48 - تغيير

تغيير

بعد تلقي الدواء ، شكر الأب وابنته الدكتورة صن بغزارة مرارًا وتكرارًا. ثم ذهب الاثنان إلى ضواحي المدينة لالتقاط مزلقة. في الطريق إلى هناك ، اشترى Xiaocao بعض الكعك المحشو باللحم من كشك على جانب الطريق واستخدم الكعك لإطعام الكلبين النشطين حتى يتم حشوهما بالكامل. بالإضافة إلى ذلك ، أضافت قطرتين من الماء الصوفي إلى مياه شرب الكلب.

أصبح الكلبان على الفور مفعمين بالحيوية ومليئين بالطاقة. في طريق العودة إلى المنزل ، سحب الحيوانان الزلاجة بسرعة البرق. حتى أنهم تمكنوا من اللحاق بهم وتجاوزوا زميلًا كان يقود مزلقة يجرها حصان. صرخ السائق بإعجاب لسرعة وقوة الكلبين ، بل وقال إن حصانه لن يتمكن من اللحاق بهما.

أنهى الكلبان القويان والشجاعان مسافة حوالي خمسة وعشرين كيلومترًا في أقل من ساعة. قبل أن يصلوا إلى مدخل القرية ، سلك الأب وابنته منعطفًا للتحقق من الفخاخ التي نصبوها في وقت سابق. لم يكن مفاجئًا لشياوكاو أن أكثر من نصف مصائدهم لديها نوع من الألعاب ليتم حصادها.

من بين الشركتين الكبيرتين ، تضرر أحدهما بينما اصطدم الآخر بغزال بيض سمين وسمين. ومع ذلك ، يبدو أن الكثير من الوقت قد مر منذ أن حوصر اليحمور. كان الحيوان قد مات بالفعل منذ فترة وتم تجميده بشدة. كانت الفخاخ الصغيرة الأخرى قد اصطادت في الغالب الأرانب البرية والدراج ، لكن أحدهم التقط غريرًا!

لم تكن شياوكاو مألوفة مع الغرير ، لذلك قامت بضرب الحيوان بفضول عدة مرات. ظهرت ابتسامة خفيفة أخيرًا على وجه يو هاي كما قال ، “فرو الغرير دافئ جدًا. بعد أن ينتهي أبي من دباغة جلدها ، سأطلب من والدتك أن تصنع لك سترة من فرو الغرير. لحم الغرير أيضًا لذيذ جدًا وله القدرة على تغذية الجسم. يجب علينا أن نأكل لأنفسنا. يجب أن تأخذ دهون الغرير حتى تتمكن من استخدامها لتحضير بعض مرهم الحروق عند عودتك للطبيب “.

“من المحتمل أن يزن هذا الغرير ما لا يقل عن عشرين قططًا أو أكثر ، حتى لو كنا نقدر على الحد الأدنى. يمكن بيعها مقابل بضع مئات من العملات النحاسية. هل تعتقد أن الجدة ستسمح لنا حقًا بأكله؟ ” رد يو شياوكاو بشكل عرضي دون الكثير من التوقعات.

“لقد أمسكنا هذا الغرير ، إذا قلت إننا نأكله ، فسنأكله!” كان لدى يو هاي جو أكثر حزمًا وتصميمًا من حوله مقارنةً بالسابق.

لقد كان لديهم قدر كبير جدًا من الفخاخ الخاصة بهم ، وإجمالًا كان ما يقرب من مائتين إلى ثلاثمائة قطط من اللعبة. كدس يو هاي الفريسة فوق الزلاجة وسار بجانب السيارة. من وقت لآخر ، كان يسأل ابنته عما إذا كانت تشعر بالجوع أو البرد.

تم لف يو شياوكاو حتى تشبه كرة قطنية كبيرة. بخلاف عينيها وأنفها ، كان كل شيء آخر تحت طبقات من القماش. لم تستطع إلا أن تتنهد من الداخل: “الطريقة التي يعاملني بها أبي ، ابنته ، تتجاوز الكلمات!”

ذهب الأب وابنته أولاً إلى منزل عم يو هاي لإعادة الزلاجة. في الطريق إلى هناك ، أقنعت شياوكاو والدها بالفعل بأنه لا يجب عليه مؤقتًا سداد الأموال التي اقترضها. مع وجود دين لسداده ، سيكون لديه عذر لعدم التخلي عن الأموال التي حصل عليها من بيع اللعبة. في هذا الوقت ، كان من الضروري أن يكون لفرعهم محفظة خاصة بهم!

بعد الأحداث القليلة الماضية ، كان يو هاي واضحًا جدًا بشأن أهمية وجود بعض النقود في متناول اليد. كان دستور زوجته سيئًا منذ أن أنجبت شيتو وحتى أنها سعلت دما عدة مرات. على الرغم من أن ابنته الصغرى قالت إنها في حالة جيدة ، إلا أنه لم يقتنع بها تمامًا. إذا لم يكن بحوزته عملة نحاسية واحدة في يديه ، فماذا يمكنه أن يفعل في المستقبل؟ هل سيكون مقدرًا له أن يشاهد كلاهما يعاني في المرة القادمة التي يمرض فيها أو يواجه كارثة؟ ”

وبالتالي ، لم يقل كلمة واحدة عندما تلقت ابنته مذكرة الخمسين تايل في وقت سابق. علاوة على ذلك ، عندما اقترحت ابنته تأجيل تسوية الديون ، وافق أيضًا على الفكرة دون أي تردد. في المستقبل ، سيستمر في العمل الجاد ويوسع جهدًا كبيرًا للعائلة ككل ، لكنه لن يتجاهل أبدًا فرعه الخاص ويصبح أبويًا بحماقة مرة أخرى!

“داهاي ، أحضر الطفلة بسرعة إلى الغرفة حتى تتمكن من الجلوس على كانغ لتستعد. إنه يوم بارد ، يجب أن تتجمد ، أليس كذلك؟ كيف حالك شياوكاو؟ تبدين جميلة فاترة وفتور! ” انحنى Yu Lichun لأسفل لاختيار Xiaocao والبطانيات مجتمعة ودخل المنزل بسرعة.

أصابها الهواء الدافئ من الغرفة على الفور وقبل أن تتمكن من إلقاء نظرة فاحصة على محيطها ، تم إدخال Xiaocao مباشرة في البطانيات التي تغطي كانغ . كان الدفء الممتع للأغطية مريحًا بشكل لا يصدق ، وجعلها تشعر بالنعاس.

“ماذا قال الطبيب؟” سأل عم يو شياوكاو الثالث ، يو جيانغ ، وهو يحمل وعاءين من حساء الزنجبيل الساخن. بعد إعطاء وعاء واحد لـ Yu Hai ، تملق بعناية ابنة أخته لشرب حساء الزنجبيل.

حساء الزنجبيل الخاص بعائلة يو مصنوع فقط من الزنجبيل الطازج الذي تم طهيه لفترة طويلة. كان طعمه في المقام الأول من الزنجبيل وبهاراته المميزة باقية في الحلق. تجهمت يو شياوكاو وأرادت تجنب تعذيب أكل الحساء لكن عمها الثالث فتح فمها وسكبها عليها. على الرغم من ارتفاع درجة حرارة جسدها بشكل ملحوظ ، إلا أن الإحساس بعدم الارتياح كان يعذب حلقها وفمها إلى ما لا نهاية.

كان يو هاي قد تناول وعاء من حساء الزنجبيل دفعة واحدة. بعد أن رأى تعبير ابنته غير المريح ، ضحك بشكل شرير وقال ، “نظر الطبيب صن من قاعة تونغرين الطبية إليها ووصف لها بعض الأدوية. لا يوجد شيء خاطئ معها! ”

بالتأكيد لن يقول إن طفله لم يكن يعاني من أي مشاكل صحية. كانت Yu Hai مألوفة جدًا بشخصية السيدة Zhang – فالمال كان حياتها! إذا لم يكن عليها أن تنزف قليلاً ، فلن تعرف أبدًا ما هو الألم الحقيقي. إذا أرادت في المستقبل أن تعامل ابنته معاملة سيئة ، فستحتاج إلى التفكير في العواقب أولاً!

أخرجت السيدة صن بعض البطاطا الحلوة المخبوزة اللذيذة ، وقشرتها ، ووضعتها في يدي شياوكاو ، وقالت ، “تناول هذه البطاطا ، سيساعد ذلك في تغيير طعم فمك. طالما أن الغرامة الخاصة بك ، هذا ما يهم. لقد تحمل هذا الطفل الكثير خلال السنوات القليلة الماضية! ”

“شكرا لك أيتها الكبرى!” كانت شياوكاو مغرمة بالبطاطا الحلوة المخبوزة ، لكن كان من المؤسف أن يكون لديها ساحرة من جدة مع السيدة تشانغ في المنزل. نادرا ما أتيحت لها الفرصة لتناول أي شيء. قضى الطعم الحلو والرائحة للبطاطا الحلوة المحمصة على الجرح الذي أصاب قلبها والذي نتج عن حساء الزنجبيل.

تحدث يو هاي بشكل عرضي مع عمه الأكبر وأبناء عمومته. عندما رأى أن ابنته ، التي أنهت البطاطا الحلوة ، تفرك عينيها في نعاس ، وقف وقال ، “العم الأكبر ، سأعيد بالتأكيد المال الذي اقترضته منك قبل نهاية العام. سوف أتذكر دائما لطفك معي “.

رد Yu Lichun على عجل: “نحن عائلة ، لا داعي لقول أي شيء عن تذكر اللطف! لا تلوم والدك ، لقد كان دائمًا هذا النوع من الأشخاص ضعيف الإرادة. زوجة أبيك… آيش ، فقط لا تذكر ذلك! لا تجعل الأموال المقترضة عبئًا على نفسك ، فأسرتي لا تحتاجها بشكل عاجل! ”

ساعد يو هاي ابنته في ارتداء معطف جلدي سميك. كان المعطف كبيرًا لدرجة أنه كاد يلامس الأرض. كما لو كانت في حالة ذهول ، تعثرت شياوكاو بشكل أعمى خلف والدها على طريق وعرة. بعد التأكد من أن الأمور على ما يرام ، حمل يو جيانغ الطفل الصغير استعدادًا لإرسال الأب وابنته في طريقهما.

اختار يو هاي أرنبًا ممتلئًا ودراجًا من كومة اللعبة وتحدث إلى عمه الأكبر: “قبل أن نذهب إلى المدينة ، قمت بالالتفاف إلى الجبال لأضع بعض الفخاخ. ربما كان السبب في ذلك هو أن الثلج جعل من الصعب على الحيوانات العثور على الطعام ، لكنني اشتعلت كثيرًا بشكل غير متوقع. يجب إعطاء هذا الأرنب والدراج إلى العمة الكبرى حتى تتمكن من تجميدها بشكل صحيح. بعد ذلك ، سيكون هناك بعض الأطباق الإضافية لعيد الاحتفال برأس السنة الجديدة “.

لم يستطع Yu Lichun قبول هذه الهدية وقال: “Dahai ، ليس من السهل عليك الذهاب للصيد في مثل هذا الطقس المتجمد. عندما تنتهي Xiaocao من أدويتها ، قد تحتاج إلى الحصول على المزيد. يجب أن تأخذ اللعبة بنفسك وتعود إلى المدينة غدًا لبيعها مقابل المال … ”

“العم الأكبر ، إذا لم تقبلهم ، فهذا يعني أنك تنظر إليّ ، يا ابن أخيك! لولا إعطائي المال اليوم ، فأنا لا أعرف حقًا ما الذي كنت سأفعله بدلاً من ذلك … هذا أنا أظهر احترامي لك ، من فضلك ، أنت حقًا بحاجة إلى قبول هذا! ” كان يو هاي حازمًا جدًا في طلبه. لطالما عرف Yu Lichun أن ابن أخيه هذا لديه شخصية عنيدة. إذا استمر حقًا في رفض اللعبة ، فقد يصبح الرجل الذي أمامه أكثر تصميماً بسبب القلق.

بحلول الوقت الذي غادروا فيه مسكن العم الأكبر ، كان الوقت قد حل بالفعل. خطى يو هاي على الثلج المتجمد وذهب باتجاه منزله. وبينما كان يمشي ، أصبح قلبه باردًا تدريجيًا وتجمد.

تم إغلاق جميع أبواب الغرفة بإحكام ، وكان موقد المطبخ باردًا … عند سماع أصوات الناس ، تم فتح باب الغرفة الغربية بفارغ الصبر. خرجت زوجته وأطفاله على عجل. لقد كان غبيًا حقًا في الماضي في السماح لزوجته بتحمل الإهانات بشكل متكرر. في النهاية ، تدهورت صحة زوجته وكادت ابنته أن تفقد حياتها.

ظل باب الغرفة الرئيسية مغلقًا بإحكام كما كان من قبل. يمكن سماع الأصوات الخافتة للتوبيخ والقتال من الخارج. في الغرفة الشرقية ، فتحت النافذة سرًا شقًا صغيرًا. في الداخل ، قابلت عينان خط بصره ثم اختفتا فجأة. بدا صوت إغلاق النافذة أكثر وضوحًا في المساء الصامت.

عبس يو جيانغ ، وضع شياو كاو النائم على سرير كانغ في الغرفة ، ثم غادر للخارج. لم تكن جدتها مرتبطة بها بالدم ، لكن هل هذا يعني أن جدها لم يكن كذلك؟ قرارات العم الثاني في العامين الماضيين أصبحت مشوشة أكثر فأكثر!

ومع ذلك ، هذه المرة ألقى Yu Jiang باللوم على Old Yu بشكل خاطئ. بعد أن أنهى وجبة العشاء ، ارتدى أولد يو ملابسه وخرج بعد أن رأى أن ابنه وحفيدته لم يعودوا إلى المنزل بعد. أراد الترحيب بهم مرة أخرى وتجول في الخارج. ومع ذلك ، كان الأب وابنته الزوجان في الجبال يحصدان الفخاخ ، لذا فقد كل منهما الآخر.

بينما كان يو هاي يعد الدواء تحت الطنف ، جاء يو هاي من الخارج. بمجرد وصوله إلى المنزل ، أسرع نحو الغرفة الغربية. دخل ورأى شياوكاو النائم. وبعد سؤاله عنها بدافع القلق قال: هل أكلتما اثنان بعد؟ اذهب وأخبر زوجتك أن تصنع وعاءًا من المعكرونة وأن تطبخ أيضًا شياوكاو بيضة مسلوقة “.

نظر يو هاي إلى الغرفة الرئيسية وهز رأسه: “لم يتبق لدينا الكثير من الدقيق الأبيض في المنزل ، لذلك يجب أن نضعه جانبًا من أجل فطائر العام الجديد. اليوم اشتعلت الغرير. بعد أن أنتهي من تحضيره ، سيتم استخدامه لصنع وعاء من مرق اللحم للشرب “.

نظرًا لأن ابنه لديه خطة للعبة ، كان يو على وشك أن يقول شيئًا دون التفكير في الحالة المزاجية. استوعب كلماته قبل أن يخرجوا ثم قال بدلاً من ذلك: “هذا أيضًا جيد! يمكن أن يغذي لحم الغرير الجسم ، يجب أن تعطي الطفل المزيد ليأكله “.

بعد أن انتهى ، شبَّك يديه خلف ظهره وعاد ببطء إلى الغرفة الرئيسية. لقد شعر العجوز يو بالفرق الطفيف في ابنه وتنهد داخليًا – يبدو أن مشاعر ابني قد تأذت حقًا هذه المرة!

استيقظ يو شياوكاو على رائحة اللحم المحيرة. كان لحم الغرير لذيذًا جدًا بشكل طبيعي. عندما تمت إضافة ذلك من خلال مهارات الطهي لدى السيدة ليو ، يمكن أن يخرج مرق اللحم المطبوخ من الطعام الداخلي لأي شخص.

جلست العائلة بأكملها في دائرة على سرير كانغ واستمتعوا بمرق اللحم اللذيذ واللذيذ. نظر يو هاي إلى اللحم في الوعاء وظل صامتًا قليلًا قبل أن يقول: “سأذهب وأرسل وعاءين إلى الغرفة الرئيسية!”

توقفت السيدة ليو عن حركتها في تناول الطعام لفترة قصيرة قبل أن تخفض رأسها لتستمر في تناول الطعام ، لكنها لم تقل شيئًا. من ناحية أخرى ، سخرت شيتو الصغيرة واشتكت: “لم ترغب الجدة في إعطاء أي نقود لعلاج الأخت الثانية عندما مرضت. لماذا ترسل لها يخنة اللحم؟ ”

مضغ شياوكاو لحومها قبل أن تبتلعها. ضغطت على خد الرجل الصغير وقالت: “إنها واحدة من كبار السن في المنزل. يمكنها أن تعاملنا معاملة سيئة ولكن لا يمكننا أن نحترمها “.

نظر يو هاي إلى ابنته وأومأ رأسه إلى الداخل. كان صحيحًا أن “البنوة” هو قانون أعظم من السماء. إذا وردت أنباء عن أن الجيل الأصغر من فرعهم أكل اللحوم دون إرسال البعض إلى شيوخهم ، فإن سمعتهم ستدمر. علاوة على ذلك ، كان للعائلة مدام لي. بمجرد أن تعرف شيئًا ما ، سيعرف العالم كله!

خرج يو هاي من المطبخ ومعه أوعية يخنة اللحم في يده. وبينما كان يمشي ، رأى السيدة لي عند مدخل الغرفة الشرقية ، وهي ترفع رقبتها نحو المطبخ ، وتنظر حولها. كان ابنها الشره وراءها يشتكي: “يخنة اللحم! أريد أن أشرب يخنة اللحم! لماذا يمكن للناس في الغرفة الغربية أن يأكلوها سرا ولا يعطونا أي شيء؟ ” سحب يو داشان الأم والابن بقوة إلى الغرفة. عندما كان على وشك إغلاق الباب ، نظر إلى يو هاي وقال بابتسامة حمقاء على وجهه: “داهاي ، لقد أفسدت والدته ابن أخيك. من فضلك لا تهتم به … ”

“هناك المزيد من يخنة اللحم في المطبخ ، إذا كنت تريد بعضًا ، يمكنك الحصول عليها بنفسك.” مشى يو هاي إلى الغرفة الرئيسية بأوعية في يده.

السيدة تشانغ ضيّقت عينيها وهي تنظر إليه. كان صوتها حادًا وحادًا وهي تعلق: “أوه! هذه المرأة العجوز ليس لديها حظ سعيد هذا العام لشرب الحساء وأكل اللحوم! إذا فعلت ذلك ، فقد أقصر حياتي! ”

حدقت يو العجوز في وجهها وقالت: “توقف عن قول الكثير! وافقت على السماح لهم بذبح الغرير. زوجة الابن الثانية وشياوكاو لديهما دساتير ضعيفة ويجب أن يأكلوا شيئًا لتقوية أجسادهم. كيف نقصر حياتنا بأكل اللحوم التي اصطادناها بأنفسنا؟ إذا كنت لا تريد أن تأكله ، فسأكل كلا من حصصنا! ”

——————————————————————————————–

OUDY