حاصد القمر المنجرف - 332
– حاصد القمر المنجرف – المترجم : يوريتش |
المجلد 14 : الفصل 332
سرعان ما انتشر خبر محاولة جناح سيف الزهرة في اتهام بيو وول باغتصاب امرأة ، ثم جاء بنتائج عكسية في جميع أنحاء جيانغ سو.
أولئك الذين شهدوا الحادث في بيت الضيافة تحدثوا عنه بفخر ، ولا يوجد شيء يمكن أن يفعله جناح سيف الزهرة لإيقافهم.
في يوم واحد فقط ، واجهت الطائفة المذكورة انتقادات شديدة.
بعد أن دمرت غو يون سو دانتيان إيوم يو جيونغ وطردتها من جناح سيف الزهرة ، لم يكن أمام إيوم يو جيونغ ، التي سحقت يدها أيضًا من قبل بيو وول ، خيارًا سوى مغادرة بحيرة تاي مثل الهاربة.
بعد طرد تلميذتها ، حبست غو يون سو نفسها في مقر إقامتها ولم تخرج. قال البعض إن غو يون سو بكت طوال اليوم في مقر إقامتها ، بينما نشر آخرون شائعات بأنها أصيبت بالجنون.
لا أحد يعرف ما هي الحقيقة ، ولكن كان هناك شيء واحد مؤكد.
لقد انتهت مكانة جناح سيف الزهرة كفصيل قوي.
بقدر ما كان مفاجئًا سقوط جناح سيف الزهرة ، كان الأمر الأكثر رعبًا هو وجود بيو وول ، الذي كان مسؤولاً عن كل شيء.
أي رجل ستدمر سمعته إذا وقع في الفخ الذي نصبته غو يون سو. بعد كل شيء ، لم يكن هناك شيء مرعب أكثر من وصفه بأنه مفترس جنسي خاصة لفناني جيانغ هو القتاليين المهتمين بالشرف.
ومع ذلك ، أثبت بيو وول براءته من خلال اختراق مؤامرة غو يون سو و جناح سيف الزهرة ، وليس ذلك فحسب ، ولكنه تسبب أيضًا في سقوط جناح سيف الزهرة في هذه العملية.
غرست جرأة بيو وول ووحشيته الخوف في قلوب الناس. إن التصور القائل بأن المرء قد يفسد سمعته إذا تجرأ على استفزاز بيو وول قد ترسخ في أذهان الناس.
كان تانغ إيك غي ، السيد الشاب في ورشة تشول سان ، أكثر الأشخاص الذين صدمتهم الحادثة.
“إذن أنت تخبرني أن السيدة إيوم ، الوحيدة المحترمة إيوم يو جيونغ ، طُردت من طائفتها مثل كلب ضال؟”
كُتبت نظرة عدم تصديق على وجه تانغ إيك غي.
بالنسبة له ، كانت إيوم يو جيونغ مثل زهرة تتفتح عاليًا ، في مكان لا يمكن الوصول إليه. كان سماع نبأ طردها من قبل بيو وول أمرًا لا يطاق.
“عليك اللعنة!”
كان تانغ إيك غي يتجول في الغرفة طوال اليوم.
مهما مر الوقت ، لم يستطع الهدوء ، وزاد قلقه فقط.
“لا يمكنني فعل هذا.”
غير قادر على تحمل الضغط ، صعد تانغ إيك غي إلى الخارج.
لم يحب البقاء في القصر لأنه كان خانقًا ، لكنه لم يستطع الذهاب إلى بحيرة تاي أيضًا ، حتى لو كان هذا هو المكان الذي يذهب إليه عادة ، خوفًا من الركض إلى بيو وول.
في النهاية ، قرر تانغ إيك غي الذهاب إلى ورشة تشول سان.
لقد كان مكانًا نشأ فيه ، لذلك كان على دراية به ، والأهم من ذلك ، كان هناك شخص اسمه دو يون سان كان جيدًا للتنفيس عن إحباطاته.
لم يخبر تانغ إيك غي والده ، تانغ تشول سان ، أنه حبس دو يون سان. كان خائفًا من مواجهة العقاب.
“ربما يكون من الأفضل قتله حتى أتمكن من إسكاته …”
إذا اكتشف والده أنه قد أخفى حقيقة وفاة والدي دو يون سان وأضرم النار في منزله ، فسيكون غاضبًا.
سيكون من الأفضل تدمير الأدلة قبل حدوث ذلك.
“نعم ، قد يكون ذلك أفضل.”
لم يكن يريد أن يعاني المزيد من الصداع من هذا الموقف المزعج.
بقصد خبيث ، توجه تانغ إيك غي إلى ورشة العمل.
بمجرد وصوله إلى الورشة ، استقبله صاحب المتجر.
“أوه ، أهلاً وسهلاً ، السيد الشاب!”
لاحظ تانغ إيك غي أن موقف صاحب المتجر تجاهه كان غريبًا.
بدا مرتبكًا بشكل واضح.
“ما الخطأ؟”
“هاه؟”
انحرف وجه تانغ إيك غي في المظهر المذهل لصاحب المتجر.
“ما بك؟ ماذا حدث؟”
“حسنًا ، أم …”
يصفع!
مستهلكًا من الغضب ، صفع تانغ إيك غي صاحب المتجر على خده.
“لا يمكنك التحدث بشكل صحيح ؟! ماذا حدث؟”
“آه ، حسنًا ، لقد فر دو يون سان.”
“ماذا؟”
تراجعت عينا تانغ إيك غي للحظة ، متفاجئة تمامًا من الاستجابة غير المتوقعة.
“اكتشفنا هذا الصباح فقط أنه هرب.”
“كيف؟ ألم تحبسه؟”
“لقد حبسته بالتأكيد في المستودع. لكنه اختفى للتو.”
اجتز!
قام تانغ إيك غي بركل صاحب المتجر.
عندما تلقى صاحب المتجر الضربة في بطنه ، تدحرج على الأرض.
“أنت تعطي هذا التفسير؟! أيها الوغد! كيف يمكن أن يختفي في ظروف غامضة هكذا؟! لماذا لم تبلغ عنه على الفور؟ هاه!”
“حسنًا -”
“عليك اللعنة!”
ضرب تانغ إيك غي باستمرار صاحب المتجر ، الذي لم يستطع التوصل إلى عذر جيد.
لم يستطع صاحب المتجر حشد الشجاعة لتقديم الأعذار ، لذلك استمر في الضرب. ولكن حتى بعد اصطدامه بصاحب المتجر لفترة طويلة ، لم يهدأ غضب تانغ إيك جي.
“ماذا حدث؟ أخبرني الحقيقة!”
“في الحقيقة…”
بدأ صاحب المتجر أخيرًا في الكشف عما حدث في اليوم السابق.
عندما أنهى صاحب المتجر قصته ، كان لدى تانغ إيك غي تعبير لا يصدق على وجهه.
“إذن ، أنت تقول إن رجلاً اسمه بيو وول جاء لزيارتك ، واكتشف أن دو يون سان قد تم احتجازه؟”
“نعم!”
“عن ماذا تحدثا؟”
“حسنًا ، لقد تحدثا بصوت منخفض جدًا ، لذا لم أستطع سماع ذلك بشكل صحيح -”
“أيها الأبله اللعين! هل تسمي ذلك عذرًا؟”
“أنا آسف.”
“وهكذا ، ترك بيو وول ذلك اللقيط يهرب؟”
“هذا ليس هو الحال. قال بيو وول بضع كلمات فقط ثم غادر. هل هرب يون سان بعد ذلك بكثير.”
“اللعنة!”
ضرب تانغ إيك غي قبضته على الطاولة.
ابتلع صاحب المتجر وهو يشاهد الطاولة تنقسم إلى قطعتين وتنهار على الأرض.
للحظة ، شعر بحدس أن مصيره سيكون مثل الطاولة. لكن لحسن الحظ ، لم يعد تانغ إيك جي ينوي ممارسة العنف ضده.
“إذن ، هل تتبعه الآن؟”
“نعم!”
“من الأفضل أن تجده ، وإلا سأمزق رأسك أولاً.”
“سـ – سنجده بالتأكيد ، حتى لو كان ذلك يعني تقديم طلب لعشيرة هاو.”
‘عليك اللعنة! من بين كل الناس ، كان عليه أن يتعامل مع هذا اللقيط …’
صر تانغ إيك غؤ على أسنانه.
أكثر ما أزعجه هو بيو وول.
حقيقة أن بيو وول كان متورطًا في هذا الحادث جعله غير مرتاح.
لم يكن الانهيار المفاجئ لجناح سيف الزهرة ، الذي كان يتمتع بقوة هائلة في بحيرة تاي ، حدثًا عاديًا بأي حال من الأحوال.
ارتجفت شفتا صاحب المتجر وهو يشاهد تانغ إيك غي يرتجف. أراد أن يقول شيئًا ما ، لكن الكلمات لم تخرج.
اختفت عدة أشياء من المستودع الذي كان دو يون سان محتجزًا فيه سابقًا. من بينها المعادن التي تم جلبها من خارج السهول الوسطى.
دعنا فقط لا نقل أي شيء.
إذا تحدث الآن ، فقد لا يتمكن من الخروج من هذا المكان حيًا ، لذلك أغلق شفتيه بإحكام.
* * *
رفع دو يون سان بعناية قطعة القماش التي كانت تغطي شيئًا ما.
في اللحظة التي رأى فيها الشيء تحت القماش ، تحولت عيناه إلى اللون الأحمر ومحتققة بالدم.
“هيوب!”
أغلق فمه.
كانت الجثة الميتة ، المنتفخة التي يتعذر التعرف عليها ، المغمورة في الماء بلا شك أخته الصغرى.
تدحرجت الدموع الكثيفة على خدي دو يون سان.
كان يعتقد أن كل دموعه قد جفت ، ولكن لا تزال هناك دموع تتدفق.
لمس دو يون سان وجه أخته بلطف.
لم يستطع أن يصدق أن أخته ، التي كانت أجمل من الزهرة وأكثر إشراقًا من القمر ، كانت ترقد هنا كجثة باردة.
إذا كان هذا كابوسًا ، فقد أراد أن يستيقظ منه في أسرع وقت ممكن ، لكنه كان يعلم جيدًا أن هذا لم يكن حلماً.
“من فعل هذا؟”
فحص يون سان عن كثب جثة أخته الميتة.
مثلما قال بيو وول ، كانت هناك آثار تعذيب واضحة على جسد أخته.
بغض النظر عمن كان الجاني ، علم دو يون سان أنه عذي أخته بعد انتهاكها التام لها. كان التعبير الملتوي على وجه أخته كافيًا لإعلامه بمدى الألم الذي عانت منه.
بعد فحص الجثة لفترة من الوقت ، لاحظ دو يون سان علامة غريبة على ساعد أخته.
للوهلة الأولى ، بدا وكأنه جرح غير مهم ، ولكن عند الفحص الدقيق ، اجتمعت العلامات معًا لتشكيل شخصية.
“تشاو؟”
كان من الواضح أن الحرف المحفور على الساعد باستخدام حجر حاد أو أداة حديدية.
في حين أن العلامة أو الندبة ربما ظهرت كإصابة بسيطة عندما كانت أخته على قيد الحياة ، فإن الحرف يصبح أكثر وضوحًا ووضوحًا مع تصلب الجسد بعد الموت.
لقد كان حرفًا محفورة بشق الأنفس في الجسد في حالة حياة أو موت ، لذلك لا يمكن أن تكون هذه العلامة بلا معنى.
جاء وجه شخص ما فجأة إلى ذهن دو يون سان.
“تشاو يي غوانغ!”
صر دو يون سان أسنانه.
كان تانغ إيك غي شخصًا ذو لسان فضفاض.
كان يشعر بالاستياء تجاه أعضاء جمعية السماء الذهبية ، لذلك غالبًا ما كان يثرثر ويتحدث عنهم بالسوء حتى عندما كان يحاول الانضمام إليهم.
من بينهم أكثر من ذكر تشاو يي غوانغ.
كان تانغ إيك غي يقول إنه على الرغم من أن تشاو يي غوانغ بدا محترمًا من الخارج ، إلا أن تفضيله الجنسي كان في الواقع فوضويًا ، مع الطريقة التي كان يستهدف بها الفتيات الصغيرات دائمًا. حتى أن تانغ إيك غي سيخبر عدد الفتيات اللاتي تعرضن للدمار أو فقدانهن بسبب تشاو يي غوانغ.
في ذلك الوقت ، رفض دو يون سان ذلك ووصفه بأنه هراء ، معتقدًا أنه مستحيل.
أخبرته الفطرة السليمة أنه لا يوجد سبب لقيام سليل من عائلة مرموقة مثل تشاو يي غوانغ بالانخراط في مثل هذه الشؤون الدنيئة ، لذلك افترض دو يون سان للتو أن تانغ إيك غي كان يفتري على تشاو يي غوانغ.
ولكن الآن ، برؤية حرف “تشاو” ، ندم على عدم إيلاء المزيد من الاهتمام.
لو كان دو يون سان أكثر حذرًا ، لما اختطف تشاو يي غوانغ أخته ، ولم يكن والديه قد لقيا وفاتهما على يديه.
حتى الآن ، خلص دو يون سان إلى أن تشاو يي غوانغ هو الجاني.
التقط جثة أخته بعناية.
على الرغم من أنه لم يستطع إغلاق جثث والديه بسبب تانغ إيك غي ، فقد أراد التأكد من دفن أخته في مكان مناسب.
“احذر.”
عندما ظهر دو يون سان وهو يحمل جثة أخته ، نظر إليه المسؤول بتعبير يبعث على الشفقة. على الرغم من أنه كثيرًا ما كان يصادف جثثًا غارقة في الماء ، إلا أنه لم ير مثل هذه الجثة المروعة مثل جثة أخت دو يون سان.
كان من المستحيل تخمين مدى حزن دو يون سان في هذه اللحظة.
عادة ، عندما يكتشفون مثل هذه الجثث ، فإنهم يطلبون مبلغًا صغيرًا من المال قبل إعادة الجثة إلى العائلة. لكن ، لم يستطع المسؤول حمل نفسه على تقديم مثل هذا الطلب إلى دو يون سان.
شاهد المسؤول بصمت دو يون سان وهو يبتعد حاملاً جثة أخته.
حمل دو يون سان جثة أخته إلى حقل قريب في بحيرة تاي.
في المكان الذي التقى فيه الحقل والبحيرة ، كان هناك قارب صغير ينتظر. لقد كان شيئًا أعده دو يون سان مسبقًا قبل التقاط جثة أخته.
تم تحميل القارب بالأشياء التي سرقها من ورشة تشول سان.
وضع دو يون سان جثة أخته على جانب واحد من القارب وبدأ في التجديف.
تضم بحيرة تاي ما مجموعه ثمانية وأربعين جزيرة كبيرة وصغيرة. كان البعض منهم مأهولًا ، لكن معظمهم لم يكن كذلك.
المكان الذي استقل فيه دو يون سان القارب كان إحدى تلك الجزر غير المأهولة.
كانت جزيرة صغيرة تقع في أعمق جزء من بحيرة تاي.
بعد رسو القارب في الجزيرة الصغيرة ، أفرغ دو يون سان جثة أخته وجميع الأشياء التي أحضرها معه.
أول شيء فعله هو جمع الحطب من الجزيرة. قام بتكديس أغصان جافة لبناء مذبح مؤقت ووضع جسد أخته فوقه. ثم أشعل النار.
سرعان ما اجتاح اللهب الأحمر الساطع جسد أخته.
“هيوك! هيك!”
سقط يون سان على الأرض ، وهو ينوح.
كان يعتقد أن دموعه جفت ، لكنها لم تفعل.
استمرت دموعه في التدفق حتى احترق جسد أخته وتحول إلى رماد.
لم يرفع دو يون سان رأسه أخيرًا إلا بعد فترة طويلة عندما انطفأت النيران.
لم يعد يبكي.
جفت دموعه أخيرًا تمامًا.
بعد أن جمع رماد أخته ، قام بنفسه بطحنه إلى مسحوق ناعم. بعد ذلك ، نثر مسحوق العظم المطحون ناعماً فوق بحيرة تاي.
“أرجو أن تولدي من جديد في عائلة جيدة. لا أحد لديه مثل هذا الأخ غير الكفء ، ولكن مع عائلة يمكنها حمايتكِ.”
ثم استدار دو يون سان.
بعد حرق جثة أخته ، كان أول شيء فعله هو بناء فرن.
كدس الحجارة التي جمعها وملأ الفجوات بالطين من ضفة النهر.
على الرغم من تمزق أظافره وتقطير الدم ، استمر في المثابرة في بناء الفرن ، دون أن يتفوه بأي تأوه.
عندما بدأت الشمس تغرب ، اكتمل الفرن أخيرًا.
قام يون سان على الفور بإلقاء الحطب داخل الفرن وإشعال النار فيه. بمجرد اشتعال النار ، ألقى الفحم الأبيض الذي أخذه من ورشة تشول سان في النار.
كان للفحم الأبيض الذي أنتجته ورشة تشول سان تأثير في زيادة قوة النار.
ومع إضافة الفحم الأبيض ، اندلعت ألسنة اللهب البيضاء المتوهجة.
وضع دو يون سان سرًا المعادن التي سرقها في ألسنة اللهب.
“لن أسامحك أبدًا.”
كانت ألسنة اللهب في عينيْ دو يون سان بنفس شدة النار في الفرن.