58 - بتر الأعضاء

خنزير هذا بالكاد يمكن أن يسمى ساق بعد الآن! الجلد على ساقه اليمنى كان مقشرا تقريبا، كاشفا عن أنسجة العضلات الدموية والعظام البيضاء السميكة في الداخل. وكان الجزء الأكثر إصابة في ساقه هو الفخذ؛ وكان الجزء المصاب بشدة في ساقه هو الفخذ؛ وكان الجزء المصاب من جراء ذلك هو إصابة 10 أشخاص بجروح خطيرة. قطعة من اللحم قد تمزقت كان الدم يتدفق بلا توقف من الشريان على فخذه. لو لم يقم تشاو بوفان بخلع قطعة قماش وربطها حول فخذه، لكان من المرجح أن يو هاي كان سيفقد حياته بسبب فقدان الدم المفرط قبل أن يصل إلى المنزل.

“شياو… شياو كاو. السيدة (ليو) كانت تبكي بشدة لدرجة أنها بالكاد كانت قادرة على التنفس لو لم تأكل دواء كاملا لكانت السيدة (ليو) قد أغمي عليها بالفعل أمسكت ابنتها الصغرى بإحكام كما لو كانت تمسك بقشها الأخير المنقذ للحياة. “صحيح، هذا صحيح! شياو كاو، ألم تدرس الطب تحت قيادة دكتور أنت؟ حفظ بسرعة والدك!”

ولم يسبق ليو شياو تساو أن شهدت مثل هذا المشهد المأساوي والدموي في أي من حياتها. وهكذا، كانت مذهولة للحظة ولم تكن تعرف من أين تبدأ.

[سيدي، يجب أن توقف النزيف أولا! إذا تدفقت كل دمه، حتى الخالد لن يكون قادرا على إنقاذه!] عندما رأى الحجر الإلهي الصغير التعبير الخائف على وجه سيده، سرعان ما ذكرها بوقف النزيف.

“أنا، ماذا يجب أن أفعل؟” تذكرت يو شياو تساو من العمليات الجراحية فى حياتها السابقة ان الجروح الكبيرة عادة ما تكون خياطة لوقف النزيف . ومع ذلك، كانت ساق والدها مليئة بالإصابات. ماذا يجب أن تفعل؟

[ضع جسدي بالقرب من الجرح على فخذه لتسهيل استخدامي لقوى روحية!] الحجر الإلهي الصغير يمكن أن يوجه فقط صاحبه من خلال عملية خطوة بخطوة.

أخرج يو شياو تساو كل الأدوية للإصابات الخارجية من صندوق الدواء. استخدمت تركيز عال من المياه الصوفي الحجر ومزجها جنبا إلى جنب مع الدواء. وعندما تحول الخليط إلى عجينة، طبقتها بعناية على جروح والدها. وبينما كانت تطبق الدواء، حاولت الحصول على الحجر متعدد الألوان على معصمها في أقرب وقت ممكن من الجروح.

وظهر ضوء ذهبى خافت من الحجر متعدد الالوان وغلف ببطء ساق يو هاى باكملها . على الرغم من أن العين المجردة لم تستطع رؤية أي تغيير، إلا أن الأوردة الممزقة واللحم الممزق كانت تتغذى عن غير قصد من القوة الروحية للحجر الإلهي. وبعبارة أخرى، على الرغم من أن ساقه بدت مروعة كما كانت من قبل، فإن ساقه ستشفى بسرعة ضعف السرعة في المستقبل.

كانت ساقا يو هاي محاطتين بالضوء الذهبي لمدة نصف ساعة، مما أرهق آخر القوة الروحية للحجر الإلهي الصغير. ومع ذلك لم ينس المساومة مع يو شياو كاو، [في المرة القادمة التي تذهب فيها إلى المدينة، تذكر أن تحضرني إلى قاعة طب تونغرين. كل القوة الروحية التي تراكمت لدي قد اختفت مرة أخرى! أنا متعب جدا، أحتاج إلى النوم.]

قبل أن ينتهي حتى من الحديث، عادت الأشعة الأخيرة من الضوء الذهبي إلى الحجر متعدد الألوان. لم يكن هناك المزيد من الحركات من الحجر الإلهي الصغير. وعلى الرغم من أن يو شياو كاو كانت قلقة أيضا بشأن الحجر الإلهي الصغير، إلا أنها كانت أكثر قلقا بشأن إصابة والدها.

على سرير كانغ،
كان وجه يو هاي لا يزال شاحبا. كان تنفسه خافتا، وكانت ساقاه مغطاة بلصق الجرح. لكن الأمر لم يبدو مخيفا كما كان من قبل

“يا بلدي! لديه إصابة خطيرة حتى لو تمكنت من إنقاذ حياته، فمن المحتمل أن ساقه اليمنى ستظل مشلولة! Tsk tsk…” وقد اشعلت السيدة لى ، التى جاءت للاستمتاع بالمشهد الصاخب ، النيران بينما كانت تهز رأسها وتضغط على لسانها .

يو القديمة ، الذي كان بطن من الغضب ، وأخيرا وجدت شخص للتنفيس عن ” انه أصبح بالفعل مثل هذا ، ومع ذلك كنت لا تزال الإدلاء بتصريحات ساخرة! تضيع!”

مهما كانت السيدة (لي) سميكة البشرة، لم تستطع تحمل أن يتم وبخها من قبل حماها في الأماكن العامة. لم تستطع إلا أن تتمتم بصوت منخفض، “لم أكن الشخص الذي أخبره أن يصعد الجبل، فلماذا تصرخ في وجهي؟ إذا كنت تريد شخص لإلقاء اللوم، إلقاء اللوم عليه لعدم توخي الحذر… أوتش!”

السيدة (لي) لم تنتهي من الكلام بعد عندما ضربها (ليتل شيتو) كانت عينا شيتو الصغيرتان تعجان بالحزن والكراهية وهو يحدق بقوة في السيدة لي. أصيب والده من أجل هذه العائلة. ومع ذلك العمة البكر لا تزال تقول هذه الكلمات! إصابة الأب لم تكن تستحق العناء على الإطلاق!

(شيتو) الصغير بدا كتوحش جريح صغير التقت مع عيون ليتل شيتو، السيدة لي الذي كان عادة ماكرة وتسلط، شعرت بالذنب إلى حد ما لأنها تراجعت. وتحت نظرة القرويين غير الراضية، غادرت الغرفة الغربية وذيلها بين ساقيها.

بدا الأمر كما لو أن الأشياء التي تحدث حول يو شياو تساو لا تهمها على الإطلاق. كان تركيزها كله على رفاهية والدها. أخرجت زجاجة من المياه ذات التركيز العالي من الحجر الصوفي من صندوق الدواء. وبمساعدة السيدة ليو، فتحوا له ببطء إعلان فم يو هاي الذي أطعمه إياه بعناية.

لحسن الحظ، لم تهدر قطرة من ماء الحجر الصوفي. وكان يو هاي قد ابتلع الماء دون وعي. لو لم يكن قادرا حتى على ابتلاع الماء، لشعر (شياوكاو) أن كل شيء ميؤوس منه. مع فهمها لخصائص المياه الصوفية الحجر، كان لديها إيمان بأن والدها سوف البقاء على قيد الحياة من الاصابة.

نظرت العمة شوانشو إلى زجاجة الدواء في يد شياو كاو ولم تقل شيئا. وكان زوجها يعاني من مرض خطير خلال فصل الشتاء. لو لم يأخذ (شياوكاو) ذلك الدواء المنقذ للحياة لكان قد مات على الأرجح هذا الدواء كان ثمرة جهد الدكتور أنت المضني في حياته يجب أن تكون قادرة على حماية حياة (داهاي)، صحيح؟

كما أعطت يو شياو كاو والدتها، التي كانت ترفض المغادرة حتى عندما كانت مذهلة، بضعة أفواه من المياه الصوفية الحجرية. مرض والدتها القديم قد تحسن قليلا، وقالت انها لا يمكن أن تسمح لها أن تمرض مرة أخرى في هذه المرحلة الحرجة.

الأخت الثانية، هل سيموت الأب؟ أنا خائفة جدا!” (شيتو) الصغير، الذي لم يكن في السادسة من عمره بعد، كان قد أصبح مدركا لمدى الخوف من الموت. كانت الدموع تملأ عينيه وهو يحتضن العضو الهادئ الوحيد في العائلة – يو شياو تساو.

في هذه اللحظة، كانت السيدة تشانغ مختبئة داخل غرفتها، لا تتفاعل مع أي شخص. (يو) العجوز سار ذهابا وإيابا أمام الغرفة الغربية كان بإمكانه أن يتنهد فقط لأنه لم يكن لديه أي فكرة عما يجب القيام به. بكاء (يو كايدي) كان مثل قطرات المطر على زهر الكمثرى، لم تكن تبدو موثوقة على الإطلاق. وكان العم الأصغر وعائلته قد غادروا في بداية الربيع. استعاروا عربة حمار وعادوا إلى المدينة بالفعل. في هذه العائلة الكبيرة، إلى جانب يو شياو كاو التي كانت تطبق الطب بهدوء على جروح والدها، لم يكن لدى أي شخص آخر أي فكرة عما يجب عليهم القيام به.

ويبدو أن الوقت يمر ببطء شديد في الأوقات العصيبة. وسواء كانت أسرة يو أو زملاؤهم من القرويين، فإنهم جميعا ينتظرون وصول طبيب البلدة.

وأخيرا، اندفعت عربة حمار عبر مدخل القرية. عندما سمع سائق عربة الحمار أن إصابة المريض كانت عاجلة للغاية، لم يكلف نفسه عناء سلامة حماره وهرع بحماره إلى هنا وكأنه حصان. بعد أن هرع لمدة ساعة، تمكن أخيرا من إحضار طبيب البلدة إلى هنا.

الطبيب الذي جاء كان الطبيب الإلهي من قاعة الطب تونغرين، دكتور صن. وفي اللحظة التي نزل فيها من عربة الحمير، أخذ على الفور صندوق أدويته وسار على عجل عبر باب الفناء، متسائلا: “أين الشخص الجريح؟ بسرعة أحضرني إليه!”

قاد زملاء القرويين الدكتور صن إلى الغرفة الغربية. في الأصل ، لم تكن الإضاءة في الغرفة الغربية مشرقة للغاية. الآن ، مع الكثير من الناس يزدحمون عند المدخل ، بدت الغرفة أكثر قتامة من المعتاد.

“الجميع إلى جانب أقرب أقربائه سيضطرون إلى مغادرة الغرفة لتجنب إزعاج المريض!” كان الطبيب صن غير راض جدا عن مدى ضجيجه داخل الغرفة. كان يعبس وهو يخرج الناس.

عندما رأيت إصابة (يو هاي)، استنشق نفسا باردا من الهواء. بعد ممارسة الطب لسنوات عديدة ، كان من النادر أن نرى مثل هذه الإصابة الخطيرة. جلس على عجل بجانب سرير كانغ
ووضع يده اليمنى على نبض يو هاي.

بعد أخذ نبضه لفترة من الوقت، دكتور يمكنك السماح بها تنهد عميق. التفت لمواجهة السيدة ليو وبناتها الذين كانت عيونهم ثابتة عليه. دكتور قلت بتعبير خطير” نبضه ضعيف جدا” شرايينه جوفاء مثل البصل يطلق النار والسبب الرئيسي لحالته هو فقدان الدم وإصابة ين له…”

دكتور، هل يمكن إنقاذ والد الأطفال؟ كانت الحالة الذهنية الحالية للسيدة ليو في حالة من الفوضى لأنها استفسرت بفارغ الصبر عن حالة زوجها.

الطبيب (صن) أعاد فحص إصابة (يو هاي) بعناية تجعد حاجبيه أكثر بعد الفحص وأجاب: “الدواء الخارجي المطبق على جروحه لوقف نزيفه فعال جدا. لو لم يتم تطبيق الدواء في الوقت المحدد لما كان قادرا على الانتظار حتى أصل ومع ذلك…”

عندما رأت السيدة ليو التعبير الثقيل على وجه الطبيب أنت، شعرت بقلبها يغرق وكادت أن تسقط في الهاوية، “دكتور صن، أنت طبيب مشهور من المدينة. أرجوك، يجب أن تنقذ والد أطفالي! أتوسل إليك!”

“ليس الأمر أنني لا أريد إنقاذه. المشكلة هي ما إذا كان يمكنني إنقاذه أم لا. الجرح على ساقه كبير جدا وبالإضافة إلى ذلك، يتم تمزيق جميع اللحم والأوتار وقشر قبالة. حتى لو كنت أريد إنقاذه، لا أعرف حتى من أين أبدأ بكل الجروح التي لديه!” قبل سنوات عديدة، كان الدكتور صن قد رأى مريضا يعاني من إصابات مماثلة. لقد بذل قصارى جهده لإنقاذ المريض ولكن في النهاية، لم يتمكن المريض من النجاة من الحمى العالية التي أصيب بها بعد أن أصيبت جروحه، ومات.

عندما سمعت السيدة ليو ما قاله الدكتور صن، لم تستطع التنفس وأغمي عليها بجوار سرير كانغ.
كان الأطفال الثلاثة يبكون وهم يساعدون والدتهم على الاستلقاء على سرير كانغ.

حاولت يو شياو كاو قصارى جهدها لقمع الحزن والقلق المتصاعد داخل قلبها. سألت بصوت هادئ ومع ذلك عنيد، “دكتور صن، ألا يوجد أمل في علاجه؟”

نظر الطبيب صن إلى ساق يو هاي اليمنى الدامية المشوهة وتنهد، “في الوقت الحالي، علينا أن نبتر ساقه المصابة حتى تتاح له الفرصة للعيش. ومع ذلك، حتى عندما يقترن الدواء بلدي، لديه فرصة 30٪ فقط من البقاء على قيد الحياة.

هل من الممكن له البقاء على قيد الحياة دون بتر ساقه المصابة؟” إلى يو هاي، الذي كان كلي القدرة عند الصعود إلى الجبل ونزهاء البحر، كان فقدان إحدى ساقيه لا يختلف عن الطيور ذات الأجنحة المكسورة. سيعاني طوال حياته إذا فقد إحدى ساقيه

هز الطبيب صن رأسه وقال: “سطح الجرح كبير جدا. مع التعرض على المدى الطويل للهواء ، فإن فرصة إصابة الجرح ستزداد بشكل كبير. إذا كان يحصل على حمى عالية بسبب العدوى، حتى الخالدين دالو [1]
قد لا تكون قادرة على انقاذه. هذان هما الخياران الوحيدان لديك، عليك أن تختار واحدا له!”

لم يكن لدى (يو شياو كاو) الكثير من السائل الصوفي الحجري المتبقي في الزجاجة بين يديها، لكن كان لا يزال لديها جرة كاملة من الماء الصوفي الحجري. كانت واثقة من أنها تستطيع الحفاظ على الجرح نظيفا وغير مصاب. ومع ذلك، لم تشعر بالطمأنينة، فسألت: “إذا لم تصب جروحه بالعدوى، فهل يعني ذلك أنه لن يضطر إلى بتر ساقه المصابة؟”

“نعم، لقد كان هذا هو الأمر” ولكن إذا بتر ساقه المصابة، فإنه لا يزال لديه 30٪ من البقاء على قيد الحياة. لكن، إن لم يفعل، عندها يمكننا فقط انتظار معجزة… سأصف له بعض الأدوية أولا من الأفضل أن تأخذ القليل من الدواء من عدم القيام بأي شيء على الإطلاق!”

لأكثر من عشرين عاما، لم يشعر الدكتور صن بالعجز كما فعل اليوم. إذا كان هوا تو [2]
على قيد الحياة اليوم، فقد يتمكن من إنقاذ ساق يو هاي المصابة. ولكنه كان يأمل أيضا في حدوث معجزة كما شهد يو شياو تساو؛ وكان يأمل أيضا في أن تكون هناك معجزة في نهاية الأمر. وقد تعافت شياو كاو تماما من المرض الذى كانت تحمله منذ ان كانت جنينا .

الطبيب (صن) أعطى (أولد يو) الوصفة الطبية وذكرهم مرة أخرى، “سواء كان يحتفظ بهذه الساق أم لا، عليك أن تتخذ قرارا مبكرا!”

عندما كان الدكتور صن قد انتهى لتوه من الكلام، هرعت السيدة تشانغ على الفور إلى المنزل الرئيسي. سحبت ذراع أولد يو وصرخت: “أيها العجوز، لا يمكنك بتر ساق داهاي المصابة! دعونا أولا لا نتحدث عن مدى انخفاض فرصة البقاء على قيد الحياة بنسبة 30٪، حتى لو كان محظوظا بما فيه الكفاية للبقاء على قيد الحياة، ما الفائدة من العيش إذا لم يكن لديه واحدة من ساقيه؟”

أصبح يو القديمة على الفور غير سعيدة بعد سماع ذلك. صرخ على زوجته: “ماذا تعني أنه لا جدوى من العيش؟ وكما يقول المثل القديم: “من الأفضل أن تكون حياتك سيئة بدلا من الموت الجيد!”. من الواضح أنه أكثر أهمية لإنقاذ حياته! أنت تهتم فقط بأموالك!”

ماذا تعني بأنني أهتم فقط بأموالي… كنت أفكر فقط في السماح ليو هاي اتخاذ القرار بنفسه بمجرد أن يستيقظ! أنا قلق فقط من أن نيتنا الطيبة ستؤدي إلى الكراهية!” السيدة (زانغ) كانت خائفة جدا لدرجة أنها شرحت الأمر بسرعة وكانت هذه هي المرة الأولى منذ عقود التي ترى فيها السيدة تشانغ أولد يو بهذا الغضب.

ومع ذلك، كانت السيدة تشانغ الوحيدة التي عرفت أفكارها الحقيقية. في الماضي، كان جزء كبير من دخل الأسرة يأتي من بيع اللعبة التي كان يصطادها يو هاي. والآن بعد أن أصيب بجروح خطيرة ولم يتمكن من الاحتفاظ بإحدى ساقيه، كيف سي صعد إلى الجبل أو إلى البحر؟ كان بإمكانه الاستلقاء في السرير كشخص عديم الفائدة والعيش كطفيلي. وعلاوة على ذلك، كان هناك الكثير من الأطفال في عائلته. زوجته كانت ضعيفة أيضا إذا بترت ساقه المصابة حقا، ألم يعني ذلك أن عائلة (يو هاي) ستعتمد عليها لإطعامهم وإربيتهم؟ من أين ستحصل على هذا القدر من المال الاحتياطي لجمع تلك الأشياء الجيدة مقابل لا شيء؟

———-

1] دالو الخالدين (الاستيعاب罗 الاستيعاب仙) – يشير إلى الخالدين الطاوية الذين يعيشون في السماوات دالو، وهو عالم حيث الخالدين مع زراعة عالية يسكن في

[2] هوا تو (华佗) – طبيب مشهور عاش في نهاية عهد أسرة هان