71 - شاب لطيف

”أنت تتحدث عن نوع آخر من محفظة الراعي، التي تنمو في العشب ولها أوراق معلقة. هذا هو الذي أبحث عنه، وهو نوع من محفظة الراعي البرية التي تنمو في أوائل الربيع. على الرغم من أنها لا تبدو جيدة جدا، انها في الواقع لذيذ جدا. إذا كنت لا تؤمن، شمها.

حفر شياو كاو محفظة راعي، كان عليها أوراق طولها سنتيمتران فقط، وسلمها إلى أنفه ليشمها. بالتأكيد، كان هناك رائحة منعشة من الأعشاب البرية.

لكن هذا النوع من محفظة الراعي صغير جدا مع بعقب التمسك بها وأزيز، ليتل شيتو أيضا القرفصاء وحفر للأعشاب البرية.

كان هناك الكثير من محفظة الراعي في هذه المنطقة. بدا الأمر أنه في غضون بضعة أشهر سيكون هناك سرير من الزهور البيضاء. اختارت يو شياو كاو الأكبر وحفرت دون توقف وهي تضحك: “جئنا مبكرا بعض الشيء. ستكون أكبر في غضون أيام قليلة أخرى. أكبرها لديها أوراق طولها من ثلاثة إلى ستة سنتيمترات! لا تحفر الصغار دعونا ننتظر حتى يكبروا”.

على طول حافة الخندق، استمر الأشقاء في البحث أثناء حفرهم. محفظة الراعي على الضفة المواجهة للشمس قد ظهرت في وقت سابق، لذلك كانت أوراقهم أكبر بشكل واضح.

ارتفعت شمس الربيع الدافئة تدريجيا. استمتعت شياو كاو وشقيقها الأصغر بأشعة الشمس الدافئة أثناء حصاد الدفعة الأولى من الأعشاب البرية في أوائل الربيع.

وعند سفح الجبال، بدا أن تشيان ون، الذي قرر الجلوس على صخرة، فقد اهتمامه بكتابه. سماع صرخات بهيجة من شيتو ليتل من بعيد، رفع رأسه من وقت لآخر، وبدا نحو اثنين من الشخصيات رقيقة الذين كانوا على بعد عشرات الأمتار. قلبه لم يعد قادرا على البقاء هادئا

ببساطة لف كتابه، حشره بين ذراعيه، ثم سار نحو اتجاه الأشقاء. تم استيعاب الزوج الشقيق في مهمتهم لدرجة أنهم لم يلاحظوا حتى اقترابه.

جلست يو شياو تساو القرفصاء وتحركت خطوة بخطوة، بينما كانت تعمل بانشغال مع مجرفة في يديها. اقترب تشيان وين وتساءل: “هل هناك أعشاب برية حقا خلال هذا الوقت من السنة؟”

وفجأة، رأت شياو كاو منطقة كبيرة من محفظة الراعي الكبير في الأمام، فصرخت فرحة وقفزت بسعادة. ومع ذلك، لم تلاحظ تشيان ون، الذي كان يقترب من الخلف، واصطدم مباشرة بذقنه بمظهر رأسها.

استدار شياو تساو وهو يمسك برأسها ليرى تشيان ون يمسك بذقنه بتعبير مؤلم على وجهه . شعرت بالحرج إلى حد ما واعتذرت، “آسف، لم ألاحظ أنك خلفي. هل يؤلم كثيرا؟”

وعندما أصيب تشيان ون، عض بطريق الخطأ طرف لسانه، مما تسبب في تجمع الدموع في عينيه. لذا، فتح عينيه على عجل ونظر نحو السماء. كان يخشى ألا يتمكن من السيطرة على دموعه والسماح للفتاة الصغيرة برؤيته يبكي.

لم يكن خطأ شياو كاو في الأصل، فأجاب برشاقة: “لقد كان خطأي. لم يكن علي أن أقترب كثيرا”. ظل يمتص في الهواء البارد بسبب الإصابة في لسانه. ونتيجة لذلك، بدا صوته مكتوما وكان على وجهه تعبير مشوه قليلا.

ضحك يو شياو كاو وقال: “لم يفعل أي منا ذلك عن قصد، لذلك لا أحد عليه أن يعتذر عن ذلك. هل أزعجنا قراءتك؟ بعد أن ننتهي من الحفر حول هذه المنطقة، سآخذ ليتل شيتو إلى مكان أبعد قليلا…”

“لا حاجة، لا حاجة! لقد خرجت أساسا للاسترخاء قال معلمي إنه يجب أن يكون هناك توازن مناسب بين العمل والترفيه عند الدراسة. سأساعدك في البحث عن الأعشاب البرية. رفع تشيان ون رداءه المبطن بالقطن ووضع القرفصاء، لكنه أدرك بعد ذلك أنه لا يملك مجرفة.

هزت شياو كاو رأسها في وجهه، وخفضت رأسها لحفر محفظة الراعي التي وجدتها في وقت سابق، وقالت: “لا حاجة. يجب أن تعودي و تستمري بالقراءة سأكون على خطأ إذا تأخرت في دراستك”.

ابتسم تشيان وين وقال: “قال أستاذي إنه لا يمكن للمرء التركيز فقط على القراءة عند الدراسة. تقول شهوة كونفوشيوس: “بالنسبة لشخص لا يستطيع القيام بعمل بدني أو تمييز الأرز عن القمح، كيف اعتبرت الفن عالما؟” وبينما كان يتحدث، أخذ المجرفة من يدي شياو كاو وبدأ في حفر محفظة الراعي على الأرض.

“مهلا، مهلا! انتبه! عليك أن تتمسك بسطح الأرض عند التجريف. وإلا، فإن الأوراق سوف تتفكك!” رؤيته حفر أخرق محفظة الراعي وتدمير عدد قليل في هذه العملية، شعرت يو شياو تساو بالأسى داخليا وذكره.

ركض شيتو الصغير من مسافة بعيدة مع دفعة كبيرة من محفظة الراعي في جيب سترته. وعندما رأى أن تشيان وين كان يستخدم مجرفة شقيقته، وضع حقيبة الراعي في السلة وسلم مجرفته إلى شقيقته الكبرى، وقال: “الأخت الثانية، يمكنك استخدام حقيبتي. أنا عداء سريع، لذلك سأذهب إلى المنزل للحصول على واحد آخر.

تماما كما أنهى حديثه، كان قد ركض بالفعل بعيدا.

جثم يو شياو تساو وتظاهر بصبر لكيان ون عدة مرات. تعلم تشيان ون بسرعة كيفية حفر الأعشاب البرية بشكل صحيح. جلس الاثنان القرفصاء جنبا إلى جنب على حافة الخندق وحفر بصمت الأعشاب البرية. من وقت لآخر، كانوا يتحدثون بهدوء عندما حفر أحدهم واحدة كبيرة. كان هناك شعور خفيف بالسلام والانسجام بينهما…

وبعد لحظة، عاد ليتل شيتو بمجرفة وتبعه تشيان وو زقزقة. رأى تشيان وو شقيقه الأكبر يساعد شياوكاو في البحث عن محفظة الراعي بدلا من القراءة، فسأل بفضول: “الأخ الأكبر، لماذا أنت هنا؟ ألم تخرج لتقرأ؟

ألقى تشيان وين نظرة خاطفة عليه وأجاب بشكل رسمي: “لقد انتهيت بالفعل من القراءة. أثناء العمل، أستطيع أن أذكر محتويات الكتاب، الذي يؤدي إلى فهم ودمج هذا الموضوع. شياووو، ألم تطلب منك أمي أن ترعى البط؟ هل تسللت مرة أخرى؟ من الأفضل أن تنتبه لأن أمي ستضربك بعصا مكنسة!”

كان تشيان وو خائفا إلى حد ما من أخيه الأكبر، الذي كان أكبر منه بثلاث سنوات وكان يتصرف في كثير من الأحيان كشيخ. تقلصت رقبته وقال: “لقد أرشدت البط بالفعل إلى البركة. سيبحثون عن الطعام بأنفسهم. لا يوجد شيء بالنسبة لي للقيام به… أوه، صحيح! شيتو الصغير، ما هو مع كل العشب وراء منزلك؟” كان بحاجة لتغيير الموضوع بسرعة

نظر إليه يو شياو تساو مبتسما ولاحظ أن الرجل الصغير كان مختلفا تماما عن أخيه الأكبر. وكان الأخ الأكبر بشرة عادلة وواضحة والتصرف لطيف والمكرر. كان لديه أيضا ملامح حساسة وغرامة. وكان الأخ الأصغر البشرة الداكنة مع الحواجب سميكة وعيون كبيرة. عندما ابتسم، يمكن رؤية اثنين من أسنان الأنياب الصغيرة. مع مظهر كريم وقوي ، بدا لطيفا جدا.

قام شيتو الصغير بتقويم ظهره بفخر وقال: “ما هي الاعشاب؟ تسمى القش القش، وهي مصنوعة من قش القمح و قش الأرز. إنهم معتادون على إبقاء حقول الخضروات دافئة!”

“للحفاظ على حقول الخضروات دافئة؟ عائلتك زرعت الخضروات بالفعل؟” نظر تشيان ون إلى يو شياو تساو على حين غرة. شعر غريزيا أنها العقل المدبر وراء هذه الفكرة.

بالتأكيد، أجاب ليتل شيتو بفخر، “هذا صحيح! وكانت المحاصيل في الفناء الأمامي قد زرعت بالفعل لمدة ثلاثة أو أربعة أيام. هذا الصباح، عندما رفعت النذر للتحقق، لاحظت أن البذور قد ظهرت بالفعل براعم العطاء! أليس أختي الثانية مذهلة؟ يمكنها أن تأتي بأفكار لا يعرفها أحد آخر!”

“أوه، لا، لا، لقد نبتوا حقا؟ حتى المياه في ضريبة القيمة المضافة لا تزال تتجمد في الليل. ألا تخشى أن يتجمدوا؟” فتح تشيان وو عينيه على مصراعيها فى ذهول . وفي السنوات السابقة، كانت أسرته تزرع بذورها دائما في نهاية آذار/مارس. واضطروا إلى الانتظار حتى نيسان/أبريل أو أيار/مايو على الأقل من أجل تناول الخضروات الطازجة.

بعد تناول الفجل والملفوف والخضروات المخللة ومعجون فول الصويا طوال فصل الشتاء ، شعر تشيان وو أن اللعاب تدفق بسرعة داخل فمه عندما فكر في الخضروات الطازجة والخضراء.

“هل هذا يعني أن عائلتك سوف تكون قادرة على الخضروات الطازجة قريبا؟” شعر تشيان وو بالحسد الشديد وهو ينظر إلى ليتل شيتو.

ومع ذلك، هز ليتل شيتو رأسه وقال: “لا يمكننا أكله بأنفسنا! نحتاج لبيع الخضروات في المدينة مقابل المال الأخت الثانية قالت أنها سترسلني إلى الأكاديمية للدراسة عندما يكون لدينا ما يكفي من المال أخي شياو ون، إذا كان هناك أي شيء لا أفهمه في المستقبل، سأذهب لأطلب منك المساعدة!”

لم يستطع تشيان ون إلا أن ينظر إلى شياو تساو مرة أخرى عندما فكر في ظروفهم المعيشية الحالية. لم يكن لدى عائلة شيتو حتى ما يكفي من الطعام في الوقت الحالي، ومع ذلك لا تزال شقيقته الكبرى تخطط للمستقبل الأكاديمي لشقيقها الأصغر.

شياوكاو لم يكن لديه ملامح الوجه المعلقة. كان لديها عيون العنقاء، التي كانت ضيقة ومميلة صعودا قليلا. كان لديها حواجب خافتة وأنفها لم يكن طويل القامة جدا. كانت شفتاها سمينتين، والتي لم تقابل الجمالية الحالية لوجود فم صغير يشبه الكرز. ومع ذلك ، فإن الجمع بين هذه الميزات على وجهها بحجم النخيل جعلها تبدو حية جدا وطبيعية.

وبعد أن شعر شياو كاو بنظراته، أجاب بابتسامة خافتة. بعد ذلك ، مع إضافة الاخوة تشيان ، زادت سرعتهم عند حفر الأعشاب البرية بشكل كبير.

على الرغم من أن شياوكاو قد تحولت بالفعل هنا لأكثر من نصف عام، وقالت انها لا تزال لم تعتاد على تناول وجبتين في اليوم. كانت (نون) قد مرت للتو، لكن بطنها بدأ بالفعل يتذمر من الجوع. شبك شياو كاو بطنها، التي كانت تتشنج قليلا بسبب الجوع، كما تباطأت سرعة حفرها.

وقد سمع تشيان ون ، الذى كان اقرب إليها ، الصوت عن غير قصد . لقد لمس الكعكة المطهوة على البخار داخل عناقه بعد مداولات قصيرة، اقترب منها بهدوء بينما كان يواصل البحث عن الأعشاب البرية. عندما كان على بعد نصف خطوة منها، أخرج الكعكة المطهوة على البخار وحشوها بسرعة في يديها. بعد ذلك، وقف وابتعد بسرعة.

نظرت شياو كاو إلى كيس القماش بين يديها، ثم نظرت إلى ظهر الشاب النحيل. فتحت الحقيبة ورأت كعكة على البخار مصنوعة من دقيق القمح. في الوقت الحاضر، عدد قليل من الأسر في القرية يمكن أن تحمل أكل هذا النوع من كعكة على البخار. العمة (تشيان) ربما أعدتها خصيصا لابنها

أرادت أن تعيده له، لكنه كان قد ابتعد بالفعل. إذا لحقت به، سيكون من القبيح أن تدفع ذهابا وإيابا على كعكة على البخار. فكر شياو كاو لفترة وجيزة في الأمر، ثم أعاد تغليف الكعكة المطهوة على البخار ووضعها تحت محفظة الراعي في السلة. قررت أن تجد فرصة لإعادتها له في طريق العودة.

لم يكن موسم الحفر بحثا عن الأعشاب البرية وشتلات محفظة الراعي لم تنبت تماما بعد ، لذلك كان لديهم ميزة عدم الحاجة إلى مشاركتها مع الآخرين. بعد الحفر لأكثر من نصف يوم، قام الأربعة بملء سلالتين. كانت السلالتان ممتلئتين وثقيلتين.

استخدم ليتل شيتو وقيان وو فرعا لرفعه وسارا في الأمام. انحنت شياو كاو لالتقاط السلة الأخرى، لكن يد أخرى أمسكت بها أمامها.

التقط تشيان ون السلة وابتسم لشياكاو . كانت الغمازات الضحلة على جانب وجهه مرئية قليلا كما قال: “دعونا نذهب…”

وفي طريق العودة، صادفوا تشاو هان، ابن هنتر جاو. كان يسير نحو منزل شياو كاو وفي يديه دراج.

انتقلت عائلة هنتر جاو إلى قرية دونغشان قبل ثلاثين عاما. في ذلك الوقت، مع هنتر تشاو البالغ من العمر عامين، كان والد هنتر جاو قد بنى سقيفة قش عند سفح الجبال الغربية واستقر. تسجيلهم المنزلي لم يكن في قرية دونغشان، لذا من الطبيعي أنهم لم يكن لديهم أي أرض. لحسن الحظ، الجد تشاو كان فنان الدفاع عن النفس المهرة، لذلك كانوا قادرين على الاعتماد على الصيد لكسب العيش.

قبل خمسة عشر عاما، غادر الجد تشاو فجأة لفترة من الزمن. وعندما عاد، قال لزاو بوفان إنه اختار له زوجة، وهي والدة زهاو هان. السيدة (تشنغ) كان لديها تصرف لطيف ورشيق وعلاوة على ذلك، فإن سلوكها يكشف دائما عن تربية سيدة شابة من عائلة نبيلة. لذا تكهن الجميع بأنها قد تكون ابنة عائلة نبيلة سقطت. ومع ذلك، في رأي شياوكاو، كانت العمة جاو تتمتع بالمرونة والكفاءة لابنة الجنرال.

كما تعلم الشاب تشاو هان المهارات التي نقلتها عائلته. وكانت شياو كاو قد سمعت من والدها أن الجد تشاو سيعلم ابنه شخصيا فنون الدفاع عن النفس. كما ذكر والدها أن مهاراته أصبحت أكثر فطنة بعد أن علمه هنتر جاو بضع حركات.

“أخي هان، هل عدت للتو من الصيد؟ كيف حصادك اليوم؟” أسقط (شيتو) الصغير السلة بين يديه وهرول نحوه

ونتيجة لممارسة فنون الدفاع عن النفس لسنوات، كان تشاو هان البالغ من العمر ثلاثة عشر عاما أطول بكثير من أقرانه. وبناء على تقدير تقريبي، بدا أن طوله يزيد عن 1.7 متر. كان هناك توهج صحي لبشرته السمراء. كان لديه زوج من الحاجبين الطويلين المستقيمين اللتي كانت مائلة لأعلى أشرقت عيناه الشبيهتان بالنمر بسطوع من وقت لآخر. وبالمقارنة مع تشيان ون العادل والمكرر، الذي وقف إلى جانبه، كان لكل منهما مزاياه الخاصة. أحدهما كان عالما، بينما الآخر كان فنانا عسكريا.