40 - من الأفضل ان العب وابقي فمي مغلقاً

عند دخول المطعم ، نادى الصيادون المحليون الأربعة ، وكان أحدهم يرتدي وشم ثعبان على ذراعه ، على المالك.

“أين نقودي؟ يبدو أن العمل مزدهر. لا أرى سبب تخلفك عن الدفع. كيف تشرح ذلك ، هاه !؟ ”

قال الرجل الذي يحمل وشم الأفعى بترهيب.

عند هذه النقطة ، أصيب المالك بالدموع وأجاب

“كيف لي أن أكسب لقمة العيش عندما تطلب المزيد والمزيد؟”

“تنهد. انظر يا سيد. هل تعتقد أنك ستتمكن من الحصول على عمل مزدهر بدون حمايتنا؟ هل نسيت ذلك؟ ”

“ليس هذا ما قصدته …”

قال وشم الأفعى بنبرة ثقيلة ومرعبة

“أتوقع أن أرى مدفوعاتك بحلول اليوم”

وأجاب المالك ، وهو يتنهد بعمق

“… حسنًا”.

“أوه ، وتأكد من إطعام أولادي جيدًا ، أليس كذلك؟”

بابتسامة شريرة على وجهه ، جلس وشم ثعبان على طاولة في وسط المطعم. في هذه الأثناء ، بينما كان مين سونغ يركز على الفيلم ، دون أن ينتبه للصيادين ، شق النادل طريقه إلى طاولة مين سونغ. بنظرة في اتجاه مين سونغ ، لوح الرجل الذي يحمل وشم الأفعى للنادل وقال

“مرحبًا ، أنت. أحضرهم إلى هنا “.

وبينما نظر النادل المذهول ذهابًا وإيابًا بين مين سونغ وشم الثعبان ، قال الرجل الذي يحمل وشم الأفعى بفارغ الصبر

“الآن! قبل أن تندم “.

كان النادل يتعرق بغزارة ، ونظر نحو مين سونغ بعصبية وأخذ طبق البخار الحلو والحامض إلى طاولة وشم الثعبان. عندما رأى مين سونغ أن طلبه ينتهي على طاولة أخرى ، نظر نحو الصيادين. عند هذه النقطة ، ارتفع وشم الثعبان من مقعده وسار إلى مين سونغ.

“لديك شيء لتقوله؟”

قال ، مقهقه. بعد إيقاف الفيلم ، نظر مين سونغ إلى وجه الرجل وأعاد السؤال

“ما رأيك؟”

“إذن ، لماذا لا تخرج وتصبح نفسك صيادًا؟ ماذا بحق الجحيم يشاهده هذا الرجل على أي حال؟ ”

قال وشم الأفعى ، وهو يلقي نظرة خاطفة على هاتف مين سونغ. ثم صرخ لطاقمه

“إيه !؟ ايها الأولاد! هذا الرجل يشاهد “الحرب ضد الجرائم” على هاتفه! بواهاها! ”

“هل كان سيأكل مثل الممثل في الفيلم؟ من يظن نفسه؟ جونغ أوه ها؟ هاهاهاها!”

عند سماع ذلك ، سكب مين سونغ لنفسه كوبًا من الماء بهدوء ، وأسقطه ، ومسح فمه بورقة مناديل ورقية ونهض من مقعده ، وصدم وشم الأفعى وهو يقول

“في الخارج”.

ظهرت على وجه الرجل نظرة الكفر. ومع ذلك ، لم يمض وقت طويل قبل أن تتحول تلك النظرة إلى نظرة سخيفة. في تلك المرحلة ، قام بقية أفراد الطاقم ، الذين بدأوا في تناول الطعام ، بوضع عيدان تناول الطعام الخاصة بهم على الأرض وقاموا من مقاعدهم وهم يشخرون. تمامًا مثل ذلك ، خرج الصيادون المحليون الأربعة ، وهم يضحكون بشكل مشؤوم ، من المطعم.

في غضون دقيقة واحدة من مغادرة المطعم ، عاد مين سونغ إلى الداخل وعاد إلى مقعده بينما كان يمسح الدم من أكمامه. عند هذه النقطة ، دفع بقية العملاء مقابل طعامهم بسرعة واندفعوا للخروج من المطعم في خوف. بينما كان حشد العملاء ينفد من المطعم ، قرع مين سونغ الجرس على طاولته.

‘شيء!’

أذهل النادل من الصوت ، الذي كان يقف هناك في حالة ذهول ، مشى إلى طاولة مين سونغ.

“… سيدي المحترم؟”

“أين طلبي؟”

سأل مين سونغ ، بدا مستاء قليلاً.

“يا! سنقوم بإخراج دفعة جديدة بأسرع ما يمكن! أنا أعتذر!”

أجاب النادل انحنى بزاوية تسعين درجة وركض للمطبخ.

بذلك ، التقط مين سونغ قطعة من مخلل الفجل ، وأحضرها إلى فمه وتذوق النكهة المنعشة والقرمشة. بعد فترة وجيزة ، وصل لحم الخنزير الحلو والحامض والزلابية المقلية إلى المائدة. نظرًا لأن الفيلم كان أفضل بكثير مما كان متوقعًا ، قرر مين سونغ تناول الطعام أثناء مشاهدته.

أولاً ، فتح مين سونغ قنينة السوجو وسكب لنفسه كأسًا. ثم ، وهو ينظر إلى لحم الخنزير الحلو والحامض ، تفاجأ قليلاً بمظهره غير العادي. على عكس القطع المعتادة ذات اللون البني الذهبي من لحم الخنزير المقلية المغطاة بصلصة ذهبية ، فإن لحم الخنزير الحلو والحامض على طاولة مين سونغ كان له لون أخف بكثير.

“حسنًا ، لا ينبغي لأحد أن يحكم على طبق دون أن يتذوقه أولاً.”

التقط مين سونغ قطعة من لحم الخنزير بحجم لائق بعصي تناول الطعام ، ثم رفعها إلى فمه. ملأت حلاوة الصلصة فمه ، تليها الملمس الفريد من لحم الخنزير الطري والمخفوق قليلاً.

‘لا أعتقد أنني تناولت لحم خنزير حلو ومر مثل هذا من قبل. ماذا فعلوا بشكل مختلف؟’

ثم ، عندما نظر إلى أسفل في القائمة ، أصبحت الإجابة واضحة.

‘آه! أرز لزج! هذا هو!’

على الرغم من عدم وجود عسل في الطبق ، إلا أن الحلاوة جعلت مين سونغ يشكك في هذه التخمينات. بعد ذلك ، مع تركيز عينيه على الحركة أثناء اللعب على هاتفه ، التقط مين سونغ قطعة من الزلابية المقلية ، وغمسها في صلصة الصويا ورفعه إلى فمه. ملأ العصير الموجود داخل الزلابية فمه ، متبوعًا بقرمشة كبيرة. قام مين سونغ بنفث البخار الساخن ، ورفع زجاجه وعيناه مثبتتان على هاتفه. ثم سكب كوب السوجو في فمه.

ابتلعه ، أومأ برأسه بارتياح عميق. فيلم جيد مصحوب بطعام جيد. لم يكن هناك شيء أفضل. أثناء مشاهدة الفيلم ، أكل مين سونغ على عجل ، متذوقًا كل قضمة.

في غضون ذلك ، بعد حشد الشجاعة ، خرج المالك. كانت مليئة بالصدمة مما رأت. بعد أن اندلعت في عرَق بارد ، نظرت إلى مين سونغ بحذر مع موظفيه ، واستمرت أحدهم في البحث عن الزبون الغامض. ارتجف الموظف دون حسيب ولا رقيب ، واقترب من مين سونغ بحذر وعلى مضض.

“سيدي؟” بدأ الموظف.

“نعم؟”

“هؤلاء الصيادون في الخارج … لم يمت ، أليس كذلك؟ وإلا ، فقد نضطر إلى استدعاء سيارة إسعاف … ”

سأل الموظف وهو لا يزال يرتجف. في تلك اللحظة ، تردد صدى سطر من الفيلم من الهاتف في الوقت المناسب.

“هؤلاء أحياء ، حسنًا.”

قال مين سونغ وهو ينظر إلى الموظف

“لقد سمعته.”

–

عند وصولهم إلى المطعم ، حمل المسعفون الصيادين المحليين الأربعة إلى سيارة الإسعاف بينما شاهد المالك وموظفوه في حالة ذهول. نظرًا لأن المراقبة وجميع الصناديق السوداء في المنطقة كانت تالفة ، فقد اضطروا إلى المرور بعملية بدت وكأنها استجواب. بعد أن غادرت سيارة الإسعاف وانسحبت الشرطة خالي الوفاض ، وقف المالك والموظفون في أماكنهم ، ولا تزال صورة العميل الغامض الذي استمتع بوجبة طعامه بهدوء أثناء مشاهدة فيلم على هاتفه عالقة في رؤوسهم.

–

“هيهي! هيه! إيه! ”

خرج هو سونغ وهو يسير في الشارع ، غير قادر على مساعدة نفسه. لم يكن فقط في مستوى عالٍ بما يكفي ليكون قادرًا على استخدام الهالة ، لكنه تلقى أيضًا هدية باهظة من مين سونغ سيف أمراء الحرب.

من أجل التأكد من أنه لم يكن يحلم ، قام هو سونغ بقرص نفسه على الخدين بشكل متكرر. ومع ذلك ، بغض النظر عن عدد المرات التي فعل فيها ذلك ، ذكره الألم أنه كان في الواقع مستيقظًا.

“ههههه!”

ضحك ، دخن هو سونغ سيجارته.

“الحياة جيدة!”

في النهاية ، تبين أن لقاء مين سونغ كان نعمة مقنعة.

‘سوف أقبله بصفته سيدي’.

فكر هو سونغ بحزم

‘سأعمل من أجله’.

ثم قام بإخراج هاتفه ، وقام بتغيير اسم مين سونغ كانغ إلى “سيد”.

“جلالة. هيه. هيه ، ”

أطلق هو سونغ ضحكة مكتومة ، وشعر بالفخر بمستواه وقدرته الجديدة. مع وجود مين سونغ بعيدًا في بوسان ، قرر هو سونغ الاحتفال بمفرده في تلك الليلة بالذهاب إلى حانة في إتايوان ، حيث كان منتظمًا.

نظرًا لكونها ليلة الجمعة ، كانت الحانة مزدحمة بالناس. ومع ذلك ، نظرًا للتنوع العرقي ووجود عدد كبير من العملاء بمفردهم ، فإن الاستمتاع ببيرة أو اثنين بمفرده لن يكون مشكلة. بعد أن طلب بيرة ، جلس على طاولة ووضع سيجارة في فمه.

‘رجل! لا أتذكر آخر مرة حصلت فيها على استراحة! ”

في تلك اللحظة ، دخل في ذهنه فكرة تثير القلق

. “ماذا لو عاد إلى سيول؟ إيه ، سأقلق بشأنه بعد ذلك. في الوقت الحالي ، سأستمتع باللحظة ، حتى لو كانت لبضع دقائق فقط.”

نظر هو سونغ إلى حمام السباحة الذي يطلق النار على الأجانب ، وانتظر بصبر البيرة الخاصة به. بعد فترة وجيزة ، شقت قطعة من البيرة ممتلئة حتى أسنانها طريقها إلى الطاولة. دون تردد ، رفع الكأس وأخذ يشرب منه.

“آه أجل! هذه هي الاغراض!”

لم يكن هناك شيء مثل تناول الجعة للاحتفال بإنجاز ما. علاوة على ذلك ، فإن الحصول على عنصر يصل إلى خمسمائة مليون وون كان إضافة كبيرة ومصدرًا للفرح الذي لا يمكن التغلب عليه.

“نعم ، هذا أشبه به. هذا ما يعنيه العيش! ”

“ههههه!”

ضاحكًا ، رفع هو سونغ كأسه ليشرب المزيد. في تلك اللحظة اقتربت منه مجموعة من ثلاثة رجال.

“إيه؟”

شرب هو سونغ البيرة ، نظر في اتجاههم. يبدو أنهم أعضاء في عشيرة الآيس . من بينهم ، كان مين ووك تشو ، المستوى 101. جالسًا بجانب هو سونغ ، سأل بتعبير متفاجئ وبنبرة حذرة

“هل أنت هو سونغ لي؟ رئيس عشيرة الماس؟ ”

“من بحق الجحيم …؟”

أجاب هو سونغ وهو يخشى جبينه

“هذا صحيح. ألا يمكنك أن تقول؟ ”

تتمتع عشيرة الآيس بسمعة طيبة باعتبارها واحدة من أكثر العشائر شهرة في الشوارع. منذ أن تم القضاء على عشيرة الالماس من قبل مين سونغ كانغ ، كان من المحتمل جدًا أن تكون عشيرة الآيس قد انتهزت الفرصة لتوسيع أراضيها. ومع ذلك ، نظرًا لأن معظم العشائر كانت تميل إلى أن تكون كذلك ، فقد اقتصرت المنطقة القابلة للتنفيذ على الشوارع ، مما جعل المقارنة والتباين بين العشائر أمرًا غير مجدٍ تقريبًا.

“انا أعتقد ذلك!”

“مين ووك تشو.”

قال مين ووك وهو يمد يده مصافحة بحماس. ومع ذلك ، بدلا من مصافحته ، حدق عليه هو سونغ بشكل خارق. بالنسبة للصيادين ، كانت اليقظة عادة. بالنظر إلى أن وظيفتهم غالبًا ما تتطلب منهم وضع حياتهم على المحك ، كان ذلك ضرورة.

“لا أريد أن تزعجني الآن. خذ نزهة … ”

“سيدي المحترم. من فضلك خذنا تحت جناحك “.

“… إيه؟”

أخرج هو سونغ ، ونظر إليهم بعيون متسعة. على النقيض من ذلك ، كانوا جميعًا ينظرون إليه بعيون متلألئة.

“ما معنى هذا بحق الجحيم؟”

”المستوى 200؟ لا أصدق عيني! ”

قال مين ووك ، مندهشًا وهو يحدق في النص فوق رأس هو سونغ.

“لا نسمع كثيرًا عنك وعن عشيرتك هذه الأيام ، لكن يمكنني أن أرى أنك كنت مشغولًا! لا يوجد لدي فكرة!”

“انتظرا ، أنتما الاثنان …”

“سيدي ، أنت تعود إلى عشيرتك ، أليس كذلك؟”

“ماذا؟”

“بوجودك كزعيم لهم ، فإن عشيرة الالماس ستحصل بالتأكيد على حقوق التجارة في سيول دون مشكلة. في هذه الحالة ، نريد أن نكون جزءًا منه! ”

“لكن ألستم يا رفاق في عشيرة الآيس؟”

“كنا نعتزم المغادرة ، على أي حال. لمدى عدم كفاءته ، فإن رئيس عشيرتنا هذا هو واحد فاسد ، جشع ابن ال**رة. إنه ليس مادة رئيس العشيرة. استطيع أن أخبرك بذلك.”

كان من الشائع أن تكون رؤوس العشائر قاسية حول الأطراف ، خاصةً عندما كانوا في حالة تأهب دائم للتهديدات المحتملة. في ذلك العالم ، كان من المستحيل تدبر أمره دون أن تتسخ يديه.

“كيف وصلت إلى المستوى 200 على أي حال؟ نحن مندهشين! ”

قال مين ووك ، هو وطاقمه ينظرون إلى هو سونغ بعيون متلألئة.

“مهم … الدم والعرق والدموع. وهذا ما!”

قال هو سونغ وهو يحدق في المسافة

“يجب أن تصارع إذا كنت تريد الوصول إلى مكاني”.

“اه صحيح. صخب! حسنًا ، لابد أنك مررت بالتنوير في مرحلة ما! مبروك يا سيدي! ”

لا يمكن أن يكون مين ووك أبعد ما يكون عن الحقيقة. في الواقع ، لم يكن بإمكان هو سونغ الوصول إلى مستواه بدون مساعدة مين سونغ بالطبع ، لم يكن هناك أي طريقة لكشف هو سونغ عن ذلك للصيادين أمامه.

فكر هو سونغ

` من الأفضل أن ألعب وأبقى فمي مغلقًا’.