تطابق الزواج الخاطئ: سجل المظالم المغسولة - 71 - حصار قطاع الطرق الجزء الرابع
- الرئيسية
- قائمة الروايات
- تطابق الزواج الخاطئ: سجل المظالم المغسولة
- 71 - حصار قطاع الطرق الجزء الرابع
الفصل السادس عشر : حصار قطاع الطرق الجزء الرابع
غادر الحصانان مدينة بي . حينها قالت غو يون بإصرار مرة أخرى ، “سو لينغ. على الرغم من أنك وأنا أردنا العودة إلى العاصمة ، لكن لدينا أهداف مختلفة . من الأفضل أن نذهب بطريقنا الخاص . ”
فبمجرد التفكير في أنها ستكون معه خلال هذه الرحلة جعل شعرها يقف . لذا أعتقدت ان سو لينغ كان متردداً أيضا . ومع ذلك ، كان كل فرد في الجيش يملك القوه ، لذلك لم تقل أي شيء.
مزاج سو لينغ الذي كان جيدًا انخفض إلى أقل من 0 درجة . حيث جعل صوته وموقفه المتعجرف الناس غير مرتاحين حقًا . “أنتي أحد أفراد قصري . لذا من الذي سمح لك بأخذ حريتك في التحرك ؟ ”
ماذا كان يعني بذلك؟ هل يعني أنها كانت الحيوان الأليف لمنزلهم؟ يالسخرية ! كما قالت من قبل ، كيف ستتمكن من أن تكون هادئة عندما تكون مع سو لينغ ، ومع هذا النوع من الرجال؟ هل القصر العام بهذه العظمه حقًا ؟ بالتأكيد سيكون هناك يوم سأترك فيه هذا القصر العام !
لذا الآن ، سوف أتسامح معك!
اعتقد سو لينغ أنها ستواصل الجدال معه لأنه رأى بوضوح الغضب في عينيها . ومع ذلك ، لم تقل غو يون شيئًا ، لذا ببرود أدار بالحصان ببطء واستمر في الركض للأمام.
عبس سو لينغ لأنه لم يستطع حقًا أن يفهم تفكير النساء وسلوكهن ، خاصةً هذه المرأة .
“هل غادر…؟”
فوق الشجرة ، استدارت شخصيه ذات مظهر أخضر . مظهره وجهها الذي بدأ دائمًا غير مبالٍ بلمسة من المفاجأة وخيبة الأمل. وكان لهجتها أيضا متسرعة بعض الشيء.
“نعم”. على الرغم من أنه كان عادةً ذا دم حار “أي سريع الغضب” ، إلا أنه لم يكن غبيًا . فلقد رأى بسهولة أن القائده نظرت إلى الرجل الذي يدعى سو لينغ بشكل مختلف . وأجاب يان جي بصدق ، “في ساعة ‘ يا ‘ (3-5 مساء) ، غادر مع تلك المرأة المتوحشة .”
“فقط هذين ؟” شعر قلب المرأة بالوحدة بشكل غير مفهوم. لقد ذهب حقاً . هل في المرة القادمة التي سيجتمعون فيها ستكون بعد 5 سنوات أخرى؟ أو 10 سنوات؟ أدارت المرأه بظهرها بدون مبالاة ، وضحكت المرأة على نفسها ، فبينها وبينه ، لم يعد بالإمكان أن يطلق عليهم أعداء بعد الآن .
“نعم ، الآخرون لا يزالون في موقع المعسكر . أيتها القائده ، لقد ذهب سو لينغ. لذا هل يمكن أن نذهب وننقذ وو جي؟ “لم يعد سو لينغ موجود في الجيش ، لذلك لا يحتاجون إلى الكثير من التفكير ، أليس كذلك؟
“لا نستطيع”. عندما تحدثت مرة أخرى ، لم يكن هناك أدنى كآبة في صوتها . وقالت بغير مباله ، “إن معسكر جيش عائلة سو يخضع لحراسة مشددة ، لذا لا يمكننا تحمل التصرف بتهور . كما أن الهدف الرئيسي من هذه الحملة كان الذهب ، لذا لابد أنهم قد وضعوا المزيد من الحراس لضمان سلامته . وبذلك يجب أن يكون الأشخاص الذين يرافقون وو جي أقل من الأشخاص مع الذهب . لذا نحتاج إلى الانتظار حتى يصلوا إلى الوادي في المنطقة الخارجية لمدينة ‘بي’ قبل أن نبدأ المهمة..
كانت وصي هذه الغابة وقائدة القبيلة أيضًا . ففي هذه الحياة ، كانت قد قررت عدم المغادرة من هنا أبدآ . و إذا كان هذا هو الحال ، فسيكون من الأفضل أن لا يلتقوا مرة أخرى.
——————————————–—————-
لقد كان الخريف الخريف تقريباً ، والرياح ليلاً لم تعد منعشة بعد الآن . أشرق ضوء القمر المتلألئ على طول الطريق . حيث بدا الطريق وكأنه حرير أبيض باهت وضع بين الجبال . ومع ذلك ، اقترب الصوت ركض سريع وعالي من خلال العزلة في هذا الليل . قادم من حصانان أسودان يركضان عبر “الحرير الأبيض” ، وبدو مثل آثار سوداء كالحبر عليه .
في الأصل كانا الحصانان يركضان بقرب بعضهما . ومع ذلك قفز إحدى الحصانان فجأة على مسافه ثلاثين قدماً . وسحب الرجل على الحصان الزمام على الفور . موقفاً الحصان على الفور بشكل مستقيم على الطريق .
كان الحصان بالخلف مندهشاً . عندها سحب الشخص الذي كان يركبه الزمام على الفور لتهدئته . أدلى الحصان المفعم بالحيوية صوتاً عالياً بالكاد أثر في الحصان في الأمام .
وصرخت غو يون على الرجل الذي على الحصان أمامها ، “ماذا تفعل ؟” هل يعلم أنها إذا لم تقم بسحب الزمام في الوقت المحدد ، فسيصاب كل منهما !
نزل سو لينغ من الحصان . حيث كان وجهه أغمق من الليل . وأجاب ببرود: “لقد ركضنا ليوم واحد وليلة واحدة . لقد حان الوقت لنرتاح “.
أعترضت غو يون ببرود ، “إذا كنت تريد الراحة ، فهذه هي مشكلتك . لذا لا تعترض طريقي. ” لقد كانت لا تريد أن يسافرا معاً . فلقد كان هذا الرجل مريضاً !
لم يهتم سو لينغ بها وأمسك بحبل الحصان الجلدي ، حيث سحبه نحو الشجرة الصغيرة على جانب الطريق .
حينها فقدت غو يون أعصابها ، “سو لينغ ! هل تعرف كيف تحترم الآخرين؟ ”
“يمكنكي أن تختاري الراحة بمفردك ، أو سأختارها من أجلك ، مما يجبرك على الراحة .”بيد واحده أمسك بزمام الحصان ، ولم يستدر لغو يون . وبهذا تحدى جوابه المتعجرف عصب غو يون.
“مثير للأشمئزاز!” كانت شفرة بينج ليان على وشك أن توجه إلى الرجل المتعجرف أمامها . حيث شددت قبضة غو يون على بينج ليان .
ومثلما كان لديه عينان على ظهره ، أجاب سو لينغ بهدوء ، “إذا كان لا يزال لديك الكثير من الطاقة لتضيعها علي ، فسأكون سعيدًا باللعب معك .” لم يكن من الصعب معرفة أن سو لينغ كان يناضل أيضا لاحتواء غضبه . فكلاهما لم يستريحا ليوم وليلة . وإلى جانب تناول الطعام الجاف وإطعام الحصان ، لم يتوقفا على الإطلاق . فإلى أي مدى أرادت هذه المرأة دفع نفسها؟ هل كان ذلك الشخص الذي كتب الرسالة مهمًا حقًا؟ ويستحق تعريض حياتها للخطر للعودة في الوقت المحدد؟!
أخذت غو يون نفساً عميقاً ، وخاطبت نفسها . بأن لا تتصرف بتهور ! وأن لا تتجادل معه ! أو تهدر طاقتها عليه ! اهدأي اهدأي…
بعد التفكير لفترة طويلة ، كان غضب غو يون ضعيفًا بعض الشيء . و استخدمت نغمة هادئة لتقول ، “أعتقد ، بأننا بحاجة فعلاً لمناقشة بعض الأشياء . فبعد كل شيء ، سنكون شركاء ومع بعضنا لبعض لبضعة أيام. لذا لا أستطيع المجادله معك كل يوم. ماذا تعتقد؟”
بعد توقف طويل ، أجاب الرجل في المقدمة ، “تكلمي”.
“نحن نسافر معاً . لذا أعتقد بأنه وعلى الأقل ، يجب أن يكون هناك إحترام أساسي تجاه بعضنا البعض. ماذا تعتقد؟”
بعد فترة من الوقت ، لم يرد الرجل في المقدمة . لذا اعتقدت غو يون أنه موافق ، لذلك تابعت : “أحتاج إلى العودة إلى العاصمة في أسرع وقت ممكن. لا أستطيع أن أكون بطيئه كما هو الحال الآن . الحصول على الراحة كل يوم أمر لا بد منه. هذه النقطة أفهمها . ولكن السبب في أنني كنت مستعجلة في هذين اليومين هو أن روحنا وطاقتنا في أفضل حالاتهما ، لذا سأستريح لمدة ساعتين فقط . وبعد فترة من الوقت ، سوف تنخفض طاقتنا ، عندها سنحصل على استراحة إضافية لمدة ساعة واحدة كل يوم. ماذا تعتقد؟”
إذا كانت تريد أن تسرع وتعود ، فإن هذا الترتيب كان الأفضل. كان سو لينغ يعترف ،بأنها كانت ذكية. و ترتيباتها جيده . ومع ذلك ، فإن السؤال هو لماذا كانت بحاجة إلى أن تكون يائسة؟
انتظرت غو يون مرة أخرى لفترة من الوقت. فإذا كان الرجل الذي أمامها ما زال لن يتحدث ، هل يمكن أن تأخذ الأمر كما لو كان يوافق؟
إستهجنت غو يون بكتفيها ، و إستنتجت ، “أنت لم تعلق على أي شيء لذلك أنا سعيده لأننا يمكن أن نتوصل إلى تفاهم”.
أدارت غو يون بجسدها لتنزل من الحصان. و سرعان ما أعدت الأشياء لإقامة ليلة وضحاها . وفي هذا الوقت ، قال سو لينغ الصامت فجأة ، “هل يجب أن تستعجلي بالعوده؟”
بإعادة تنظيم أفكارها ، فهمت غو يون أخيرًا ما يقصد . لذا أجابت بسرعة ، “نعم !”
هذه الكلمة “نعم” جعلت درجة حرارة سو لينغ المحيطة تغرق بعدة درجات . وهذا جعل بينغ ليان وتشي شيوي يشعران بذلك أيضا . لسوء الحظ ، البطيئه غو يون ، لم تشعر بذلك.
كان كلاهما على دراية جيدة بالبقاء بين عشية وضحاها في البرية . حيث وجدوا بسرعة موقع مناسب للراحة . وإشعلت النيران خلال نصف ساعة . ثم أخرجت زجاجة الماء والطعام الجاف ، وأكل كلاهما في صمت. وعندما كانت ممتلئة ، طلبت غو يون بهدوء “إخلع ملابسك”.
كان سو لينغ خدر . لم يستطع فهم ما تقصده غو يون ، عندها ألقيت زجاجة الدواء بجانب قدمه .
وبالنظر إلى وجه سو لينغ الفارغ ، قالت غو يون بفارغ الصبر ، “أسرع ! لا تضيع وقتي “.
قبل مغادرتها ، أعطى سو رين الدواء لها وطلب منها مساعدة سو لينغ في تطبيق الدواء . وأكد أيضًا على أن إصابة سو لينغ كان بسبب إنقاذها . بدأ الأمر كما لو أنها إن لم تساعد سو لينغ في تطبيق الدواء ، فسوف ترتكب جريمة خطيرة للغاية. آه … هي لم ترغب بالتحكم به !
في النهاية فهم سو لينغ نيتها وكان محرجاً بعض الشيء . و بتعبير وجهه الغريب بعض الشيء قال ببرود: “دعيني أفعل ذلك بنفسي”.
لم تنتظره غو يون لإنهاء جملته ، حيث كانت تبحث بالفعل عن قطعة من الشاش أثناء استخدامها نغمة ‘النقاش’ للرد”يمكنك اختيار خلع ملابسك بطاعة أو أن أخلع ملابسك بنفسي”.
أراد سو لينغ فجأة أن يضحك. فهذه المرأة تعقد الضغائن حقاً ، حيث أنها إستخدمت كلماته ضده.
لا يهم . فهي إمرأة غير خجوله . فلماذا يكون لديه مانع! في مواجهة ظهره نحو غو يون ، خلع سو لينغ ملابسه الخارجية. وبدت عضلات ظهره العريضه أكثر وضوحاً تحت ضوء القمر . حينها رفعت غو يون حاجبيها قليلاً ، فلقد كانت معجبه سراً. فلقد كان لدى سو لينغ بنية رياضية قوية ولون بشرة تشبه القمح وعضلات مبطنة تمامًا . ستجعل الناس في حسد حقاً !
ومع ذلك ، قدرت غو يون المظهر أمامها لثانية واحدة قبل أن تخرج الشاش وتطبق الدواء. و بعناية قامت بتضميد الجرح مرة أخرى . فتحت رعاية الطبيب ، أغلق جرحه تدريجياً .
ومع ذلك ، كان لا يزال هناك حُفر دائرية صغيرة في ظهره. بدت وكأنها ستترك ندبة على ظهره ، بالإضافة إلى الكثير من الندوب القديمة . لم يبدوا مظهر غو يون هكذا ، لكنها أعجبت به سراً.
في هذه الأثناء ، شعر سو لينغ الذي خلع ملابسه بهدوء قبل قليل بقليل من الغرابة عندما طبقت أصابع غو يون الباردة بلطف الدواء على جرحه . وشعر بفارق كبير عندما طبقت غو يون الدواء مقارنة بالطبيب ؛ وعلى الرغم من أنه كان الدواء نفسه . إلى أن حركتها لم تكن ألطف بكثير من الطبيب. فهذا النوع من الشعور الساخن والبارد والألم والوخز . بصدق ، لم يكن جيداً جداً !
عندما أعادت غو يون استخدام الضمادات وخلعت الضمادة فوق صدره ، ضغطت بصدرها على ظهره . حينها فكر دماغه بدون وعي في تلك الليلة ، داخل الخيمة ، والحركة على طول أنفاسها والتي لم تستطع إخفاءها …
اللعنة ! فبعد كل شيء ، كان لا يزال رجلاً . وفي هذا الوقت ، شعر سو لينغ بالأسف الشديد للسماح لها بتطبيق الدواء.
في المقابل ، لم يكن لدى غو يون الكثير من المشاعر . فلقد رأت الكثير من الأجساد الذكوريه في القوات الخاصة من قبل ، ولم تكن تعرف عدد الرجال الذين ساعدتهم في وضع ضمادتهم في الغابة . لذلك ، كان الوضع الآن طبيعيًا بالنسبة لها . لقد أمنت الضمادة وأعادت الدواء . ثم قالت غو يون بهدوء ، “حسنًا ، لقد انتهى الأمر. فلتسترح قليلاً . سنغادر بعد ساعتين”
انهت حديثها ، ثم أستلقت غو يون بلا مبالاة على الأرض بالقرب من النار . باستخدام يديها كوسادة ، فقط هكذا إستلقت هناك على الأرض .
ومرة أخرى ، ظل وجه سو لينغ مظلماً . فأي نوع من النساء يمكن أن تنام بسلام في الهواء الطلق وعلى الأرض أمام رجل؟ فهو لم يسبق له أن رأى مثل هذا النوع من النساء من قبل! و في الحقيقة هي لم تضع اي حاجز بينهما أم أنها كانت تتظاهر بالتصرف بقوه ؟ لأول مرة ، اهتم الجنرال العظيم سو بتحليل شخص لم يكن خصمه . بالإضافة إلى ذلك ، هذا الشخص هو أنثى ! وهو لم يضيع تفكيره على امرأة من قبل !
بالتفكير لفترة طويلة ، مازال لا يستطيع أن يفهم . لذا أغلق سو لينغ عينيه . فأفضل طريقة للتعامل مع هذه المرأة هي … ألا يراها على الإطلاق!
بعد فترة طويلة ، فتحت غو يون تدريجياً عينيها . و مالت برأسها لترى رجلاً يجلس متقاطع الرجلين وراقبته . فوقت الراحة كان محدوداً . ففي ظل هذا النوع من الظروف ستختار غو يون المكان الأكثر راحة والوضعية الأفضل للنوم . لأنها كانت مختلفه. ولكن هل يمكن أن يستريح سو لينغ في مثل هذا الوضع؟ ألم تحصل ساقيه على دبابيس وإبر؟
بعد عدة أيام ، حصلت غو يون على جوابها . فالجلوس على هذا النحو وإغلاق العينين لن يجعل الناس يستريحون جيدًا .
ذلك لأن وجه سو لينغ كان يصبح أكثر قبحًا مع مرور الوقت . كانت عيناه حمراء الون . و ملابسه السوداء مجعده و شعره في حالة فوضوية . كان … بصراحة ، مثل كتلة جليد تتحرك . وفي رأي غو يون ، كل ذلك كان بسبب قلة النوم . ومع ذلك ، لم تخمن سبب قلة النوم لدية.
.
.
.
المترجم ¶ ησ_ηαмє ¶