157 - خارج المدينة
الفصل 157: خارج المدينة .
في السابق ، شعرت جيانغ بايميان دائمًا أن الصلة والرابط الضروري بين ما حدث بالفعل مفقود . لم يكن لدى لي يون سونغ و لين فيفي والآخرون أي تفاعل مع الكنيسة المناهضة للفكر على السطحو. لقد بدوا كأنهما حزبان غير مرتبطين تمامًا ، لكنهما متورطان معًا بشكل غريب .
الآن ، وجدت أخيرًا النقطة المفقودة ، النقطة التي تربط الطرفينو.
كانت هذه النقطة هي كاستيلان من مدينة العشب ورئيس نقابة الصيادين المحلي – كاستيلان شو ليان!
بينما كانت تمشي وتفكر ، وجهت جيانغ بايميان سؤالاً إلى أوديك ، الذي سار أمامها . “هل تمت دعوتك من قبل كاستيلان؟”
لم يرد أوديك .
تمتمت جيانغ بايميان لنفسها بعناية “أريد أن أقابل كاستيلان . قد يساعدني هذا في اكتشاف أشياء كثيرة “.
ظل أوديك صامتًا ونزل مباشرة إلى ردهة النقابة .
…
عند مدخل مدينة العشب ، قادت باي تشين الجيب ببطء مع لونغ يويهونغ.
أثناء بحثهم عن المعلمين المؤقتين ، اكتشفوا شيئًا يستحق الاهتمام به . كان من المفترض أن ينهي معلم مؤقت يُدعى هوانغ مينغ تانغ إجازته أمس ويعود لتعليم الأطفال . ومع ذلك ، لم يظهر بعد .
كل عشرة أيام ، استراح هوانغ مينغ تانغ ليوم واحد . وفقًا للوالدين ، قام هوانغ مينغ تانغ بالفعل بتعليم أطفالهم لمدة عام تقريبًا . لقد فرض رسومًا معقولة ، ومنضبطاً ذا مسؤولية . لذا لم يكن هناك مثل هذا الوضع من قبل. علاوة على ذلك ، غالبًا ما سُمح لهم بتأخير دفع الرسوم الدراسية لفترة من الوقت عندما كانت بعض العائلات تعاني من مشاكل مالية مؤقتة.
في الأصل ، كان هؤلاء الآباء قد خططوا للانتظار لمدة يومين آخرين . إذا لم يكن هوانغ مينغ تانغ قد عاد بحلول ذلك الوقت ، لكانوا قد ذهبوا إلى النقابة وأصدروا مهمة للبحث عنه. على الرغم من عدم قدرتهم على منح مكافأة عالية ، إلا أن المهمة يمكن أن تسمح على الأقل لصائدي الأنقاض بجمع بعض نقاط المساهمة .
في مدينة العشب ، تم نقل بعض الأمور – التي من المفترض التعامل معها من قبل قاعة المدينة وقوات دفاع المدينة – تدريجياً إلى نقابة الصيادين كمهمات .
بعد الاصطدام بـ باي تشين و لونغ يويهونغ – صيادي الأنقاض اللذان جاءا للتحقيق – توجه الوالدان مباشرة إلى ردهة النقابة لإنشاء المهمة وإسناد المهمة إليهما .
كانت المكافأة 2 أوراي و 10 نقاط مساهمة .
سرعان ما وجدت باي تشين ولونغ يويهونغ شقة هوانغ مينغ تانغ المستأجرة بناءً على القرائن التي قدمها الوالدان . علموا من الحارس أن المعلم المؤقت قد ذهب إلى منزله خارج المدينة في الليلة السابقة لإجازته الرسمية ولم يعد بعد .
عمل والدا هوانغ مينغ تانغ كخادمين في قصر خارج المدينة . لقد نشأ هناك ، وتعلم القراءة والكتابة بسبب كرم مالك القصر .
في وقت لاحق ، رافق الابن الصغير لمالك القصر باعتباره صياد أنقاض لفترة من الوقت وقدم بعض المساهمات . ثم حصل على الحرية كمواطن.
لم يكن هوانغ مينغ تانغ يحب القتال أو القتل ، ولم يكن على استعداد للمجازفة في البرية . أخيرًا ، اختار أن يعمل كمعلماً مؤقتًا لإعالة نفسه .
دون أي تأخير ، قررت باي تشين التوجه إلى القصر خارج المدينة قبل حلول الظلام للاستفسار .
بعد قضاء بضع دقائق عند بوابة المدينة بسبب الازدحام ، غادر الجيب العسكري الأخضر مدينة العشب.
في مقعد الراكب ، نظر لونغ يويهونغ إلى الخارج دون وعي وذُهل من المشهد أمامه .
تجمع هناك اشخاص كثيرون.
كان هناك الكثير والكثير من الناس خارج المدينة .
ركعوا أو جلسوا على جانبي الطريق . انتشروا في المسافة ، عدد لا يحصى من الناس حقاً .
وعلى مسافة أبعد كانت الجحور التي حفروها والخيام المؤقتة التي نصبوها . كان الأمر كما لو قد أصبحت مستوطنات بدو برية مختلفة .
نظر هؤلاء الناس إلى الأمام بوجوه شاحبة وتعبيرات مخدرة . ارتجفوا في الريح الباردة ، لكن لم يتكلم أحد .
من حين لآخر ، كان بالإمكان سماع صوت بكاء الأطفال ، مما يجعلهم يبدون وكأنهم بلا حول ولا قوة .
في كل مرة دخل فيها شخص برفقة حراس شخصيين مسلحين ، كان يذهب ذهابًا وإيابًا لاختيار المرشحين ، حينها يظهر بصيص أمل على وجوههم.
بعد شراء القلة المحظوظة ، كشف الباقون عن مظاهر خيبة الأمل قبل العودة إلى تعابيرهم الخدرة .
“هل كلهم مصابون بأمراض معدية؟ لا يبدو الأمر كذلك … ” تمتم لونغ يويهونغ في نفسه.
وتذكر أن البدو اجتمعوا هنا منذ اليوم الذي أتوا فيه إلى مدينة العشب . حينها سُمح لهم بالدخول إلى المدينة للبحث عن فرص طالما لم يحملوا أي أمراض معدية .
أسرعت باي تشين بالسيارة قليلاً . “هناك عدد كبير جداً منهم . إذا اندفع الكثير من الناس إلى المدينة ، فإنهم يعادلون عددًا لا يحصى من القنابل التي يمكن أن تنفجر في أي لحظة “.
فكر لونغ يويهونغ للحظة وفهم الأمر . “لذا ، لا يمكن سوى تركهم في الخارج ، وسيخرج المشترون شخصيًا للاختيار؟”
أومأت باي تشين. “مدينة العشب لا يمكنها استيعاب الكثير من العبيد . يعتمد ذلك على ما إذا بإمكان المدينة الاولى إرسال أشخاص في الوقت المناسب لجمعهم . ربما حجز صيادو العبيد من مجموعة يوجين دفعة ، لكن الأمر ليس واضحًا الآن بعد موت قائدهم “.
فوجئ لونغ يويهونغ . “هل تقولي أن قائدة الفريق و شانغ جيان ياو انتهى بهما الأمر إلى التسبب في وفاة مجموعة من الأبرياء بقتل شخص شرير مثل يوجين؟”
ردت باي تشين بنبرة شبيهة بنبرة السنيور “عليك أن تعتاد على هذا . على الرغم من أن يوجين شرير يستحق أن يتم تقطيعه إلى أشلاء ، وكان هدفه الوحيد هو كسب المال ، إلا أنه يستطيع بالفعل إعادة الحياة لكثير من الناس في البيئة الحالية “.
لن يتم إرسال كل من تم شراؤه إلى المناجم ويموت في غضون سنوات قليلة.
صمت لونغ يويهونغ لفترة طويلة قبل أن يقول “هذا العالم اللعين!”
“قد يكون لصيادي العبيد في يوجين قائد جديد قريبًا . ربما لن يتخلوا عن فرصة كسب المال” . نظرت باي تشين أيضًا إلى الجانب . “هناك الكثير من الناس ، والبدو الجدد يأتون كل يوم . إذا لم يتم حل هذا في غضون أيام قليلة ، فقد تحدث ضجة كبيرة … “
لقد رأت مثل هذه الأشياء من قبل . في ذلك الوقت ، كانت مأساة حقيقية .
وبينما كانوا يتحدثون ، خرج الجيب أخيرًا من المنطقة واتجهت نحو النهر الموحل .
بعد الدوران حول غابة ذات أوراق ذابلة والقيادة لمدة أربع إلى خمس دقائق أخرى ، رأى لونغ يويهونغ العديد من الحقول .
وبالمثل بدت هذه الحقول مقفرة خلال فصل الشتاء.
سرعان ما وصل الجيب إلى مدخل القصر وأوقفه فريق من الحراس المسلحين .
أخرجت باي تشين شارة الصياد وأوضحت أنها كانت تبحث عن والدي هوانغ مينغ تانغ .
لم يُسمح لهم بدخول القصر ، لكن الحارس ساعدهم في إرسال الرسالة ووجد الزوجين .
بدا والدا هوانغ مينغ تانغ في الخمسينيات من العمر ، وغلب علي شعرهم الشيب .
“آه تانغ لم يعد؟ لقد رحل قبل ليلتين! ” كانت والدة هوانغ مينغ تانغ قلقة بعض الشيء بعد سماع رواية لونغ يويهونغ .
عبست باي تشين وسألت “هل حدث أي شيء غير طبيعي قبل أن يغادر؟”
“لا.” هزت والدة هوانغ مينغ تانغ رأسها بشكل متكرر . “لقد حثثته للعثور على زوجة سريعاً.”
بدا والد هوانغ مينغ تانغ صادقًا . كان جلده المكشوف أسمر قليلاً ، ولديه العديد من البقع مع تشققات جافة . تذكر شيئاً ما وقال ، “آه ، تانغ كان في عجلة من أمره للمغادرة قبل الخامسة . سيستغرق المشي من هنا إلى المدينة أكثر من نصف ساعة . وسيتواجد أيضاً بعض الوحوش الجائعة بعد حلول الظلام … “
في هذه المرحلة ، قال والد هوانغ مينغ تانغ بقلق “هل من الممكن أنه صادف تلك الوحوش؟”
نظرت باي تشن ولونغ يويهونغ إلى بعضهما البعض وقالا “سنبحث على طول الطريق.”
تحت نظرات الزوجين المترقبة ، ركبا السيارة وعادا في طريقهما .
هذه المرة ، سارا أبطأ بكثير من ذي قبل . لقد أولوا اهتمامًا وثيقًا بمحيطهم ونزلوا من السيارة من وقت لآخر لتفقد محيطهم .
بعد فترة ، عاد الجيب إلى الغابة.
على الرغم من سقوط معظم الأوراق خلال فصل الشتاء ، إلا أنه ظل من الصعب الرؤية بوضوح من الخارج عندما حجبت الأشجار المحيط .
أوقفت باي تشين الجيب وقالت لـلونغ يويهونغ “راقب السيارة.”
كان لونغ يويهونغ بالفعل على دراية بهذا الأمر . حمل المسدس خاصته ووقف بجانب الجيب ، منتبهاً بيقظة لمحيطه .
كما سحبت باي تشين بندقيتها وسارت ببطء في الغابة.
بعد الدوران حول شجرة كثيفة ، اتسعت حدقاتها على الفور .
في أعماق الغابة ، تدلى رجل يرتدي معطفًا قطنيًا أحمر داكنًا من غصن شجرة لم تعتبر مرتفعةً ولكنها بدت متينًا للغاية . بدا ساكناً دون أي مؤشرات للحياة .
كان للرجل حزام أصفر مائل إلى البني حول رقبته ، وبدا سرواله وكأنه سيسقط في أي لحظة .
عندما هبت الريح العاصفة ، تمايل الرجل بلطف.
………
في الطابق الثاني من متجر آه فو للأسلحة .
“هوانغ مينغ تانغ شنق نفسه؟” تحدثت جيانغ بايميان بخوف مستمر بعد سماع تقرير باي تشين . “حظ تسنغ غوان غوانغ جيد حقًا.”
ثم شرحت جيانغ بايميان التقدم الذي أحرزته في التحقيق .
“الكنيسة المناهضة للفكر تبدو مجنونة.” تنهد لونغ يويهونغ بصدق . شعر بالحزن قليلاً عندما تذكر ردود فعل والدي هوانغ مينغ تانغ عندما رأوا جثة ابنهم .
نظر إليه شانغ جيان ياو . “منذ متى كنت تتوهم أنهم ليسوا مجانين؟”
“لقد اعتقدت أنهم مجرد منظمة أُمية ترغب في حرق الكتب دون سبب.” اعترف لونغ يويهونغ أنه عديم الخبرة .
قالت جيانغ بايميان : “الحرق المتعمد هو بالفعل جريمة خطيرة”. ثم ذكّرتهم “عليكم توخي أقصي درجات الحذر. هذا الأب شديد الخطورة. “
شعر لونغ يويهونغ بقلبه يقفز في حلقه. “ماذا علينا أن نفعل بعد ذلك؟”
“في الوقت الحالي ، لا يسعنا إلا أن نرى ما يمكن أن يجده أوديك . آمل أن يتمكن من العثور على عضو واحد على الأقل من أعضاء الكنيسة المناهضة للفكر “. كانت جيانغ بايميان تنتظر أيضًا أن يقدم أوديك ردًا حول ما إذا كاستيلان على استعداد لمقابلتهم أم لا.
ثم سألت باي تشين “أي تقدم في جهاز الإرسال والاستقبال اللاسلكي؟”
أومأت باي تشين . “لقد وجدتُ شخصًا يمكنه تجميع واحد شخصيًا . سعره رخيص جداً ؛ سأتفاوض معه غداً “.
تنفس جيانغ بايميان الصعداء وابتسمت في شانغ جيان ياو ولونغ يويهونغ . “انظر ، انظر . هذه هي مهنتكما . تعلما شيئاً.”
أجاب شانغ جيان ياو على الفور: “يمكنني صنع واحد إذا لدي قطع غيار كافية”.
“ماذا تقصد ب’كافية’ ؟” سأل جيانغ بايميان بحدة .
أجاب شانغ جيان ياو بصراحة “ما يكفي لإعطائي فرصة الممارسة والتدرب”.
لم يعد بإمكان جيانغ بايميان أن تزعج نفسها به بعد الآن.
أظلمت السماء بالفعل . بسبب وفاة ليو داتشوانغ ويوجين ، زاد عدد رجال الدوريات في الخارج بشكل كبير .
بعد أن تناولت فرقة العمل القديمة العشاء ، عادوا إلى غرفهم لصيانة أسلحتهم . كما ناقشوا كافة المعلومات بشأن الكنيسة المناهضة للفكر دون أي قيود .
بعد إطفاء الأنوار ، اغتسلوا بسرعة وذهبوا إلى الفراش ، مستعدين للنوم مبكرًا والاستيقاظ مبكرًا .
في وقت ما من الليل ، سُمع طرق علي باب جيانغ بايميان وشانغ جيان ياو فجأة.
عندما ترددت أصوات الطرقات ، انقلب شانغ جيان ياو عن السرير وركض إلى الباب . قبض بيد خلف ظهره على مسدس طحلب الجليد .
تحركت جيانغ بايميان أيضًا بصمت ووجهها نحو الباب .
خارج الباب وقفت غو تشانغلي ، أحد سيدات متجر آه فو للأسلحة ، التي جمعت الأموال لتوظيف معلم مؤقت .
كانت السيدة ترتدي معطفًا قطنيًا سميكًا ، ويبدو أنها استيقظت على عجل. لم تلاحظ شذوذ شانغ جيان ياو وقالت بقلق “السيدة آن روشيانغ جاءت للبحث عنكم . يبدو أنها مصابة . هي حالياً في الطابق السفلي! “
روشيانغ؟ انفجر هذا الاسم في ذهن جيانغ بايميان .
~~~~~~~~~~~~~~~~~~
إذا فيه أي أخطاء عرفوني في التعليقات ^_^
التعليقات على الفصل "157 - خارج المدينة"
ربما يعجبك ايضاً
