92 - لا يستطيع النوم للأبد

فتح الباب بعد وقت قصير من وصول سيا إلى المدخل. بعد ذلك ، خرج رجل لم تقابله من قبل ليحييها. كان هو سونغ. عند رؤية النظرة المذهلة على وجهه ، أصبح سيا أكثر استياءًا.

“هل جدي هناك؟ ” هي سألت.

“نعم! تفضل بالدخول! أنت سيا ، صحيح؟ ”

سأل هو سونغ مع بعض التأخير.

“ماذا؟ هل نحن أصدقاء بالفعل؟ ”

قالت سيا وهي تسخر وتمشي متجاوزة هو سونغ وتدخل المنزل.

“جدي ، أنا هنا!”

عند سماع صوت حفيدته ، خرج الشيف من غرفة المعيشة واستقبلها.

“ها أنت يا أميرتي! لقد فعلتها!”

قال وهو يعانق حفيدته بقوة ويفرك خده على وجهها.

”آه! جدي! لحيتك! حسنا! هذا يكفي!”

بعد ذلك ، لاحظ وونغ جانغ مين سونغ وهو سونغ ينظران إليه ، وترك حفيدته تذهب وهي تسعل.

قال وونغ جانغ

“قل مرحباً”

وأومأت سيا برأسها عشوائياً ، حيَّت مين سونغ وهو سونغ

“مرحبًا. سيا جانغ. ”

“يمكنك أن تفعل أفضل من ذلك.”

قال وونغ جانغ بصرامة. عند هذه النقطة ، انحنت على مضض ل مين سونغ و هو سونغ بزاوية تسعين درجة. لاحظت سيا أن مين سونغ يحدق في وجهها باهتمام ، ولم يستطع إلا أن يخيفها.

“هذا الرجل مخيف …”

لم ترَ عيون أي شخص باردًا مثل عيني مين سونغ. أثناء نشأتها ، جعلها جمالها دائمًا المفضلة لدى أصدقائها وعائلتها. وبسبب ذلك ، كان تلقي وهج بارد قاسٍ من شخص آخر أمرًا اعتادت عليه حتى الآن. شعرت وكأنها تتقلص بمجرد النظر إلى مين سونغ. ثم وضع مين سونغ كوب القهوة الفارغ بهدوء وعاد إلى غرفته.

عند هذه النقطة ، تنفست سيا الصعداء ، والتفتت إلى جدها وتوسلت بيأس

“جدي؟ هل تعتقد أنه يمكنني العيش بمفردي بدلاً من ذلك؟ ”

ومع ذلك ، بابتسامة دافئة ولطيفة ، جثا وونغ جانغ أمام حفيدته ، وربت على كتفها وقال

“هؤلاء السادة سيبقونك بأمان. أنا على ثقة من أنك ستنسجم معهم “.

“نعم ، نعم …”

تمتمت سيا ، وتهز كتفيها ، شفاه متعفنة. ضحك وونغ جانغ بحرارة على شعرها.

–

بعد فترة تمدد قصيرة ، جلس مين سونغ على سريره ، وشعر بالنعاس رغم أنه كان منتصف النهار. لحسن الحظ ، لم يعد في عالم الشياطين ، مما يعني أنه يستطيع النوم بسلام. عند وضع بطانية على نفسه ، شعر مين سونغ أن جسده أصبح أثقل. بصرف النظر عن الأكل ، لم يكن هناك شيء مثل القدرة على النوم عندما يريد ومهما أراد. سرعان ما سقط مين سونغ نائما.

–

مع فتحتي الأنف المتوهجة ، جلس هو سونغ على الأريكة وسرق نظرة على سيا ، التي كانت تشاهد التلفزيون وساقيها الشاحبتين مستلقيتين على الطاولة. في حين أن جمال جي يو كيم ، اللورد العظيم للمعهد المركزي ، كان أكثر غربية ، جمال سيا ، التي كانت نحيلة وحسية ،

كانت أكثر شرقية. كان من المستحيل تقريبا عدم النظر إليها. بالإضافة إلى ذلك ، كانت فقط من النوع الذي كان يبحث عنه هو سونغ.

‘كانت … أربعة وعشرون ، أليس كذلك؟ حسنا. لذا فهي أصغر مني بسبع سنوات. أعتقد أن هذه فجوة عمرية قليلاً … ولكن مرة أخرى ، ليس الأمر كما لو أنني أكبر منها باثني عشر عامًا أو أي شيء آخر … ‘

“اه ، سيد؟ أستطيع أن أقول إنك تتحقق مني. إجمالي.”

” م-ما الذي تتحدث عنه ؟!”

أجاب هو سونغ ، احمر وجهه. عند النظر إلى هو سونغ ، بازدراء ، اهتزت سيا من الاشمئزاز وغيرت القناة على التلفزيون.

‘فهمتها. أنت لست سهلا. أعجبني ذلك’

فكر هو سونغ وهو يلقي نظرة خاطفة على سيا. في تلك اللحظة ، بعد أن فوجئ هو سونغ بما ورد في الأخبار ، أخبر سيا

“انتظر ، انتظر! لا تغيروا القناة! ”

بينما أعطت سيا نظرة ساخط على هو سونغ ، كان وونغ جانغ ، الذي خرج منذ ذلك الحين إلى غرفة المعيشة بعد الانتهاء من تنظيف المطبخ ، يشاهد الأخبار أيضًا وهو متقاطع.

[كانت هناك ظاهرة غريبة تحدث في جميع أنحاء العالم. بدأت زنزانة جيتس تختفي في الهواء. دعنا نسمعها من مراسلينا الموجودين في الموقع.]

بعد ذلك ، انتقلت الشاشة إلى المراسل الذي ألقى الأخبار بأن بوابات الزنزانة كانت تختفي بينما كان يشير إلى بوابة الزنزانة القريبة. من المؤكد أنه عندما استدارت الكاميرا نحوها ، بدأت بوابة الزنزانة تتحول إلى نصف شفاف. كان مشابهًا للوقت الذي بدأت فيه بوابات الأبراج المحصنة في الظهور لأول مرة. في هذا المشهد المحير للعقل ، حدق هو سونغ ، سيا ، و وونغ جانغ في التلفزيون في حالة صدمة.

“بوابة الزنزانة تختفي على مرأى من الجميع!”

قال سيا ، بسعادة غامرة. ومع ذلك ، على عكس ذلك ، لم يستطع هو سونغ و وونغ جانغ مشاركة روحها الاحتفالية. بالنسبة لهم ، كان التغيير المفاجئ في بوابات الزنزانة يعني أن شيئًا أسوأ بكثير كان على وشك الحدوث.

بذلك ، نهض هو سونغ من مقعده ، وأذهل سيا. كان وونغ دانغ يرتدي نظرة مماثلة لتلك الموجودة على وجه هو سونغ ، كما نظر إليه باهتمام. بعد فترة وجيزة ، شق هو سونغ طريقه إلى غرفة مين سونغ ، وطرق الباب وفتح الباب. ومع ذلك ، كان هناك شيء غير عادي في مين سونغ.

“…؟”

على عكس ميله المعتاد للاستيقاظ على صوت هو سونغ وهو يفتح الباب ، كان مين سونغ لا يزال نائماً بسرعة. اقترب هو سونغ من مين سونغ ، وناديه بصوت أعلى قليلاً.

“سيدي المحترم؟ سيدي المحترم؟”

لا يزال مين سونغ نائما.

“يا رجل ، إنه ينام مثل الصخرة. أوه ، أنا متأكد من أن الذهاب إلى اليابان لقضاء عطلة مريحة للغاية كان مرهقًا ”

تمتم هو سونغ ساخرًا. ثم ، بعد بعض التأمل القصير ، تنفس هو سونغ الصعداء وطمأن نفسه أن الظاهرة في الأخبار كانت ستحدث عاجلاً أم آجلاً.

وفكر وهو يخرج من الغرفة بهدوء

“سأنتظر حتى يستيقظ”.

بينما أعطته سيا نظرة محيرة ، نظر وونغ جانغ إلى هو سونغ كما لو كان يسأل عما حدث. لذلك ، ابتسم هو سونغ بمرارة وقال

“إنه ينام مثل الصخرة. أقول إننا نعطيها بعض الوقت “.

نظرت سيا إلى جدها وهو يهز رأسه بنظرة جادة على وجهه ، فجعدت على جبينها وسألت

“أليس شيئًا جيدًا أن تختفي بوابات الزنزانة؟ لماذا الجميع جادين جدا؟ ”

مشى إلى حفيدته الغافلة ، أمسكها وونغ جانغ بإحكام ، وعيناه تهتزان مثل ضوء الشموع.

“… جدي؟”

–

“لماذا لا يستيقظ؟”

قال هو سونغ في نفسه وهو يخدش حاجبيه. على الرغم من أن الشمس كانت قد بدأت في الغروب ، إلا أن مين سونغ كان لا يزال نائمًا.

“هل نزل بشيء؟”

فكر هو سونغ بقلق. بدون مين سونغ ، سيكون من الآمن افتراض أنه لن تكون هناك طريقة لمحاربة حشد الشياطين الذي كان على وشك اجتياح الأمة. هذا بافتراض أن الشياطين كانت قوية كما وصفها مين سونغ. قضم أظافره بقلق ، ونظر هو سونغ نحو غرفة مين سونغ ، وازدادت مخاوفه أكثر فأكثر. في النهاية…

‘يجب أن أوقظه. هذه أخبار جادة. لا بد لي من إيقاظه حتى على حساب الضرب حتى الموت. لن يستيقظ في أي وقت قريبًا.’

بالتفكير في ذلك ، ذهب هو سونغ إلى غرفة مين سونغ. بالطبع ، كان مين سونغ لا يزال نائمًا. بعد أن قرر إيقاظه ، أمسك هو سونغ بكتف مين سونغ وهزه. ومع ذلك…

“سيدي المحترم؟ سيدي المحترم!”

على الرغم من هزه هو سونغ بعنف إلى حد ما ، إلا أن مين سونغ ظل نائماً بسرعة.

“ما هو الجحيم يحدث؟ ليس الأمر كما لو أنني أستطيع ركله أيضًا. آغ! هذا يقودني للجنون! هل هو حقا مريض بشيء ما؟ ”

سأل هو سونغ ، ووضع يده على جبين مين سونغ للتحقق من الحمى. ومع ذلك ، لم تكن ساخنة ولا باردة. بعد ذلك ، وضع هو سونغ إصبعه تحت أنف مين سونغ. كان يتنفس مين سونغ على ما يرام.

“لماذا لا يستيقظ؟ هل هو في حالة سبات أم شيء من هذا القبيل؟ ”

سأل هو سونغ ، وهو يتنهد من الإحباط بينما كان يمشط شعره.

“ليست جيدة. ليست جيدة.”

بنظرة محبطة وقلقة على وجهه ، نظر هو سونغ إلى مين سونغ ، الذي كان في نوم عميق وبدا أكثر هدوءًا من أي وقت مضى. في النهاية ، هو سونغ ، نقر على لسانه ، وخرج من الغرفة.

“هل ما زال نائما؟”

سأله وونغ جانغ وهو يخرج إلى غرفة المعيشة.

“نعم. بدأت أعتقد أنه لن يستيقظ مرة أخرى “.

“أيها الشاب ، أنت لا تمزح بشأن أشياء من هذا القبيل!”

قال وونغ جانغ بصرامة ، عند هذه النقطة ، فرك هو سونغ أنفه بشكل محرج.

“أين حفيدتك؟ ” سأل.

“أرادت الخروج مع أصدقائها. قلت لها ألا تفعل ذلك ، لذا اقتحمت غرفتها “.

“حق.”

“أعتقد أن هاتفك قد تم إيقاف تشغيله منذ فترة.”

“أوه ، يا سيئ”

أجاب هو سونغ ، باحثًا عن هاتفه على عجل. بعد ذلك ، وجد الهاتف على طاولة غرفة المعيشة ، فتح الشاشة. عند هذه النقطة ، ظهرت سلسلة من الرسائل غير المقروءة.

[رئيس! كل بوابات الزنزانة تختفي! ماذا نفعل!؟]

[هل سنكون عاطلين عن العمل؟]

[لا أحد يخبرنا بأي شيء! ولا حتى الحكومة ولا المعهد! أنا مجنون هنا!]

[بوس ، سوف نتسول في الشوارع قريبًا ، أليس كذلك؟]

[هل تعتقد أنه ينبغي عليّ النظر في الحصول على شهادة…؟]

…

في الدردشة الجماعية الحصرية للعشيرة ، كان رجال العشيرة يعبرون عن قدر كبير من الخوف والقلق. عند رؤية ذلك ، كتب هو سونغ في الدردشة الجماعية:

[طالما أن بوابات الأبراج المحصنة لا تزال موجودة في مكان ما ، فسيكون لدى الناس سبب للخوف. لذا ، لا تفعل أي شيء متهور. حافظ على رأسك منخفضًا وكن محايدًا.]

بعد ذلك ، بدأ الذعر في الدردشة الجماعية يهدأ. وضع هو سونغ هاتفه في الوضع الصامت ، ووضع الهاتف في جيبه وتنهد بشدة. حتى لو ظهر برج الشياطين ، فلن يتمكن من جر أفراد عشيرته إلى هناك بضمير مرتاح. إذا اختار القيام بذلك على أي حال ، فقد عرف هو سونغ أنه سيكون معادلاً لقيادتهم إلى مسلخ.

حقيقة أن الجحيم كان على وشك الانهيار على الأرض جعل قلب هو سونغ يسارع بالتخوف. في خضم ذلك ، كان مين سونغ لا يزال لا يظهر أي علامات على الاستيقاظ ، مما زاد من مخاوف هو سونغ.

‘لا يستطيع النوم إلى الأبد.’

قال هو سونغ في نفسه ، محاولاً البقاء متفائلاً. مشى إلى الفناء الأمامي ، أشعل هو سونغ سيجارة. كان ذلك اليوم باردًا بشكل غير عادي. ربما كان الصيف يقترب من نهايته ، أو أن خوفه من المستقبل الوشيك هو الذي جعله يشعر بالبرد. نظر هو سونغ إلى سماء الغسق ، دخن سيجارته.