دفاع الخنادق - 3 - شيطان إبليسي يدخل إلى المسرح (الجزء الثاني)
الفصل الثاني: شيطان إبليسي يدخل إلى المسرح. (الجزء الثاني).
[أضعف ملك شياطين، الرتبة 71 دانتاليان. تقويم الإمبراطورية: العام 1505، الشهر 4، اليوم 4. قلعة ملك الشياطين دانتاليان
“الخزينة في هي مينلاكدونغ.”
مجموعة الأشخاص حولي قاموا بالعبوس.
“مايروك….ماذا؟”
“مينلاكدونغ. إنها في مينلاكدونغ.”
أنا قمت بإخبارهم بمكان تواجد الخزينة للمرة الثانية.
في الواقع أنا قمت بالتفوه بأول كلمة ظهرت في عقلي.
كيف يمكنني معرفة مكان تواجد خزينة قلعة ملك الشياطين؟
ولو أجبت بصدق ‘أنا لا أعرف’ فإنني على الأرجح سأتلقى طعنة من سيوفهم. حاليا يجب علي قول أي شيء من أجل جذب إهتمامهم.
أنا يجب علي مراقبة ردة فعلهم بحذر.
“ميلاك، موورياكوتونغ……النطق غريب للغاية.”
“ألا تعرف كيف تنطقها؟ تعال هنا، أنا سوف أكتبها لكم.”
أنا قمت بالنزول إلى أرض الكهف ببطء.
بالرغم من أنني لا أملك أي أدوات كتابة عادية إلا أنني قد نزفت الكثير من الدماء. أنا قمت بوضع يدي في دمائي لأبدأ بالكتابة على الأرض.
민락동
民樂洞
الأولى كتبتها بالكورية، والثانية كتبتها بالصينية.
أنا قمت بالإلتفات قليلا لأرى ردة فعلهم.
“هاي، قرب الشعلة من هنا.”
“أنا ليس لدي أدنى فكرة……. هل حقا هنالك حروف مثل تلك؟”
جميعهم إلتفتوا إلى بعضهم البعض ليبدأوا التكلم.
“لا أحد منا هنا يعرف كيف يكتب أصلا.”
“نعم، ولكن شكل الحروف تلك مختلف كليا.”
حسنا.
لقد بدأت أفهم مفهوم اللغة بشكل عام.
أنا حاليا أسمع كل شيء يقولونه بالكورية، ولكن عندما كتبت هذه الكلمات فإنهم لم يستطيعوا فهمي.
بإستخلاص، فقط لأنني أسمع ما يقولنه بالكورية لا يعني أنهم يسمعون ما أقوله بالكورية هم أيضا.
هنالك إحتماليتين الأن.
الأولى، هي أن النطق مشابه ولكن الكتابة مختلفة. أو الإحتمالية الثانية هي أن النطق وطريقة الكتابة كلتيهما مختلفتين، ولسبب ما فإنني أسمع كل شيء يقولونه بالكورية.
أي واحدة منها هي الإجابة.
أنا قررت إختبار الأمر فورا.
“إنه من الطبيعي أن لا تكونوا مألوفين مع هذا أيها السادة. هذه لغة شياطين عتيقة. من أجي تأمين الخزينة كليا، فإنني قمت بإستخدام لغة الشياطين العتيقة من أخل ختمها بشكل سحري.”
“السحر؟”
“نعم. الخزينة لن تفتح للأشخاص الذين لا يعرفون الكلمات.”
الرجال بدأوا بفوضى صغير.
الإجابة قد حصلت عليها من تلك المحادثة.
نحن حاليا نتكلم بإستخدام لغة مختلفة كليا عن الكورية، لا من ناحية النطق أو الكتابة.
كيف أعرف هذا؟ هذا بسبب إستخدام لغات أجنبية من أجل التكلم الأن.
الجملة الأولى إستخدمت فيها الإنجليزية، الجملة الثانية كانت الألمانية، الثالثة بإستخدام الصينية والرابعة بإستخدام اليابانية. ولكن هؤلاء الرجال قد فهموا كل شيء.
أنا لا أعرف بأي طريقة أو تحت أي قوانين ولكنه تتم ترجمت المحادثة بيننا فوريا.
“يا أيها السيد ملك الشياطين. هل..أه….نحن بحاجة إلى فهم لغة الشياطين القديمة من أجل فتح الخزينة؟”
“نعم، بالطبع.”
“هممممم….”
الرجل قام بالعبوس قليلا.
-حاليا هذا الشخص يحاول قتلي.
لقد وعدني بأنه سيعفوا على حياتي لو أخبرته بمكان الخزينة ولكن تلك كذبة كبيرة. أنت يمكنك معرفة إن كان شخص ما يكذب فقط عن طريق النظر إلى وجههم.
لذلك بشكل مناسب فإنه يجب علي إعطائهم سبب لكي يبقوني علي على قيد الحياة.
“حسنا، يا ملك الشياطين المحترم. أنا تعجبني هذه المتاجرة العادلة.”
الرجل قد وقع في أكاذبي بشكل جيد.
“أنا أعتقد أنه بإمكاننا أن نصبح أصدقاء جيدين. إذا أين هي هذه الموراكتونغ بالتحديد؟”
“هنالك طريق سري في المكان الذي كنت متواجدا فيه.”
“غرفة ملك الشياطين الخاصة؟ لم يكن هنالك أي شيء عندما تفقدنا سابقا.”
“الأمر ليس كذلك. في غرفتي، هنالك ممر سري سيفتح فقط لو كنت أنا متواجدا ووضعت يدي عليه.”
“أدة سحرية؟ حسنا إذا.”
الرجل قام بالإمساك بقدمي وإرغامي على الوقوف.
ألم قاتل صدر من كاحلي الأيمن المحطم. أنا لم أستطع إيقاف نفسي من الصراخ هذه المرة.
“أأأأأك.”
“أوه، قدمك محطمة.”
الرجل قام بطقطقة لسانه بإنزعاج.
“أيها الفتى الجديد. ساعد جلالته دانتاليان المحترم.”
“حاضر يا قائد.”
رجل في مبتدأ عمره والذي على ما يبدوا هو الفتى الجديد قد أتى إلي من أجل مساندتي. إنه يملك خنجرا مثبتا على خصره. قائد هذه المجموعة من المغامرين قام بالصراخ بعد ذلك.
“لنبدأ بالمغادرة يا فتيان.”
مجموعة المغامرين العشرة بدأت بالتحرك في الكهف والتقدم إلى الأمام.
على ما يبدوا فإن هؤلاء الرجال يعرفون مكان تواجد غرفة ملك الشياطين. أنا محظوظ كونني لا أعرف مكان تواجدها على الإطلاق.
لو أخبروني أن أقوم بإرشادهم إلى غرفتي فإنه لتم قتلي فورا على الأرجح.
جرس صدر رفقة صوت *ترييينغ*.
[1-إقبل عرض المغامر القائد ريف.]
[2-إرفض عرض المغامر القائد ريف.]
الخيار الأول بدأ باللمعان بشدة لتبدأ كلمات جديدة بالتكون. الخيار لم يتم إختياره لأنني فكرت في إختيار خيار ما، بل أفعالي هي من حددت أي خيار يضاء.
[تغلب على الكارثة بإستخدام فنون البلاغة الذكية.]
[تحذير: الأفعال التي تتخذها في المرحلة التدريبية سوف تحدد حالتك.]
لقد تجاوزت الكارثة الاولى.
بمعنى أخر، لو لم أكذب عليهم فإنني حقا كنت لأكون في موقف خطير للغاية. الكلمات الإضافية أرسلت قشعريرة إلى ظهري.
هؤلاء الأشخاص لا يمزحون هنا.
لأعيش أو أموت. هذا هو السؤال.
لقد تفوقت على العائق الأول بصعوبة.
بأي طريقة فإنه يجب علي النجاة من هنا.
♦ ♦
مجموعة المغامرين واصلت التقدم في الكهف.
“ما رأيكم في قتله فقط الأن…..”
“نعم. نحن لسنا مجموعة لصوض. بدل تضييع وقتنا ونحن نبحث عن خزينة مخفية، فإنه بإمكاننا إنهاء الأمر هنا…”
“أنا لا أعرف بشأنكم يا رفاق ولكنني أتفق مع القائد. لا شيء سيء سينتج من حصولنا على المزيد من المال….”
أنا يمكنني سماع المقاتلين وهم يتحدثون أمامي.
أنا لست مهتما إن كنتم ستناقشون إن كنت سأموت أو أعيش، ولكن هل يمكنكم على الأقل التكلم بصوت خافت لكي لا أستطيع سماعكم. الأمر ليس بتلك الصعوبة.
إنهم لا يملكون أي أداب.
“هاي، أليس بطيئا للغاية حتى لو كانت قدمه محطمة؟”
“كما قلت. إنه على الأرجح يماطل.”
لقد وصل بهم الأمر الأن ليبدأوا بالسخرية مني.
مستوى هؤلاء المقاتلين الذين أمسكوا بي ليس جيدا على الإطلاق.
الهالة جميعا حولهم هي حالة ضعيفة للغاية. أنصال أسلحتهم مهترأة للغاية. هذا دليل على أنهم لم يهتموا بمعداتهم بشكل جيد. على حسب معايير اللعبة فإن هؤلاء الأشخاص ستكون رتبتهم رتبة F. أدنة رتبة. إنهم في حوالي ذلك المستوى.
إنهم مجموعة سيتم ذبحها فقط عن طريق إستخدام عشرين عفريتا.
….ولكن مستوى دانتاليان أقل من ذلك بعدم قدرته حتى على قيادة عفريت واحد من العفاريت المنتشرة في جميع الأماكن.
“يا ملك الشياطين المحترم. زملائي ليسوا صبورين على الإطلاق.”
الرجل المسمى ريف قام بالتكلم إلي بسخرية.
أنا قمت بحني رأسي.
“أنا أعتذر. أنا سوف أحاول المشي بسرعة أكبر.”
“إجابة سريعة وجيدة. ذلك أمر جيد.”
إنه يتحدث إلي وكأنني أقل مكانة منه.
لقد قررت الأن. أنا حتما سوف أحطم وجهك المغرور ذاك. أنا سوف أجر وجه هذا الرجل في الطين.
أنا لن أتساهل معه حتى لو ترجاني من أجل العفو عليه. ترقب الامر يا ريف.
“نحن المغامرون نمتلك أمراضا عديدة تأتي مع المهنة ومنها شدة الإرتياب. يبدوا أنهم يشكون بأنك تحاول خداعنا. إنهم يشكون بأنك تحاول المماطلة من أجل القيام بشيء ما لنا.”
“ذلك مستحيل.”
أنا قمت بالرد فورا.
ليس هنالك أي فائدة من قول الحقيقة هنا.
والأن فقد حان وقت بدأ الأداء.
“لقد كان لدي أتباع سابقا. عفاريت، أورك، أوغر…….لا شيء مميز، ولكنهم جميعا كانوا أتباعي الثمينين. ولكن قبل وصولكم أيها السادة المحترمون فإن مجموعة من المقاتلين قد هاجمت قلعتي ثلاثة مرة قبل هذا.”
حافة أعيني بدأت تصبح رطبة.
أنا أملك القدرة على البكاء متى ما أردت. إنها تقنية تحتاج إلى خدعة صغيرة. هذه حركة مميزة قد علمتني إياها أختي الصغرى.
“أنتم أيها السادة المحترمون رابع مجموعة لتصل إلى قلعتي. أتباعي قد سبق وماتوا. حتى أولئك اللذين كانوا معي لأكثر من ثلاثين سنة. جميعهم……”
“ه..هاه؟”
ريف بدأ يصاب بالذعر قليلا.
“بالتأكيد أنت لا تبكي الأن يا فخامتك؟”
“ل-لا. البكاء؟ أنا لن أقوم أبدا بذلك.”
أنا تكلمت مثل طفل يحاول منع دموعه من النزول.
“فقط كل ما في الأمر هو أنه من بينهم هنالك المربية التي إهتمت بي منذ يوم كنت صغيرا. نعم، إنها كانت تبدوا مثل أورك. هذا لأنها حقا كانت من عرق الأورك. ولكنها إهتمت بي بصدق. حتى أنني قد ناديتها ‘أمي’. قبل أسبوع واحد فإنه قد تم طعنها في الصدر من قبل رمح من رماح المحاربين ولتموت…..”
صوت بكاء مثير للشفقة بدأ بملأ الكهف.
“ذلك….ما الذي يجب علي قوله. ذلك حقا مؤسف. أنا أقدم تعازي لك.”
“لقد أمسكت بي حتى النهاية. حتى بعد أن تم طعنها، حتى بعد أن نزفت كمية هائلة من الدماء لقد واصلت الإمساك بي وحمايتي من السهام المتساقطة. جميعا، أنا لن أنسى أبدا المشاعر التي ممرت من خلالها في ذلك الوقت مهما حاولت النسيان…..”
“……..”
“لقد قامت بعناقي بيديها حولي. أنا لم أستطع رؤية أي شيء، ولكن مع صوت بوووم، فإن جسدها إهتز. بوووم، بوووم، بوووم. جسدها واصلت الإهتزاز بدون توقف أنا لم أعرف ما الذي يحدث في البداية ولكنني إكتشفت قريبا أن سبب تلك الإصوات وذلك الإهتزاز هو بسبب السهام. كل مرة أصابها سهم فإن جسدها يهتز بشدة. وبالرغم من ذلك…….”
لندع دمعة تسقط هنا.
أدائي على وشك الوصول إلى ذروته.
“بالرغم من كل ذلك، إلا أنها وصلت النظر إلي وهي تبتسم. نعم، لقد إبتسمت حتى النهاية. أنا لم أكن عاقلا. لقد إعتقدت بأنه يجن جنوني. أعز شخص إلي يموت حاليا أمام عيني…… تموت من أجل حمايتي، وحتى أنها واصلت الإبتسام……ما الذي كان يجب علي قوله؟!”
أنا قمت بتغطية وجهي بيدي.
صوت بكاء ضعيف واصل الصدور من بين أصابعي.
“لقد سألتها إن كانت تتألم، لو كانت مصابة، ولكن هل تعلم ما الذي أجابت علي به؟”
“……”
“لقد أجابت ب ‘أنا سعيدة بكونك بخير يا سيدي الصغير’.”
الجو أصبح صامتا كليا.
المغامرون قد تم سحرهم في وقت ما من قبل قصتي وقد أصبحوا صامتين جميعا الأن.
أبي قد دربني لأصبح ممثلا منذ الطفولة.
لقد مرت من إختبار في وقت في حياتي. إذهب إلى المقهى وتحدث على هاتفك.
في الحقيقة الهاتف كان منطفئا، ولكنني تظاهرت بأنني أتناقش مع حبيبتي.
‘أنا أسف، أنا أسف على كل شيء.’
‘أنا سوف أقوم بالأمور بشكل أفضل من الأن.’
التمثيل المرتجل.
في بادئ الأمر ردة فعل الزبناء الأخرين في المقهى كانت ردة فعل منزعجة.
لقد كانوا يستمتعون بقهوتهم ولكن فجأة ظهر فتى في المدرسة الثانوية ليبدأ بالتحدث بصوت عال على الهاتف. بالرغم من هذا، مع مرور الوقت فإن تعابيرهم تغيرت ومشاعرهم تحركت.
هذه هي العاطفة.
لقد جربوا نفس الشيء سابقا في حياتهم. لقد ترجوا شخص عزيزا عليهم سابقا. بعد الشعور بتلك العاطفة فإنهم أخيرا بدأوا بمعاملتي بحنان.
هذه هي ردة فعل أشخاص من العصر الحاضر الذين قد جربوا مختلف الأمور عن طريق الأفلام والمسلسلات.
أنا أسف لقول هذا ولكن الأشخاص من هذا العالم الذين لم يستمعوا سوى لقصائد شاعر مجهول لا يمكنهم مجابهتي من هذه الناحية.
أصغر التحركات العضلية، حتى أصغر ذرة.
بإستخدام هذه تحت إرادتي فإنني أدي دوري بشغف.
“أنا بخير…..ذلك ما قالته..لتموت بعد ذلك.”
“……..”
“الأن أنا لم يتبقى لدي أي شيء. لقد تبقى تحت إمرتي عفريتين لكنني أرغمتهما على المغادرة. أنا لست بحاجة إليهم……لهذا فإنه لاداعي لتشكوا بشأني. أنا حقا لا أملك شيء متبقي لدي هنا.”
أنا قمت بتغطية وجهي مرة أخرى لأاوصل البكاء.
تمثيلي الذي بإمكانه جعل ممثل فرنسي يبكي قد إنتهى هنا.
في هذا الجو الذي يجلب الكئابة فإن المغامرين بدأوا بالهمس مع بعضهم البعض.
“هاي هاي، من الذي جعل جلالته يبكي؟”
“أنا لم أعرف بأن لديه ظروف مثل هذه أنا الأخر.”
“لقد كنت أتسأل لما ليس هنالك أي حراس في هذا المكان. على ما يبدوا فإن المغامرين الأخرين قد سبق ونظفوا هذا المكان.”
“إذا فإنه قد خسر كل شيئ فجأة. تسك تسك……”
كما توقعت، جميعهم بدأوا بالتعاطف معي.
بالإضافة إلى هذا فإن شيئا لم أتوقعه قد حدث. هذا الأمر هو الخانة البيضاء التي ظهرت أمامي فجأة.
[طلاقة لسانك الشيطاني قد سحر الناس.]
[المغامر ريف قد إزداد تعلقه العاطفي بك ب2.]
[المغامر دايل قد إزداد تعلقه العاطفي بك ب1.]
يبدوا أنه هنالك نظام تعلق عاطفي هو الأخر.
هذا يجعل الأمور أسهل.
“ولكنني أنا ممتن للقائي معكم جميعا.”
أنا قمت بالإبتسام قليلا.
معطيا شعورا وكأنني قد رأيت سعادة وحزن هذه الحياة.
“أنتم لم تقتلوا ملك شياطين مثلي فورا. لقد أظهرتم تعاطفا لإصابتي الجادة وحتى أنكم تساندونني الأن هكذا. هذه أول مرة ألتقي فيها بمغامرين لطفاء مثلكم طوال حياتي….. لقد حقا إعتقدت سابقا بأن جميع المقاتلين هم أشرار مثل أولئك اللذين قتلوا مربيتي.”
هذه كذبة.
هذه كذبة كبيرة للغاية.
أنا مدرك تماما أنهم كانوا سوف يقتلونني فور رؤيتهم لي. أنتم على الأرجح قد جمعتم أسلحتكم فقط من أجل الحصول على المال من من الخزينة. كما وصفت، أوغاد كليا.
ولكن، ليس هنالك أي بشري يكره أن يتم مدحه. المغامرون بدأوا بحك لحيتهم بغرابة.
“لا، نحن لم نقم بأي شيء كبير……”
“هذا بسبب تعاون فخامتك معنا بشكل جيد.”
[المغامر ريف قد إزداد تعلقه العاطفي بك ب4.]
[المغامر دايل قد إزداد تعلقه العاطفي بك ب3.]
التعلق العاطفي للمقاتلين الأخرين قد إزداد هو الأخر.
هل إنخفض حذرهم؟ مقارنة مع السابق فإن عدد النقاط التي إزدادت لأكبر من السابق. تمثيلي قد وصل إليهم بشكل كامل.
أنا قمت بالإبتسام بوجه مغطى بالدموع.
“أنا متأسف على تأخير الجميع. الأن، لنواصل رحلتنا إلى الخزينة.”
“……..”
هذه لم تكن بسمة سعادة أو ما شابه، بل هي بسمة مرغمة على وجهي لكي أماثل تعابيرهم. أنا قمت بالقيام بهذا من أجل زرع ذرة الذنب فيهم.
واحد من المغامرين قام بالسعال في يديه.
“أحححم. ذلك..أه، ليس هنالك أي سبب لنسرع حقا.”
“إنه محق. الخزنة لن تنهض فجأة لتهرب.”
“بما أن قدم فخامتك مصابة إلى تلك الدرجة فإنه يجب علينا التقدم ببطء. لقد قال بأن جميع الشياطين قد سبق وغادروا.”
الجوء قد أصبح ألطف الأن.
هنالك مقولة تقول بأن أكثر الحيوانات إرعابا على الأرض هي البشر، ولكنني أخالف تلك المقولة كليا. البشر هي حيوانات أشعر معها بأمان كليا.
أنا لا يمكنني خداع دب. ولو قابلت أسدا في الغابة فكل ما سيمكنني القيام به هو الموت.
ولكن البشر.
البشر يمكن خداعهم.
عن طريق أداء صغير فإنه يمكنك التلاعب بقلوب الأخرين.
‘إبني.’
‘أنت شيطان إبليسي أكبر مني.’
أبي كان محقا.
أنا لم أرد أن أعترف بالأمر ولكنني أملك موهبة منذ يوم ولادتي في خداع الأخرين.
شخصيا أنا لا أعتقد بأن هذه مهارة مرغوب فيها. إنه من الأفضل كسب ثقة الأخرين بصدق بدل إستخدام الأكاذيب.
لهذا فإنني تفاديت إستخدام الخداع إلا في الأوقات التي أحس فيها بأن حياتي في خطر. القدرة على الكذب بشكل جيد ليست مهارة تستحق أن يتم التفاخر بها.
نفس الأمر ينطبق هنا.
“أه، ولكن.”
فقط لو لم يهدد هؤلاء المقاتلون حياتي.
فقط لو إقتربوا مني بتهذيب أكبر قليلا.
أنا ما كان ليجب علي أن أظهر أنيابي مجددا.
“جميعا-لو استغرقننا الكثير من الوقت فإنه ربما مجموعة أخرى من المقاتلين ستصل.”
“ماذا؟”
“كما تعرفون جميعا، ليس هنالك حتى عفريت واحد متبقي في قلعتي. وبسبب خلو هذه القلعة فإن المغامرون الأخرون سيأتون من أجل الخزينة هم أيضا. هذا ربما سيسبب مشاكل لكم….”
المقاتلين بدأوا النظر إلى بعضهم البض بنظرة قلق.
ليس هنالك أي وحوش متبقية في القلعة. وحتى لو هنالك فإن هؤلاء الرجال بإمكانهم إستخدامي أنا، ملك الشياطين كرهينة لإبعادهم. ولكن هنالك شيء أكثر خطورة من الوحوش.
البشر الأخرون.
المغامرون يتنافسون بدون توقف ضد المغامرين الأخرين. الكنوز المخفية في قلعة ملك الشياطين. المكافئة على رأس ملك الشياطين……أي شخص سيريد الحصول على هذه الأشياء. حتى لو كان عليهم قتل بشر أخرون.
في [هجوم الخنادق] البطل لم يحارب ضد الشياطين فقط. هنالك العديد من فرق المغامرين التي تهاجمه ناوية على أخذ كنوزه. بالرغم من تسميتهم أنفسهم مغامرون إلا أنهم ليسوا سوى مجموعة من اللصوص.
“اللعنة، أنا لم أفكر بشأن ذلك.”
“ليس هنالك أي تأكيد بأن المغامرون الأخرون سيأتون.”
الرجل بدأ بالعبوس. لقد حقا أخذوا كذبتي بمحمل الجد.
“غبي، ألم تسمع بأن هذا المكان قد تمت مهاجمته ثلاثة مرات مسبقا؟ الذئاب الأخرى التي ستسمع بهذا ستأتي إلى هنا بالتأكيد.”
“سيء…هذا حقا سيء…. لقد فقط أمسكنا بملك الشياطين الأن، ولكنك تخبرني الأن أنه يجب عليه مخاطرة حياتي ضد مغامرين أخرين؟ لا تمزح معي.”
“تبا، وكأننا سوف نسلمه إلى مجموعة من الكلاب.”
هذه مجموعة مغامرون قد غادروا قريتهم لأول مرة من أجل أن يصبحوا أغنياء فورا. إنهم لم يستطيعوا منع حماسهم عندما تم تقديم فرصة لقلب حياتهم كليا لهم.
“جميعا.”
أنا قمت بالتكلم بصوت هادئ ليلتفت الجميع إلي.
“ربما في هذه اللحظة مقاتلون أخرون يقتربون منا. ما رأيكم في مواصلة التقدم إلى الخزينة أولا؟ ليس هنالك الكثير من الوقت أمامنا. نحن يمكننا مناقشة هذا ونحن نمشي.”
الرجال قاموا بالنظر إلى بعضهم البعض ليومؤوا رأسهم.
“فخامته محق. نحن يجب علينا الوصول إلى الخزينة أولا. نعم.”
“لنتحرك بسرعة. نحن لا نملك الحق للعودة إلى جالسين بدون خدش أو إثنين.”
بأصوات مرتفعة المغامرون واصلوا تقدمهم.
جيد.
هذا كاف للأن.
لقد أعطيتهم إقتراحا جيدا. حذرهم تجاه ملك الشياطين دانتاليان ربما مازال لم يختفي كليا، ولكنهم على الأقل لا يروني ‘كعدو’ الأن. تعلقهم العاطفي واصل الإزدياد. هذه علامة جيدة…..
“أيها الفتى الجديد، إحمل فخامته على ظهرك. بتلك الطريقة فإننا سنكون أسرع.”
“مفهوم يا قائد.”
الرجل قام برفعي بعد ذلك.
“أه، شكرا جزيلا لك.”
“ما الذي تأكله لتكون خفيفا إلى هذه الدرجة؟ أنت تبدوا بخير من الخارج ولكنك خفيف للغاية وكأن خال من الداخل.”
الرجل قام بحملي والمشي بخطوات خفيفة وكأنني لا أزن أي شيء. لقد تلقيت فجأة رحلة على ظهر المغامر، ولكن هذا أفضل بكثير من إرغام نفسي على المشي.
أعتقد أنه بإمكانك القول بأنني تجاوزت العائق الأول.
أنا ضروري لكي أفتح الخزنة وهذا سبب كاف لهم لكي يبقوا على حياتي. بالإضافة، أنا قادر على رفع تعلقهم العاطفي معطيا إياهم الشعور الخاطئ بأنني حليفهم. هذا أمر جيد، ولكن مازالت هنالك مشكلتين.
المشكلة الاولى هي أنني لا أملك أدنى فكرة إن حقا هنالك خزينة ما. فور إكتشافهم بأنني كذبت فبغض النظر عن تعلقهم العاطفي فإنهم سيقتلونني فورا.
المشكلة الثانية هي طريقة للتخلص بها من هؤلاء المغامرين. لو لم أستطع حل هاتين المشكلتي فإن نهايتي ستكون الموت.
‘الحالة الأساسية.’
أنا قمت بتحريك شفتي قليلا من أجل الهمس.
لا شيء قد حدث.
بدون أن أفقد إصراري فإنني واصلت المحاولة.
‘حالة الخندق، وضع الخندق….همم، على ما يبدوا حتى هذه لا تنفع…’
أنا حاليا أملك القدرة لإستخدام نظام اللعبة.
بالرغم من أن هذا مجرد فرضية إلا أنني أعتقد أنه بإمكاني رؤية الخانات الأخرى من غير رؤية نقاط التعلق العاطفي فقط. مثلا، القدرة على رؤية خريطة القصر. أنا أريد الحصول على ذلك.
توقعي قد تم تأكيده قريبا.
‘حالة قلعة ملك الشياطين.’
رفقة صوت تريينغ في رأسي فإن كلمات بيضاء قد ظهرت أمامي.
[قلعة ملك الشياطين دانتاليان.
النوع: كهف.
اللقب: لا شيء.
الرتبة: F.
المفعول الخاص: لا شيء.
القوة العسكرية: لا شيء.
المواطنون: لا شيء.
الثروة: 100 ليبرا.
*هذه القلعة في تدهور كلي. الأطفال في الجوار يشيرون إلى هذا المكان على أنه ساحة لعب مرحة. هذا المكان في خطر أن يتم هزيمته في أي لحظة. المرجو فتح ‘خانة التوظيف’ وتوظيف قوات عسكرية.]
إذا هذا كل…إذا هذا حقا هو كل شيء.
لقد كنت أتمنى أن يكون قد تبقى هنا القليل من القوة العسكرية ولكنه حقا لم يبقى هنالك أي شيء هنا. هذا المكان قد أصبح كليا ساحة لعب أطفال صغار.
أنا شاكر فقط لحقيقة أنني مازلت أملك ولو حتى القليل من المال.
‘ليبرا’ هو إسم العملة المستخدمة بكثرة في [هجوم الخنادق]. لقد كان هنالك وقت كنت ضجرا فيه لذلك فإنني قررت مقارنة العملات وقد وجدت أن ليبرا واحدة تساوي حولي 500 ألف وون. (حوالي 430 دولار.)
حاليا أنا أملك 100 ليبرا.
بمعنى أخر أنا أملك حوالي 50 مليون وون. (43 ألف دولار.)
إلى أي مدى سأستطيع الوصول بهذه.
بعد البحث وعدة محاولات فإنني وأخيرا إستطعت إيجاد ما كنت أبحث عنه.
‘خانة التوظيف.’
نافذة شبه شفافة ظهرت أمامي.
| الثمن | التحمل | الهجوم | الدفاع | الوحوش |
| 4 ليبرا. | F | F | E | وحش هلامي |
| 8 ليبرا | F | E | F | جنية ضعيفة |
| 12 ليبرا | E | E | F | عفريت جبان |
| 20 ليبرا | D | D | C | عملاق حجري ضعيف |
…………..
….
ضعفاء للغاية.
وباهظون للغاية.
مهما نظرت إلى الأمر فإن 200 ألف وون مقابل وحش هلامي لمبالغة للغاية. في هذا الزمن فإن 200 ألف وون ستسمح لك بشراء بقرتين جيدتين. ليست أعجال فقط، بل بقرتين ناضجتين جيدتين. كيف يمكن لثمن وحش هلامي عديم النفع أن يكون أكبر من ثمن بقرة يتم إستخدامها في المزارع؟
على الأرجح الثمن إرتفع بسبب الإرتفاع في صعوبة مستوى اللعبة.
‘تسك، هذا يخرب خططي….’
في بادئ الأمر فإنني كنت أفكر في شراء مجموعة من الوحوش. حتى لو إستخدمت كامل ثروتي فإنني سأكون فقط قادرا على شراء 8 من العفاريت الجبناء، وليس هنالك أي فرصة أنهم سيكونون قادرين على هزيمة مجموعة ريف.
لا، ربما هذه المجموعة من المغامرين مثيرون للشفقة أكثر مما توقعت. هل يستحق الأمر التجربة؟
‘الحالة.’
أنا قمت بالهمس في عقلي وأنا أنظر إلى مغامر محدد.
[أنت لا تملك نقاط تعلق عاطفي كافية مع هذا الشخص.]
[يمكن فقط رؤية أبسط الأمور.]
بعد ذلك فإن خانة جديدة ظهرت أمامي رفقة صوت تريينغ فوق رأس المغامر.
أنا على الأرجح بحاجة إلى المزيد من نقاط التعلق العاطفي لكي أرى المزيد من المعلومات.
[الإسم: ريف هوفمان.
التحمل: E.
الهجوم: E.
الدفاع: D.
التعلق العاطفي: 6.]
“أأغ…”
أنا قمت بإطلاق صرخة صغيرة.
أقوى قليلا من عفريت واحد.
إنه حقا ضعيف للغاية، ولكن ذلك الفرق الصغير لأمر مهم للغاية بالنسبة لي. المغامرون الآخرون يملكون تقريبا نفس القوة. حتى لو قمت بالحصول على 8 عفاريت فإنهم على الأرجح لن يكونوا قادرين على القضاء على هؤلاء المقاتلين.
ما الذي يجب فعله.
ليس هنالك أي يقين في إن كنت سأفوز أو سأخسر. هل يجب علي ترك الأمر للقدر والمغامرة؟ أن أغامر حياتي على القدر ليس أسلوبي. أنا أفضل رفع فرصي في الفوز قبل الدخول في أي قتال.
بينما أنا كنت غارقا في أفكاري.
”لقد شارفنا على الوصول.”
مغامر قام بالصراخ.
نحن على وشك الوصول إلى غرفة ملك الشياطين الخاصة.
“هاه. لما هذا الكهف كبير للغاية؟”
“هذه أول مرة لك في قلعة من قلاع ملوك الشياطين. هذا لا شيء مقارنة مع تلك التي تكون مليئة بالفخاخ لدرجة أنه لا يمكن أخذ خطوة واحدة.”
المغامرون كانوا مشغولين بالتحدث والنقاش بتحمس.
لم يبقى هنالك الكثير من الوقت. يجب علي إتخاذ قرار بسرعة.
هل يجب علي إستخدام الأعداد وتوظيف عدة وحوش هلامية وبضعة جنيات؟ أو ربما يجب علي تعيين العملاق الحجري ومهاجمتهم فجأة؟ لا، كلا الخيارين بعيدين عن ‘فوز يقين’. لو سمحت لنفسي بالوقوع في الخطر……
…….حسنا. هذا هو أفضل خيار.
“حسنا، لندخل بسرعة.”
المغامرون قاموا بالدخول إلى الغرفة بسرعة.
أنا قمت بعض شفتي بقوة لدرجة أنها بدأت تسيل دما.
لو يجب علي تقييم فرص نجاحي فإنها تقريبا 70 بالمئة. إنها منخفضة بشكل مثير للشفقة بالنسبة لأمر أضع حياتي على الخطر من أجله. بالرغم من هذا فإن هذه أفضل نتيجة.
لقد إعتقدت بأنني قد أصبحت حرا بعد وفات أبي. لقد هربت أملا عيش حياة هادئة.
لقد وصلت إلى هذا الحد وأنت تقول بأن حياتي في خطر مجددا؟ لأسقط إلى هذا العالم المجهول ولأموت بدون أدنى فكرة عن سبب لما أصبحت ملك شياطين؟ لا تجعلني أضحك.
من يهتم إن كنت ملك شياطين أو أي شيء مثل ذلك. لو هنالك شخص ما يحاول إنهاء حياتي المريحة فإنني سأواجههم بدون أي رحمة. أنا سوف أواصل العيش مهما كان الثمن……
♦ ♦ ♦ ♦ ♦
غرفة ملك الشياطين كانت في فوضى عارمة.
“هل الكنز حقا هنا؟”
هذا المكان على الأرجح قد تمت السرقة منه عدة مرات مسبقا. حتى السرير والكراسي قد تم قلبها رأسا على عقب. إنه من الصعب تصديق تواجد خزينة في مكان فوضوي مثل هذا.
القائد، ريف قد تكلم.
“يا جلالتك، أسرع وإفتخ مووريكانلونغ أو مهما كان إسمها…”
أنا قمت بإيماء رأسي.
“نعم لا تقلق أنا أعرف ذلك…..أأك.”
أنا قد سقطت أثناء نزولي من على ظهر الفتى الجديد. أنا قمت بلوي كاحلي عن عمد.
المغامرون سقطوا إلى حالة ذعر.
“أووش، هل أنت بخير؟”
“هاي، ساعده بشكل جيد.”
“أ..أنا بخير. أنا بخير.”
أنا قمت بالوقوف بأرجل ترتجف. أساس التمثيل هو تحريك عاطفة الأخرين. لو إستعنت بكتف شخص أخر هنا فإنه هنالك إحتمالية أنهم سيبدأون بالنظر إلي كرجل مصاب مزعج.
أنا إتجهت إلى الحائط وأنا أعرج.
“جميعا، إنها هنا.”
“أه؟ كل ما أراه هو مجرد حائط.”
“هنا نقش خاص لا يمكن سوى لملوك الشياطين رؤيته. لو قمت بوضع يدك على الحائط وتكرير تعويذة محددة فإن الخزنة ستفتح.”
أنا واصلت الكذب بدون أن أرمش عيني حتى.
على وجه المغامرين فإنه قد ظهر الأن تعبير فضول.
“أوه سحر هاه….”
المغامرون المبتدئون عادة ما يكونون جاهلين بشأن السحر مثل هؤلاء المغامرون الذين كانوا في بادئ الأمر مجرد مزارعين. معظم الأشخاص لم يروا سحرا حقيقيا حتى الأن. لو أخبرتهم بأن شيء ما هو نتيجة السحر فردة فعلهم ستكون ‘أوووه، حقا’ فقط.
أنا قمت بطلب شيء منهم وأنا أضع تعبير تألم على وجهي.
“جميعا، أنا أسف ولكن هل يمكنكم التراجع عني ب10 خطوات.”
“لماذا؟”
“فقط ملك شياطين يمكنه تحرير السحر على الخزنة. السحر لن يفك أبدا بتواجد شخص غريب بالقرب. لو حدث خطأ ما فإن نظام دفاعي سيفعل ووأنتم ربما ستتعرضون للأذى.”
“نظام دفاعي…..”
“في الحالة الأسوء فإنه من الممكن أن يختم الكنز للأبد.”
تعابير المغامرين تغيرت بسرعة لتصبح جدية كليا.
بما أنني قد لمحت إلى إمكانية ضياع المال فإن ردة فعل المقاتلين كانت فورية وتحت إرشاداتي فإن جميع المقاتلين العشرة بدؤوا بالتراجع إلى الخلف.
خطوة واحدة، خطوتين.
المغامرون بدؤوا بالتكلم بعد تراجع عشرة خطوات بالتحديد.
“ما رأيك في هذا. 10 خطوات تماما كما قلت.”
“……”
هؤلاء المقاتلون صادقون في أماكن لا نفع منها.
أنا كنت منذهلا بعض الشيء ولكن تعابيري لم تتغير على الإطلاق لأواصل الابتسام.
“تلك هي تماما 10 خطوات لا أقل ولا أكثر. هنالك فرصة جيدة أنكم لن تأثروا على السحر من ذلك البعد. أحسنتم عملا.”
المغامرون بدأوا بالإبتسام.
“هذا لا شيء.”
“أنا شخص كمالي بعض الشيء.”
أنا أعتقد بأنهم قد صدقوا ذلك بكل جدية.
أنا بدأت بالتساؤل إن إلتقيت من قبل ببشر بنفس درجة الثقة بالنفس مثل هؤلاء الأشخاص. بشر بهذا من النوع من العقول يجب فصلهم عن جنسنا وصنع جنس جديد من أجلهم فقط.
ألن يتم إعتبار هذا كنوع من المعجزات؟
أنا قمت بالإلتفات منهم إلى الحائط.
“أنا سوف أبدأ بتفعيل التعويذة الأن. جميعا أرجوكم حافظوا على صمتكم.”
بالطبع ليس هنالك أي نقش على الحائط. حقيقة أن الخزينة هي مجرد كذبة قد سبق وقلتها.
ولكن هنالك شيء واحد أصدق فيه.
‘ثروة قلعة ملك الشياطين.’
[ثروة قلعة ملك الشياطين.
الكمية التي تريد سحبها: 0 ليبرا.
الكمية المتوفرة: 100 ليبرا.
*تحذير: لو سحبت الكثير في أن واحد فإنه هنالك فرصة أن تتعرض للإفلاس.]
هذه هي واحدة من خصائص اللعبة التي وجدتها سابقا.
شكرا لحقوق ملك الشياطين فإنه بإمكاني سحب المال متى ما وأينما أردت. الأمر سينتهي بعد سحبي بضعة قطع ذهبية.
ولكنه سيكون من الغبي فقط تسليم المال بذلك الشكل.
أداء صغير.
أضف بعض التوابل وبعض التغليف.
بعد أخذي نفسا عميقا فإنني قمت بالصراخ بجدية كلية:
“ماهارانياباراميلداشيمغيونغ………..”
……..
……………….أنا حقا قمت بصراخ ذلك بجدية.
هذا أمر قد إكتشفته عندما كتبت مينلاكدونغ على الأرض سابقا. المحادثة يتم ترجمتها ولكن المغامرون لم يستطيعوا نطق مينلاكدونغ. لهذا فإن ليس كامل المحادثة يتم ترجمتها كليا.
“غوانجاجايبوسال. هينغشيمبيانباباراميلداشي. جوغيونغنهونيونغيونغ. دوليشايغوك. ساريجا. سايكبليوم. غيونغبويلسايك. سايكتوكشيغيونغ. غيونغجوكشيساك سووسانغاثلشيك………..”
(ما يرددده دانتاليان حاليا هي سوترا القلب من بوذية الماهايانا.)
مثلا، كلمات لا يمكن ترجمتها إلى لغة هذا العالم: مثل الصيغ الكميائية وغيرها لا يمكن ترجمتها. وعدة كلمات مشابهة للأسماء بالنسبة لي لا يتم ترجمتها هي الأخرى. هذا هو سبب عدم معرفة المغامرين معنى كلمة مينكلاكدونغ. كلمات مثل ماهارانياباراميلداشيمغيونغ لا يتم ترجمتها هي الأخرى.
بالرغم من أن كلمة مينلاك لديها معنى ‘سعادة المواطنين’ إلا أنه لم يتم ترجمتها إلى ذلك المعنى. السبب خلف هذا هو أنني قلت تلك الكلمات بدون أن أفكر في معناهن في عقلي.
لذلك.
“ت..تلك هي لغة الشياطين؟”
“أنا لم أدري ما الذي يقوله ولكنه حقا يبدوا مرعبا.”
“أنا أحس بشيء يجعل قلبي يهتز….”
لذلك بالنسبة لهؤلاء المقاتلون فما سيبدوا لهم هو أنني حقا أصرخ تعويذة مجهولة.
“بيوبغيونسانغ بيولساينبولميول…….”
بينما أنا واصلت إستخدام فمي لأواصل الصراخ فإن أعيني كانت تنظر إلى الخانة أمامي.
أنا يجب علي أن أسحب المال ببطء.
[ثروة قلعة ملك الشياطين.
الكمية التي ترغب في سحبها: 79 ليبرا.
الكمية المتبقية: 21 ليبرا.
*تحذير: لو سحبت الكثير في أن واحد فإنه هنالك فرصة أن تتعرض للإفلاس.]
أنا قررت أن أقوم بسحب 8/10 من كامل ثروتي.
إن شكوكهم ستثار لو سحبت 80 ليبرا بالتحديد لذلك فإنني إخترت 79 فقط.
“أجاااجاي بارااجاي باراسيوناجاي موجي ساباها—-”
أنا قمت برفع يدي إلى السماء والصراخ بشدة.
فور قولي أخر سطر من الترنيمة فإنني فكرت في كلمت ‘إسحب’ في عقلي.
وبعد ذلك، قطع نقدية فضية تشكلت في السماء لتبدأ بالسقوط.
“فضة. إنها قطع فضية.”
“كم هناك من القطع؟”
“لقد حقا كان سحرا.”
خمس قطع فضية تساوي قطعة ذهبية واحدة. في المجموع فإن 395 قطعة فضية بدأت بالسقوط إلى الأرض. المزارع العادي في [هجوم الخنادق] لا يحصل عادة إلا على 15 قطعة فضية كل عام.
مما يعني أن هذا أمر مفرحا للغاية بالنسبة لهم.
“أوه..أوووووووووه….”
القطع الفضية بدأت بتشكيل مجموعة صغيرة على الأرض.
80 بالمئة من ثروتي قد تم سحبها فورا.
أجسادهم على الأرجح توشك على الإنفجار بعد رؤيتهم كامل هذه النقود أمام أعينهم.
“هاي، يا رفاق، أنتم لم تنسوا بأنني سوف نقسم هذا بشكل عادل بيننا أليس كذلك؟”
“بالطبع. لو حاول أي شخص مخالفة هذا الكلام فإنني سوف أقتله.”
المغامرون واصلوا التحديق إلى القطع الفضية بأعين محمرة للغاية.
رائحة الجشع بدأت بالخروج من أفواههم.
[ثروة قلعة ملك الشياطين.
الكمية التي تريد سحبها: 0 ليبرا.
الكمية المتوفرة: 21 ليبرا.
*تحذير: لو سحبت الكثير في أن واحد فإنه هنالك فرصة أن تتعرض للإفلاس.]
أخر قطعة نقدية قد نزلت إلى الأرض.
مثل مجوعة من الذئاب الجائعين فإن المغامرين حاولوا التقدم إلى الأمام.
يا لهم من مجموعة عديمة الصبر.
أنا الذي كان ينتظر أخذهم تلك الخطوة قام برفع يده.
“لا تقتربوا بعد وإلا فإنه سيتم لعنكم.”
“لعنة؟”
بعد سماع كلماتي فإن المغامرين توقفوا فورا.
أنا قمت بالسقوط إلى الأرض على ركبتي ولأبدأ بالصراخ وكأنني تحت ألم شديد.
“غااااااااااااه…..!”
أنا قمت بتشويه تعابير وجهي قدر المستطاع.
اللعاب بدأ بالخروج من فمي.
المغامرون كانوا مصدومين ومرعوبين من هذا التطور الجديد في الأحداث.
“ما الذي يحدث؟ ما الذي يحث يا جلالتك؟”
“إنه سحر أسود. لقد تم لعنه من قبل سحر أسود.”
الرجال بدأوا يرتعشون من شدة الخوف.
من أجل جعلي أدائي أكثر واقعية فإنني قمت بلوي كاحلي المحطم. ألم قاتل مر في جسدي وصرخة ألم شديد خرجت من فمي.
”أأأأك–كواااااااااااااه.”
أنا قمت بالصراخ وأنا أمسك بعيني. وبينما أقوم بهذا فإنني قمت بأخذ نظرة خاطفة إلى المقاتلين من بين أصابعي.
وجوههم قد أصبحت شاحبة للغاية. هنالك البعض منهم الذين كانوا مستعدين ليهربوا من هنا فورا. أدائي العظيم يعمل الأن.
“يا إلهي، ذلك فظيع……”
“فقط ما الذي يحدث؟ هل أنت بخير؟”
واحد من المغامرين الشجعان حاول الإقتراب مني ولكنني منعته من ذلك بسرعة.
“ت…تراجع إلى الخلف. هذه هي عواقب إستخدام السحر الأسود…..لو إقتربت فإنك ستصاب أنت الأخر……غواااااااه.”
“هيييييييه.”
الرجل توقف فورا.
المغامرون قد رأوا قطعا نقدية تظهر فجأة في الهواء من العدم. بالنسبة لهم فإن هذا هو سحر. لذلك فإنهم لم يستطيعوا القيام بأي شيء سوى تصديقي عندما أخبرتهم بأن ما يحدث الان هو أيضا سحر.
المغامرون بدأوا بالهمس مع بعضهم البعض.
“هل يمكن…..هل من الممكن أنه أخبرنا أن نتراجع 10 خطوات..من أجل سلامتنا؟”
“لقد كانت فرصته ليتخلص منا…..”
نعم.
هذه هي ردة الفعل التي كنت أنتظرها.
لكي تنجح خطتي القادمة فإنه يجب علي رفع عاطفتهم تجاهي إلى أقصى درجة ممكنة. وما الذي يترك أكبر أثر على شخص ما؟
عندما يضحي شخص ما بحياته من أجل إنقاذهم.
تماما مثل الأن.
“هواااااااااااك.”
أنا واصلت الصراخ بألم.
“م..مهلا، إنه سوف يموت على هذا المنوال. هل أنت متأكد أنه لا يجب علينا إيقافه؟”
“أيها الغبي، ألم تسمع ما قاله؟ إنه سحر أسود. ألم تسمع بقصص أشخاص تم لعنهم عن طريق لعنات غريبة؟”
“دايل محق. الشيء الوحيد الذي يمكننا القيام به هو…للأسف الإنتظار هنا فقط.”
“اللعنة على هذا….”
بعض من المقاتلين بدأوا الشتم بغضب.
وفي هذه اللحظة خانات إعلانات واصلت الظهور أمامي بدون توقف.
[أدائك الطلق الشيطاني قد سحر الناس.]
[المغامر ريف قد إزداد تعلقه العاطفي بك ب15.]
[المغامر دايل قد إزداد تعلقه العاطفي بك ب13.]
[المغامر زيد قد إزداد تعلقه العاطفي بك ب19.]
مثالي.
كما نويت، إرتفاع هائل في التعلق العاطفي.
باستخدام أظافري فإنني قمت بتقطيع الجلد من على حول وجهي. دماء حمراء بدأت بالسيلان بشدة. بالرغم من الألم الشديد إلا أن هذا الألم لا يقارن وزنه مع وزن حياتي على المحك. صرخاتي واصلت الصدور لمدة من الوقت.
بعد لحظات لاحقا.
أنا قمت بأخذ نفس عميق.
“ل..لا بأس الأن….إنه بإمكانكم جمع أموالكم……”
“هممم.”
“*سعال*.”
طريقة تصرفهم قد تغيرت كليا.
الذئاب التي أرادت إبتلاع النقود سابقا قد إختفوا كليا. المغامرين جميعهم خائفون الأن من أن النقود مازالت ملعونة.
“إذهب أنت أولا لتفقد الأمر.”
“لا لا. أنت تعرف المثل: ‘إحترم الكبار.’ الأكبر يجب عليه الذهاب.”
المغامرون بدأوا بتمرير فرصة الذهاب من واحد إلى الأخر بدون أن يأخذها ولا واحد منهم.
وبعد رؤيته ما يكفي فإن قائد فرقتهم تقدم إلى الأمام.
“تبا لهذا. أنتم كلكم جبناء. أنا حقا أتسأل إن كان لديكم أي شيء بين أرجلكم. إنه سيكون من الأفضل لو قطعت ما تملكونه هناك لكي لا تسيؤوا من سمعة الرجال. أنتم جميعا كنتم واثقين في هزيمة قلعة ملك الشياطين ولكن أنظروا إلى حالتكم الأن.”
قائد الفرقة ريف قام بالصراخ.
“و دايل، أيها الأعمى ذو العين الواحد. لقد كنت معي منذ عامين. ما الذي تفعله وأنت تختبئ مع هؤلاء المبتدئين.”
“أه، هذا..حسنا، هذه أول مرة أرى فيها سحرا أسودا.”
“أوووه، أنظر إليك وأنت مازلت تحاول صنع الأعذار. يا لك من شخص، أنت حقا لا تستحق لقب الأكبر سنا، بفعلك هذا.”
“إذا إذهب أنت الأول.”
“نعم. القائد يجب عليه الذهاب أولا.”
الرجال الأخرون قاموا بإيماء رأسهم.
ريف قام بحك أنفه.
“لقد كنت سأقوم بذلك حتى لو لم تخبروني بذلك أيها الجبناء.”
ريف إتجه بثقة إلى مجموعة القطع الفضية.
المغامرون بدأوا بالهمس بين بعضهم البعض وهم يشاهدون تقدم قائدهم.
“إنه يتصرف بفخر مرة أخرى.” ”
لقد تعرض لأذى كبير عدة مرات بسبب تصرفه بشكل مغرور مثل الأن.”
“ما الذي قلته؟!”
ريف قام بالتحديق إليهم بغضب. المغامرون قاموا بتجنب النظر إلى ريف وليبدأوا بالتصفير متجاهلينه.
ريف عاد مرة أخرى إلى كومة القطع الفضية.
“هووو….هووو..ها أنا ذا.”
ريف قام بمد يده والإمساك بقطعة واحدة.
بالرغم من أن هذا أمر واضح إلا أنه لم يحدث أي شيء. فإنه لم يكن هنالك أي سحر أسود في هذا المكان في بادئ الأمر أصلا.
بدون أن يعرف هذه الحقيقة فإن ريف بدأ بالضحك بسخرية على الأخرين.
“أنظر إلى هذا. ألم يقل دانتاليان المحترم بأنه لم يعد هنالك أي لعنة؟ أغبياء، أنا حقا يجب علي قطع خصيتكم الأن. كيكيكي….”
“…………”
المغامرون بدأوا بالنظر إلى بعضهم البعض بغرابة.
أما بالنسبة لي الذي شاهد جميع هذه الأحداث من الجانب فإنني بدأت أبتسم بسخرية.
أنا أتسأل إن كان هذا بسبب حصولي على ما يكفي من نقاط التعلق العاطفي فإنه بإمكاني رؤية المزيد من المعلومات بشأن ريف وأفكاره الحقيقية.
[الإسم: ريف هوفمان.
العرق: البشر.
المهنة: قاطع أشجار(B) مغامر (F).
السمعة: غبار في المجرة.
القيادة: F/ القوة: E/ الذكاء: F.
السياسة: F/ الجاذبية: F/ التقنية: E.
الحالة العقلية الحالية: ‘أه، تبا. لقد إعتقدت بأن قلبي سيتوقف عن العمل. أرجلي مازالت ترتجف حتى الأن…….!’]
إنها مجرد خدعة فقط.
أحسنت في توبيخك لأتباعك بينما أنت ترتجف من شدة الخوف. المغامرون الآخرون بدأوا يحكون رأسهم بدون أن يدركوا ما يحدث حقا.
“إ..إذا لنذهب نحن أيضا.”
“مم، القائد قد أثبت الأمر لنا.”
“أناس مثلنا يجب علينا إتباع أشخاص عظماء مثله.”
الرجال قاموا بالاقتراب من كومة النقود بحذر.
“هاه، يا لكم من عار على الرجال.”
بالرغم من سخرية ريف إلا أنه لو يحاول إيقاف المغامرين من الإقتراب.
بعد ذلك فإن المغامرين بدأوا بلمس القطع الفضية بجشع. المغامرون بدأوا بمراقبة بعضهم البعض من أجل الحرص على أن لا يسرق ولا واحد منهم أي قطعة.
“لو وجدت هنالك اي قطعة في جيوبكم الخلفية فإنني سأضربكم شخصيا.”
“إقسموا كل شيء بعدل. لا داعي لمحاولة أن تكونوا لصوصا.”
لقد مرت مدة مطولة قبل أن استطاعوا أخيرا حسب جميع القطع.
ريف قام بالضحك برضا.
“هووو، بشكل كامل هنالك 386 قطعة فضية.”
هاه.
أنا قمت بالعبوس قليلا. أنا متأكد أنني سحبت 395 قطعة فضية.
أين إختفت التسعة المتبقية.
“………….”
“………….”
مجموعة من الرجال كانوا يرتجفون قليلا بتوتر.
……..إذا فإنهم لم يستطيعوا التحكم بجشعهم وقد نجحوا في سرقة بعض القطع. بالرغم من أنهم واصلوا تهديد بعضهم البعض إلا أنه هنالك البعض الذين استطاعوا حقا سرقة بضعة قطع في النهاية. يا الروعة والإذهال.
“حسنا. لنقسم القطع. 38 قطعة لكل واحد منا.”
“ولكن بتلك الطريقة ستبقى هنالك 6 قطع. ماذا عنها؟”
“ماذا عنها؟ أنا القائد سأحصل عليها.”
ريف أعلن بدون أي حياء.
المغامرون الأخرون بدأوا بالتذمر.
“قائد، أنت هو الشخص الذي قال أنه يجب علينا تقسيم المال بشكل عادل من البداية.”
“ذلك قذر، ذلك حقا فعل قذر.”
“إخرسوا أيها الخنازير. لولا أنا فأنتم ما كنتم لتقتربوا من النقود حتى يا مجموعة الجبناء.”
“ذلك هو ذاك وهذا هو هذا. الأمرين مختلفين ومنفصلين عن بعضها البعض.”
“ما الذي تتحدث عنه. تحدث بوضوح أكثر أيها الوغد.”
فرقة المغامرين المبتدئين سقطت إلى شجار داخلي بين الأعضاء.
هذا مثل نقاش بين الأطفال. ب
عد نقاش مطول واحد فإنهم وافقوا على إعطاء بقية القطع الفضية لريف.
“تسك تسك. مجموعة من الأغبياء ذي العقول الصغيرة.”
ريف بدأ بالتذمر. على ما يبدوا فإن عدم موافقة أعضاء فرقته على تسليم المال لها من الأول قد أهانه. أنا حقا لا أستطيع تحديد من هو صاحب أصغر عقل بينهم.
المهم، لقد وصل الوقت لبدأ المرحلة القادمة.
“جميعا.”
أنا قمت بفتح فمي.
“أنا أسف على إزعاجكم وأنتم مشغولون ولكن لدي شيء أريد إخباركم به.”
“همم؟ وما الأمر؟”
ردة فعلهم هي ردة فعل صغيرة فإن المغامرين مشغولون بتخبئة القطع النقدية في أحذيتهم أو حقائبهم. البعض منهم حتى قام بوضع النقود في داخل ملابسهم الداخلية بعد إزالتهم سروالهم. إنهم حقا قذرين.
“أنا أعتذر، ولكن الأمر الذي خفنا حدوثه أكثر من أي شيء قد حدث. فقط الآن مجموعات جديدة من المغامرين قد دخلت إلى القلعة.”
“…………”
“ماذا؟”
“أنا ملك شياطين. هنالك نظام سحري مجهز لكي يخبرني متى ما دخل أي شخص إلى قلعتي. قبل بضعة لحظات جرس قد رن في رأسي.”
المغامرون قاموا بفتح أعينهم بشدة.
“يا ملك الشياطين….هل أنت حقا تتكلم بصدق؟”
“نعم، للأسف هذه هي الحقيقة.”
“أليس هنالك فرصة أنك ربما قد سمعت بشكل خاطئ.”
“……بالطبع أنا أتمنى ذلك. أنا أتمنى أيضا أنني قد سمعت بشكل مخطئ. ولكن، لقد سمعت نفس الجرس يرن أربع مرات في هذا الشهر. لأخطئ في سماع شيء مثل هذا الآن لأمر مستحيل كليا.”
أنا اعترفت وأنا أضع تعبيرا حزينا على وجهي.
الرجال على ما يبدوا حقا مصدومين. عندما أمثل فإنه هنالك أوقات أحس وكأنه بإمكاني رؤية مشاعر الأشخاص حول أجسادهم في شكل غيمة كثيفة. أنا ألامس تلك الغيمة لأغيرها كيفما أردت.
“ا..الأعداد….هل تعرف كم هو عدد المهاجمين؟”
ليس بالتحديد. أنا يمكنني التخمين عن طريق حسب عدد المرات التي سمعت فيها رنة الجرس…..”
أنا قمت بعض شفتي معطيا شعورا وكأن الرقم من الصعب كشفه. بعد رؤية تعابيري فإن المغامرين أصبحوا أكثر قلقا.
“أنا لست مهتما حتى لو كان مجرد تخمين. فقط أخبرنا كم هناك منهم.”
“….الجرس قد رن ثلاث مرات الأن.”
“ما الذي يعنيه ذلك؟”
“الجرس يرن كلما دخل عشرة أشخاص إلى قلعتي. بمعنى أخر على الأقل الأن 30 شخصا قد قاموا بغزو قلعتي الأن.”
ثلاثون شخصا.
عدد أكبر بكثير ليستطيع المغامرين أمامي الإهتمام به.
المغامرون أصبحوا شاحبين للغاية.
**************
وأخيرا، وأخيرا أنهيت ترجمة هذا الجزء ولكنه تبقى أمامي الان الجزء الثالث والأاخير من الفصل الثاني والذي حجمه أكبر من هذا ………….
🙁
المهم ما تبقى الأن من هذا الفصل هو الجزء الثالث والذي حجمه أكبر من هذا الجزء والذي يختم الأحداث الحالية لذلك فإنه سيتأخر قليلا.
(ربما غدا يوم الأحد أو الإثنين).
أتمنى أن يكون الجزء قد أعجبكم وإلى اللقاء في الجزء القادم.
ترجمة: Jaouad Azzouzi.
التعليقات على الفصل "3 - شيطان إبليسي يدخل إلى المسرح (الجزء الثاني)"
مناقشة الرواية
ربما يعجبك ايضاً
