19 - العودة الى المنزل الآن؟
عند بدء الانطلاق ، فكر هو سونغ في العودة إلى اللحظة التي قتل فيها مين سونغ الليتش بضربة واحدة من خنجره. كانت قوة مين سونغ تفوق الخيال.
“هل كانت الأنواع المتنوعة بهذه القوة دائمًا؟”
مما شهده هو سونغ ، كانت قوتهم لا تضاهى مع قوة الصياد العادي. أدرك هو سونغ حماقته في محاولته تسليم مين سونغ إلى نقابة الظل ، فشد عينيه.
“انتظر لحظة … ماذا لو اكتشف أنني حاولت الاختفاء أو طلبت من نفابة الظل إزالته؟”
ثم ، بعد أن صدمه إدراك مفاجئ ، فتح عينيه.
‘انتظر! قال إن منزله احترق وأنه كان ذاهبًا إلى المتاهة لكسب المال للحصول على مكان جديد. بقدر ما أتذكر ، المقر الرئيسي لنقابة الظل احترق أيضًا. هل هذا يعني … فعل هذا الرجل فعلاً… دمر نقابة الظل !؟
“هو سونغ لي”
نادى مين سونغ السائق ، وأذهل من صوته ، قام هو سونغ بتقويم ظهره وأجاب
“نعم ، سيدي!”
“يجب أن أتمكن من بيع أشيائي في نفس المتجر الذي ذهبنا إليه آخر مرة ، أليس كذلك؟”
“آه! بالنسبة للجزء الأكبر ، نعم ، ولكن بالنسبة للعناصر النادرة ، أقترح عليك بيعها بالمزاد في السوق “.
“مزاد علني؟ سوق؟”
“نعم. إنه المكان الذي يقوم فيه الصيادون بكل التجارة. لديك الكثير من الأشياء باهظة الثمن حقًا ، لذا سيكون السوق هو المكان الذي ستحصل فيه على أفضل العروض. إذا قمت ببيعها إلى التجار ، فسوف يفرضون رسوم خدمة ، والتي تتناسب مع المبلغ الذي تحصل عليه “.
“ما مقدار ما تعتقد أنه يمكنني أن أتوقع مكاسبه إذا كنت سأبيع كل شيء للتجار؟”
بعد حساب قصير في رأسه ، أجاب هو سونغ
“حسنًا … يصعب القول. لم أر قط مثل هذه العناصر باهظة الثمن من قبل … ”
أعجب بقدرة مين سونغ على العثور على أكثر العناصر باهظة الثمن.
“حسنا إذا. خذني إلى المتجر “.
“… نعم سيدي. انتظر ماذا؟! المتجر !؟ ”
“صحيح.”
أصيب هو سونغ بالذهول من مين سونغ الذي تخلّى عن غنائمه مقابل جزء بسيط من قيمتها.
“رسوم الخدمة وحدها ستكون مجنونة …”
فكر ، أومأ برأسه عندما وافق على قرار مين سونغ. بعد كل شيء ، حتى متاهة الجحيم كانت نزهة في الحديقة مين سونغ. ابتلع هو سونغ مرارته تجاه مين سونغ وسلوكه الهادئ والواثق ، وانطلق بالسيارة. في تلك اللحظة…
‘شخير…’
… جاء صوت غير مألوف من المقعد الخلفي. عندما نظر هو سونغ إلى الوراء ، رأى دمية الليتش نائمة وأطرافها منتشرة عبر المقعد. عندما اتضح في هو سونغ أن هناك رجلاً أكثر وحشية من الوحش الحقيقي يجلس خلفه مباشرة ، ضحك. بعد ذلك ، تذكر أنه لم يكن في الجانب الجيد من مين سونغ ، غمر هو سونغ شعور بالقلق. بعد كل شيء ، قام مين سونغ بسحب خنجره على هو سونغ في المقهى مرة واحدة.
‘لم يكن يلعب في ذلك الوقت. لقد انتهيت من اللحظة التي تركت فيها حذري. يجب أن أبقيه سعيدًا في جميع الأوقات ، بغض النظر عن السبب. يجب أن أكون منطقيًا هنا. انسى العشيرة. عندما أصل إلى المنزل ، أقوم بتجميع قائمة من المطاعم. تنهد … من بين كل الناس ، كيف انتهى بي المطاف بهذا الغريب؟ نوع متنوع؟ ابن ال**رة … ”
فكر هو سونغ ، وهو يمسح العرق عن جبهته بساعده.
–
نظرًا للمبلغ الهائل من المال ، لم يكن لدى مين سونغ خيار سوى زيارة متاجر متعددة. باستثناء خنجر اورش لوكن ، باع كل قطعة نقدًا ، والتي أضافت ما يصل إلى 2.1 تريليون وون. على الرغم من أنه اضطر إلى دفع رسوم خدمة كبيرة للتجار ، فقد اختار مين سونغ عدم التفكير في الأمر كثيرًا لأن أولويته كانت الحصول على المال في أسرع وقت ممكن.
بعد بيع نهبته ، أرسل مين سونغ هو سونغ إلى مكتب العقارات ليجد له مكانًا جديدًا. بينما كان مين سونغ مسترخيًا في السيارة ، لم يقم هو سونغ ببيع كل ما يحتاج إليه فحسب ، بل وجد أيضًا لـ مين سونغ منزلًا جميلًا. نظرًا لأن المال كان بالكاد يمثل مشكلة ، فقد تمكن هو سونغ من العثور على منزل جيد في أي وقت من الأوقات. عند إحضاره إلى المنزل ، والذي كان يعتبره الكثيرون قصرًا ، قام مين سونغ بجولة في المكان. كما كانت فاخرة ، كانت التصميمات الداخلية خالية من العيوب. في النهاية ، انتهى الأمر بـ مين سونغ بتوقيع العقد على الفور وواصل عملية الانتقال. بفضل هو سونغ ، الذي خرج واشترى جميع الأثاث والملابس والضروريات المختلفة ، تمكن مين سونغ من الحصول على منزل جديد في وقت قصير جدا. أثبت هو سونغ أنه مفيد ليس فقط كسائق ولكن كعامل بارع ايضا.
–
بعد تنظيف المنزل ووضع جميع الأثاث في المكان الذي يريده مين سونغ،أدرك هو سونغ أنه كان ينقع في العرق. كان المنزل أخيرًا يبدو وكأنه مكان للعيش ، ولم يتبق شيء لفعله. أو هكذا اعتقد.
“يجب أن يكون المكان نظيفًا للغاية ، سيدي.هل يمكنني … العودة إلى المنزل الآن؟ ”
سأل هو سونغ مين سونغ ، بينما يلتقط أنفاسه.
بعد أمر مين سونغ بالسرعة ، كان هو سونغ يركض حول المنزل بشكل محموم ، ينقل كل الأثاث ، ينظف ويقوم بالأعمال المنزلية المختلفة. منذ أن كانت حياته على المحك ، كان يعمل يائسًا وبدون أي لحظة. الآن ، مرهقًا ، كان هو سونغ يائسًا من العودة إلى المنزل والراحة.
“هل تعبت؟”
سأل مين سونغ ، ناظرا إلى هو سونغ.
“سيدي المحترم…؟ أوه لا! متعب؟ بالطبع لا! إنه لشرف وامتياز أن أكون قادرًا على العمل من أجل … أعني ، خدمتك. هاها! هل – هل احتجتني لأي شيء آخر؟ فقط قل الكلمة ، ويمكنني أن أكون على أهبة الاستعداد على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع! ”
“بعد ذلك ، انطلق وافعل ذلك.”
” …سيدي المحترم؟”
قال هو سونغ ، قلبه يغرق ، والعرق يتصبب منه.
‘لا لا! أنت غبي! لما قلت ذلك!؟’
فكر في نفسه ، ناظرًا إلى مين سونغ ، الذي بدا جادًا. عند هذه النقطة ، ألقى هو سونغ بصره وظل هادئًا ، مفكرًا
“كان عليك فقط أن تمضي مسافة إضافية ، أليس كذلك؟
“لا يبدو أنك حقًا مستعد لذلك. حسنًا ، إذن … ”
قال مين سونغ ، وهو يفتح مخزونه ويصل إلى خنجر اورش لوكن. في تلك اللحظة ، نظر هو سونغ إلى الأعلى وقال
“الآن ، هذا يؤلمني. كما قلت ، إنه لامتياز كبير أن تخدم مثل هذا الصياد القوي مثلك! لو كنت تعرف فقط مدى سعادتي لوجودي هنا. ها ها ها ها! سأكون سعيدًا بالانتظار في الخارج “.
مع ذلك ، انحنى هو سونغ لـ مين سونغ بزاوية تسعين درجة واندفع خارجًا من الباب الأمامي إلى الفناء الأمامي. وقف على العشب الفسيح ، حدق في السماء في ذهول وأطلق الصعداء من أعماق قلبه. في تلك اللحظة…
‘انقر!’
… انفتح الباب الأمامي خلفه.
‘هل كانت مزحة؟ هل سمح لي بالذهاب؟’
سأل هو سونغ نفسه ، متطلعًا نحو الصوت بأمل. ومع ذلك ، لخيبة أمله …
”كل.”
قال مين سونغ ، ووضع قدرًا من الأرز على الأرض وأغلق الباب. كان هو سونغ يحدق في كومة الأرز الضخمة ، وأدرك كم كان من الغباء أن يتوقع أي شيء من مين سونغ. في النهاية ، التقط القدر وبدأ في الأكل بيديه العاريتين. لم يكن هناك خيار في هذه المسألة. إذا قرر هو سونغ عدم تناول الطعام ، فلن يتردد مين سونغ الذي لا يرحم في سحب سلاحه إليه. لم يمض وقت طويل قبل أن يبدأ بالاختناق بسبب كمية الأرز الهائلة التي كان يضعها في فمه.
”هذا الكثير من الأرز! كان بإمكانه إعطائي بعض الكيمتشي أو شيء من هذا القبيل “.
وضع القدر جانباً ، ونظر إلى سماء الليل المرصعة بالنجوم بعينين دامعة ، وفرك الأرز من يديه.
–
“أرجوك ، أتوسل إليك. أنا آسف لكل ما فعلته. سأكون بخير ، أعدك. لن أسرق أحدا. لن أعيش كمجرم. من فضلك ، أخرجني من هذا! ”
صلى هو سونغ بيأس. ثم ، من أجل منع مين سونغ من سماع صوته ، قال داخليًا “حررني من قطعة الهراء تلك. يمكنني أن أكون جيدًا! أعني ذلك! أرجوكم أرجوكم! ‘
في تلك اللحظة ، بينما كان يصلي بجدية ويأس ، انقطع هاتفه. عندما فحص الهاتف ، رأى رسالة نصية نصها
> تأكد من غسل الأطباق عند الانتهاء. – مين سونغ كانغ<.
"الأحمق …"
قال هو سونغ ، وهو يشمم ويأكل الأرز بيديه العاريتين.
"هوهو! هوهو!"
نبح كلب في المسافة.
–
شعر مين سونغ بالجوع ، فرك بطنه عند الاستيقاظ.
'ذلك جديد.'
لقد كان إحساسًا غير مألوف لأي شخص قد اختبره في عالم الشياطين. كان الأمر كما لو أن شهيته بدأت في النمو عندما بدأ في تناول الأرز مرة أخرى. كان نائماً ونصف نائم ، ونهض من السرير ، ومشى عبر غرفة المعيشة وفتح الباب الأمامي. نظرًا لأن هو سونغ لم يكن موجودًا في أي مكان ، فخرج ورأى هو سونغ نائمًا في سيارته. مشيًا إلى السيارة ، نقر مين سونغ على النافذة.
"…"
برؤية أن هو سونغ لا يستجيب ، قام مين سونغ بركل باب السيارة …
"آخ"!
… أنذهل هو سونغ مستيقظًا. نظر حوله ، هرع من السيارة عندما رأى مين سونغ يقف في الخارج.
"صباح الخير يا سيدي"!
قال هو سونغ ، شعره أشعث ، ينحني ويمسح اللعاب من فمه.
"استعد بينما أذهب للاستحمام. سنخرج لتناول الإفطار ".
قال هو سونغ
"نعم سيدي"
وهو يومئ برأسه مرارًا ، وهو لا يزال نصف نائم. ثم عاد مين سونغ إلى الداخل ودخل الحمام. كونه منزلًا فخمًا ، كانت الحمامات فسيحة ومريحة. عند دخول الحمام ، وقف تحت مجاري المياه المتساقطة من السقف. كانت القدرة على الاستحمام نعمة هائلة ، وكان كل استحمام تجربة مختلفة. قام مين سونغ بتمشيط شعره ، وأغلق عينيه واستمتع باللحظة ، مفكرًا في الاستمتاع بإفطار لذيذ بعد الاستحمام.
–
بعد الخروج من الحمام ، نظر مين سونغ إلى مجموعة الملابس التي وضعها هو سونغ في الخزانة. كانت الملابس بسيطة وأنيقة ، ولكنها ليست فاخرة للغاية.
فكر مين سونغ
"إنه يتمتع بذوق جيد".
كان يرتدي قميصا أبيض وبنطال جينز وحذاء رياضيا ، ووقف أمام مرآة وقام بتصويب ملابسه. في تلك اللحظة ، ظهرت ممية الليتش ووقفت بجانبه ، لتقليد حركات مين سونغ.
"أنت هيكل عظمي. أنت بالكاد ترتدي أي شيء'
فكر مين سونغ ضاحكًا. على الرغم من أنه كان يعتبر الدمية عبئًا في وقت ما ، إلا أن المألوف كان هادئًا إلى حد ما وحسن التصرف. الى جانب ذلك ، كان لطيفًا إلى حد ما.
"لنذهب."
بأمره ، قفزت الدمية للأعلى وزحفت في أحد جيوب بنطلون جينز مين سونغ ، وطلّت رأسها إلى الخارج ونظرت حولها. مع ذلك ، غادر الاثنان المنزل من أجل تناول الإفطار.
نظرًا لأن الصيف كان على وشك البدء ، بدأ النسيم يشعر بالدفء. بعد تعطيل قدرته على المقاومة الأساسية ، كالعادة ، تمكن مين سونغ من الشعور بالحرارة على جلده. بعد أن عاد إلى الأرض بعد أن أمضى قرنًا في عالم الشياطين ، كان الشعور بالطبيعة تجربة فريدة من نوعها حقًا ، وكان ممتنًا حتى لجزيئات الغبار الدقيقة التي جعلت الهواء خانقًا. إذا كان هناك أي شيء ، فإنهم يذكرونه أنه عاد إلى المنزل إلى الأبد.
بعد جلوسه في المقعد الخلفي لسيارة هو سونغ ، نظر مين سونغ إلى شعر السائق الأشعث وسأل
"هل أكلت؟"
"نعم سيدي. "بالطبع ،"
قال هو سونغ وهو يبتسم بوجه متورم.
"حسنًا ، اذهب واستحم بينما آكل. لقد بدأت الرائحة الكريهة ".
"نعم سيدي!"
أجاب هو سونغ بحماس ، مبتسمًا مشرقًا وبدأ السيارة.
"ماذا سوف آكل اليوم؟"
تساءل مين سونغ وهو يتفقد ساعته الفولاذية. وفقا لها ، كان اليوم هو السبت.
"هل توجد مطاعم تفتح هذا مبكرًا في عطلات نهاية الأسبوع؟"
سأل مين سونغ.
أجاب هو سونغ دون تردد
"بالطبع".
"أتساءل كيف هم؟
" يعتقد مين سونغ ، وهو ينظر من النافذة ، ويتطلع إلى وجبة الإفطار في عطلة نهاية الأسبوع.