27 - المبتدئ

المبتدئ

تحول كل شيء على الفور إلى فوضى. ذهب شخص ما للاتصال بالطبيب ، بينما نفد آخر لشراء الدواء ، وهكذا ، خرجت مئات العملات من محفظة السيدة تشانغ. كان إنفاق المال سيئًا بما فيه الكفاية ، لكن زوجها أيضًا دفعها جانباً وبخها بغزارة. علاوة على ذلك ، حتى اليوم الذي غادرت فيه أسرة ابنها الثالث للعودة إلى المدينة ، كانت زوجة ابنها الصغرى تنظر إليها بازدراء.

بعد ذلك ، غرقت السيدة تشانغ في اكتئاب كئيب وكاد ينتهي بها الأمر بالمرض من مشاعرها المكبوتة. منذ ذلك الحين ، تظاهرت للتو أن الشيت ، Xiaocao ، كان غير مرئي. بغض النظر عما تفعله الفتاة الصغيرة ، ستتجاهله المرأة العجوز كما لو أنها لم تره من قبل. لحسن الحظ ، احتفظت الشقية ، بخلاف أوقات الوجبات ، بأجهزتها الخاصة ولم تسبب مشاكل أخرى وجدت السيدة تشانغ صعوبة في تحملها. من أجل توفير المال ، يمكنها تحمل أي شيء!

“ام ام!” عادت شخصية مدام لي البدينة على عجل إلى الفناء من الخارج. عندما تجاوزت العتبة ، كادت المرأة السمينة أن تتعثر وسقطت.

نظرت في جميع أنحاء الفناء خفية مثل لص قبل أن تسحب السيدة تشانغ إلى غرفة قريبة. قالت في ظروف غامضة ، “أمي ، ألم ننفق الكثير من المال على المنزل مؤخرًا؟ أشعر بالأسى من أجلك!! الفرع الثاني بأكمله يأكل كثيرًا حقًا. أطفالهم الأربعة يأكلون ما يقرب من ثلاثة بالغين مجتمعين! ”

شعرت السيدة تشانغ بأن أعصابها تنهض من جديد واشتكت بالموافقة ، “بالضبط! كيس كامل من الحبوب الخشنة يختفي في غضون أيام. يتدفق المال من هذه الأسرة مثل الماء من النهر. إنه يقودني إلى الجنون ، وفمي مليء بالقروح من القلق. تبدو زوجة الابن الثاني صادقة ، ولكن كيف لا تخفف العبء في المنزل؟ ”

اشتكت السيدة تشانغ وهي تضرب فخذها بشكل إيقاعي. كان وجهها بأكمله مجعدًا بالاستياء.

ردت السيدة لي بنبرة متعاطفة ، “هكذا هي الحال! تتظاهر زوجة الابن الثاني بأنها مشغولة على السطح. حتى أنها تخبر الأشخاص الخارجيين أنها هي الوحيدة التي تقوم بالأعمال المنزلية في المنزل. وهل هناك من لا يعتبرها زوجة صالحة؟ من ناحية أخرى ، فإن الغرباء يدعونني بالكسل. ومع ذلك ، يا حماتك ، لقد أصبحت حماتًا شريرة تعامل زوجة ابنها معاملة سيئة في نظر الآخرين! ”

صرّت السيدة تشانغ أسنانها معًا بغضب وصرخت ، “هذا البائس الصغير الحقير. اتضح أنها امرأة خبيثة! لقد أساءت الحكم عليها! ”

عندما رأت سيدتي أن هدفها قد تحقق ، توصلت إلى الغرض الحقيقي من زيارتها ، “أمي ، السبب الوحيد وراء قيامها بذلك هو أن لديها الكثير من الأطفال. في المستقبل ، سيكون لديها الكثير من الأشخاص لدعمها ، أليس كذلك؟ ومع ذلك ، لدي بالتأكيد طريقة لتقليل ثقتها بنفسها “.

“حقيقة أن لديها العديد من الأطفال تعني فقط أنها قادرة على إنجابهم. خلافا لكم الذي كان بإمكانه وضع بيضة واحدة فقط دون أي تقدم آخر !! ” لطالما شعرت السيدة تشانغ بالمرارة لأن زوجة ابنها الكبرى أنجبت هيزي وحدها. ومع ذلك ، الآن لم يكن الوقت المناسب لمتابعة هذا الموضوع. استمرت المرأة العجوز في التساؤل ، “أي طريقة؟ أود أن أسمعه “.

“أخبرني أخي الأكبر من المنزل أن محل النجارة في المدينة كان يبحث عن متدرب. شياوشا من الفرع الثاني لم يعد شابًا بعد الآن ، وكمتدرب ، سوف يأكل ويعيش بعيدًا عنا. سيوفر لنا ذلك من إطعام جزء من الحبوب لشخص آخر ، وفي المستقبل ، سيكون قادرًا على كسب لقمة العيش كصانع. ” خرج بصاق السيدة لي من فمها وهي تتحدث.

عبّرت سيدتي زانغ عن غضبها ، “متجر النجارة؟ هل هذا الذي يملكه تشانغ جي؟ سمعت أن صاحب المتجر Zhang Ji هو حقًا قاسٍ وأن المتدربين في هذا المتجر يتغيرون باستمرار. وقد أصيب بعضهم بجروح دائمة وإعاقة دائمة ، إذا … ”

لوحت السيدة لي بيد ممتلئة رافضًا. “هذه مجرد شائعات. يعرف أخي الأكبر صاحب المتجر تشانغ شخصيًا وقال إنه عادة ما يكون ودودًا للغاية. وإلا فكيف يمكن أن يكون لديه مثل هذا العمل المزدهر؟ لديه فقط توقعات عالية لتلاميذه ، هذا كل شيء. من منا لا يريد أن يجد متدربًا أكثر كفاءة ويعمل بجد ، أليس كذلك؟ ”

بعد التفكير قليلاً ، كان على السيدة تشانغ أن تستنتج أن شياوشا الفرع الثاني لم يكن فتى كسولًا. لم يكن إرساله ليصبح متدربًا فكرة سيئة. بعد كل شيء ، في عدة سنوات ، سيكون الصبي قادرًا على القيام بالأعمال الخشبية ويمكنه جني الكثير من المال.

في تلك الليلة ، أثناء تناول الطعام ، قامت السيدة تشانغ بنشر الأخبار لجميع الناس. “شياوشا مجتهد ومعقول. كما يتعلم الأشياء بسرعة. من يدري ، ربما في غضون عامين سيتمكن من إنهاء تدريبه المهني ومن ثم جني أمواله الخاصة. من خلال التجارة الماهرة ، سيكون لديه مستقبل أكثر استقرارًا من الاعتماد على الرياح والمياه لكسب العيش. يبحث متجر النجارة عن متدرب واحد فقط ، وإلا ، سأجعل هيزي يذهب أيضًا. في المستقبل ، يمكن لاثنين من أبناء العم تولي العمل أو فتح متجر ، ألن تكون هذه حياة جيدة؟ ”

لم يكن لدى بقية أفراد الأسرة أي آراء ، لكن يو هاي كان مترددًا بعض الشيء. “أمي ، لقد سمعت أن المتدربين في النجارة يقضون وقتًا طويلاً في القيام بأعمال شاقة وشاقة. لا يزال شياوشا صغيرًا ، وأخشى أنه لا يملك القوة لرفع وتشغيل الخشب الثقيل “.

أغمق تعبير المرأة العجوز ووضعت سلطتها على الطاولة بصوت عالٍ. “إنه بالفعل في الحادية عشرة من عمره ، هل ما زلت تعتقد أنه صغير؟ في غضون عامين سيتمكن من الزواج من زوجة !! الابن الثاني ، لا يمكنك أن تفسد أطفالك! أمي تحاول أن تعاملكم بشكل جيد. كان النجار وانغ في مسقط رأسي يعمل كل عام لبناء أثاث الآخرين. كان دائما لديه الكثير ليأكله وملابس يرتديها. لديه حياة أفضل بكثير مقارنة بنا! ”

نظرت يو شياوكاو بقلق إلى أخيها الأكبر الذي تم استبعاده مثل قطعة لحم لذيذة. في الداخل ، شتمت ، “ليس كاربنتر وانغ فقط من يتمتع بحياة أفضل. يأكل معظم القرويين طعامًا أفضل ويرتدون ملابس أفضل منا. نحن لا نعيش هكذا لأننا لا نملك المال ، لأنك بخيل جدًا ، جدتي. أنت تهتم فقط بالعم الأصغر. في محاولة لإرسال مثل هذا الطفل الصغير ليصبح متدربًا ، فأنت حقًا بلا قلب! ”

لقد استخدمت بعض القوة في الوخز في وعاء حساء الفاصوليا الخاص بها وتمتم ، “إذا كانت هذه فرصة جيدة ، فلماذا لا نرسل الأخ هيزي أولاً؟ إنه أكبر من الأخ الأكبر بثلاث سنوات وهو بحجم شخص بالغ. لا يزال يهاجم القرية يستفز القطط والكلاب بشكل عشوائي طوال اليوم ، ألا يجب أن يخرج ويتعلم شيئًا؟ ”

قفزت السيدة لي على الفور وبختها ، “هذه محادثة للبالغين ، كيف يمكن للأطفال المشاركة؟ شقيق الزوج الثاني ، كيف يمكن أن يفسد أطفالك بشدة؟ ”

أرادت السيدة تشانغ أن تصرخ بشيء لكنها تمكنت من مقاومته وابتلعه مرة أخرى. بدلا من ذلك قالت ، “هيزي لديها شخصية فقيرة ، ماذا يمكنه أن يفعل؟ إذا أرسلناه ، فسيتم إعادته في غضون يومين فقط. إذا كنا نتحدث عن القدرة ، فقد كان داهاي منذ صغره ماهرًا دائمًا بيديه. عندما كان الناس الآخرون ينسجون السلال ، كان يراقبهم قليلاً فقط قبل أن يتعلم ذلك. شياوشا مثل والده ولن يكون سيئًا في تعلم أي مهارة “.

“أمي ، لم أكن أقول إنني لا أريده أن يذهب. أريد فقط أن أنتظر عامين لأمنحه الوقت حتى ينضج. بمجرد أن يكبر في الطول ، عندها يمكنه الذهاب … “قال يو هاي بلطف. كان لا يزال يشعر بالقلق بشأن ابنه الصغير الذي نما ببطء تحت عينه.

قاطعته السيدة تشانغ قائلة: “هل تعتقد أن بيت النجارة هذا مملوك لنا؟ هل تعتقد حقًا أنه يمكنك ترك ابنك يأتي ويذهب كما يحلو لك؟ العائلات الأخرى التي كان أطفالها متدربين أرسلتهم جميعًا عندما كانوا صغارًا. بمجرد أن يكبر ، سيكون بطيئًا في التقاط الأشياء ، من يريده بعد ذلك؟ ”

بينما كان يو هاي على وشك الرد ، تدخل يو هانغ الصامت سابقًا بهدوء ، “أبي ، جدتي على حق ، لم أعد صغيراً بعد الآن. تعلم حرفة ليس بالأمر السيئ بالنسبة لي. القرية المجاورة عير شوان كان متدربًا من قبل. أخبرني أنه طالما كان المرء ذكيًا وسريعًا ومجتهدًا ، فلن يكون هناك الكثير من المعاناة. أريد أن أذهب!”

عرف يو هاي أن ابنه الأكبر ، الذي يبدو عادة هادئًا ومملًا ، لديه تطلعات وأفكار كبيرة. فكر قليلاً وقرر أن ترك ابنه يحاول لن يكون شيئًا سيئًا. إذا لم ينجح الأمر ، يمكنه أن ينفق بضع قطع لإعادة ابنه إلى المنزل. عندما أدركت يو شياوكاو كيف كانت العمة الكبرى تدفع بأخيها الأكبر ليكون متدربًا ، شعرت أن هناك شيئًا مريبًا في الموقف برمته. ومع ذلك ، لم تستطع تحديد الخطأ الدقيق في الفكرة. لم يكن بإمكانها سوى المشاهدة بلا حول ولا قوة بينما كان شقيقها الأكبر يحزم أغراضه في قطعة قماش وأرسله للذهاب إلى متجر النجارة في المدينة.

في ومضة ، مرت أيام الصيف الحارة ، ووصل الخريف البارد والمنعش على مهل. لقد حان الوقت الآن لحصاد فول الصويا والذرة الرفيعة من الحقول ، وكان الجميع يفرح بموسم الحصاد.

كانت عائلة يو مثالًا نموذجيًا لمنزل الصيادين. لقد ركزوا بشكل كبير على صيد الأسماك والصيد وكان لديهم ثلاثة أفدنة فقط من التربة الرملية التي كانت مزروعة بمحصول عالي الغلة من البطاطا الحلوة. لم يحن الوقت بعد لحصاد هؤلاء ، فقد كان على بعد حوالي شهر.

كانت اللعبة في ذروتها في الخريف. في كل خريف ، لم تعد عائلة Yu تسمح لـ Yu Hai بالخروج إلى البحر لصيد السمك وبدلاً من ذلك جعلته يبقى في المنزل خاصة للصيد. في كل يوم تقريبًا كان يصطاد الجبال. في بعض الأحيان كان يشترك مع صياد تشاو ، ولكن في أغلب الأحيان ، كان بمفرده.

حاولت Yu Xiaocao الاستفادة من خدمة والدها وحاولت قصارى جهدها لإقناعه بأخذها معه. ومع ذلك ، بعد التفكير في جميع الحيوانات الخطرة التي واجهها على مر السنين وجسم ابنته المريض ، رفض يو هاي صراحة. لم يواسيها إلا من خلال وعدها بأنه سيترك لها دائمًا قطعة من اللعبة.

إن تناول نفس الشيء كل يوم ، حتى لو كانت لعبة برية ، سيصبح متخمًا بعد فترة. الآن بما أن عائلتها المباشرة لديها ما يكفي من الطعام كل يوم ، لم تعد يو شياوكاو منشغلة بالأكل والشرب. كانت بحاجة لكسب المال. طالما كانت تملك المال ، فلا داعي للقلق. لسوء الحظ ، في هذا الوقت الحالي ، لم يكن بإمكانها كسب المال إلا خلسة. إذا تمكنوا من فصل فرعهم عن باقي أفراد الأسرة ، فيمكنها كسب المال بسهولة أكبر. لسوء الحظ ، لم تقسم معظم العائلات في العالم القديم أسرهم مطلقًا ، لذلك كان الأمل في حدوث ذلك غير مؤكد تمامًا.

علاوة على ذلك ، نظرًا لأن Yu Xiaocao كانت في الثامنة من عمرها فقط ، كانت خياراتها لكسب المال محدودة للغاية لدرجة أنها كانت مثيرة للشفقة. مع تفاقم ذلك مع الحاجة إلى السرية ، كان أمامها حقًا طريق صعب. بدافع اليأس ، حولت انتباهها إلى الحجر متعدد الألوان الذي كان على معصمها. لاحظ الحجر الإلهي نظرتها وقفز ليواجهها: [لا تظن أنه يمكنك استخدامي كطعم. أنا الحجر الرائع الذي تم استخدامه لترميم السماء السماوية ، فكيف يمكن أن أستخدم بهذه الطريقة المتواضعة؟]

أجاب يو شياوكاو ، محرجًا قليلاً ، “فطيرة صغيرة لزجة ، هل تعتقد أن لدي أي خيارات أخرى؟ لقد قلت ذات مرة أنه في كل مرة ساعدتني ، سيدك ، سيزداد لك نقاء وسرعة امتصاص القوة الروحية. يساعدني استخدام كطعم أسماك سحري! خلاف ذلك ، كيف سيكون لعائلتي بأكملها أجساد قوية وصحية الآن؟ في أي مكان آخر ستجد مثل هذه الفرصة لعرض كل قواك؟ ”

كان الحجر السماوي قد رفض في السابق الاعتراف بـ Yu Xiaocao لعدة أيام في نقرة فوق لقب “الدمبلينغ اللزج [1] ” الذي اختاره مالكه الضعيف. في وقت لاحق ، منذ أن رفضت الفتاة الصغيرة التوبة ، كان على الحجر أن يسمح لنفسه على مضض أن يُطلق عليه مثل هذا الاسم المتواضع. لقد كانت محبطة حقًا بهذه النتيجة.

تحت قناعات يو شياوكاو ، بدأ الحجر متعدد الألوان يتردد في موقفه. في كل مرة تساعد سيدها ، يمكن أن تشعر أن قيود آلهة الأرواح تخفف قليلاً. بعد ذلك ، ستتحسن أيضًا درجة نقاء وكمية الطاقة التي يمكن أن تمتصها. إذا أرادت اختراق سلاسل آلهة الأرواح ، وتحطيم الفراغ ، والعودة إلى جانب آلهة نووا ، فإنها تحتاج إلى مساعدة سيدها على القيام بمزيد من الأشياء الجيدة.

في وضعها الحالي ، كانت هناك فرص قليلة جدًا يمكن أن تساعد سيدها بها. العمل كطعم للأسماك لـ Xiaocao أضر حقًا بكبريائها كحجر إلهي. ولكن من أجل تسريع تناول قوتها للعودة إلى جانب آلهة نووا ، كانت على استعداد لأن تكون طُعمًا للأسماك.

بينما كان الحجر يتخذ قرارًا ، كان يو شياوكاو قد أعد حبلًا بالفعل. كان الأخ هان قد وعدها بأنه سيعلمها اليوم كيفية نصب الفخاخ. إذا حصلت على مساعدة زلابية لزجة صغيرة ، فإنها بالتأكيد ستضرب البنك كل يوم. [استدعائي لمساعدتك … إنه ليس طلبًا مستحيلًا!] كما كان من قبل ، أرسل الحجر روحه على شكل قطة ذهبية تطفو في الهواء. في هذه اللحظة ، كان يشير بأذنيه الصغيرتين إلى الخلف وكان له نظرة غير راغبة على وجهه. [ومع ذلك ، فأنت بحاجة إلى تحميمي كل يوم في الماء من جدول الوادي بالسمك. هالة الماء في هذا المكان أكثر نقاءً مقارنةً بالمصادر الأخرى.]

“اتفاق حسن!” قام Xiaocao بمد يده في محاولة لمداعبتها. كان القط الذهبي بحجم كرة بينج بونج لطيفًا جدًا حقًا. جعل قلبها يذوب. لكن الحجر السماوي منع يدها بفخر بزوج من الأجنحة المصنوعة من الضوء من ظهرها. تومض الضوء وهو يراوغ عن مداعباتها ، ويلوى رأسه الصغير ليتجاهلها.

“الأخت الثانية ، لماذا لم تتصل بي؟ كدت أن أنام! ” تم ارتداء ملابس ليتل شيتو بشكل معوج ، ومسح الصبي الصغير وجهه بلا مبالاة وهو يركض. في الطريق ، التقط سلة حمل وتبع يو شياوكاو خارج الباب.

———————–

OUDY