4 - لا تقاطع وجبتي
استشعر مين سونغ وجودًا ، نظر إلى الشخص الذي يقترب منه. كان لي سونغ هو ، رئيس عشيرة الالماس، هو الذي وجه مين سونغ إلى المطعم.
بنظرة واضحة لسوء النية ، أمسك هو سونغ بمنضدة مين سونغ بكلتا يديه وألقى بها في الهواء ، مما جعل مين سونغ على حين غرة.
…! “؟”
“شينغ!”
بينما كان الطعام لا يزال في الهواء ، فك هو سونغ سيفه الطويل ، ضاحكًا بشكل شرير. في تلك اللحظة ، يتحرك بسرعة لا تصدق ، استعاد مين سونغ كل جزء من طعامه ، والتقط كل قطرة من يخنة مع قدر حجري في يده اليسرى وكل قطعة من لحم الخنزير المقلي مع طبق في يمينه. عاد الطعام الذي تناثر مرة في الهواء إلى مكانه الصحيح. بعد وضع الوعاء والصحن على المنضدة ، ثبتت نظرة مين سونغ على حساء الأعشاب البحرية بقنفذ البحر ، الذي كان لا يزال في الهواء. أخذ وعاء ، ومد يده ، وانتزع الحساء ومحتواه ، ووضع الوعاء على الطاولة ، حتى أنه استعاد كل جزء من الأطباق الجانبية بيديه وهو بداخلها. في جزء من الثانية ، أعيدت الطاولة إلى حالتها الأصلية قبل أن تُلقى في الهواء وكأن شيئًا لم يحدث ،
صدمه ما رآه للتو ، تجمد هو سونغ في مكانه ، وميض بشكل محرج.
“ماذا تظن نفسك فاعلا؟”
قال مين سونغ بنبرة هادئة ، صارخًا بشراسة وثاقبة في هو سونغ. في تلك اللحظة ، مع هدير مدوي ، بدأ المكان بأكمله يهتز.
–
‘بحق الجحيم…؟’
فكر هو سونغ ، مندهشًا. في البداية ، كانت خطته هي استفزاز وسحب مين سونغ خارج المطعم. بعد كل شيء ، كان مين سونغ في المستوى 50 فقط. ومع ذلك ، بعد مشاهدة سرعة مين سونغ المذهلة وتجربة هالته المرعبة ، وجد هو سونغ نفسه في حالة خسارة كاملة ، حيث أصيب بالتعرق البارد ، وغير قادر على التنفس.
قال مين سونغ
“غادر… لا تضع بيني وبين وجبتي”
. بعد أن عمل ضد هذه القاعدة ، وجد هو سونغ نفسه خائفًا على حياته. في النهاية ، غارق في العرق ، خرج رئيس العشيرة من المطعم كما لو كان منومًا مغناطيسيًا. عندها فقط بدأ الاهتزاز يهدأ. بالنظر إلى الوراء في المطعم ، قام هو سونغ بتنظيف شعره ، ولا تزال يده ترتعش. نظر إلى يده المبللة بالعرق ، فمسحها في ذهول.
“رئيس؟”
“رأينا المكان كله يهتز.هذا غريب … هل كان زلزال أو شيء من هذا القبيل؟انتظر لحظة،هل اعتنيت به بالفعل !؟ ”
لا يزال رئيس العشيرة مندهشا من تجربته في المطعم ، ووقف كما لو كان غير قادر على سماع أي شيء. لم يكن الأمر كذلك حتى نادى عليه أحد أفراد العشيرة بصوت عالٍ حتى نظر هو سونغ إلى ما يقرب من 100 فرد من أفراده.
“رئيس!”
“إنه … كان حقًا على وشك البدء في تناول الطعام.”
… “؟”
… “؟”
أصبحت وجوه أفراد العشيرة مشوشة في انسجام تام.
… ” يجب أن يأكل الرجل حتى لو كان يومه الأخير. هل انا على حق؟”
قال هو سونغ بشكل محرج وبتعبير خشن على وجهه. على الرغم من ذهولهم مما قاله ، نظر رجال العشيرة إلى بعضهم البعض وبدأوا في الضحك.
“هاها”.
“ها ها ها ها.”
“هاهاهاها!”
“نعم هذا صحيح. إنها مجرد وجبة. لا داعي لأن تكون بلا قلب. هاها. ”
“علاوة على ذلك ، ستكون عشاءه الأخير.”
“هيهي. أنت شديد التفكير ، رئيس. ”
“بجدية! حتى وقت قريب ، كان قاسيا جدا “.
مبتسمًا محرجًا ، نظر هو سونغ إلى أفراد عشيرته وأومأ. في تلك اللحظة ، سأل أحد أفراد العشيرة ،
“لماذا تتعرق كثيرًا ، رغم ذلك؟”
بعد أن أشار إلى ذلك ، حدق باقي المجموعة في هو سونغ بفضول.
ابتلع بعصبية ، ونظر رئيس العشيرة نحو المطعم وقال ،
“هل هو حقًا … المستوى 50؟”
“إيه؟”
“ما الذي تتحدث عنه؟”
“إنه في المستوى 50. لقد رأيت ذلك للتو.”
قال هو سونغ ، الذي لا يزال يبدو متوترًا ومتوترًا ،
“نعم ، هذا ما فعلته. لقد كان في المستوى 50 ، حسنًا. خمسون … ”
وانغمس في الفكر. ثم ، بنظرة حازمة ، شد أسنانه وقال في نفسه ،
‘نعم …! إنه فقط في المستوى 50. أنا متأكد من أن الزلزال كان هناك بعض المهارات غير المجدية التي ترفع الروح المعنوية. إنه لا شيء! لا أحد!’
قال رئيس العشيرة
” إستعد.. سننصب كمينًا له بمجرد أن يخرج”.
بأمره ، نظر أعضاء العشيرة نحو المطعم بابتسامات شريرة على وجوههم.
–
وعيناه مغلقة ، مين سونغ استنشق ببطء. عندما تفوح رائحة الأرز الطازج برفق ، ابتسم ، وفتح عينيه على عجل ، وبدأ الوجبة التي كان ينتظرها طوال هذه السنوات. التقط مين سونغ عيدان تناول الطعام ، التقط قطعة من الأرز الأبيض. لم يصدق أنه كان يأكل الأرز بالفعل مرة أخرى.
‘هل أنا في حلم؟’
سأل نفسه وهو يعتقد أنه لا يريد أن يستيقظ إذا كان كذلك. ثم أحضر قطعة الأرز إلى فمه. كان الأرز المطبوخ طازجًا طريًا وحلوًا وذاب عمليا في فمه. بابتسامة راضية تنتشر على وجهه ، التقط مين سونغ قطعة من لحم الخنزير المقلي ووضعها في فمه دون تأخير. كان البصل الحلو المقرمش يكمل لحم الخنزير الحار والمالح والمطبوخ بشكل مثالي ، مع نكهة. ثم قبل أن تنحسر النكهات أحضر مين سونغ ملعقة من حساء الأعشاب البحرية مع قنفذ البحر. الملمس اللطيف والمضغ للأعشاب البحرية ورائحة قنفذ البحر الطازج اللامع صنع لتجربة سماوية أخرى.
“آه!”…
عندما تلاشت رائحة الحساء مثل الريح ، تم تذكير مين سونغ بمدى نعمة الحياة. كان من المفترض أن تموت النكهات من أجلها ، ولم يستطع مين سونغ ببساطة التفكير في أي شيء أفضل. بعد ذلك ، عندما ظهر طبق خيار محنك ، مد يده إلى الطبق ، والتقط قطعة من الخيار مع عيدان تناول الطعام ورفعها إلى فمه. كان الخيار طازجًا وعطرًا ، منعشًا جدًا. لأنه كان متبلًا طازجًا ، كان الخيار صلبًا و مقرمشًا من الخارج ، لكن طريًا من الداخل.
فكر مين سونغ
` أستطيع أن أقول أن كل شيء طازج حقًا ‘
عندما عاد لتناول المزيد من الأرز ، والتقط كتلة أكبر في ذلك الوقت. بعد ذلك ، بعد وضع قطع من لحم الخنزير المقلي في فمه ، التقط مين سونغ ملعقة من معجون فول الصويا مع مربعات التوفو والخضروات ، والتي كانت قد نقع في المرق اللذيذ ، وخلطها مع الأرز ، ووضع ملعقة منه في فمه ، وينتهي برشفة من حساء الأعشاب البحرية.
‘تسرع في الشراب!’
إلى جانب الأعشاب البحرية ، كان المرق المنعش هو المطهر المثالي للحنك ، حيث منع لسانه من الإرهاق عن طريق غسل النكهات القوية بعيدًا. على الرغم من أنه أراد أن ينغمس في الأطباق التي أمامه ، إلا أن مين سونغ سيطر على نفسه ، وتذكر أنه يمكنه دائمًا العودة للحصول على المزيد.
لم أعد مضطرًا للعيش مثل الوحش.
مع ذلك ، واصل مين سونغ وجبته بطريقة هادئة وغير مستعجلة وأنيقة.
–
“سيدي المحترم؟”
“نعم! آت”!
رد صاحب المطعم وهو ينفد من المطبخ ، وشبك يديه معًا بأدب ، وبدا شاحبًا مميتًا بينما كان يرتجف خارج نطاق السيطرة.
“أحببت كل قضمة.”
قال مين سونغ “أجرؤ على القول ، إنه أفضل طعام كوري تناولته في حياتي”.
بعد أن فاجأه الإطراء غير المتوقع لـ مين سونغ ، أدار المالك عينيه وأومأ بابتسامة جبانة على وجهه بعد فترة وجيزة.
“أنا … أنا … أنا سعيد لأنك استمتعت بالطعام” …
“بكم أنا مدين لك؟”
قال المالك وهو ينظر بحذر إلى مين سونغ
“سيكون ذلك خمسة عشر ألف وون”.
من أصل خمسة وثلاثين ألف وون حصل عليها من بيع غنائم ، سلم مين سونغ للمالك ورقة نقدية بقيمة عشرة آلاف وون وخمسة آلاف وون.
“شكرا جزيلا.”
“أوه ، لا! منجم السرور! أنت تعتني الآن ، أيها الصياد ، سيدي “.
بذلك ، فتح مين سونغ الباب المنزلق وخرج من المطعم. عندما سار إلى الخارج ، رأى السماء المضاءة بضوء القمر ، والتي كانت أجمل بما لا يقاس من سماء مملكة الشياطين. سأل نفسه وهو يحدق فيه ،
“متى كانت آخر مرة نظرت فيها إلى القمر بعد حشو نفسي بطعام لذيذ؟”
لقد كانت رفاهية في عالم مليء بالحرب وسفك الدماء والظلام الذي لا يلين. ومع ذلك ، كانت الأرض مكانًا مختلفًا تمامًا عن عالم الشياطين ، وحقيقة أنه لم يعد هناك لا يزال يشعر بالسريالية. لسوء الحظ ، تعطلت ذكرياته بصوت خرج من العدم.
“إذن ، كيف كانت وجبتك الأخيرة؟”
عندما نظر مين سونغ في اتجاه الصوت ، رأى مجموعة من أحد عشر صيادا مسلحين حتى أسنانهم. عند هذه النقطة ، كان من الواضح أنهم كانوا يستهدفون مين سونغ. بنظرة ساخرة على وجهه ، تجعد مين سونغ على جبينه وسأل ، “آخر وجبة لي؟”
“صحيح. وجبتك الأخيرة. كما ترى ، هذا هو المكان الذي ستدفن فيه. هنا.”
“ستقتلني؟ ” سأل مين سونغ ، ضاحكًا بهدوء.
“لكنني لست رجلاً بلا قلب. سأدعك تعيش إذا سلمت كل ما لديك. أعني ذلك.”
شعر مين سونغ بالشبع والنعاس ، ونظر إلى مجموعة الصيادين بعيون مملة ، مفكرًا ،
‘أعتقد أن هؤلاء الرجال لا يختلفون عن الوحوش في عالم الشياطين’ ،
وأضاف بصوت منخفض ، مشؤوم ،
“أنتم جميعًا سيموت قريبا “.
“تفو!؟”
“بفف!”
“بواهاهاها!”
“أهاهاهاها!”
… انفجر الصيادون ضاحكين.
“أنت؟ مستوى 50 ؟! تقتلنا؟! أهاهاهاها! ”
“هاهاهاها! آه ، أنت تقتلني. على محمل الجد ، هذا لطيف “.
“هاهاهاهاها”!
قال مين سونغ بهدوء ، وهو ينظر إليهم بلا مبالاة ،
“افعل أسوأ ما لديك.”
”بفف! ‘اعمل اسوء مالديك.'”
“لديك الشجاعة لمبتدئ ، سأعطيك ذلك.”
عند ذلك ، نظر إليهم مين سونغ بعيون باردة وثاقبة ، واقترب منهم وقال ،
“حسنًا؟”
أشعل هو سونغ السيجارة في فمه وقال لأفراد عشيرته ،
“أظهروا ذلك الخنزير المتغطرس من المسؤول هنا.”
بناءً على قيادته ، استطاع رجال العشيرة مهاجمة مين سونغ ، وهاجمه صياد ذو شعر بني كان يقف بالقرب من مين سونغ. بينما كان الصياد يلوح بسيفه ، تهرب مين سونغ من خلال هز رأسه بعيدًا عن النصل قليلاً ، وأمسك بذراع الصياد ، ولفها.
‘يفرقع، ينفجر!’
بصوت خافت ، انحنى ذراع الصياد في اتجاه حرج ، وتدفقت الدم عندما تمزق العظم المكسور. ثم جاءت صرخة خارقة.
“آغغغغغ”!
بعد أن أسقط الصياد الجريح سيفه ، التقطه مين سونغ وأرجحه أفقيًا في اتجاه مجموعة الصيادين الذين يهاجمونه. مع هدير مدوي ، سقط الصيادون بلا حياة ، مقطوعين إلى نصفين عند الخصر ، تاركين هو سونغ الناجي الوحيد.
—-
{” The Black Angel