جمر الليل الأبدي - 225 - إخضاع العدو بدون قتال
الفصل 225: إخضاع العدو بدون قتال
كانت الشمس تغرب بالفعل في الغرب ، تسحب ظلال الدراجتين بينما كانتا تقربان الطريق بين الأراضي الزراعية المهجورة والأشجار الذابلة.
أثناء ركوبهم للدراجة ، أشارت جيانغ بايميان فجأة إلى شانغ جيان ياو للإبطاء ، ثم دارت على جانب الطريق ، وأوقفت دراجتها ، وقطعت بعض الأغصان اللينة نسبيًا.
“ما الذي تخططين له؟” سأل شانغ جيان ياو بفضول.
جيانغ بايميان – التي لم تكن ترتدي قناعاً – ابتسمت بشكل خبيث “الاستعداد لتنفيذ التأديب المحلي.”
وافق شانغ جيان ياو بعمق “هذا صحيح. بدأت الأمور تتجه حسب آمال الصغير ريد مؤخرًا ؛ علينا أن نجعله يعرف مدى صعوبة الحياة”.
ضحكت جيانغ بايميان ووضعت فروع الشجرة في المقعد الخلفي. لم تشرح أكثر ، وركبت الدراجة ، وقالت “هيا بنا.”
ولما صُبغت السماء بلون النار عاد الاثنان إلى الرصيف.
عند رؤيتهم وهم يعودون بأمان ، تنفس لونغ يويهونغ – الذي يرتدي الهيكل الخارجي – الصعداء “كيف كان الأمر؟ أي اكتشافات؟”
“كان هناك شيء؛ سنتحدث عن ذلك عندما نعود”. نظرت جيانغ بايميان إلى السماء “علينا أن نسرع ؛ لا يمكننا الانتظار حتى تظلم السماء تمامًا”.
عندما يحين الوقت ، سيكون من الصعب عليهم تحديد العلامات على البحيرة. وسيكون التعامل مع الميرفولك أكثر صعوبة.
على الرغم من أن فرقة المهام القديمة لديها راداران على شكل بشري يمكنهما الشعور بوجود العدو ، إلا أن هذا لا يزال حقبة تحكمها الأسلحة النارية. سيكون الأمر مزعجًا نسبيًا إذا قاد الميرفولك زورقًا وأطلقوا الصواريخ عليهم من مسافة 100 إلى 200 متر تحت جنح الليل.
بالإضافة إلى ذلك ، كانت جيانغ بايميان غير راغبة في مشاركة تجربة الاستكشاف المرعبة في مثل هذه البيئة ، خشية أن تؤثر على لونغ يويهونغ و باي تشين.
لم يكن لدى باي تشين ولونغ يويهونغ أي اعتراضات على اقتراحها لأن الشمس تغرب مع كل ثانية.
بعد أن حملت باي تشين الدراجات وشغلت القارب السريع ، جلست جيانغ بايميان ، وأخذت أغصان الشجرة التي قطعتها سابقًا ، وبدأت في النسج بجدية.
“قائدة الفريق ، ماذا تفعلين؟” بدا لونغ يويهونغ فضوليًا أيضًا.
“تأديب محلي.” خلع شانغ جيان ياو قناعه عن عمد حتى يتمكن لونغ يويهونغ من رؤية ابتسامته المشمسة.
ابتسمت جيانغ بايميان “قد يكون مفيدًا لاحقًا. من الأفضل عدم القتال إذا تمكنا من تجنب قتال الميرفولك”.
عند هذه النقطة ، توقفت وامتدحت نفسها “نحن الأوغاد في نهاية المطاف. علينا أن نتعلم كيفية إخضاع العدو دون قتال”.
ارتبك لونغ يويهونغ. لم يكن يعرف ما علاقة نسج الأغصان بإخضاع العدو دون قتال.
في هذه اللحظة ، همست باي تشين – المسؤولة عن توجيه القارب السريع – قائلةً: “يبدو أنهم يريدون خداع الميرفولك”.
ربما لأن تدخل الريح لم يكن بهذه القوة ، لذلك التقطت جيانغ بايميان هذه الجملة بحدة ووسعت عينيها “كيف يمكن أن يطلق عليه خداع؟ هذا خداع تكتيكي”.
“ما الفرق بين الاثنين؟” سأل لونغ يويهونغ دون وعي.
ساعد شانغ جيان ياو في تقديم ‘تفسير’ “الأخير يبدو أفضل.”
“رائع ، الآن يا رفاق ترددون وراء بعضكم البعض.” نظرت إليهم جيانغ بايميان “يبدو أنني يجب أن أفكر حقًا في فرض الانضباط المحلي!”
وبينما يتجاذبون أطراف الحديث ويضحكون ، اتبع القارب السريع طريقه الأصلي وأبحر نحو مجموعة ريدستون.
قبل مضي وقت طويل ، أنهت جيانغ بايميان نسج سوار بنصف فرع رفيع.
“لذا لم تنسين شكله.” جاء شانغ جيان ياو إلى إدراك.
كادت جيانغ بايميان أن تختنق “يا لها من جملة فظيعة.”
“ماذا تقصدون؟” كان لونغ يويهونغ مرتبكًا وفضوليًا.
أوضحت جيانغ بايميان عرضًا “لقد وجدنا سوارًا على شكل غصن شجرة في ذلك المعبد ، لكننا لم نجرؤ على أخذه”.
“نعم ، لا يمكنك أخذ الأشياء بشكل عشوائي من مكان كهذا.” أشار لونغ يويهونغ إلى أن هذا هو ما ينبغي أن يكون.
بعد أن وضعت سوار فرع الشجرة على معصمها الأيسر ، مدت جيانغ بايميان يدها اليسرى أمام باي تشين وأشارت “كيف هذا؟ هل أنا ماهرة؟”
أجابت باي تشين على الفور “لا تحجب خط نظري أثناء القيادة.”
توقفت مؤقتًا وأضافت “كان بإمكاني أن أنسج أفضل منكِ عندما كنت في السابعة.”
ابتسمت جيانغ بايميان بشكل عرضي “كيف يمكن أن يكون هو نفسه؟ لم أكن أعرف حتى كيف كانت تبدو الأشجار الحقيقية عندما كنت في السابعة من عمري ؛ اعتقدت أنها تشبه القطن”.
أبحر القارب السريع لفترة أطول ، وأصبحت السماء أكثر قتامة.
عند رؤية اليابسة تقترب ، عبست جيانغ بايميان قليلاً.
قال شانغ جيان ياو بسرعة “هناك الكثير من الناس تحت الماء.”
“هيه ، إنهم حريصون جدًا. الأشخاص الموجودون هنا قد لا يكونون مرحين ، أليس كذلك؟” ابتسمت جيانغ بايميان وردت بتعبير مريح “هناك حوالي 30.”
“كل هؤلاء؟” لم يكن لونغ يويهونغ متأكدًا من مقدار القوة القتالية التي يمكن أن تطلقها تحفته القديمة بعد دخول الماء.
في هذه اللحظة ، سارت جيانغ بايميان إلى حافة القارب السريع ورفعت يدها اليسرى في الاتجاه مع معظم الميرفولك.
هزت معصمها وقالت بصوت عالٍ: “ذهبنا إلى المعبد المحظور وحصلنا على هذا الشيء. يجب أن تعرفوا ما الذي استحوذ عليه الأوراكل في ذلك الوقت ، ويجب أن تعرفوا أيضًا مدى قوته. هل تريد أن تجربها؟”
مع ذلك ، أدارت رأسها وأشارت إلى شانغ جيان ياو بعينيها.
في هذه اللحظة ، لم يكن الميرفولك تحت الماء شديدي الحساسية للأصوات في الخارج. بالكاد بإمكانهم سماع الكلمات ’المعبد’ و ’الأوراكل’ و ’قوته’. في الوقت نفسه ، رأوا سوار فرع الشجرة على معصم جيانغ بايميان من خلال الماء المنحدر.
هذا جعلهم بطبيعة الحال يربطون النقاط ويتذكرون أداء الأوراكل المرعب.
في أعقاب ذلك ، فقد عدد كبير من الميرفولك فجأة ’أحاسيسهم’ ولم يتمكنوا من تحريك أيديهم في الماء.
هذا جعلهم يغرقون قليلاً ، لكنهم سرعان ما اعتمدوا على أرجلهم للركل والحفاظ على توازنهم.
كانت الحقيقة أمامهم مباشرة ، لذلك لم يكن لديهم خيار سوى تصديقها. علاوة على ذلك ، فإن مقاومة عدو قوي مثل أوراكل شيئًا لم يريدوه أو يجرؤوا على فعله.
علاوة على ذلك ، فقد خاضوا للتو حربًا وفقدوا الكثير من الناس. لقد كانوا بالتأكيد غير مستعدين لموت 30 إلى 40 شابًا دون سبب.
قام الميرفولك – الذين عانوا من شل الأيدي – بإبلاغ رفاقهم سريعًا بالموقف من خلال إيماءات اليد.
بعد سبع إلى ثماني ثوان ، غطسوا في نفس الوقت ، وابتعدوا عن الماء.
سحبت جيانغ بايميان عيونها وابتسمت في لونغ يويهونغ و شانغ جيان ياو و باي تشين “كما قلت ، إخضاع العدو دون قتال.”
أُعجب لونغ يويهونغ إلى مالا نهاية.
اقترح شانغ جيان ياو خطة جديدة “إذا قلنا لهم أننا من قتل الأوراكل ، فهل سيخافون؟”
“هناك أيضا احتمال وجود هجوم انتحاري.” زفرت جيانغ بايميان.
بعد هذه المحادثة ، أكدت شيئًا واحدًا – لم يشعر شانغ جيان ياو بأي ذنب أو عبء نفسي من قتل المورلوك الأوراكل.
’في الحقيقة ، عندما تكون حياة المرء على المحك في ساحة المعركة ، فلا داعي لأخذها على محمل الجد طالما أن المرء لا يتعامل مع أي نيران صديقة. نعم ، لم يوجه شانغ جيان ياو ضربة قاتلة لهم. لولا هذه الحالة الشاذة المفاجئة ، لكان مستعدًا للقبض عليهم أحياء…’ ألغت جيانغ بايميان جلسة الإرشاد النفسي التي كانت تريد تحديد موعد لها في الأصل.
أظلمت السماء. عندما كان نصف الشمس فقط فوق الأفق ، عاد القارب السريع إلى رصيف مجموعة ريدستون.
…
في الغرفة 05 من مخيم الفندق.
شاركت جيانغ بايميان النتائج التي توصلت إليها مع لونغ يويهونغ و باي تشين.
شعر لونغ يويهونغ بقشعريرة تسيل في عموده الفقري بينما يستمع. لم يستطع إلا أن يرتجف.
ثم حدق في شانغ جيان ياو “متى فتحت الباب؟”
ما جعله يشعر بالبرد هو رياح ليلة الشتاء التي تدفقت من الخارج.
“منذ دقيقة.” أعرب شانغ جيان ياو عن أفكاره “أنا أساعدك في محاكاة البيئة في ذلك الوقت حتى تتمكن من تجربتها.”
“ليست هناك حاجة!” أشار لونغ يويهونغ إلى أنه لا يريد تجربتها على الإطلاق.
بعد أن أغلق شانغ جيان ياو الباب ، تنهد لونغ يويهونغ “هذا يبدو سحريًا.”
لم يكن له معنى على الإطلاق.
“هذا صحيح.” زفرت جيانغ بايميان “أشكال الحياة للمستيقظين الأقوياء في أعماق ممر العقل وحتى الكالينداريوم محيرة حقًا. هناك بالفعل الكثير من الأشياء التي لا يمكن تصورها تحدث من حولهم. في ذلك الوقت ، شعرت حقًا أنه قد يكون مسكونًا”.
نظرت حولها وواصلت “هذا يخبرنا أيضًا أنه يمكننا أن نعتقد اعتقادًا راسخًا أن العلم يمكن أن يشرح كل شيء ، لكننا بالتأكيد لا نستطيع التظاهر بأن شيئًا لا يستطيع العلم تفسيره والتحقق منه غير موجود أو تعريفه على أنه خاطئ. بل هو أكثر من ذلك اليوم لأن العلم أبعد ما يكون عن الكمال. روح العلم هو وضع افتراضات جريئة والتحقق منها بعناية. يتعلق الأمر بالبحث عن الحقيقة ؛ لا يتعلق الأمر بالمفارقة التاريخية والرضا عن الذات والمقاومة العمياء”.
تصفيق! تصفيق! تصفيق!
صفق شانغ جيان ياو فجأة.
نظرت إليه جيانغ بايميان ثم نظرت إلى باي تشين “في ماذا تفكرين؟”
قالت باي تشين بهدوء: “عندما نعود إلى الشركة ، علينا أن نطلب المعلومات المناسبة في هذا الصدد ، تمتلك الشركة بالتأكيد معلومات أكثر منا. كلما عرفنا أكثر ، ستكون تحقيقاتنا اللاحقة أكثر أمانًا”.
قالت جيانغ بايميان “لسوء الحظ ، نحن في الخارج الآن. لا يمكننا تلقي رد الشركة إلا إذا واجهنا أي مشاكل محددة”.
وتابعت: “بعد هذه الزيارة ، أنا على يقين من أن كنيسة اليقظة سترسل خبراء لاستكشاف المعبد. على الرغم من أن لدينا علاقة ودية مع المرشد سونغ والآخرين ، لا يزال لدينا العديد من الأسرار. ليست هناك حاجة لمقابلة خبراء كنيسة اليقظة.”
“على أي حال ، تم تحقيق هدفنا الرئيسي في مجموعة ريدستون. كل ما تبقى لنا هو جمع المعلومات عن فردوس الميكانيكيا. سيتم الانتهاء منه قريباً. عندما يحين الوقت ، سنغادر مباشرة”.
لم يكن لدى لونغ يويهونغ و باي تشين أي اعتراضات. تردد شانغ جيان ياو للحظة قبل الإيماء برأسه.
تنهدت جيانغ بايميان وابتسمت “علينا أن نجد القاتل الحقيقي الذي قتل هيلفج بينما لا يزال لدينا الوقت. لا يمكننا أخذ أسلحتهم النارية فقط ولا نفعل أي شيء”.
فكرت باي تشين للحظة “قد نضطر إلى إعادة تنظيم قائمة أعداء هيلفج.”
“نعم.” كانت جيانغ بايميان قد ردت للتو عندما ألقت بنظرتها على الباب.
نظر شانغ جيان ياو بسرعة.
بعد حوالي عشر ثوان طرق أحدهم الباب.
ارتدى شانغ جيان ياو قناع القرد وفتح الباب. لقد أدرك أن الأشخاص الذين حضروا هم المرشد سونغ هي الذي يرتدي عباءة سوداء والطبيب الشرعي المستهتر من قسم الأمن العام ، وايلر.
بعد دخول الغرفة ، نظر سونغ هي إلى جيانغ بايميان والآخرين وقال بصدق “لدي مهمة لكم.”
“ما هي؟” سألت جيانغ بايميان بحيرة.
ألقى سونغ نظرة على وايلر وقال: “لقد اشتبهنا سابقًا في أن شخصًا ما قد باع معلومات إلى الميرفولك ووحوش الجبال ، مما سمح لهم بمعرفة أن الأسقف ريناتو قد نُقل على وجه السرعة إلى المقر. لقد حبسنا الآن المشتبه به ؛ نأمل أن تتمكنوا من إجراء تحقيق سري”.
أومأت جيانغ بايميان برأسها في التنوير “من هو؟”
سونغ هي تنهد وقال بتعبير جاد “هان وانغو”.