دفاع الخنادق (ويب) - 71 - المعطّل (4)
071 – المعطّل (4)
همست لي بارباتوس.
“لا تتواصل بالعين. سوف تبلل نفسك “.
شعرت بالدهشة قليلا. غالبية اسياد الشياطين الذين التقيت بهم حتى الآن لديهم شخصيات مغرورة بأنفسهم. لم يكونوا دائمًا رسميين أمام اسياد الشياطين الآخرين إذا كان لديهم رتبة أعلى منهم. كان من النادر رؤيتهم يحيون أحدهم بأدب. ومع ذلك ، انحنى كل اسياد الشياطين في اللحظة التي ظهر فيها بال.
“إنهم لا يُحيونه. بل يتظاهرون بتحيته “.
“ماذا تقصدين؟”
“تشعر بالخوف إذا تواصلت بالعين مع الرجل العجوز بال. إنه أمر مرعب لعين. إنهم يتجنبون نظرته بشكل طبيعي قدر الإمكان من خلال التظاهر بتحيته لأنهم لا يريدون تجربة ذلك “.
كان هذا صادمًا. بعبارة أخرى ، يفضل اسياد الشياطين إظهار أقصى درجات الادب بدلاً من مواجهة نظرة بال. إلى أي مدى يجب أن تكون نظرته مرعبة لأن الأشخاص الذين ترتفع فخرهم مثل جبال الهيمالايا أنفسهم سوف يبذلون قصارى جهدهم لتحية رسمية ببساطة لتجنب التواصل بالعين؟
“هل هذا مخيف؟”
“إذا كنت فضوليًا ، فجرّب ذلك.”
تمتمت بارباتوس بفظاظة ردا على ذلك.
“لن أوقفك ، لكن تأكد من ارتداء حفاضات مسبقًا.”
فتحت الأبواب الكبيرة لقاعة المؤتمرات ببطء. المفصلات* اطلقت صرير. تردد صدى صوت الكشط المعدني على المعدن بشكل كئيب في جميع أنحاء الغرفة. في الوقت نفسه ، تحطمت الثريات العشرين المعلقة بالسقف بشكل صاخب. أصبحت الغرفة مظلمة في غمضة عين. كان الضوء الخافت المتسرب عبر الأبواب المفتوحة هو المصدر الوحيد للضوء الذي لدينا. لقد خفضت رأسي على عجل.
*(المفصلات: حديد في الباب والذي يجعله يفتح ويغلق)
خطوة.
كان بإمكاني سماع صوت خطى. كانت كل خطوة بطيئة. الخطوات التي تم حلها والتي بدت مصممة على جعل كل مكان لمسه في مقاعدهم تقترب من الجانب الآخر من الباب. اهتز الهواء مع كل خطوة. ملأ هذا الشخص مبنى بأكمله بخطاه فقط. خطوة واحدة تملأ غرفة الاجتماعات حتى اطرافها وتتلاشى ببطء قبل أن تملأ الغرفة مرة أخرى بخطوة أخرى. مثل اللحن الذي لا يبدو أنه سيستمر ، لكنه يستمر. شعرت وكأنه يراعي الآخرين حتى لا تنهار غرفة الاجتماعات تحت ضغط خطواته.
بينما كان يعبر غرفة الاجتماعات ، توقف فجأة. لم أستطع فهم الموقف بشكل صحيح لأن رأسي كان لا يزال منخفضًا. ومع ذلك ، إذا كنت سأفترض أن المكان الذي توقف فيه ، فمن المرجح أن يكون بالقرب من مكان تجمع الفصيل المحايد.
”مارباس. هل كنت بخير؟ “
“…… شكرا لك يا بعل.”
“الحياد هو طريق وحيد. أصلي ألا تكون وحدتك هي تلك التي يشعر بها البحّار المحبوس في البحر ، بل هي تلك التي يشعر بها القبطان الذي يتعين عليه الإبحار عبر البحر بمفرده “.
استمرت الخطوات. ثم توقفوا حول مكان تجمع فصيل الجبل.
“بايمون. جمالك لا يفشل أبدا في إدهاشي “.
“إنه لشرف …… يا سيدي بعل.”
“الإستراتيجية ليست شيئًا يستخدم للمعارك فقط. يجب أن يكون لديكِ عالم مثالي تتطلعين إليه. أقدم لكِ دعمي لأنك قد تتعاملين مع هذا العالم المثالي الخاص بك من خلال خطوات تم حلها بغض النظر عن الوقت الذي تستغرقه “.
استمرت الخطوات مرة أخرى. لم يمض وقت طويل قبل أن يتوقفوا في مكان قريب.
تحدث إلى بارباتوس بنبرة متواضعة.
”بارباتوس. أيتها المحارب الخالص إلى الأبد “.
شعرت بالقشعريرة. شعرت أن صوته يرن بجوار ، لا ، داخل أذني. شعرت أن صوته كان يصل إلى أذني ويهز عقلي. تعثر إحساسي بالتوازن في قدمي. لقد حافظت بشدة على وضعي. إذا لم أستجيب لتحذير بارباتوس في وقت سابق وضغطت على الجزء السفلي من جسدي ، فمن المحتمل أنني كنت قد سقطت وأذللت نفسي.
「قام السيد الشيطاني بعل بتنشيط <تدهور المهارات>.」
「ستتم مقاومة المهارة وفقًا لقوتك وإحصائيات ذكائك.」
「 لقد تم رمي حظ مميت ، ولكن بمعجزة ما ، توقف في الجو! لقد فشلت في المقاومة بسبب الاختلاف “الساحق” في الإحصائيات. سوف تحصل على عقوبة 」
‘بلى. هكذا ينبغي أن يكون.’
لم يكن هذا مفاجئًا بشكل خاص. مما يمكن أن أتذكره ، لم يكن لدى بعل مهارة مثل تحطيم المهارات في <هجوم الخنادق>. من المحتمل أن يتمتع بعل بالعديد من المهارات في هذا العالم الملعون أكثر مما كان لديه في اللعبة.
عندما كنت على وشك القبول بطاعة عقوبة القانون ، غطاني شيء من الأمام. كان ظل بارباتوس. لقد غطتني قليلاً من بعل.
“لم أرك منذ وقت طويل ، أيها الرجل العجوز. أنت نشيط كالعادة ، هاه؟ “
「قامت سيدة الشياطين بارباتوس بتنشيط <إلغاء و إبطال>.」
「تم إلغاء المهارة! لن يتم إزالة تأثير العقوبة. 」
كنتُ متفاجئا. هذه اللولي الحمقاء! ماذا تفعل!؟
على الرغم من أنني قررت أن أصبح جزءًا من فصيل السهول بشكل علني ، إلا أنه سيكون أمرًا مزعجًا إذا تميزت في أعين الآخرين. أنا ضعيف. لا يحق للضعفاء أن يكشفوا عن أنفسهم بجرأة ويتصرفوا. الاختباء وراء القوي والسعي بذكاء للبقاء هو السلوك الصحيح للضعيف. إذا كانت بارباتوس تحميني بشكل مفرط ، فلن يختلف ذلك عن إعلان لكل من حولنا أن لدينا علاقة غير مألوفة!
من المؤكد أن بعل أطلق صوتًا لعوباً ردًا على تصرف بارباتوس.
“أوه؟”
“لطالما كنت أشعر بالفضول لمعرفة كيف تمكنت من البقاء مستيقظًا طوال الليل مع جسدك المحترق حيث لا تملك زوجة. هل ربما تفعل ذلك؟ “
ضحكت بارباتوس بخشونة. لم أستطع معرفة ذلك منذ أن تم خفض رأسي ، ولكن كان لدي شعور جيد بأنها كانت تقوم بإشارة غير لائقة باليد الآن. ضحك بعل كذلك.
“على الأقل ، الحياة الجنسية التي أمتلكها ليست مشرفة بشكل خاص بالنسبة لي لمناقشتها بصراحة مع الآخرين. إنه أمر مزعج ومثير للاهتمام أن تكوني مهتمةً بحياتي الجنسية. إذا لم يكن من الوقاحة مني أن أسأل ، هل لي أن أسأل عما إذا كانت حياتك الجنسية غنية؟ “
“أوه ، يمكنني أن أؤكد لك أن حياتي الجنسية مليئة بالألوان والتسلية أكثر من أي شيء تملكه تلك العاهرة بايمون وما لديك ، أيها الرجل العجوز. بصراحة ، من الصعب أن تتخيل أنك تمارس الجماع. ادخل ، اخرج ، ادخل ، اخرج ، ادخل ، اخرج ، والرش. أشعر أن الأمر سينتهي بذلك “.
“كوهههها!”
تردد صدى صوت الضحك في جميع أنحاء الغرفة. شعرت أن الزوايا البعيدة للمبنى تهتز. نزل إحساس بالوخز الغيض في العمود الفقري.
انضم اسياد الشياطين الآخرون حول بعل وهم يضحكون بحذر. يا الهي ، كانوا يحاولون تكييف مزاجه. بعد رؤية هذا ، من يمكن أن يتخيل أن هؤلاء هم نفس اسياد الشياطين الذين يجلبون الخوف في العالم البشري؟
“لقد مر وقت طويل منذ أن ضحكت أنا ، بعل ، مثل هذه الضحكة المرضية. لا يسعني إلا أن أكون ممتنًا لأن شخصًا ما على استعداد لإلقاء النكات في وجهي لا يزال على قيد الحياة ويتنفس. أيتها المحاربة الخالصة ، كيف لا أستطيع أن أحبك؟ “
أصبح صوته ناعم.
“بالنسبة لي ، الذي يبشر بسرور في الحياة ، بين الفراشات والفقاعات والبشر ، يبدو هؤلاء مثل الفراشات والفقاعات وكأنهم يعرفون أكثر عن الحياة.”
“شيش ، الرجل العجوز. أنت رائع وكل شيء ، لكنني غالبًا لا أستطيع معرفة ما إذا كنت تتحدث معي أو تتلو قصيدة. أتساءل أحيانًا عما إذا كنا نتحدث في الواقع لغتين مختلفتين تمامًا ولكننا نفهم بعضنا البعض بطريقة ما من خلال بعض الفرص الخارقة والفلكية “.
“ماذا يمكنني أن أفعل؟ لقد كانت حياتي طويلة جدًا لدرجة أن طريقتي في الكلام تختلف عن طريقة الشباب هذه الأيام “.
تذمرت بارباتوس ، لقد عشت أيضًا لمدة 2000 عام. ضحك بعل مرة أخرى.
“سوف أتغاضى عن هذا.”
“…….”
لم يكن هناك سبب لتوضيح ما كان يتغاضى عنه. هذا يعني أنه لن يقول أي شيء أكثر عن كيفية حماية بارباتوس لي. ترك بعل جانبنا واستمر في التقدم. كان الآن يحيي أعلى 6 اسياد شياطين من دونه. إذا كان طرح سؤال من جانب واحد والحصول على إجابة يعتبر تحية …….
تمتمت بارباتوس.
“هاه. ظننت أنني سأموت.”
“هاي ، لماذا تفعلين شيئًا كهذا؟”
“ايها الطهبوب*. اصمت. ألم تلاحظ أن الرجل العجوز حدق فيك؟ “
*(البليد ، بطيئ الفهم ، بسيط القلب)
لماذا؟
“…… نظر إلي؟ لماذا؟”
“اللعنة ، كيف لي أن أعرف؟ إذا تركت الأمور تسير ، فستكون قد سحقت. بالنسبة للضعيف ، فأنت بالتأكيد لا تعرف كيف تكون ممتنًا “.
لولت بارباتوس شفتيها.
لم أستطع معرفة السبب. لا أتذكر فعل أي شيء قد يجذب انتباه بعل. هل سبق لي أن خرجت في المقام الأول؟ الشيء الوحيد الذي يمكنني التفكير فيه هو الحادثة التي قتلت فيها أندروماليوس ، لكن كان من الصعب تصديق أن الرتبة الأولى سيظهر هذا الاهتمام الكبير بي لمجرد أنني قتلت أقاربنا.
أكثر من أي شيء آخر ، لدي فهم تقريبًا لشخصية بعل. في اللعبة ، كان بعل مدافعًا عن الحرب أكثر من بارباتوس. لا ، سيكون من الأفضل تسميته محبًا للمعركة. نظرًا لأنه لا يجد معنى في الحياة إلا من خلال المعارك وحدها ، فإنه يعتقد أن الشياطين قد تخلفت بسبب اختفاء الصراعات. سيد الشياطين العظيم الذي يلتزم بساحات المعارك الملطخة بالدماء أكثر من أي شخص آخر. يجب أن تكون هذه هي طبيعة بعل الحقيقية.
“ربما اكتشف أنني كنت من نشر تلك الشائعات التي لا أساس لها عن الموت الأسود؟”
هذا ليس جيدًا. ليس لدي معلومات كافية. أفتقر إلى المواد اللازمة لإصدار حكم واضح ……. على أقل تقدير ، إذا كانت عاطفة بعل أعلى من 20 ، فيمكنني إذن إلقاء نظرة خاطفة على حالته الذهنية ، لكن الأشياء الوحيدة التي ستظهر عندما استدعيت الحالة كانت قدرته الهائلة على التحمل والهجوم والدفاع. قررت الامتناع عن تقديم أي استنتاجات في الوقت الحالي. اللعنة ، لقد شعرت أن كيانًا أسود كان يجلس الآن في زاوية عقلي.
“أود أن أقدم كل تقديري لكم جميعًا لمجيئكم إلى هنا على الرغم من هذا الموسم الصعب.”
جلس بعل في وسط كرسي الشرف. في تلك اللحظة ، ظهرت 6 كرات كبيرة من اللهب في الجو. قاموا باستبدال الثريات المحطمة الآن في إضاءة الغرفة.
توقف بعل للحظة وهو ينظر في أرجاء الغرفة. لم يكن بإمكاني النظر إليه مباشرة ، لذلك كنت أخفض رأسي قليلاً.
غالبية أعضاء مجلس اللوردات الشياطين كانوا يتخذون وضعية مشابهة لوضعي. مارباس من الفصيل المحايد ، بايمون من فصيل الجبال ، و بارباتوس من فصيل السهول …… فقط أقلية صغيرة جدًا من الناس كانت قادرة على الحفاظ على ظهورهم بشكل مستقيم والنظر مباشرة إلى بعل. يمثل خط رؤية المرء سلطته. لم أكن أتخيل أبدًا أن هذا العرض سيؤثر علي بشدة.
“عادةً ما يتم تحديد مسار أسياد الشياطين بعد فترة طويلة من النقاش والمداولات. سيكون التسلسل الصحيح للأحداث هو أن لا يتدخل اسياد الشياطين رفيعي المستوى في المناقشة إن أمكن ويسمحون لكم جميعًا باتخاذ قرار طواعية. ومع ذلك ، أنا بعل ، أود أن أعبر عن إرادتي هذه المرة “.
ساد صمت غير مريح على الغرفة. شعرتُ كما لو أن الجاذبية أصبحت أقوى. دوى صوت بعل الثقيل في جميع أنحاء غرفة الاجتماعات.
“حرب!”
أعلنت تلك الكلمة الواحدة عن تشكيل تحالف الهلال الثامن.
بدأ بعل يقول أسماء كل سيد شيطاني بينما كانوا جميعًا مجمدين. إعلان غير قابل للنقض ملفوف حول جميع أسياد الشياطين الستين الذين تجمعوا هنا.
“الرتبة 9 بايمون.”
“نعم.”
سارت بايمون إلى وسط الغرفة بخطوات أنيقة ولكن سريعة. أمسكت بحواف ثوبها ورفعتها قليلاً وهي تنحني بلباقة.
“أُأمر هذه السيدة بايمون كيفما تشاء.”
“أنا أقوم بتعيينك كقائد للفيلق الأول. قُودِي فصيل الجبل في اتجاه مملكة تيوتون وجمهورية باتافيا! مزيقي رئات* هؤلاء البشر حتى لا يتمكنوا من العيش لتذوق الهواء مرة أخرى. لديك السلطة لقيادة فصيل الجبال بشكل مستقل “.
*(ما هو جمع رئتين؟ رئات؟ رئتينات؟٠.٠)
“مفهوم.”
انحنت بايمون مرة أخرى. بايمون ، أكبر شخص مسالم ومؤيد للإنسان ، مُلزم بهذه القيادة دون أي تردد. باعتباري شخصًا كان على دراية بإدانتها وكيف حاولت متابعة علاقات ودية مع البشر حتى عندما واجهت مصيرها في اللعبة ، فإن هذا الامتثال منها أثار انزعاجي بشكل طبيعي. قبلت بايمون مهمة غزو أمة بشرية دون أن يظهر أي تردد على الإطلاق!
“رتبة 5 مارباس.”
“أنا هنا.”
خرج مارباس بخطوات وقورة. لم ينحني ، لكنه رفع يده اليمنى إلى صدره. كانت تحية.
“مارباس النبيل هذا سوف يستجيب لأوامرك الملكية.”
” أنا أقوم بتعيينك كقائد للفيلق الثاني. قيد الفصيل المحايد وتقدم نحو إمبراطورية الأناضول والمملكة البولندية الليتوانية. دمروا الجانب الشرقي من القارة “.
“سيتحول الجانب الشرقي من القارة إلى غبار ويشار إليه بالصحراء”.
تحدث مارباس كما لو كان يتعهد لنفسه.
“الرتبة 2 أغاريس.”
“نعم.”
وقفت المرأة التي كانت أيضًا جالسة على كرسي الشرف. تبخترت* في طريقها إلى وسط الغرفة بمرح. أحضرت يدها إلى جبهتها وأدت التحية.
*(تمشي بغرور )
“اغاريس الزلازل ، قل لي ما تريد.”
“أنا أقوم بتعيينكِ كقائد للفيلق الثالث. خذِ أسياد الشياطين بلا انتماء واسحقِ مملكة موسكو وتحالف كالمار! أظهر لهؤلاء البشر أن الشمال كان أرضًا للثلج الدائم “.
“إيه ، أكره البرد ……. لا املك خيارا اخر. سأتأكد من أن البشر لن يكونوا قادرين على رؤية الثلج في الشمال بعد الآن “.
بحركات مبالغ فيها إلى حد ما ، مدت ذراعيها وركعت.
”المرتبة 3 فاساغو. أنا أقوم بتعيينك كقائد للفيلق الرابع. اذهب مع رتبة 6 فلافور واخضع البحرية لمملكة برنيسيا إلى رماد! “
“هذا كافٍ بالنسبة لي.”
أومأ الرجل برأسه وذهب للوقوف في وسط غرفة الاجتماعات.
”المرتبة 4 جاميجن. أنا أقوم بتعيينك كقائد للفيلق الخامس. ادعم كل الجيوش من الجبهة الداخلية مع رتبة 7 آمون! ابقوا في أراضينا “.
“يا عزيزي ، يا عزيزي. أنت تكلفني بالمهمة المملة ، يا إلهي. أنت بالتأكيد قاسي يا سيدي بعل “.
خرجت الفتاة إلى المركز بابتسامة خفيفة ، ولكن على الرغم من سلوكها ، إلا أنها تمكنت من الحفاظ على وضعية لا تتعارض مع طقوس الميليشيات.
تم توجيه صوت بعل نحونا في النهاية.
“بارباتوس المرتبة 8.”
“لقد بدأت أشعر بالغضب وانا أنتظر ان تتناديني .”
بارباتوس خرجت بجرأة. لقد تحدثت بمرح على الرغم من كونها بجوار اسياد الشياطين الذين كانوا مثل النجوم المتلألئة.
“من الواضح إلى أين سأذهب ، أليس كذلك؟”
“أنا أقوم بتعيينكِ كقائد للفيلق السادس. تقدمِ نحو إمبراطورية هابسبورغ. سأسمح لكِ بقيادة مجمل فصيل السهول “.
“نعم ليعين ، حسنًا! سأمزق كل البشر! “
رفعت يدها اليمنى إلى صدرها. مع هذا ، تم ذكر كل من فصيل الجبال ، الفصيل المحايد ، المجموعة غير المنتسبة ، اسياد الشياطين الأعلى رتبة ، وحتى فصيل السهول. لم يتبق سوى شخص واحد الآن.
بدأت الحماسة بين أسياد الشياطين بالتصاعد. بدأت ارواحهم القتالية تغلي. كانت هذه هي المرة الأولى منذ 2000 عام منذ آخر تحالف الهلال حيث كان كل سيد شيطاني حاضراً. دعس ، عزو وتدمير. كانت الكلمات التي تم تصميمها لأسياد الشياطين تتجول في جميع أنحاء الغرفة. شعرت وكأنهم يشمون رائحة الدم ويسيل لعابهم.
“وأخيراً ، أنا بعل.”
تكلم بعل.
“أعلن نفسي كقائد للفيلق السابع والقائد العام. سوف أقضي على إمبراطورية فرانك بمفردي. بتقسيم جيشنا إلى 7 فيالق ، نتسبب في 7 آثار للدمار والصراخ. أيها الرفاق! اجعل هؤلاء البشر يدركون من هم المالكون الحقيقيون لهذا العالم “.
قام وفك السيف الذي كان على ظهره.
“تحالف الهلال! تقدموا!”
بعد ذلك مباشرة ، ملأت منفاخ الوحوش الغرفة.
Ο
Ο
Ο
Ο
Ο
Ο
Ο
Ο
Ο
Ο
ملاحظة المترجم الانجليزي TL: شكرًا على قراءة الفصل. على محمل الجد ، DD WN* هي قصة مختلفة تمامًا. نفس المقدمة والشخصيات ، لكن بطريقة مختلفة تمامًا. لم أفكر مطلقًا في أنني سأرى اسياد الشياطين الآخرين. لم يتم الكشف عن جنس بعض هؤلاء اللوردات الشياطين أبدًا حتى الآن ، لذلك أعتقد أنني ربما أشرت إلى بعضهم باسم “هو” و “أهُ” بسبب أسمائهم ، ولكن الآن لدي توضيح مع هذا الفصل ، سأحاول الحفاظ على مواءمته من الآن فصاعدًا.
* معنى DD = الاثنين d اختصار ل dungeon defence.
التعليقات على الفصل "71 - المعطّل (4)"
مناقشة الرواية
ربما يعجبك ايضاً
