164 - مواجهة التقاليد وخيانة الأخلاق الخاصة
الفصل 164: مواجهة التقاليد وخيانة الأخلاق الخاصة
المترجم:
pharaoh-king-jeki
*
———- ——-
*
———————————
لم يكن يانغ كاي يمانع فكرة استبدال انفجار الشمس الحارقة بمهارات قتالية أخرى من شخص آخر. لسوء الحظ لم تسمح الطائفة للتلاميذ بتبادل مهاراتهم القتالية مع بعضهم البعض على انفراد. و عندما كان يانغ كاي على وشك الخروج ، صاح صوت بارد ، “يانغ كاي
!”
عندما أدار يانغ كاي رأسه ليجد مصدر الصوت كانت حواجبه خافتة قليلاً. حيث كان الرجل الذي أوقفه يبلغ من العمر 26 أو 27 عامًا. و يمكن أن يتعرف عليه يانغ كاي. حيث كان تساو شينغوين. و قبل عدة أشهر ، أمر بإلقاء يانغ كاي ، ولي يونتيان وآخرين في سجن الغابات
.
أخرج تساو شينغوين يده من جيبه وبدأ بالسير في يانغ كاي بلا مبالاة
.
”
الأخ الأكبر ، ماذا لديك لي؟
”
شخر تساو شينغوين. لم يكلف نفسه عناء التحدث ورمي الشيء في راحتيه في يانغ كاي
.
تمكن يانغ كاي من الإمساك بالشيء الذي ترك صدمة لـ تساو شينغوين للكلمات. اهتزت شفتاه قليلا. فلم يكن يتوقع أن يقوم يانغ كاي بإزالة الطاقة المظلمة المرتبطة بالـ جسد بهذه السهولة
.
”
ما هذا؟” سأل يانغ كاي وهو ينظر إلى الشيء في يده. و لقد كانت رسالة
.
”
أمر لترقيتك!” قال تساو شينغوين بوجه جدي ، “لقد قرر الشيوخ أن يروجوا لك بعد اختراقك إلى مرحله العنصر الآولي. بموجب قواعد جناح برج السماء يحق لك الترقية من تلميذ مؤقت إلى تلميذ عادي
“.
اصبحت حواجب يانغ كاي مجعدة ، “ترقية؟
”
”
نعم ،” أومأ تساو شينغوين برأسه. “لقد كنت هنا لمدة ثلاث سنوات عالقاً في مرحلة الـ جسد الصلب لذا تم تخفيض رتبتك إلى رتبة تلميذ مؤقت. ومع ذلك فقد نجحت في الـ تدريب والدخول إلى مرحلة العنصر الأولي. و على هذا النحو ، قرر الشيوخ أنه يجب أن تتاح لك فرصة للترقية
! ”
”
فرصة؟” لاحظ يانغ كاي أن هناك معنى كامن في كلمات تساو شينغوين
.
وأوضح تساو شينغوين ، “طالما أنهيت المهمة التي يصدرها لك مجلس الشيوخ ، سيتم ترقيتك إلى تلميذ عادي. و بالنسبة إلى جناح برج السماء فإن مثل هذا الترويج هو شرف عظيم للتلاميذ المؤقتين مثلك. و هذه الفرصة نادرة جدًا لذا ليغتنم الأخ الأصغر يانغ هذه الفرصة جيدًا. أما بالنسبة للترقية فستعتمد على مهاراتك وحظك
“.
”
أنا لست مهتما” ، لوح يانغ كاي بيده وألقى برسالة الترقية جانبا
.
تغير لون بشرة تساو شينغوين بالكامل عندما قام بإعادة الرسالة احتياطيًا ودفع بقوة “يانغ كاي! هذا أمر من مجلس الشيوخ وأنت تجرؤ على الرفض ؟
!
———- ——-
”
فماذا عن مجلس الشيوخ ؟!” نفذ صبر يانغ كاي وانتهر ، “لم أسأل ترقية أبدًا وأتمنى أن أبقى تلميذًا مؤقتاً. هل يرغبون في فرض الترقية علي في هذا الشرط؟ ” لم يعرف يانغ كاي محتوى المهمة التي كان يحتاج إلى إنجازها لكن بالتأكيد لن يكون سهلاً. حيث كان من المحتمل للغاية أن يضطر إلى تحمل خطر استثنائي لإكماله
.
”
إذن أنت راضي عن الانتماء إلى الرداءة؟” ابتسم تساو شينغوين بوجه مملوء بالسخرية. حيث كان يجب أن يحدث هذا الترويج بعد أن أنقذت سو يان يانغ كاي من سجن الغابات. ومع ذلك حتى بعد أن أنقذته سو يان ذهب إلى وادى اليين التسعه مع شيا نينغ تشانغ لذلك تأخر تسليم الترويج حتى الآن بعد المسأله في كهف الوراثة السماوي
.
”
مواهبي المتوسطة لن يحددها أمثالك” كانت شفاه يانغ كاي تلتف عندما كان يبتعد عن تساو شينغوين
.
”
يانغ كاي!” زأر تساو زشينغوين ، وجذب الـ انتباه غير الضروري من تلاميذ جناح برج السماء “لا تعتقد أنك الشخص الوحيد الذي حصل على الفرصة في كهف الوراثة السماوي ويمكن أن تتصرف وكأنك تملك المكان! نظرًا لأنك تجرؤ على تجاهل أمر مجلس الشيوخ فستعرف العواقب شخصيًا
! ”
”
انصرف!” أدار يانغ كاي رأسه وصرخ. و على الفور بدا تشي الشر يخرج من وجهه واندفع إلى تساو شينغوين مما تركه متعثراً. و عندما تمكن من استعادة رباطة جأشه كان يانغ كاي قد اختفى بالفعل من بصره
.
بقي التلاميذ من جناح المهارات القتالية هادئين وهم يشاهدون المشهد وهم يلعبون. و لقد أذهل الجميع سراً عند إعلان رفض يانغ كاي. لا أحد يتوقع أن يتجاهل يانغ كاي مجلس الشيوخ. حيث كان هذا ببساطة غير مفهوم لهم. و لقد اعتبروا دائمًا كلمات مجلس الشيوخ بمثابة قواعد ذهبية يجب عليهم اتباعها بغض النظر عن الأخطار والصعوبات التي تنطوي عليها. لن يكون لأي منهم أدنى ميل للثورة أو المقاومة في أذهانهم. ولكن بعد ذلك فقط ، شهدوا تلميذًا مؤقتاً يفعل شيئًا لا يمكن التفكير فيه
.
]
أليس هذا ببساطة عدم احترام فضيلة المرء؟ لم يكن هناك شئ من الاحترام للشيوخ[. نظر العديد من التلاميذ في الجوار إلى يانغ كاي مع إشارة من الإعجاب لكنهم في الوقت نفسه يستخفونه. و كما اعتقدوا أن يانغ كاي كان راضيًا عن منصبه الخاص باعتباره تلميذًا مؤقتاً ، وبالتالي رفضه للترقية
.
في هذه الأثناء ، تحول لون تساو شينغوين إلى شاحب حيث كان يقف في نفس المكان مع رسالة ترقية في يده. و على الرغم من أنه كان منزعجاً إلا أنه شعر بالفراغ من الداخل. أمره الشيخ الأكبر شخصياً بإرسال هذه الرسالة إلى يانغ كاي. فضوله كان أيضا أفضل منه لذلك ألقى نظرة خاطفة على الرسالة.[.المهمة: السفر بمفردك إلى أراضي سحابة الشر الرمادية لقتل متدرب لا يقل عن تدريبك
[.
يمكن تصنيف هذه المهمة على أنها سهلة وصعبة في نفس الوقت. و في أراضي سحابة الشر الرمادية كان هناك عدد لا يحصى من متدربي الشر. و إذا كان يانغ كاي محظوظًا لمقابلة متدرب بنفس المستوى مثله فإن المهمة ستكون سهلة. ومع ذلك كان لديه فرصة كبيرة لمقابلة متدرب قوي مثل الشيوخ ، وفي هذه الحالة ربما لن يترك على قيد الحياة أبدًا
.
يعتقد تساو تشينغ ون أن يانغ كاي سيقبل المهمة. فلم يكن ليعتقد أبداً أن يانغ كاي سيكون شجاعًا بما يكفي لرفض قيادة مجلس الشيوخ أمام العديد من التلاميذ. كيف كان سيخبرهم أنه فشل في مثل هذه المهمة البسيطة؟ لم يتحرك لفترة طويلة ، وبدلاً من ذلك فكر في الحشد فقط ليغادر المشهد أخيرًا بينما يربط أسنانه بمرارة
.
مزاج يانغ كاي لم يكن أفضل بكثير أيضًا. التقى تساو تشينغ ون في وقت مبكر من الصباح بعد الاجتماع مع تساو تشينغ وين في الصباح الباكر ، تحول لون بشرته إلى غائم
.
———- جيكي يتمني لكم قراءة ممتعة ———-
]
إذا لم يرسلني إلى هنا ، لما كنت قد أزعجت السفر حتى الآن. لماذا كان يجب أن يرسلني هنا؟ ما علاقته بجناح برج السماء التي يجعله يريد أن يرسلني هنا
[.
بعد قضاء ثلاث سنوات من جناح برج السماء وبرؤيه تقلب وقسوة الناس هنا ، شعر يانغ كاي بأنه في غير مكانه. و في الوقت الحالي ، الشيء الوحيد الذي جعله يشعر بالدفء هي سو يان فقط. و مع استمرار أفكاره في التجول كان يفكر أيضًا في شيا نينغ تشانغ.[.هذا صحيح ، هناك أيضًا الأخت الصغيرة التي تعطيني هذا الشعور بالدفء أيضًا
..[.
أثناء المشي في التفكير العميق ، اندفع شخص ما نحوه ، تاركًا وراءه أثرًا من العطر في أعقابها وهي تصيح ، “الأخ الصغير يانغ!” توقفت أفكار يانغ كاي عندما ادار رأسه لرؤيه لان تشودي
.
على الرغم من أن تعاملاتها في كهف الوراثة السماوي لم تكن ممتعة ولا مواتية له إلا أنها لم تستفزه أبدًا. و كما أمضوا الوقت معًا كفريق. رد يانغ كاي ، “الأخت الكبرى لان
!”
ابتسمت لان شودي عندما كان صدرها الضخم يرتفع صعودا وهبوطا وهي تهوى من أجل التنفس. و كما لو أنها وضعت كل ما حدث في كهف الوراثة السماوي خلفها ، نظرت إلى يانغ كاي وتحدثت ، “اعتقدت أنك لن تهتم بي بعد الآن
.”
”
لا يوجد شيء من هذا القبيل الأخت الكبرى. ابتسم يانغ كاي مرة أخرى
.
أضاءت عيون لان شودي وهي تواصل التحديق في يانغ كاي ، “كنت مخطئه عندما كنا داخل كهف الوراثة السماوي ، ولكن هل يمكنك أن تقدم لي معروفًا كأختك الكبرى ولا تذكر أخطائي في كهف الوراثة السماوي؟” كانت لان تشودي امرأة ذكية تتحدث دون أي تحفظ. حيث كانت تتحدث عن الأمور في كهف الوراثة السماوي. أرادت أن تصبح نظيفة مع يانغ كاي
.
لم يكن يانغ كاي مثل هذا الشخص الشجاع اللطيف لعقد مثل هذه الأمور على رأسها حتى لو لم تذكره. ومع ذلك عندما اعتذرت لم يستطع إلا أن يشعر بالانطباع السيء الذي تركته له يتضاءل قليلاً. حافظ على ابتسامته الودية عندما هز رأسه ، “الأخت الكبرى اعتقدت أنك ستتحدث معي عن شيء أكثر خطورة
.”
”
الأخ الصغير ، عندما تضعها بهذه الطريقة ، أشعر بالراحة.” ربت لان تشودي صدرها ، وعرضت تعبيرًا مريحًا كما لو أنها تركت حمولة ثقيلة في قلبها. ومع ذلك تجعدت حواجبها فجأة عندما اصطدم بها حبل. “الأخ الصغير هل كنت متهورًا جدًا لرفض أمر مجلس الشيوخ؟ قد تجلب لنفسك الكثير من المتاعب
“.
”
لقد قال تساو شينغوين بالفعل أنني مقتنع بكوني شخصًا متواضعًا. و بما أنني راضٍ فلماذا اهتم بتغيير أي شيء؟
”
قبل أن تتمكن لان تشودي من مواصلة محادثتهما القصيرة العمر ، قاطعتها يانغ كاي فجأة عندما فتحت فمها للتحدث ، “أنا لا أشعر بالارتياح للتحدث مع أي شخص اليوم. و أنا آسف معذرة وداعًا
“.
ذهلت لان شودي لكن هزت رأسها بابتسامة. حيث كان بإمكانها أن تعرف من حواجب يانغ كاي المجعدة ، أنه كان جادًا. و على الرغم من أنه تحدث بلهجة لطيفة فمن المحتمل أنه إذا استمرت في مضايقته فسيكون متعبًا من محادثتهم
.
بعد أن ودع لان تشودي عاد يانغ كاي إلى قصر الكهف. و وجد أن شيا نينغ تشانغ قد اختفت وعلم أنها رحلت. و عندما واصل النظر حوله ، وجد شجرتين بونساي جديدتين وضعت هنا. بدت شجرة بونساي مألوفة وتذكر يانغ كاي أين رآها. حيث كان من عداد قاعة المساهمة. حيث تم رعاية هذه البونساي من قبل مينغ وو يا ، ولكن تم نقلها هنا من قبل شيا نينغ تشانغ
.
———- ———-
في هذه الأثناء ، انتشرت موجة كبيرة من القيل والقال من جناح برج السماء. بالعودة إلى المكان الذي اجتمع فيه الشيوخ ، شرح تساو شينغوين الوضع المحبط في الصباح الي وي زي تونغ مما تسبب في اختناقه على الشاي
.
”
هل رفضه حقا؟” فكر الشيخ الأكبر في احتمالات لا حصر لها لـ يانغ كاي للرد لكنه لم يتوقع قط أن يتراجع الصبي
.
”
نعم …” أجاب تساو زهينغوين باستياء وبصعوبة. لم يرفض فقط. تجرأ على التشهير بكرامة مجلس الشيوخ أمام العديد من التلاميذ. الأكبر سناً ، ربما بعد أن كان محظوظاً بما يكفي للحصول على مهارة عسكرية قوية وعرضها في كهف الوراثة السماوي ، أصبح متعجرفًا. وإلا هل لديه الشجاعة لإظهار مثل هكذا عدم الاحترام؟ يجب معاقبة هذا الشخص بسبب وقاحته ، وإلا سيتبعه الآخرون
“.
”
اخرس!” لقد قصف ويي زي تونغ الطاولة وتحطمت في تساو شينغوين ، “كيف تجرؤ على إبلاغنا إلينا دون إكمال مهمتك الخاصة؟ هل حاولت حتى إجباره؟
”
أصبح عقل تساو شينغوين شاغرا لأنه لم يتمكن من فهم أفكار الشيخ الأكبر.[.لماذا أرغب في التنمر على شخص مثل هذا؟ ألن أجعل نفسي أبدو سيئًا؟ وبالمثل ، عندما يرفض ، أليس ذلك أفضل؟ يمكنك دائمًا استغلال هذه الفرصة لتلقينه درسًا. الأكبر سنا ، أنا ببساطة لا أفهم لماذا تمر بمشاكل كثيرة بالنسبة له[. كان تساو شينغوين مرتبكًا لكنه بقي صامتًا خوفًا من تفاقم مزاج الأكبر
.
”
اذهب! افعل أي شيء لجعله يقبل الأمر! يجب أن يقبلها حتى لو كان عليك الركوع! ” هدر وي زي تونغ بصوت منخفض
.
كان تساو شينغوين مذهولًا.[.من المفترض أن أركع لأتوسل إليه لقبول الأمر ؟
