28 - جمع المال

جمع المال

كان هواء الصباح الباكر نقيًا ومنعشًا. استنشق Yu Xiaocao بعمق نفسًا من الهواء الرطب بينما سار ذيلها ، Little Shitou ، على مهل معها نحو الجبال الغربية.

“Xiaolian ، لقد استيقظت مبكرًا جدًا! هل أنت بالخارج لجمع بعض عشبة السمك لتغذية الخنازير؟ ” منذ أن بدأ الحجر الإلهي الصغير في مساعدتها ، أصبح جسم شياوكاو أكثر صحة مع مرور كل يوم. بالإضافة إلى ذلك ، غالبًا ما كانت تأكل في مكان ماكر خارج مسكن يو ، لذلك كان وجهها وجسدها يتجسدان تدريجياً. الآن وقد أصبح شكلها أشبه بجسد أختها التوأم الكبرى ، غالبًا ما خلط القرويون الاثنين معًا.

ركض الصغير شيتو بدهشة نحو الفتاة الصغيرة التي أخطأت في أخته الثانية وقال ، “الأخت Linglong ، هذه أختي الثانية!”

“الاخت الثانية؟ شياوكاو؟ أوه! أنت بالتأكيد توأم ، تبدو مشابهًا جدًا لأختك “. قامت Zhou Linglong بتجعيد شفتيها بابتسامة واستمرت في فحص Xiaocao من الرأس إلى أخمص القدمين.

شياوكاو ابتسم فقط لكنه ظل صامتًا. قدم ليتل شيتو أخته بدلاً منها ، “عائلة الأخت Linglong لا تعيش بعيدًا عن الجبال الغربية وهي قريبة من مسكن عائلتنا القديم. العمة تشو والأم على علاقة جيدة. عندما كنت مريضًا ، كان البيض الذي أكلته كله من العمة تشو “.

أوه ، إذن فهي ابنة أفضل صديق للأم. ابتسمت يو شياوكاو بلطف في تشو لينجلونج وتشكلت غمازة خافتة على خدها الأيسر. “من الجيد مقابلتك ، الأخت الكبرى Linglong. في يوم آخر سأحتاج إلى الحضور لأشكر العمة تشو. بدون بويضاتها ، لن أتمكن من استعادة هذا بسرعة! ”

حدقت Zhou Linglong في غمازة Xiaocao قليلاً ثم ابتسم ابتسامة عريضة ، “إنها مجرد بيضتين ، لا شيء يستحق الذكر – – لقد اكتشفت كيفية التفريق بينك وبين توأمك. لديك غمازة وأختك الكبرى لا … ”

ابتسم يو شياوكاو ابتسامة على وجهها وقال ، “الأخت Linglong ، نحن نذهب مع الأخ هان أعلى الجبل لقطف بعض الفاكهة البرية. هل تريد أن تأتي معنا؟”

كشفت Zhou Linglong المنجل في يدها وهزت رأسها. “أحتاج إلى حصاد بعض الأعشاب السمكية ثم العودة إلى المنزل. لدينا اثنين من الخنازير ، وكانوا يصرخون باستمرار من أجل طعامهم. يمكنكم يا رفاق الذهاب واللعب ، فقط كن حذرا! ”

لوحت يو شياوكاو بيدها للفتاة المغادرة ، وربطت يديها مع ليتل شيتو ، وركضت نحو التل حيث تعيش عائلة تشاو.

عمل القرويون في قرية دونغشان لصيد الأسماك على مدى أجيال كصيادين. انتقلت عائلة تشاو منذ أكثر من عشرين عامًا كأجانب. يقع سكن عائلتهم على قمة تل صغير عند سفح الجبال الغربية. المنزل مبني من الحجر ويتكون من ثلاث غرف. سور حجري مرتفع يحيط بالفناء والمبنى. أحاطت الأشجار بالمسكن من جميع الجوانب الأربعة ، وحدائق مليئة بالخضروات والفواكه يحدها الجزء الأمامي والخلفي من المبنى. أعطى المجمع بأكمله إحساسًا بمسكن مناسب للناسك الذين يعيشون في الغابة العميقة.

“الأخ هان ، الأخ هان” ، نادى ليتل شيتو وهو يتحرك بهدوء لفتح الباب الخشبي وإدخال رأسه لإلقاء نظرة. في منتصف الفناء كانت زوجة ابن عائلة Zhao ، Zheng Fangyin. لويت رأسها ورأت الرجل الصغير ينظر حوله. ابتسمت المرأة الأكبر سنًا بلطف ، “أوه ، إنها مروحة يو الصغيرة! تعال بسرعة! ”

لم تكن السيدة تشنغ متأكدة مما إذا كان جسدها قد أصيب بعد ولادة ابنها ، ولكن بعد ولادة تشاو هان ، لم تكن قادرة على الحمل مرة أخرى. في الأشهر القليلة الماضية ، اكتسب Little Shitou بعض الوزن وأصبح ولدًا صغيرًا قويًا ولطيفًا. السيدة تشنغ ، التي أحبت الأطفال الصغار ، كانت تعشق شخصيته اللطيفة والبارعة. كان لديها قلب مليء بحب الأم.

“أخبرنا الأخ هان ، عمته ، أنه سيعلمنا كيفية نصب الفخاخ لصيد الأرانب. الأخت الثانية تريد أن تتعلم حقًا ، لذلك أتينا مبكرًا … هاها ! ” فرك الرجل الصغير مؤخرة رأسه بإحراج بينما ألقى أخته تحت الحافلة.

تبعت يو شياوكاو وراء شقيقها الأصغر لدخول الفناء. قامت بطعنه خلسة في ظهره بينما كان وجهها الصغير الجميل والشاحب يبتسم ابتسامة متوهجة على المرأة الأكبر سنا. “صباح الخير يا عمتي تشاو!”

“أوه ، Xiaocao!” وضعت السيدة تشنغ الحوض المليء بأعلاف الدجاج على الأرض ومسحت يديها على مئزرها. كانت تداعب بحنان وجه Xiaocao النحيف والمدبب. تنهدت قائلة ، “لا بد أن يكون المرء سعيدًا بعد أن نجا من كارثة كبيرة. أن تكون صحيًا أكثر أهمية من أي شيء آخر! ما زلت نحيفة بعض الشيء ، جدتك … في المستقبل ، إذا أردت أن تأكل أي شيء ، تعال إلى منزل عمتك. مهارات العمة في الطبخ ليست سيئة للغاية “.

“شكرا العمة! سأضطر إلى إزعاجك في المستقبل إذن! ” لن يرفض Yu Xiaocao بصراحة يد المساعدة ، خاصةً عندما قُدمت بقلب صادق وصادق. وبدلاً من ذلك ، تلقت رعاية المرأة الأكبر سناً بابتسامة أكثر إشراقًا.

”شيتو ، شياوكاو! لماذا أنتما هنا مبكرًا جدًا؟ هل تناولت طعام الإفطار مرتين بعد؟ ” سأل تشاو هان بمفاجأة واضحة. جاء الشاب من البوابة حاملاً شحنة من الماء على كتفه ورأى الشقيقين في الفناء.

نطح شيتو الصغير قبل أن تتمكن أخته الكبرى من الرد ، “لا تتناول عائلتنا وجبة الإفطار إلا في الساعة السابعة صباحًا ، وليس لدينا وقت للانتظار حتى ذلك الحين! على أي حال ، من الأفضل لنا ترك بعض المساحة في بطوننا حتى نتمكن من تناول السمك المشوي لاحقًا! ”

ربطت السيدة تشنغ يديها بشقيقين وقادتهما إلى الغرفة الرئيسية. كان صوتها مليئًا بالرفض وهي تنتقد ، “أمامك طريق طويل للمشي قبل أن تصل إلى الجبال. كلاكما صغيران جدًا ، إذا لم يأكل أي منكما وجبة الإفطار ، فكيف يتمتع أي منكما بالقوة لقضاء اليوم؟ لقد قمت بالفعل بطهي العصيدة والفطائر المشوية هذا الصباح ، دعونا نأكل معًا قبل أن تصعد الجبل “.

“الجد تشاو!” استقبل الطفلان رجلاً عجوزًا أبيض الشعر وله لحية طويلة وجلس منتصبًا في وضع رسمي مناسب. قطع الرجل المسن ، تشاو تسيونغ ، شخصية مهيبة. من وقت لآخر ، كانت عيناه تكشفان هالة مهيبة لا يمكن إخفاءها بالكامل. لم يستطع الزوجان من الأشقاء إلا أن يكونا خائفين قليلاً في حضوره.

نظر الرجل العجوز إلى الأعلى ورأى طفلين ، رغم أنهما يرتديان ملابس رثة ، إلا أنهما ما زالا يشعان بهالة من الحلاوة. كشف عن ابتسامة وقال: “أنتما كلاكما طفلان جيدان ، لكن من المؤسف أنك عالق مع أب بلا عمود فقري. لقد تحملا كلاكما المصاعب! ”

“والدي بخير! إنه يعرف كيف يصطاد ، ويصطاد ، ونسج بعض أدوات الخيزران البسيطة. إنه يحبنا حقًا أيضًا! ” أمام الآخرين ، كان من الطبيعي أن تدافع يو شياوكاو عن سمعة والدها.

رفع تشاو العجوز حواجبه الكثيفة وضحك ، “أنت تحمي والدك تمامًا! ومع ذلك ، من السيء جدًا ألا يتمكن والدك من حماية إخوتك وأمك! إذا لم يستطع الدفاع عن أعز الناس عليه ، فهل ما زال يعتبر رجلاً؟ ”

“ووالد بالتبنى! لا تقل مثل هذه الأشياء أمام الأطفال ، فلنأكل الآن! ” كانت السيدة تشنغ تخشى أن يبدأ الأخ والأخت في الشعور بالحرج وتدخل على عجل لتغيير الموضوع. قدمت على الفور أوعية من كونجي وأطباق من الخبز المسطح للرجل العجوز والأطفال.

حافظت عائلة تشاو على عادة تناول ثلاث وجبات في اليوم. يتكون الإفطار من عصيدة سميكة مصنوعة من الأرز الأبيض ، في حين أن الفطائر مصنوعة أيضًا من الدقيق الأبيض. بالإضافة إلى ذلك ، قامت السيدة زينج أيضًا بطهي نوعين من الخضراوات – لحم الخنزير المقدد المقلي مع الفطر وملفوف نابا المتبل بالخل.

كانت القدرة على تناول العصيدة المصنوعة من الأرز الأبيض والخبز المسطح من الدقيق الأبيض متعة بالفعل ، ولكن كان هناك أيضًا لحم! يحدق الصغير شيتو بشغف في وجبة الإفطار الفاخرة أمامه ولكن لم يكن لديه الشجاعة لبدء تناول الطعام. لم يرفع رأسه بخجل لينظر إلى أخته الثانية إلا بعد أن سلمه مادان تشنغ فطيرة رقيقة ملفوفة حول بعض الفطر ولحم الخنزير المقدد.

عند رؤية تردد الصبي الصغير ، قام تشاو هان أيضًا بحشو ولف قطعة من الخبز المسطح قبل وضعها أمام شياوكاو. ابتسم الشاب وقال: “كل! سنمشي مسافة أبعد قليلاً اليوم ، لذا إذا لم تأكلما ، ستصابان بالإرهاق ، أليس كذلك؟ ليس لدي القوة لإحباط كلاكما إذا حدث ذلك “.

“شكرا جزيلا! يرجى المعذرة عندما أبدأ بعد ذلك! ” سئم يو شياوكاو من تناول فطائر الدقيق البني وشرب حساء الفاصوليا كل يوم. لطالما افتقدت طعم تناول الطعام المصنوع من الدقيق الأبيض والأرز الأبيض. أخذت الطفلة الفطيرة المعروضة ، وأومأت برأسها على أخيها الصغير ، ثم فتحت فمها لتلتقط لدغة عملاقة.

لم تكن تعتقد أبدًا أن الخبز المسطح المصنوع من الدقيق الأبيض يمكن أن يكون لذيذًا للغاية. عندما يقترن بطعم لحم الخنزير المقدد المالح واللذيذ ، فقد رفع هذا الطبق المتواضع إلى عوالم الأطباق الشهية.

بينما كانت السيدة زينج تقدم الطعام على صفيحي الأطفال ، أخبرت ابنها أيضًا ، “لا يمكنك اصطحاب هذين الطفلين إلى الغابات العميقة في الجبل. هناك خنازير برية وذئاب ومخلوقات شرسة أخرى في تلك المناطق. يحتاج الأطفال إلى الحماية من الأذى “.

قشر تشاو هان بيضة مسلوقة ، وضعها في وعاء شياوكاو المخروطي ، وأومأ برأسه. “أمي ، لا تقلقي! لقد كنت هناك عدة مرات وكان أكبر حيوان رأيته على الإطلاق إما غزال رو أو ماعز جبلي. شيء من هذا القبيل. إنه آمن للغاية! ”

بعد الانتهاء من وجبة الإفطار ، اصطحب تشاو هان الطفلين ، اللذين تناولا الكثير من الطعام عن طريق الخطأ ، إلى طريق ملتوي وعاصف يتسلل إلى أعلى الجبل.

“عندما تقوم بإعداد الفخاخ ، فإن أول شيء عليك القيام به هو اكتشاف الطرق التي تحب الأرانب السير فيها. غالبًا ما يلتزم الأرانب باستخدام نفس الطريق … انظر هنا ، هناك مسار صغير مهترئ في الفرشاة التي تركها الأرنب وراءه! ” أشار تشاو هان إلى بقعة فوضوية قليلاً من العشب وهو يشرح العملية بصبر.

أجاب يو شياو كاو بلهفة ، “إذن علينا وضع فخ هنا! من يدري ، ربما بحلول الوقت الذي نعود فيه سيكون لدينا أرنب في الفخ! ”

ضحك تشاو هان ، “هذه المنطقة قريبة جدًا من الخارج ، لذا لن يكون هناك الكثير من الأرانب القادمة من هنا. ماذا لو نسير أعمق قليلا في الغابة قبل أن نحاول؟ ”

يجب أن ننتهز الفرصة الآن للممارسة أولاً. كيف ينبغي نصب فخ؟ الأخ هان ، علمني بسرعة! ” رفض Yu Xiaocao التخلي عن أي فرصة. بعد كل شيء ، ألم يكن لديها سلاح سري؟

رفع تشاو هان حواجبه الكثيفة وابتسمت ابتسامة متسامحة قبل أن يقول ، “حسنًا! لدينا الكثير من الحبال معنا ، لذلك دعونا نضع واحدة هنا! ”

فتش المنطقة المحيطة بهم أولاً ثم قطع فرعًا على شكل شوكة من شجرة قريبة. قام بقص الأغصان المتنوعة وتقليمها حتى يصبح منتصف الشوكة واضحًا. أوضح الشاب وهو يقطع ، “عندما تختار غصنًا ، اجعلك تجد فرعًا يمكنه تحمل وزن أرنب يجري. وإلا فلن تتمكن من اللحاق بأحدهم بنجاح “.

أومأت يو شياوكاو برأسها في صمت بينما كانت تحاول نقش التعليمات داخل رأسها.

وضع تشاو هان الفرع المشذب على درب الأرنب وتأكد من أنه كان في منتصف الطريق بالضبط. هذا من شأنه أن يضمن أن الأرنب سوف يغوص مباشرة بين الفرع المتشعب عندما يأتي مرة أخرى.

“إذا أضفنا حبل المشنقة إلى هذا ، فهل ستكون المصيدة جاهزة بعد ذلك؟” شاهد ليتل شيتو العملية برمتها باهتمام متزايد وشعر أنه من السهل جدًا وضع الفخاخ.

شد تشاو هان شعر الصبي الصغير وأجاب ، “ما زلنا بحاجة إلى إدخال بضعة أغصان أخرى على جانبي المصيدة. الغرض من إضافة تلك العصي هو منع الأرنب من الانحراف بعيدًا عن الحبل. من خلال سد جميع طرق الهروب الأخرى ، يمكن للأرنب الدخول في حبل المشنقة فقط “.

ثم أخرج الشاب الحبل ، وربط حلقة ، وأدخلها في الفرع المتشعب. كان اللاسو حوالي عشرة سنتيمترات [1] فوق سطح الأرض. استخدمت يو شياوكاو يدها لقياس المسافة وحفظت كم كانت. في المستقبل ، ستكون هذه تذكرتها لكسب المال!

“الأخ هان ، الخناق يبدو كبيرًا جدًا ، ألا يتمكن الأرنب من الهروب؟” سأل ليتل شيتو بقلق بينما نظرت عيناه الكبيرتان البريئة إلى تشاو هان.

نظر إليه تشاو هان ثم نظر إلى يو شياوكاو الذي كان يحدق به أيضًا. “لن يحدث ذلك. هل ترى العقدة في الحبل؟ بمجرد أن يصطدم الأرنب باللاسو ، كلما كافح ، كلما ازداد إحكامه. إذا جعلناها أكبر ، فلن تتمكن الأرانب فقط من الهروب ولكن أيضًا الخنازير البرية! ”

أومأ الزوجان برأسهما في انسجام تام. كانت عيونهم مليئة بالعبادة وهم يحدقون في الشباب النحيل والشاب.

شعر تشاو هان البالغ من العمر ثلاثة عشر عامًا بالرضا لأن الطفلين يعشقانه كثيرًا. لوّح بقبضة يده بفخر وقال ، “لنذهب! كلما تعمقنا ، زاد عدد الفرائس التي يمكننا صيدها! ”

عندما استدار تشاو هان ، أخذت يو شياوكاو نافذة الوقت هذه لفتح كيس الماء الخاص بها ورش بضع قطرات من الماء الحجري الصوفي حول الفخ. بعد ذلك ، قابلت الصبيين وكأن شيئًا لم يحدث.

[نتن Xiaocao ، Xiaocao المشاغب! ألا تعلم أنك تضيع موارد ثمينة؟ هذا هو الماء الذي استحم فيه هذا الحجر السماوي. إنه يحتوي على طاقة إصلاحية أكثر من جذر الجنسنغ القديم! وأنت تستخدمه لجذب الأرانب البرية! “]

خرجت الروح من الحجر متعدد الألوان في شكل هرة ذهبية صغيرة مألوفة. صعد على رأس يو شياوكاو. بخلاف سيدها ، لا يمكن لأحد أن يراها.

قام Xiaocao بتهدئة الروح المتعجرفة عقليًا ، [فطيرة لزجة صغيرة ، بمجرد أن نصيد بعض الألعاب ، سأكافئك ببعض الماء المأخوذ من جذور الخيزران المزروعة في الجبال العميقة. ألم تقل أن الماء من هناك سيستعيد قوتك الروحية بشكل أسرع؟]

في الواقع ، كانت أفضل طريقة لاستعادة قوتها هي مساعدة سيدها وكسب امتنان سيدها. ومع ذلك ، فإن الروح لم تقلها بصوت عالٍ أبدًا لأنها كانت تخشى أن يمنحها سيدها المزيد من المهام التي تعتبرها تحتها.

برؤية أن الروح المتعجرفة قد هدأت أخيرًا ، أصبحت خطوات يو شياوكاو أخف بكثير. يمكنها أخيرًا التركيز على تعلم كيفية نصب الفخاخ.

——————————————————————

OUDY