3 - البقاء على قيد الحياة (3)

غطى الظلام في الخارج المدينة وملأ قبة السماء.

العالم تحت السماء هائلا. قارة نانهوانغ جزء واحد فقط من هذا العالم، لا أحد يعرف حقا حجم العالم بأسره. ومع ذلك، فإن كل شخص في العالم ينظر إلى السماء سيرى ذلك الوجه الغير مكتمل أعلاه.

كان من المستحيل تحديد متى جاء الوجه الغير مكتمل بالضبط.

ومع ذلك، في بعض السجلات القديمة، كان من المعروف أنه وصل منذ فترة طويلة. كان العالم في يوم من الأيام مليئا بالتشي الخالد وكان مكانا مجيدا ومزدهرا، مليئ بالحياة. حتى… جاء هذا الوجه الهائل من الفراغ ، يلتهم ويدمر.

عند وصول الوجه، اتحدت جميع الكائنات الحية في العالم لإيقافه. لكنهم فشلوا. في النهاية، قادت مجموعة صغيرة من الأباطرة القدماء والملوك الإمبراطوريين شعوبهم بعيدا في هجرة جماعية.

لم يمض وقت طويل بعد وصول الوجه الغير مكتمل ليبدأ الكابوس.

عندما ملأت هالته المنتشرة جميع أنحاء العالم، حدث أن الجبال والمحيطات وجميع الكائنات الحية أصبحت ملوثة. حتى القوة الروحية التي يستخدمها المزارعون في زراعتهم لم تكن استثناء.

ذبلت الكائنات الحية. ومات عدد لا يحصى من الناس. مات كل شيء تقريبا.

هؤلاء الأفراد القلائل الذين نجوا من الكارثة نظروا إلى الوجه الغير مكتمل في السماء وأطلقوا عليه … إله. أطلقوا على عالمهم أراضي النهاية، والمكان الذي ذهبوا إليه الأباطرة القدماء والملوك الإمبراطوريون أصبح يعرف باسم الأرض المقدسة. مع مرور الزمن تناقل جيل بعد جيل هذه الأسماء.

كان هناك المزيد من الكوارث التي جلبها هذا الإله. قد يستمر الإله في قمع الكائنات الحية في العالم، وذلك بسبب …

أحيانا في بعض سنوات، وأحيانا مرة واحدة في العقد، وأحيانا مرة واحدة في القرن، كان الإله يفتح عينيه لفترة قصيرة.

عندما يحدث ذلك، فإن الموقع الذي نظر إليه سيكون مصابا بهالته.

سيعاني الناس هناك من كارثة، وسيعرف هذا الموقع إلى الأبد بأنه منطقة محظورة. على مر السنين، ظهرت المزيد والمزيد من المناطق المحظورة في العالم، بينما المناطق الصالحة للسكن أقل وأقل.

قبل تسعة أيام، فتحت عينا الإله ونظرت إلى المنطقة التي يعيش فيها هذا الشاب.

كان هناك العشرات من المدن البشرية هناك، وعدد لا يحصى من الكائنات الحية. كل ذلك، بما في ذلك الأحياء الفقيرة خارج المدن، أصيبت نتيجة لذلك، وتحولت إلى منطقة محظورة.

تسبب التلوث المرعب في انفجار العديد من الكائنات الحية على الفور في ضباب من الدم. لكن آخرين تحولوا إلى وحوش طائشة. في حالات أخرى، غادرت أرواح الكائنات الحية، تاركة وراءها جثثا سوداء مخضرة.

نجا عدد قليل فقط من الحيوانات.

وبشري واحد فقط.

تردد صدى صوت حزين في الظلام، وعندما شعر الشاب أنه يقترب من كهفه، استيقظ فورا.

رفع عصاه الحديدية، ونظر في اتجاه الصدع.

دار الصوت حوله، ثم ابتعد. تنفس بارتياح بعد ذلك.

فجأة لم يشعر بمزاج للنوم، بحث عن الحقيبة الجلدية، عندما وجدها، أخرج زلة من الخيزران من الداخل.

المكان مظلم، لكنه شعر بالنص منحوتا في الخيزران، وبالتالي استطاع القراءة بدون ضوء. جلس، وبدأ يتنفس بطريقة محددة.

هذا الشاب يدعى شو شينغ، ومنذ صغره كان يكسب رزقه في الأحياء الفقيرة خارج المدينة.

قبل تسعة أيام عندما وقعت الكارثة، اختبأ في صدع. وعلى عكس كل الناس المذعورين من حوله، نظر إلى السماء نحو الإله، وإلى تلك العين المفتوحة. كانت عين الإله على شكل 十 ، وعند رؤيتها، اختفى الرعب في قلب شو تشينغ.

في تلك اللحظة أيضا رأى ضوءا بنفسجيا ينزل من السماء ويهبط في مكان ما في الجزء الشمالي الشرقي من المدينة. ثم أغمي عليه. عندما استيقظ، كان الناجي الوحيد في الأحياء الفقيرة.

ومع ذلك ، لم يهرب.

كان يعلم أنه عندما تفتح عين الإله، ستتشكل منطقة محظورة. وعندما يحدث ذلك ، يسقط مطر من الدم، ويشكل حدودا حول المنطقة المحرمة. بسبب تلك الحدود ، لم يتمكن الناس داخل المنطقة المحرمة من المغادرة. ولا يمكن لأي شخص في الخارج الدخول، على الأقل حتى تتشكيل المنطقة المحرمة بالكامل.

وهذا سيحدث عندما يتوقف المطر.

بالنسبة لشو شينغ، الذي نشأ في ظروف قاسية، لم تكن هذه الكارثة بهذا السوء. كانت الأحياء الفقيرة مليئة بالبلطجية والكلاب الضالة والأوبئة. في أي ليلة متجمدة، كان من الممكن أن يفقد حياته. لقد كان دائما صراعا من أجل البقاء.

طالما بقي على قيد الحياة، لا شيء آخر مهم.

ومع ذلك، فإن حياته الوحشية في الأحياء الفقيرة كانت تحتوي على بعض من الدفء.

على سبيل المثال، كان هناك علماء عرضيون يأتون لتدريس الفصول للأطفال، وتعليمهم كيفية القراءة.

كان لدى شو تشينغ أيضا بعض الذكريات عن عائلته. ومع ذلك، من الصعب التمسك بهذه الذكريات، وكان لديه شعور بأنها ستتلاشى في النهاية. على أقل تقدير، هو يعلم أنه ليس يتيم. كان لديه عائلة. لقد فقد الاتصال بهم منذ فترة طويلة.

على أي حال، حلمه ببساطة الاستمرار في العيش. إذا بإمكانه فعل ذلك، فربما يمكنه العثور على عائلته مرة أخرى يوما ما.

بالنظر إلى أنه نجا بطريقة ما من الكارثة، قرر الذهاب لاستكشاف المدينة.

كان لديه هدفان عندما انطلق. الأول هو العثور على قصر قاضي المدينة، حيث كانت الشائعات أن هناك طريقة لتصبح أقوى. هدفه الثاني هو العثور على المكان الذي سقط فيه هذا الضوء البنفسجي.

طريقة الحصول على قوة شيئا أراد الجميع في الأحياء الفقيرة الحصول عليه. أطلقوا عليها الزراعة. وأي شخص يمارس الزراعة يسمى مزارع.

أن يصبح مزارعا، أقوى رغبة لدى شو شينغ، بخلاف لم شمله مع عائلته.

لم يكن المزارعون شائعين جدا. في كل السنوات التي قضاها في الأحياء الفقيرة، لم يلمح شو شينغ سوى مرة واحدة في المسافة في المدينة. كانت إحدى الخصائص المميزة للمزارعين هي أنها تسببت في ارتعاش الأشخاص الذين نظروا إليهم. سمع شو شينغ أن القاضي نفسه كان مزارعا، وكذلك جميع حراسه.

قبل خمسة أيام أثناء بحثه في المدينة، وجد أخيرا قصر قاضي المدينة. وعلى جثة هناك، وجد زلة الخيزران التي يحملها حاليا في يده. لقد كانت مغامرة خطيرة، وانتهت بإصابته بهذا الجرح الخطير في الصدر.

ومع ذلك، فإن زلة الخيزران تحتوي أيضا على أسرار الزراعة التي يتوق إليها.

كان قد حفظ محتويات الزلة، وبدأ بالفعل في ممارسة الزراعة.

نظرا لأن شو شينغ لم يكن يعرف شيئا عن الزراعة في البداية، لم يكن متأكدا مما إذا كانت التقنية الموضحة في الزلة أصلية. لحسن الحظ، النص سهل الفهم، وركز على التصورات والتنفس.

باتباع الوصف، كان قد حقق بالفعل بعض النتائج.

كانت الطريقة تسمى فن الجبال و البحر. تضمنت طريقة الزراعة تصور الصورة المنقوشة على زلة الخيزران، ثم التنفس بطريقة محددة.

كانت الصورة غريبة. يصور مخلوقا غريبا برأس كبير وجسم صغير وساق واحدة. جسده أسود قاتما، ووجهه شريرا، مثل وجه شبح شرير. لم ير شو شينغ مخلوقا كهذا في الحياة الواقعية، لكن زلة الخيزران وصفته بأنه عفريت.

لم يمض وقت طويل بعد أن تخيل الصورة في ذهنه وبدأ يتنفس، تحرك الهواء من حوله.

تدفقت إليه تيارات من القوة الروحية، وملأت جسده، ووصلت إلى كل جزء من كيانه. تسبب في وصول البرد الجليدي إلى عظامه، مما جعله يشعر وكأنه مغمور في الماء المثلج.

يخشى شو شينغ من البرد، لكنه رفض الاستسلام، واستمر في جلسة الزراعة.

ثم، بعد المتابعة وفقا للوصف الموجود على زلة الخيزران، أنهى الجلسة ووجد أنه يتعرق. على الرغم من أنه أكل النسر بأكمله، إلا أنه شعر بآلام الجوع في بطنه. مسح العرق من جبينه، وفرك بطنه.

منذ أن بدأ التدريب على هذه التقنية، وجد نفسه أكثر شهية للأكل. ومع ذلك، أصبح جسده رشيق وخفيف في الحركة. وبسبب ذلك، ازداد تحمله للبرد.

بعد أن انتهى من الزراعة، نظر إلى الصدع، ووراءه، الخارج.

الخارج لا يزال مظلما، وكانت الأصوات المرعبة في الخارج تتضاءل وتتضاءل.

لم يكن متأكدا من سبب نجاته من الكارثة. ربما الحظ. أو ربما… له علاقة بهذا الضوء البنفسجي.

لهذا السبب، حتى مع استمراره في التدريب على التقنية الجديدة، سافر على طول الطريق إلى الشمال الشرقي من المدينة. ومع ذلك، لم يجد بعد مكان هبوط الضوء البنفسجي.

فكر شو شو شينغ في هذه الأمور حيث أهمل العواء في الخارج. لم يستطع التوقف عن التفكير في كيفية العثور على تلك الجثة متكئة على الحائط في اليوم السابق عند حلول الظلام.

كانت تلك الجثة في الجزء الشمالي الشرقي من المدينة. و… بدا في الواقع وكأنه شخص حي.

لا تخبرني أن له علاقة بهذا الضوء البنفسجي …؟

———————-

المترجم ~ Kaizen