724 - مجهول (1)
الفصل 724: مجهول (1)
———-
عندما خرج أوه هيون-سيوك من عالم العدم، بدأ يقرأ الحكمة التي نقلتها إليه سلة الفضة.
“ما هذا بحق السماء؟”
إنها تسع وأربعون فنًا خالدًا أنشأتها سلة الفضة في جبل سوميرو، إلى جانب التعاويذ التي تشكلت من خلال دمجها.
بينما لا تصل أي من التعاويذ بوضوح إلى رتبة الإله الأعلى أو تبرز كشيء استثنائي بشكل خاص، عندما تُدمج جميعها، يبدو من الممكن تمامًا إخضاع إله أعلى باستخدام الفنون الخالدة فقط، دون الاعتماد على الداو الخالد. “وعلاوة على ذلك.. تسلسل دمج الفنون الخالدة، طرق الدمج، النسب في الدمج، البيئة المحيطة أثناء الدمج… إذا أُخذت كل هذه المتغيرات في الاعتبار، أليس من الممكن إنشاء تعاويذ شبه لا نهائية…؟”
على الرغم من أنه لا يمكن صنع تعويذة متعالية واحدة، فإن الفن السري الذي يتيح للمرء توليد تعاويذ بقوة كافية بأعداد شبه لا نهائية من خلال دمج التسعة والأربعين فنًا خالدًا.
فن التسعة والأربعين الإلهي الشيطاني الحقيقي (真魔四十九踏神功).
“هذا مذهل، يا سلة الفضة… كيف تمكنتِ من إنشاء مثل هذا الفن السري؟ هذا عمليًا على مستوى خلق عالم بأكمله…”
ينظر أوه هيون-سيوك إلى فن التسعة والأربعين الإلهي الشيطاني الحقيقي، فيشعر وكأن عرقًا باردًا يتشكل.
تسسسسآآآه—
لكنه سرعان ما يدرك أنه ليس لديه رفاهية التفكير في مثل هذه الأفكار.
“تشتت وعيي تدريجيًا. إذا بقيت داخل جسد سيدي هكذا، سأُفنى حقًا.”
باستخدام الفنون الخالدة التي حصل عليها من سلة الفضة، بدأ يرى جوهره بوضوح أكبر.
وو-وووونغ!
بدأ جوهره يتردد مع إرادته.
بدأت شظية المتعة المطلقة تكشف عن نفسها تدريجيًا، وبدأ أوه هيون-سيوك يتحول إلى فوضى بدائية تمزج كل شيء معًا.
سرعان ما اندمج مع العالم بأكمله وحدد ما يرتبط به من خلال الفنون الخالدة.
أستطيع الشعور به.
الداو الخالد للنجوم السبعة الذي كان يتبعه.
ذروة ذلك الداو الخالد، حيث يكمن جوهر الأصل.
“انتظرني، إله الجبل العظيم الأعلى…”
تسوآآآآآت!
بعد أن أصبح المطلق نفسه، بدأ يشعر وكأنه يجتاز عوالم متعالية ويُنقل إلى مكان آخر.
—هل فكرت يومًا أن يكون ذلك امتيازًا…؟
فجأة، رأى أوه هيون-سيوك شيئًا وسط الألم.
إنه ضوء الشمس الساطع.
“هلوسة…؟”
—حتى لو كانت الحياة ألمًا، فإن المضي قدمًا وسطها بالتأكيد واجب وامتياز. هل فكرت يومًا في التقدم نحو البر…؟
تحت ذلك الضوء الشمسي، رأى أوه هيون-سيوك شخصًا يقف وظهره نحوه.
إنه عملاق عضلي هائل، كتفيه تبدوان كجبل عظيم. —بالتمسك بالإيمان، هل فكرت يومًا في الوصول إلى النجوم؟
طرح الشخص سؤالًا على أوه هيون-سيوك.
نظر أوه هيون-سيوك إليهم، مرتعشًا بعيون ضبابية.
ثم، أطلق ابتسامة مريرة.
“…لم أفعل.”
إنه فاشل.
لم يستطع إنقاذ أوه هي سيو، التي عانت على الأرض.
لم يستطع إنقاذ ابنته، التي ماتت في رحم زوجته.
لم يستطع إنقاذ رفاقه الذين سقطوا في عالم الرأس.
لم يستطع إنقاذ السيد الذي علمه في عالم البرد الساطع.
والآن، لا يستطيع حتى إنقاذ السيد الذي علمه بعد أن أصبح خالدًا حقيقيًا.
“لم أكن سوى قمامة. النجوم؟ كانت بعيدة عني. مثل هذا الامتياز العظيم، لم أجرؤ يومًا على الاستمتاع به. أنا…لست شيئًا.”
وسط الألم، وقع أوه هيون-سيوك، كما لو كان في نشوة، في لوم الذات واليأس.
لكن الشخصية العملاقة ضحكت بهدوء.
—إذن، أيها الطفل. لماذا لا تزال تسحب تلك الأكتاف الثقيلة إلى الأمام وتخطو خطوة أخرى؟
“أخطو…خطوة…؟”
فجأة، أدرك أوه هيون-سيوك أنه على الرغم من رغبته في التخلي عن كل شيء، فإنه لا يزال يخطو إلى الأمام نحو شيء ما.
“لماذا أنا…ما زلت أمشي؟”
لماذا يستمر في المشي، متألمًا في هذا الجحيم الأبدي غير القابل للموت دون أن يستسلم؟ تأمل أوه هيون-سيوك وسط العذاب.
وفجأة، أدرك أن الإجابة موجودة بالفعل بداخله.
أعرف الإجابة بالفعل. لكن…
ومع ذلك، لا يستطيع تفسير لماذا يستمر في المشي.
ومع ذلك، بغض النظر عن ذلك، فإنه يمشي.
ربما لأنه، حتى على الأرض، كان دائمًا يمتلك شجاعة معينة.
ربما لأنه امتلك الشجاعة لدراسة ما يريده فقط في الخارج بينما كان يعلم أن طفلة تُدعى أوه هي سيو في خطر.
ربما لأنه امتلك الشجاعة للبقاء في العمل، قائلاً إنه سيغادر بعد عشر دقائق فقط، حتى عندما اتصلت زوجته قائلة إن بطنها يؤلمها.
ربما لأنه امتلك الشجاعة لعدم الاكتراث بأولئك في وادي شبح الين وعشيرة الرعد السماوي الذهبي الإلهي، وخاصة أولئك الذين تُركوا ليتقدموا في السن في عالم الرأس، مثل كيم يونغ-هون وسيو إيون هيون، بينما كان هو نفسه يتحمل تدريبًا جحيميًا في طائفة خلق السماء الزرقاء.
“حياتي مليئة بالندم.”
لا يزال لا يعرف السبب الدقيق.
لا، هو يعرف—لكنه لا يعرف كيف يضعه في كلمات.
مفكرًا ببساطة أن ذلك بسبب شجاعته، يستمر أوه هيون-سيوك في المشي.
نحو مقعد النجوم السبعة الذي يشعر به بشكل غامض، نحو تلك الهلوسة من ضوء الشمس التي تتماوج أمام عينيه مع الألم…
ثم، في مرحلة ما—
“هيوك…!”
بينما يتسلق جبل الظلام، شعر أوه هيون-سيوك فجأة بيده على وشك الانزلاق وأصابه الذعر.
في تلك اللحظة،
كلينش!
[أمسكت يد شخص ما بمعصم أوه هيون-سيوك وسحبته إلى مكان ما.]
“هـ-هذا المكان هو…؟”
نظر أوه هيون-سيوك حوله في حيرة.
مرج مترامي الأطراف بلا نهاية.
سماء صافية.
عالم شاسع وصافٍ لا يُرى فيه جبل الجثث وبحر الدماء. عند دخوله مثل هذا المكان، فتح أوه هيون-سيوك عينيه على وسعهما.
“ما…هذا…؟”
ثم، أدرك فجأة أن شخصًا يقف أمامه.
إنه عملاق هائل للغاية، وربما لأن وجهه مخفي في الضوء الخلفي، أو لم يكن هناك وجه ليُرى من الأساس…لا يمكن رؤيته بوضوح.
لكن شيء واحد مؤكد.
“…من…أنت…؟”
الشخص الذي أمامه هو شخص التقى به أوه هيون-سيوك من قبل.
“من أنت بالضبط…لتحمل نفس الهالة التي يحملها سيدي…؟”
بينما يتذكر شعوره بهالة قديس النمر الزرقاء أثناء عبوره البحر الخارجي في جدول زمني سابق، ارتجف صوت أوه هيون-سيوك.
وشعر أن الكائن الذي يحمل نفس هالة قديس النمر الزرقاء يبتسم.
[أنا الوحش الخالد، قرد الشيطان المدمر للجبال. وفي الوقت نفسه، شيطان القلب لرآ تشيون…وصديقه. جانبه النقي.]
العملاق الذي قدم نفسه باسم قرد الشيطان المدمر للجبال مد يده ورفع أوه هيون-سيوك وهو يواصل الحديث.
[أيها الطفل الذي يرتدي الدرع المصنوع من استنساخ شعري.]
ضرب العملاق على درع السماء الزرقاء لأوه هيون-سيوك وضحك.
[يبدو أنك صادفت طبيعتي البوذية التي تركتها في عالم الرأس.]
“طبيعة بوذية…؟”
[إنها الإرادة التي تركتها، آملاً أن تصبح يومًا ما، عندما يتحدى رآ تشيون غرفة الجمهور، إمكانية تحرك قلبه…شظية قلبي النقي التي مارست البر. لحماية تلك الطبيعة البوذية، أرسلت استنساخ شعري إلى عالم الرأس، طالبًا منه أن يصبح إلهًا حارسًا لأولئك الذين ورثوا الطبيعة البوذية… إذن، كيف كان الأمر؟ هل حماني استنساخي جيدًا؟]
بقي أوه هيون-سيوك صامتًا لفترة طويلة.
ثم أخيرًا، متذكرًا ذكريات قديمة، ابتسم.
[…نعم. لقد…حماني جيدًا حقًا.]
عند تلك الكلمات من أوه هيون-سيوك، العملاق—
قرد الشيطان المدمر للجبال، تشيونغ مين (靑民)—ابتسم بلطف.
[المجال الأخير المحفوظ بجوهر الأصل للبحر الطبيعي. مرحبًا بك في عالم شبكة السماء ذات المناظر الزرقاء (靑景天網).]
==
ساورون: أعتذر عن التأخر في نشر فصول الرواية هاته الأيام، ذلك عائد لقلة وقت الفراغ المتوفر لدي، وكذلك أحاول إعادة ترجمة الفصول الأولى من الرواية بسبب جودة الترجمة الرديئة، وكذلك لترجمتي بعض الأعمال الأخرى التي أتمنى منكم قرائتها.
الرواية الأولى تجدونها في ملوك الروايات باسم
عودة مبالغ فيها
==
والرواية الثانية تجدونها هنا في باسم
[سأكون أبديا في عالم الخالدين]
التعليقات على الفصل "724 - مجهول (1)"
ربما يعجبك ايضاً
