يوجد متسول هنا؟
”
روت السيده ذكرياتها عن الحدث الليلة الماضية ببضع كلمات وخلصت ، “بعد ذلك كنا محظوظين بما يكفي لنصطدم متسول صغير كفء وافق على مساعدتنا في قيادة عربة النقل
“.
”
لو لم يمت تشانغ دينغ لقتلته اليوم. لا لم أكن لأقتله فحسب بل كنت سأمزقه أيضًا إلى أشلاء! ” هدر مياو هواتشينغ بغضب. ثم نظر إلى يانغ كاي وحث ، “المتسول الصغير ، يمكنك النزول من هناك. فكنت قد عملت بجد
.”
امتثل يانغ كاي لإيماءه واحدة وقفز من العربة
.
ثم أشار مياو هواتشينغ إلى شخص ما ، وتقدم شخص وأهدى يانغ كاي سبيكة فضية كمكافأة. و من الواضح أن يانغ كاي سيتعين عليه القيام بعمل من نوع ما. و بعد كل شيء كان يلعب دور متسول. و مع دفع المبلغ ، أعرب عن امتنانه بغزارة
.
”
لنتحرك!” صاح مياو هواتشينغ جالسا بجانب سائق عربة النقل الجديد. حيث اجتمع الجميع لتشكيل مجموعة ثم انتقلوا معًا نحو مدينه البحر
.
اندفعوا إلى الأمام وركلوا سحابة غبار. وقف يانغ كاي في نفس المكان وشاهد العربة المغادرة وهي تغادر. رأى ثلاثة أشخاص يحدقون به من نافذة العربة
.
على الرغم من أنه كان حزينًا على التجربة المريرة المؤسفة لهذه الأرملة من عائلة جيانغ إلا أنه لم يتمكن من فعل أي شيء آخر لها. و نظرًا لأنهم التقوا بالصدفة فقط فمن المحتمل ألا يلتقوا مرة أخرى أبدًا
.
بمجرد اختفاء العربة من الأنظار و تبعه يانغ كاي القافلة ، ولا يزال سوط العجوز وو في يده. مشى وهو يمارس تقنية حركته على طول الطريق
.
في نصف يوم ، وصل أخيرًا إلى المدينة
.
كانت هذه المدينة أكبر مقارنة بقرية النخيل الاسود ، ولكن كانت هناك رائحة سمكية مميزة في الـ هواء. فلم تكن كريهة. حيث كانت رائحة ألهمت الروح خاصة في المدينة الساحلية
.
كانت هذه هي المرة الأولى التي يزور فيها يانغ كاي مدينة ساحلية. حيث كان متحمسًا ، على أقل تقدير لكنه كان يعلم أن أول شيء يحتاج إليه هو شراء بعض الملابس والبحث عن نزل للبقاء في الوقت الحالي
.
—————————————–
—————————————–