حياتي في دراغون بول - 10 - المعركة الأولى

الفصل 10: المعركة الأولى

المترجم:

pharaoh-king-jeki

*

———- ——-

*

———————————

عندما وصلنا إلى المدرسة فوجئت عندما وجدت أننا في نفس الفصل. حيث يبدو أنني بحاجة إلى إيلاء المزيد من الاهتمام لمحيطي. لا تريد أن يكون لديك مثل هذا الضعف الواضح للعدو لاستغلاله. أما بالنسبة لفيدل ، فيبدو أنها فوجئت أيضاً عندما وجدت أنني في فصلها أيضاً.

“حسناً ، ماذا تعرف. نحن في نفس الفصل.” قلت محاولة بدء محادثة.

“فهمت.” كان كل ما قالته قبل أن تجلس بجانب صديقتها.

“تنهد ، أعتقد أنني يجب أن أتوقف الآن وأحاول مرة أخرى بعد الفصل.” فكرت وأنا أشق طريقي للجلوس بجانبها. ‘أم لا.’ وبينما أجلس نظرت إلى وجهي واستهتت قليلاً لكني أبتسم لها.

“إذن ، هل ستقدميني إلى صديقك؟” تسألها إيراسا كما يتعمق عبوسها.

عند رؤيتي ، تبتسم صديقتها وتطلب “حسناً ، من هو هذا الفتى اللطيف هنا.” يجعلني احمر خجلا قليلا. لم أستطع مساعدتي لأن هذه هي المرة الأولى التي تناديني فيها فتاة باللطيف … “أحتاج حقاً إلى الخروج أكثر إذا كان هذا كافياً لإحراجي.”

نظراً لأن فيديل لن يقدم لنا ، مدت يدي وقلت “مرحباً ، أنا كين ، سيرو كين.”

“حسناً كين ، يمكنك مناداتي بإيراسا.” ردت إيراسا وهي تصافح يدي.

إنها حقاً مباشرة إلى الأمام. اعتقدت أن اليابانيين لا ينادون سوى الأشخاص القريبين منهم باسمهم الأول … أو يمكن أن يكون مجرد اختلافات ثقافية من أكوان متعددة مختلفة.

“إذن منذ متى وأنت تعرف فيدل؟” أحاول أن أواصل التحويل وهو يعمل بينما نواصل حديثنا حتى بعد أن يأتي المعلم ويبدأ الفصل. بينما نتحدث ، تنجح إيراسا في إقناع فيدل بالحديث أيضاً. فقط إذا كانت تتدخل لتصحيح إيراسا حتى لا تنشر إيراسا شائعات عنها.

في مرحلة ما من عملية التحويل ، ينضم شاربنير أحد الرجال في مجموعة أصدقائهم لذلك تعرفت عليه أيضاً. لا يبدو أنه يحبني كثيراً وأعتقد أنه يستطيع أن يقول أنني أحاول جذب انتباه فيدل و ربما لهذا السبب لم يحبني ، يجب أن يحاول أن يفعل الشيء نفسه أيضاً.

———- ——-

بعد انتهاء المدرسة ، أمشي مع فيديل ومجموعة أصدقائها. ببطء غادر الجميع واحداً تلو الآخر حتى غادرني أنا وفيدل.

في هذه المرحلة ، يلجأ فيديل إلي ويسأل ، مثل الطلب “ماذا تريد؟ لا أعتقد أنك تريد التسكع مع بعض الأشخاص الذين قابلتهم للتو.”

أنا فقط أبتسم لها مرة أخرى “حسناً ، هناك العديد من الأشياء التي أريدها ولكن على حق ، أريد أن أواجهك.”

“إذا كنت تتطلع فقط إلى التعرض للضرب ، فلن تضطر إلى متابعتي طوال اليوم. و يمكنك أن تطلب فقط.” فيديل

“هناك أشياء أخرى أريدها أيضاً ولكن لا ينبغي أن تكون سريعاً في التفكير في أنه يمكنك الفوز في كل قتال. رأيتك تقاتل هذا الصباح ويمكنني أن أقول إنك لن تكون قادراً على هزيمتي.” أنا أسخر منها

“إذا كنت تريد أن تتعرض للضرب بشدة ، فقط قل الزمان والمكان.” قال فيدل بغضب إنني أستخف بها. الذي أنا نوعا ما.

“ماذا عن هذه الجمعة بعد المدرسة بالنسبة للمكان ، هل لديك أي مكان يمكننا القتال فيه؟”

“حسناً. سنقاتل في واحدة من الأبراج التي لم تعد يستخدمها أبي. وداعاً!” قالت فيديل وهي تغادر.

أبتسم على نطاق أوسع وأنا أشاهدها تغادر. حيث يجب أن أتوقف عن الابتسام هكذا. قد يجعل الآخرين يعتقدون أنني زاحف … و على الأقل نجحت في جذب انتباهها. و آمل ألا أفسد الأمور بعد القتال. و بعد اختفاء فيدل ، استدرت أخيراً وعدت إلى منزلي في المدينة.

————————————————– ————————————————– ———–

———- جيكي يتمني لكم قراءة ممتعة ———-

بعد 4 أيام عندما كنا متجهين إلى إحدى دوجو والد فيديل فإن مجموعة أصدقائها تتابعنا أيضاً. و في وقت ما خلال الأسبوع سمعوا عن القتال وأرادوا مشاهدته.

“أنت متأكد أنك تريد القيام بذلك يمكنك الإقلاع عن التدخين الآن ولن يقول أي شخص أي شيء.” قال شاربنر ساخراً عندما نصل إلى الدوجو.

“بالطبع ، كنت أمارس فنون الدفاع عن النفس منذ أن ولدت بعد كل شيء.” قلت بمبالغة. و على الرغم من أن هذا صحيح نوعاً ما لأنني كنت أتدرب منذ أن أصبح سيل.

“هل أنت متأكد أنك ستكون بخير. و فيديل قويه للغاية.” قال إيراسا القليل من القلق.

“هاها ، لا تقلق. أعرف مدى قوة فيديل.” “حوالي 50-100

PL

” اعتقدت عدم إخبارهم. قفزت إلى سجادة في منتصف الغرفة وأتبعتها فيديل عن كثب.

“هل يجب أن نتجاوز القواعد أولاً؟” سألت فيديل

“بالتأكيد ، نظراً لأنك المتحدي سأضع القواعد. القاعدة الأولى ، أيا كان من يخرج بالضربة القاضية ، أو يدرك الخسارة أو يستسلم للخسائر. القاعدة الثانية ، لا تحركات تعطل الشخص الآخر بشكل دائم ، وأخيراً يجب على الخاسر أن افعل شيئاً واحداً يقوله الفائز “. قال فيدل وهو يبتسم مبتسما في آخر واحد. “هذا ما لم تكن خائفاً جداً فقد تخسر وتستسلم الآن.”

“لا ، أنا بخير. لنبدأ.” أجب مبتسماً بثقة بينما أفكر “أردت فقط لفت انتباهك باستخدام هذه المعركة ولكن الحصول على إضافة أمر جيد أيضاً.”

عندما رأيت ابتسامتي ، عبس فيدل وقال “سأقوم بمسح تلك الابتسامة الواثقة من وجهك.”

“حسناً هيا. و لقد كنت مستعداً منذ فترة” قلت مرة أخرى مما جعلها أكثر غضباً.

———- ———-

بعد الحصول على تأكيد بأنني جاهز ، اندفع فيدل نحوي وأرسل ركلة طيران مباشرة إلى وجهي وهي بطيئة من وجهة نظري. و أنا أتفادى برشاقة إلى الجانب وأجعلها تطير أمامي.

أنا أسخر منها “هيا ، اعتقدت أنك أفضل من ذلك. لا يمكنك الهجوم بهذه الطريقة عندما يهتم خصمك بك. تحتاج على الأقل إلى القيام بهجوم متابعة سريع وإلا كان من الممكن أن أتحمل بسهولة انتهز الفرصة لطردك من السجادة “.

أصبحت أكثر غضباً من تعليقي ، استعجلت فيديل بي مرة أخرى ، لكن هذه المرة أرسلت لكمة صحيحة على وجهي والتي أميل إليها قليلاً. ثم تتابع بسرعة بركلة اليمنى باتجاه رأسي مرة أخرى. و أنا أتفادى بسهولة عن طريق التراجع ولكن بمجرد أن تلمس ساقها اليمنى الأرض ، ركلت ساقها اليسرى. مراوغة بالقفز للخلف لخلق مسافة صغيرة.

“واو ، لقد كان هذا قريباً. و لقد أوصلتني تقريباً.” أنا ساخر منها مرة أخرى.

تصرخ “فهمت.” فيديل وهي تندفع لي مرة أخرى. و هذه المرة بمجموعة من التحركات في وجهي مرة أخرى ، حيث انتهيت من إحدى حركاتها المميزة ،

Eagle Kick

قبل محاولة ضربي مرة أخرى بعد ذلك. و بالطبع ، أتفادى بسهولة أولئك الذين يفكرون في اختلاف مستوي القوة.

“هل لديك شيء ما ضد وجهي أو شيء ما يجعلك تحاول ضرب وجهي منذ فترة .” قلت عرضاً أثناء المراوغة.

“اررغغ!” صرخت فيدل مرة أخرى وهي تقفز عائدة. “هل ستتوقف عن المراوغة والهجوم بالفعل ، فمن المفترض أن تكون معركة!”

“حسناً ، إذا قلت ذلك.” أرد عليها وأنا أتحرك نحوها بسرعة لا تستطيع عينيها متابعتها مما يجعلها ليست فقط هي ولكن عين الجميع تتسع لأنني ظهرت فجأة خلف فيديل.

“أنت مدين لي بمعروف الآن”. قلت لها مفاجأه ولكن قبل أن تستدير ، أخرجتها. كل فكي صديقاتها يسقطن في ذلك لأنهم يعرفون مدى قوتها. “قد ترغب في إغلاق فمك وإلا فقد تبتلع ذبابة.” قلت لهم تحطمهم من صدمتهم.

وأثناء قيامهم بذلك بدأوا يقصفونني بأسئلة مثل كيف أنا قوي جداً وكيف تحركت بهذه السرعة. حتى مع انضمام شاربنير إلى الاستجواب يبدو أنه نسي أنه كان من المفترض أن يكرهني. أجيب على أسئلتهم بأفضل ما يمكنني دون إخبارهم عن كي أثناء انتظار استيقاظ فيديل.

—————————————–

—————————————–