حكاية زراعة العائد - 693 - دو غون (屠乾)

الفصل 693: دو غون (屠乾)

———-

مصطلح الإله الأعلى يشير إلى أولئك الذين يمتلكون أعظم سلطة تحت المصير والتاريخ.

يعيشون لأمد شبه أبدي، وقد يُختمون، لكنهم لا يموتون بسهولة.

الأشياء الوحيدة التي يمكن أن تقتلهم هي أنفسهم ومصيرهم الخاص.

ودو غون، عندما ارتقوا ليصبحوا إلهًا أعلى، رأوا مصيرهم الخاص.

يعتقد العديد من الخالدين الحقيقيين، عند بلوغهم الخلود الحقيقي واستيلائهم على مستوى المصير، أنهم استولوا على المصير، لكن ذلك سوء فهم.

جميع الخالدين الحقيقيين يظلون في النهاية تحت المصير. قد يكونون قد أمسكوا بجزء من مستوى المصير بأيديهم، لكنهم لا يمكن أن يكونوا أحرارًا من تدفق قوة الجذب التي تجري عبر العالم بأسره.

والخالدون الحاكمون، حكام الخالدين الحقيقيين، الذين تجاوزوا كل حدود وتخوم الخلود الحقيقي، يصبحون تدفق قوة الجذب العظيمة نفسها. وبالتالي، يمكنهم إدراك التيار العظيم الذي يتدفق عبر العالم.

لهذا السبب، عندما يصلون إلى عالم الإله الأعلى، يعرفون ما يكمن في نهاية ذلك التدفق الشاسع—[نهايتهم الخاصة].

يسمي الخالدون الحاكمون هذا عادةً المصير المقدّر (宿命).

المصير المقدّر يرمز إلى نهايتهم، ولكنه في الوقت ذاته يحميهم.

فحتى يواجهوا خصم مصيرهم المقدّر، لا يموت الآلهة الأعلى بسهولة.

لذلك، هناك طريقتان فقط لقتل إله أعلى: إما بتحريف تيار المصير نفسه لقتلهم، أو كشف المصير المقدّر الموجود داخلهم وقتلهم من خلاله. لا يوجد خيار ثالث. ومحاولة قتلهم دون كشف مصيرهم المقدّر هي فعل قريب من المستحيل.

والنهاية التي رآها دو غون كانت واحدة فقط.

من بين الملوك السماويين، قُتلوا على يد ملك اللؤلؤة الحمراء السماوي.

إنه المستقبل والمصير الذي رآه إله العقاب السماوي دو غون، وهو أيضًا مصيرهم المقدّر.

[هل ترغب في إيجاد طريقة لتدنيس المصير المقدّر؟]

ظهر إله الجبل العظيم الأعلى وسأل دو غون، الذي أصبح إلهًا أعلى.

ما إذا كانوا يرغبون في تدنيس المصير المقدّر.

سعى دو غون للحصول على إجابة منه.

[أخبرني. ما هي الطريقة لتدنيس المصير المقدّر؟]

طالبًا إجابة من إله الجبل العظيم الأعلى، تبعوا تعليماته، وانضموا إليه يدًا بيد، وبذلوا قصارى جهدهم لتحدي وخداع مصيرهم المقدّر.

“إذا استطعت، سأتحدى المصير المقدّر وأخدعه—حتى أعيش إلى الأبد.”

كانت تلك فكرة دو غون، وربما الفكرة التي شاركها العديد من الآلهة الأعلى غيرهم.

بالطبع، ملك اللؤلؤة الحمراء السماوي هو كائن يظهر بلا توقف، لذا في كل مرة يظهر فيها إندر ويستيقظ ملك اللؤلؤة الحمراء السماوي، يجب على دو غون أن يدنس المصير المقدّر مرارًا وتكرارًا بلا نهاية.

في الحقيقة، معظم المصائر المقدّرة هي من هذا النوع.

حتى لو تعلم المرء كيفية تدنيس المصير المقدّر وتحديه مرة واحدة، فإن المصير المقدّر يسعى بلا توقف وراء الآلهة الأعلى.

لذلك، لمواجهة المصير المقدّر، تسلحوا بالشيطاني إلى جانب إله الجبل العظيم الأعلى.

بلف أنفسهم بالشر، أصبح إله العقاب السماوي يأسًا بحد ذاته وعذب بلا هوادة الإندر الذين يمكن أن يصبحوا ملك اللؤلؤة الحمراء السماوي.

ثم في يوم من الأيام، التقى إله العقاب السماوي بشخص غيّر تفكيرهم.

[أنت إله العقاب السماوي؟]

[يجب أن تكون إندر. هل أنت المرشح لملك اللؤلؤة الحمراء السماوي؟]

[حسنًا، لا أعرف عن ذلك. لكن… هناك شيء أود أن أطلبه منك.]

[هو، ما هو؟ سيكون هناك ثمن، بالطبع…]

[امنحني العقاب السماوي.]

[…ماذا؟]

[أنا شخص ارتكب خطيئة عظيمة وجاء إلى هذا العالم… وزن الخطيئة التي ارتكبتها ثقيل جدًا حتى بالنسبة لي لتحمله…]

ركع ذلك الشخص أمام إله العقاب السماوي وتوسل.

[لذلك، أطلب منك، يا مالك العقاب السماوي. ألقِ عقابك السماوي… وخفف عني خطيئتي…]

كان ذلك اللقاء الأول بين البارد الشاسع، الذي سُيُطلق عليه لاحقًا ملك البارد الشاسع السماوي، ومالك العقاب السماوي.

ألقى إله العقاب السماوي عقابًا سماويًا لا نهائيًا على البارد الشاسع، الذي توسل بنفسه لذلك.

لكن، لسبب ما، حتى بعد تلقي العقاب السماوي، لم يمت.

استخدم إله العقاب السماوي كل قوتهم لقتله، لكنه لم يمت.

لا، سيكون أكثر دقة أن نقول إنهم لا يستطيعون الموت.

[كما ظننت… حتى العقاب السماوي لا يستطيع قتلي… أريد فقط أن ينتهي الآن…]

[ما أنت؟ هل الخلود هو السلطة التي تمتلكها كإندر؟]

[لا… سلطتي كإندر هي شيء آخر. عدم قدرتي على الموت ليست سلطة، إنها لعنة…]

[لعنة؟]

[نعم، لعنة حصلت عليها من البخل بكوب واحد من الماء… ظننت أنني يمكن أن أغسل اللعنة بتلقي العقاب السماوي، لكن… هل كان ذلك مستحيلاً أيضًا…]

شعر دو غون بالإحباط وهم ينظرون إلى البارد الشاسع، الذي لم يتمكنوا من قتله.

ألا يستطيع العقاب السماوي لإله العقاب السماوي أن يكفر عن الخطيئة؟

لم يستطع دو غون قبول تلك الحقيقة.

لذلك، بحث دو غون مع البارد الشاسع عن طريقة للتكفير عن خطيئة البارد الشاسع، ولإيجاد طريقة لقتلهم بإلقاء المحنة عليهم، سافروا عبر جبل سوميرو.

مع مرور الوقت، اقتربوا أكثر من البارد الشاسع وأصبحوا صديقهم.

الاستماع إلى كلمات النبي من وطن البارد الشاسع، كما وصفه البارد الشاسع بنفسه، جعل دو غون يتأمل بعمق.

وفي مرحلة ما، وقعوا في حب البارد الشاسع.

ليس كجنس معاكس، ولا كجنس مماثل—بل وقع دو غون في حب شخصيتهم، والتنوير الذي امتلكوه.

وأخيرًا، عندما وقف البارد الشاسع على عتبة الترقية إلى السيد السماوي.

غيّر دو غون تفكيرهم تمامًا.

لا…

سيكون أكثر دقة أن نقول إنهم أدركوا أخيرًا ما كانوا يعرفونه دائمًا لكنهم اختاروا تجاهله.

“لم أكن أكره ملوك اللؤلؤة الحمراء السماويين. في الحقيقة، أنا…”

من خلال الحقيقة التي أدركوها أثناء وجودهم مع البارد الشاسع، اتخذ دو غون قرارًا.

حتى لو كان مصيرهم المقدّر أن يُقتلوا على يد ملك اللؤلؤة الحمراء السماوي، فلن يدنسوا المصير بعد الآن.

بهذا التفكير، جمعوا بقايا ملوك اللؤلؤة الحمراء السماويين السابقين، الذين قتلوهم حتى الآن، وصنعوا راية.

ثم مزقوا روحًا منقسمة ونفخوها في الراية، لتصبح الكنز الخالد لإله العقاب السماوي دو غون.

قرروا أنه مهما جاء مصيرهم المقدّر لهم، لن يهربوا منه بعد الآن.

لذلك، عندما يصل المصير المقدّر، خططوا لتسليم هذه الراية، المصنوعة من بقايا ملوك اللؤلؤة الحمراء السماويين السابقين، كدفعة لخطايا قتلهم، ثم يموتون.

ومع ذلك، سواء بسبب قوة دو غون الخاصة أو قوة ملوك اللؤلؤة الحمراء السماويين، وُلدت شخصية أخرى داخل الروح المنقسمة المُنفَخة في الكنز الخالد، وقبل فترة طويلة، أصبحت تلك الروح المنقسمة كيانًا منفصلاً تمامًا.

تفاجأ دو غون في البداية، لكنهم أطلقوا على الراية اسم “جينغلي” واعتزوا بها كابنة.

حتى لو جاء المصير المقدّر يومًا ليقتلهم، حتى ذلك الحين، كانوا سيستمتعون بكل رابطة يمكنهم تكوينها قبل الموت.

بهذا التفكير، راقبوا نمو البارد الشاسع.

لكن المصير لم يترك دو غون هكذا بمفردهم.

بعد فترة وجيزة من اتخاذ هذا القرار، لاحظت قاعة الإشعاع الإرادة المتمردة داخل دو غون، وفي النهاية، تم إفناء دو غون والخالدون العظماء الأربعة والأربعون لبرق المحور اليشمي، إلى جانب الأربعة آلاف خالد حقيقي تحت دو غون، جميعهم.

ترك الخالدون العظماء الأربعة والأربعون لبرق المحور اليشمي نبوءة بأنهم سيعاد إحياؤهم إلى جانب دو غون عندما يستعيد دو غون سلطتهم، لكن ذلك شيء قريب من المستحيل.

كل ما تبقى لدو غون كان جينغلي، وحتى البارد الشاسع، بعد القضاء على قاعة الإشعاع، تحدى الملك المستقبلي واستُخرجت روحه—طُرد من عالم الرأس مع سادة الخالدين الآخرين.

كان على دو غون أن يكبتوا حزنهم لعشرات الآلاف من السنين، مع جينغلي.

وفي خضم ذلك الحزن، بدأوا يتمنون شيئًا واحدًا.

[أريد فقط… أن ينتهي كل شيء الآن.]

بعد أن عاشوا لعشرات المليارات من السنين كإله أعلى، عرفوا متع وأفراح لا حصر لها، بالإضافة إلى الألم.

الآن، كان دو غون مرهقين.

استمر المصير في جلد الآلهة الأعلى دون راحة، وكل ما أرادوه الآن هو أن يتلاشوا، أن يغلقوا أعينهم ويتحرروا من سوط المصير.

بعد أن أصبحوا إلهًا أعلى واكتسبوا القدرة على استشعار حضور الملك المستقبلي، فهموا.

من بين جميع الآلهة الأعلى، كان الملك المستقبلي يولي اهتمامًا خاصًا لدو غون.

لم يعرفوا لماذا.

لكن شيئًا واحدًا كان مؤكدًا: الآن بعد أن لفتوا انتباه الملك المستقبلي، لم ينتظرهم سوى الألم.

سيستمر المصير في محاولة نزع كل شيء منهم لإحداث الألم.

كما أخذ مرؤوسيهم، ومجالهم السماوي، وعائلتهم.

سيستمر المصير في محاولة أخذ عائلة دو غون منهم.

ودو غون لم يعد…

…يريد أن يفقد عائلته.

[متى سيصل… مصيري المقدّر؟]

انتظروا بلا نهاية مصيرهم المقدّر.

كانوا يأملون أنه قبل أن يفصل المصير القاسي جينغلي عنهم، سيكونون هم من يغلقون أعينهم أولاً، حتى تتمكن جينغلي على الأقل من عيش حياة آمنة ونهاية.

ثم، بعد مئات الآلاف من السنين، ظهر.

الإله الذهبي يانغ سو-جين.

في اللحظة التي رأوه فيها، عرف دو غون.

كان يانغ سو-جين مصيرهم المقدّر، الذي سيضع أخيرًا نهاية لحياة دو غون الطويلة والأطول.

لذلك، رتبوا لجينغلي أن تتناسخ كشخص قريب من يانغ سو-جين، لتكون إلى جانبه.

وكانوا يأملون أن يصبح يانغ سو-جين يومًا ما مصيرهم المقدّر ويأتي ليقتلهم.

بالتأكيد، كما أملوا، نما يانغ سو-جين بسرعة.

بامتلاكه جسم البرق الذهبي السماوي، امتص برق دو غون بمعدل مذهل، وأصبح أقوى، واقترب أكثر من جينغلي، ومن خلال جينغلي، ورث فن المحنة السماوية للبرق الأحمر الخالد الخاص بدو غون.

فرح دو غون.

أخيرًا، ظهر شخص سيضع نهاية لهم ويعتز بجينغلي.

هذا ما اعتقدوا.

حتى قام يانغ سو-جين بالزراعة المزدوجة مع جينغلي.

في اليوم الذي انضم فيه يانغ سو-جين وجينغلي لأول مرة.

رأوا يانغ سو-جين ينفجر بغضب كروح شريرة للذبح.

من خلال بصيرة إله أعلى، فهم دو غون على الفور ما حدث.

تدفقت آثار لا حصر لها لملوك اللؤلؤة الحمراء السماويين داخل جينغلي إلى يانغ سو-جين من خلال زراعتهما المزدوجة.

[دو غون!! تكلم!]

صرخ يانغ سو-جين.

[هل… كنت تنوي تدنيسي أنا أيضًا!؟ مثل أولئك الآخرين العديدين الذين لعبت بهم من قبل!؟]

[هذا صحيح.]

ودو غون، مليئين بالفرح، سايروا إيقاعه.

الآن، من خلال جينغلي، بداية الإندر، تطوره، التواءه، وخاتمته بالتأكيد قد بدأت.

كل ما تبقى هو أن يانغ سو-جين، بعد قراءة الآثار داخل جينغلي، يتبع ويصبح أقوى من خلال مسار تقدم الإندر، يطير نحو دو غون، ويقتلهم.

على الرغم من أن جينغلي ستُجرح، إذا حماها دو غون، فلن تفقد حياتها في تقدم الإندر، وبعد يانغ سو-جين، لن تظل متشابكة مع الإندر وستتمكن من عيش حياة هادئة.

هذا ما اعتقدوا.

كوارونغ، كوارورورونغ!

[أنا… أنا… أحببتك!]

حتى أدركوا أن الشخص الذي كان يانغ سو-جين يتوق إليه حقًا لم يكن جينغلي، بل الأصل والجسد الرئيسي لجينغلي—إله العقاب السماوي دو غون.

كوارورورونغ—

ينظر دو غون إلى صدرهم.

جسدهم مقيد بسيو إيون-هيون وإله الإشعاع الأعلى، وروحهم تخترق بالكامل وتُفنى بواسطة المصير المقدّر الجديد—

جيون ميونغ-هون.

قوة سيو إيون-هيون وسلطة جيون ميونغ-هون تمحوهم.

“للحظة… حلمت حلمًا قديمًا.”

بينما يُمحى، يحدق دو غون في جيون ميونغ-هون.

من خلال إدراك إله أعلى، يستطيعون أن يدركوا.

جيون ميونغ-هون، وهو يخترق دو غون، يبدو أنه يقرأ الذكريات المدفونة عميقًا داخل روح دو غون.

ينظر جيون ميونغ-هون إليهم.

كوارورورورونغ!

بينما يتلاشى دو غون، يصل كل منهم وجيون ميونغ-هون إلى بحر مصنوع من الرعد والبرق.

جيون ميونغ-هون، الذي يقتل دو غون ويتبع داوه الخالد الخاص بدو غون، قد وصل إلى مقعد العقاب السماوي.

[هل قرأت الذكريات؟]

[…نعم.]

يحدق جيون ميونغ-هون في دو غون ويتحدث.

[يانغ سو-جين… إذن هذا ما حدث. لعدم قتلك، بدأ بالهروب منك.]

يبتسم دو غون بمرارة.

[جين سو-هاي الخاص بيانغ سو-جين… لم تكن جينغلي، بل أنت.]

[…]

فجأة يشعر دو غون وكأنهم يشمون رائحة الخشخاش.

الخشخاش، الذي يُظهر الأوهام لمن يستهلكه، كان زهرة يفضلها يانغ سو-جين بشكل خاص.

على الرغم من أن دو غون لم يفهموها أبدًا، احترموها.

عندما كان جينغلي ويانغ سو-جين معًا، كان دو غون، الذي تنشأ منه الروح المنقسمة لجينغلي، يرافق يانغ سو-جين بهدوء.

عندما أمسك جينغلي ويانغ سو-جين بأيدي بعضهما، أمسك دو غون بتلك اليد أيضًا.

عندما همس يانغ سو-جين بكلمات حلوة لجينغلي، سمع دو غون تلك الكلمات أيضًا.

[ربما، لم أحب يانغ سو-جين فقط، بل جميع اللؤلؤات الحمراء في الماضي.]

حقيقة أدركوها أثناء وجودهم مع البارد الشاسع.

كانت أنهم كانوا دائمًا يحبون ملوك اللؤلؤة الحمراء السماويين.

يتذكر دو غون الوقت عندما تم تنصيبهم كإله أعلى.

فسروا العقاب السماوي كغضب وجعلوا جوهر المنشأ للعقاب السماوي ملكهم.

ربما بسبب تحويلهم أصلهم إلى الغضب نفسه، خلقوا مصيرًا حيث لا يسعهم إلا أن ينجذبوا إلى الغضب.

[كيف يشعرك نجاحك في الانتقام، لؤلؤة حمراء؟]

[…يجعلني غاضبًا.]

كورورورورونغ!

يُصبغ جوهر المنشأ للعقاب السماوي بلون جيون ميونغ-هون.

بينما يتنحى إله العقاب السماوي عن مقعد العقاب السماوي، يصعد جيون ميونغ-هون كسيد سماوي جديد لجوهر المنشأ للعقاب السماوي.

[أنت من استمتع بكل شيء يمكن الاستمتاع به، انتظرت اللؤلؤة الحمراء من أجل الانتحار، ثم، غير قادر على تحمل حب يانغ سو-جين، جعلت ليس فقط أنا وجينغلي… بل كلانا بائسين.]

[هل هذا صحيح؟]

[هذا الموقف، حيث حتى لو قتلتك، لن يعني ذلك أنني هزمتك… يجعلني غاضبًا جدًا!]

[…]

يشعر دو غون بتفكك جسدهم.

[لكن… حتى مع ذلك، عدم قتلك سيجعلني غير قادر على الانتقام أيضًا… وهكذا أنا عاجز عن فعل أي شيء حيال ذلك… هذا وحده يجعلني غاضبًا جدًا! غاضبًا لدرجة أنني قد أجن!!]

يصرخ جيون ميونغ-هون.

كورورورونغ!

يُستولى على بحر المحنة السماوية الآن بالكامل بأمر جيون ميونغ-هون ويتحول إلى اللون الأحمر.

كوا-جيجيجيجيك!

وقريبًا، يبدأ بحر العقاب السماوي بالارتفاع عكسيًا.

يبدأ بالتحول إلى “مطر سماوي عظيم للبرق المنفصل (別雷大雨天)”، مطابق لعالم جيون ميونغ-هون الداخلي، حيث تسقط بروق جديدة باستمرار دون نهاية.

ضمن مطر البرق، يتحدث جيون ميونغ-هون.

[لذا… قلها. إذا كان هناك أي سبب يمنعني الآن من الانتقام من رفاقك… من عائلتك، جينغلي والخالدون العظماء الأربعة والأربعون لبرق المحور اليشمي، فتكلم! وإلا… قد أطعن برمح انتقامي حتى في عائلتك!]

[…]

ثم، ينظر دو غون إلى جيون ميونغ-هون ويتحدث.

[خذ انتقامك.]

[…ماذا؟]

[بقدر ما تريد، حتى تُحل عقدتك… قلت خذ انتقامك.]

[أنت…]

[إذا كان ذلك سيحرر عقدتك، فأنا أيضًا يمكن أن أكون في سلام.]

يتلاشى دو غون وهم ينظرون إلى السماء.

[في النهاية، ما هو الأكثر كراهية هو السماوات، إنه المصير. كل شيء منا ونحن نجري هذه المحادثة، إلى قتلي للؤلؤات الحمراء، إلى ذبح عائلتك على يدي… كل ذلك خطأ المصير. لهذا السبب، أريد أن تُحل عقدتك.]

[ماذا تقصد…]

[مصيرك هو أن تغضب. إذا لم تعد تغضب، فربما ستتحرر من ذلك المصير.]

[…!]

بينما يتفتت دو غون إلى غبار، يبدأون بنقل كل شيء أعدوه إلى جيون ميونغ-هون.

كوارورورورونغ!

بدءًا من جوهر المنشأ للعقاب السماوي، سلطة التحكم في جميع الخالدين العظماء الأربعة والأربعين لبرق المحور اليشمي، ملكية جينغلي، والقوى العديدة التي أخفاها إله العقاب السماوي—كل شيء يبدأ بالنقل إلى جيون ميونغ-هون.

[لأن تحررك من المصير الذي فرضته السماوات… سيكون فعل الانتقام الأقصى ضد السماوات التي قمعتننا جميعًا…]

[…]

[نحن جميعًا كائنات عاشت مقيدة بالمصير المسمى الغضب. إذن… للتحرر من ذلك المصير من الغضب، ألن يكون ذلك أعظم غضب ضد من فرضه علينا؟]

يخفض جيون ميونغ-هون رأسه.

هناك الكثير يريد قوله.

حقًا، هناك الكثير من الأشياء يريد قولها.

يريد أن يصب كل ضغينته على دو غون.

لكن دو غون ببساطة يعهد بكل شيء إلى جيون ميونغ-هون ويختار إغلاق عينيه.

ماذا يجب أن يقول هنا؟

ماذا يجب أن يفعل جيون ميونغ-هون لينتقم منهم حقًا؟

يتأمل جيون ميونغ-هون للحظة تبدو كالأبدية.

وأخيرًا، إلى دو غون الذي يواجه لحظته الأخيرة، يفتح جيون ميونغ-هون فمه.

[إذن سأعيدك إلى الحياة.]

[…هاه؟]

[كل الخالدين العظماء الأربعة والأربعين لبرق المحور اليشمي الذين عهدت بحياتهم إلي من أجلك… انتهى بهم الأمر إلى أن يُستخدموا من قبلك. لذا لتخفيف غضبهم على الأقل… سأعيدك إلى الحياة. و… حتى يتمكنوا من الاحتجاج بحق ضدهم، سأكشف الحقيقة الكاملة.]

[…]

[تقول إن الأقصى للانتقام هو التحرر من الانتقام؟ لا، لا يمكنك الهروب من لجام الانتقام. لأجل إجبارك على العودة إلى ذلك اللجام… هو أعظم انتقام يمكنني أخذه. لذا، يومًا ما!]

يصرخ جيون ميونغ-هون نحو دو غون.

[سأعيدك إلى الحياة!!]

ينظر دو غون إلى جيون ميونغ-هون ويبتسم.

[…لقد خسرت.]

يضحكون ضحكة جوفاء ويغلقون عينيهم.

[لأنك… قد تحررت بالفعل من الغضب.]

يغلق دو غون عينيه وهم ينظرون إلى جيون ميونغ-هون ممسكًا برمح ذهبي لامع.

“هل تراقب، يانغ سو-جين؟”

يتذكرون شخصًا من زمن بعيد قلب كل المصير للهروب من الغضب.

“سليلك… قد تحرر منه بشكل رائع.”

[إنه… نصر كامل… لكم جميعًا…]

في عيونهم، ينعكس العديد من ملوك اللؤلؤة الحمراء السماويين، طائفة البرق السماوي الذهبي، ومؤسسها، يانغ سو-جين.

“من اللجام الذي لم نتمكن أنت وأنا… من الهروب منه…”

وهكذا، يغلق إله العقاب السماوي دو غون عينيه بالكامل، مغمورين بمزيج من الأمل بأنهم سيعاد إحياؤهم يومًا ما، والاستسلام الأجوف، والهزيمة.

إمبراطور التحول العالمي لصوت الرعد المستجيب لأصل السماوات التسع.

إنها نهاية إله العقاب السماوي دو غون.

ومن نهاية إله العقاب السماوي، يبدأ مالك جديد للعقاب السماوي بالولادة.