تطابق الزواج الخاطئ: سجل المظالم المغسولة - 36 - هجوم الغاره الليليه الجزء الثاني

الفصل السابع: هجوم الغاره الليلية ، الجزء 2 من 5.

يوشي (5-7 مساء).

بخيمة على بعد خمسة أميال من الضواحي الغربية.

داخل الخيمة ، تنتشر خريطة على طاولة حجرية صغيرة. على الرغم من أنها كانت تبدو مرسومة على عجل وربما لم يتم تنفيذها بدقة ، إلا أنها كانت مفصلة للغاية بحيث يمكن للمرء أن يتعرف بوضوح على الهياكل الرئيسية.

وقفت غو يون في المنتصف ، ووقف بجانبها الأيمن جي جينغ يون ، حيث أشار إلى حافة الخريطة ، وقال: “أقل من ميل خارج المخيم هي أرض فارغه ، وعلى بعد ميل واحد أخر هي غابه كثيفه من الشجيرات و الأشجار . بإمكان الجيش أن يتربص هنا بعد سقوط الليل. فهذا هو الأقرب إلى المخيم. كما سيكون من الصعب اكتشافنا هنا لأن الأشجار كثيفة للغاية. ”

أومأت غو يون ، واستمر جي جينغ يون مشيراً إلى مركز الخريطة ، وأوضح: “هناك سبعة وستون غرفة داخل المخيم ، وتقع معظمها في نهايه المخيم ، وأمام قاعه المقر المخيم الرئيسي ، ثلاث قاعات متجاورة ، وقاعتين للدراسة ، وأيضا بعيد عن البوابة هناك ساحه صغيره للنوم الجنود. وفيما يتعلق بتوزيع القوات داخل المخيم ، يبدو أن ما يقدر بثلاثمائة جندي يحرسون فوق البوابة. أيضاً في عدة اتجاهات أخرى من الجدران العالية يتمركز حوالي مائة أو أكثر من الرماة. وفي المخيم بأكمله ، المنطقة الوحيدة التي يتراخى فيها الأمن قليلاً هو بالقرب من ساحة نوم الجنود ، لذا يمكننا التسلل من هنا. لكنني أيضاً وجدت غرفة خلف المخيم حيث يتركز الجنود نسبياً. وهم حذرين جداً ، فتقريباً كل نصف عصا من البخور سيكون هناك فريق من الحراس يقومون بدوريات ، لذا لن يكون البحث عن الصندوق الخشبي فيه سهلاً .

رسم دائرة على هذه الغرفة في الخريطة ، ثم أعلن جي جينغ يون بكل ثقة: “لذا أعتقد أن الصندوق الخشبي سيكون في هذه الغرفه “.

وبإلقاء نظره خاطفه آخرى على الخريطه ، تم حفر الهياكل الرئيسية للمخيم في ذهنها ، ثم قدمت الرسم المطوي إلى أيدي جي جينغ يون ، ثم قالت: “دع جنودك يحفظون هذه الخريطة الطبوغرافية ، يجب أن يكونوا على دراية بالتضاريس حتى بدون خريطة.”

“نعم.” غادر جي جينغ يون من الخيمة ، ثم ألقت غو يون نظره جانبيه نحو لينغ شياو وسألت: “كيف هو إعداد الأسلحة الخاصة بك؟”

أجاب لينغ شياو: “تم إعداد ثلاث مائة درع وخمسة آلاف من سهام ، بالإضافة إلى أن الأشياء التي تريدينها جاهزة أيضًا”.

اومأت بإرتياح ، ثم نظرت نحو السماء التي تحولت إلى الرمادي الداكن ثم قالت غو يون بصوت واضح : “فاليستعد الجميع للمغادره بعد عصا من البخور ” .

مرة أخرى ، أظهر ردهم القوي المعنويات العاليه لهؤلاء الشباب وثقتهم ، ولكن …

بعد الاستلقاء على الشجيرات الصغيره والمراقبة لأربع ساعات مستمره (اثنين من شي شان) ، تحولت معنوياتهم العالية بكل بسهولة إلى الأرق المتزايد. ففي يومهم الأول وحالما هبط الظلام ، كانوا مستمرين في المراقبه بالفعل ، ولكن لم يفكر أحد في مواصله المراقبه بهذه الطريقه لمدة أربع ساعات . غو يون لم تشرح كلمة واحدة ، ولم تعط أي أوامر أخرى ، وكانوا مستلقين على بطونهم طوال الوقت! فلو أنهم لم يخضعوا لتدريبات التحمل ، لوجدوا أن هذا الموقف لا يطاق منذ فترة طويلة.

بعد أن لاحظ أن الجنود من حوله أصبحوا غير مستقرين أكثر ، زحف جي جينغ يون ببطء إلى جانب غو يون ، وهمس متسائلاً: “بوس ، ماذا سنفعل الآن؟”

ومقارنة بعاطفتهم ، بدت غو يون هادئه جدًا ، وعيناها تراقبان كل شيء بحدة ، وردت ببرودة من كلمة واحدة: “انتظر”.

انتظر؟ انتظار ماذا بالضبط؟ كان جي جونغ يون مرتبكاً ، حدقت غو يون قليلاً في المسافه أمامها وأجابت : “في انتظار قدوم سو يو “.

في انتظار شخص آخر كان لا يزال بإمكانه فهمها ، ولكن لماذا تنتظر الجنرال سو يو ؟ فوجئ جي جينغ يون قائلاً: “معركة الغارة الليلية تستغرق ثلاثة أيام ، كيف يمكنك أن تكون على يقين من أنه سيأتي الليلة ، إنه منتصف الليل الآن ، وحتى لو جاء بالفعل ، ألا ينبغي لنا أن نهاجم أولاً ونكسب اليد العليا؟”

“ألم تقل أن لدينا فقط خمسمائة رجل ، كيف سنحارب ضد ألف رجل؟ أنا في انتظار رجال سيو يو البالغ عددهم خمسمائة رجل.” مع اهتزازًات طفيفه لشجيرات بعيدًا جدًا جُذب انتباه غو يون ، يبدو أن الأشخاص الذين تنتظرهم قد وصلوا للتو. لينج شياو أيضا تحرك فجأه وسأل: “هل تريدين التحالف معه؟”

التحالف؟ بل الأمر أشبه بالإستفادة منه ! ضحكت غو يون بخطوره : “حسنا ، نوعاً ما “.

خدش جي جينغ يون رأسه في حيرة ، “ألسنا خصومهم؟ كيف يمكن أن نوحد قوانا معهم؟ ”أليست هذه المعركة الدامية التي تجري في الليل بالتحديد من أجل اختبار فن التدريب المتفوق أكثر ؟ كيف سيمكننا المقارنة إذا كان هناك تحالف؟

ضاقت عيني غو يون الباردة قليلاً ، ثم نظرت إلى جي جينغ يون ولينج شياو ، بدا صوتها منخفضاً وبارداً ، “في ساحة المعركة لا يوجد أعداء دائمين ولا أصدقاء دائمين ، في كل شيء نقوم به ، الهدف هو واحد فقط ، إنجاز المهمة يعني النصر “.

الهدف بالضبط إنجاز المهمة! كل شيء آخر هو وسيلة لتحقيق غايتها ، هل هذا ماتقصده ؟ نظر لينغ شياو وجي جينغ يون لبعضهما البعض ، هذه الكلمات طبعت ببطء في عقل الإثنين .

في المسافة ، أضيئت نار مشرقة ، حيث نجحت أيضا في جذب انتباه حراس الحامية ، ابتسمت غو يون على مهل ، لقد أتى ، فقط الآن بدأت اللعبة .

وبالنظر إلى خط رؤية غو يون ، رأى جي جينغ يون ولينج شياو أيضا النيران البعيدة ، محدقين بأعينهم حيث رأوا صفوفًا وصفوفًا من الجنود يسيرون إلى الأمام بطريقة منظمة وموحدة ، بعد كل فترة من ثلاثة صفوف يوجد صف من الجنود رافعه الشعلة..، نظروا إليها من بعيد ، و اللهب يرتفع إلى السماء ، مع الأشخاص ذو الأزرق الداكن الذين يسيرون في صفوف بشكل أنيق ، وزخم رائع ، وروح معنوية عالية ! لقد كان التأثير مخيف نوعًا ما.

لتمييز الجنود بين الفريقين المتعارضين ، اقترحت غو يون أن يرتدي فريقها ملابس سوداء ، أما فريق سو يو سيرتدي اللون الأزرق لسهولة تحديد الهوية ، ولكن للأسف في هذا الوقت المتأخر من الليل ، ما لم يكن أحدهم قريبًا جدًا أو تحت الشعلة لتمييز فلقد كان لون الزي صعب.

مع اقتراب القوات القريبة ، بدأ حراس الحامية فوق برج بوابة المدينة يتحرك بسرعة ، وقسم من الرماة بأقواس مائلة مليئة بالأسهم كانت موجهة مباشرة نحو الجنود أدناه ، إذا تجرؤوا على تجاوز خطوة واحدة ، سيتم إطلاق النار وتحويلهم إلى أقراص عسل.

وعلى بعد ثلاثين قدماً من برج البوابة ، توقفت القوات ، ولم تتقدم خطوة إلى الأمام ، ولكنها أيضاً لم تتأخر ، أمام طريق مسدود مع الحراس فوق البرج.

غو يون فجأة ضربت جي جينغ يون الذي كان يراقب مفتوناً ، ضحكت ثم وبخته قائله: “ما زلت تراقب! منذ لحظات فقط ألم تكن متشوق للحركه ؟ يجب أن تتحرك الآن! خذ معك الرجال الذين لديهم رؤية ليلية ممتازة ، كل ثلاثة أشخاص في فريق ، وكل فريق مخصص للبحث في غرفة ، إذا لم تتمكن من العثور على صندوق الخشبي أهرب على الفور ، إذا وجدته أخرجه معك مرة واحدة إن أمكن ، وإذا لم يتم ذلك عد على الفور مع تقرير “.

هناك ستون غرفة في الجزء الخلفي من المخيم ، والفريق الواحد يتكون من ثلاثة رجال ، يعني أن ما يقرب من مائتي شخص سيذهبون في وقت واحد؟ حبكت حواجب لينغ شياو قليلاً ، وقال : “الكثير من الجنود سيدخلون مرة واحدة ، أليس من الممكن أن ينبهوا العدو؟”.

ضحكت غو يون وهزت رأسها ، مشيره إلى البرج والقوات القادمة في ضجة كبيرة ، وقالت: “بالحديث عن تنبيه العدو ، قد حققه سو يو بالفعل . وتتمثل خدعته الآن في جذب أغلبية الحراس ، بينما يرسل الرجال إلى التسلل إلى المحكمة الخلفية لسرقة الصندوق الخشبي ، وهو أمر يعرفه الجميع ، وعلى الأرجح كان سو رين قد اتخذ منذ وقت طويل احتياطات ضد مثل هذه الخطوة. لذا فإن مهمتنا ذات الأولوية هي العثور على الموقع المناسب لصندوق الخشبي في أقصى سرعة ، لا يهمني عدد الأشخاص ، ما يهم حقاً هو أن سرعتنا يجب أن تكون سريعة! ”

“نعم.” أومأ جي جينغ يون بحزم ، ثم نهض بثقة وغادر.

بمشاهدة شخصية جي جينغ يون المتحمسه والمندفعه للمغادرة ، لم يستطع لينغ شياو أن يساعد إلا أنه كان متحمساً إلى حد ما ، حيث أنهم يتنافسون مع النخبة من جيش عائلة سو ، وهذه فرصة جيدة نادراً ما يواجهها المرء في حياته!

يد حساسه ربتت بلطف على كتف لينغ شياو ، أسترجع لينغ شياو رباطه جأشه ، ورأى عيني غو يون تلمعان ، ابتسمت بهدوء وقالت : “حافظ على هدوئك ، لا تتأثر ، خاصة عندما لا يكون هنالك شيء بعد”.

كلماتها تعني … جعد لينغ شياو حاجبيه بشكل طفيف ، وفكر مليًا في الأمر ، بدأت بوس مسترخيه جدًا ، هل يمكن أن يكون لديها بالفعل بطاقة رابحه في جعبتها ، ولكن مالذي تخطط بالضبط لجعله يفعل؟

كان لينغ شياو لا يزال ضائعاً في أفكاره عندما وقفت القوات بلا حراك أمام برج بوابة المدينة فجأة. ليس فقط أنهم انتقلوا بطريقة سريعة جداً ، ولكن في الوقت ذاته غيروا أيضاً تشكيلتهم. حيث تراجع جميع الجنود الذين كانوا يحملون الشعلة إلى الجزء الخلفي من القوات ، وفي الوقت نفسه كان السطح الجانبي للدروع البرونزية مرفوعه عالياً بشكل متناسق ، حيث اشترك رجلان في درع واحد ، أحدهما يحمل الدرع ، والأخر يحمل قوسًا ، وفي إنسجام تقدموا إلى الأمام. لم تستطع غو يون سوى أن تتنهد في الداخل ، ففي غضون فترة قصيرة من الزمن تحولت تشكيلتهم دون أي عقبة ، فعدة مئات من الأشخاص تم نشرهم في مثل هذا التنفيذ السلس ، كان حقا مؤثراً . مع مزيج من الدروع والأقواس والسهام الي تعمل بتبادل في المعركه ، مع عناصر هجومية ودفاعية ، فإذا أراد سو يو ببساطة تحويل انتباه جزء من الحراس من خلال تشكيله المعركة ، فهي ليست كافيه فقط بل بإمكانها أن تستمر أيضاً لوقت طويل.

أستدارت غو يون حولها ، مواجهه الجنود وراءها والذين كانوا يزحفون بين الشجيرات مع نظرات الإعجاب علي وجوههم ، ثم قالت : “ألقوا نظره جيده علي كيف يحاصر الآخرين ، بغض النظر عن ما يحدث ومتى… يجب ان لا تقلل من خصمك ، وإعرف نقاط قوتهم من أجل التعلم ، ولكن إعرف أيضاً مواطن الضعف من أجل الهجوم” .

في هذه اللحظة لا يمكن للجنود الرد بصوت عالٍ ، لذا فقط بإمكانهم أن يستقيموا بأجسادهم بسرعة فقط ، عيونهم لم ترف مُحدقه نحو الامام ، برضى استدارت غو يون حولها أخيراً ، واستمرت في مشاهده الوضع في الجبهة بإهتمام .

امام المواجهه التي كانت وشيكه ، لم تكن المحكمة الخلفية هادئا أيضاً ، أخذ جي جينغ يون الخريطة الطبوغرافية ووضعها داخل أكمامه ، ثم واجه العديد من الجنود الذين تم اختيارهم ، وأوضح: “وفقا لتعليمات بوس ، كل ثلاثه رجال في فريق ، وفي حال واجهتم الحراس ، قوموا بتغطيه الشخص الذي يبحث في الغرفة ، يجب ان نسرع ، لا تتسكعوا ، مع أو بدون الصندوق الخشبي أخرجوا على الفور . هل تفهمون ؟”

“نعم”

تحت غطاء الظلام ليلاً ، تسللت الشخصيات برشاقه وسرعة إلى جميع الإتجهاات من خلف المخيم.

جي جينغ يون مع اثنين من الجنود تقدموا نحو أقرب ساحة فناء حيث أكثر الغرف خطورة ، وبسرعة انتقلوا ودخلوا ، في الطريق شعر وسمع أصوات ضوضاء غير عادية وراءه ، وبنظر إلى الوراء ، رأى عده رجال يرتدون الأزرق أيضاً يراقبونهم بيقظة; ولكن كلاً من ضباط القيادة ( سو يو وغو يون) لم يخبروهم مالذي يجب عليهم فعله عند مواجهه الفريق الآخر ، في الردهة عده أشخاص انفصلوا عن بعضهم البعض بعد أن وقفوا للحظة واحده ، ولكن في نهاية المطاف جي جينغ يون همس قائلاً : “دعونا نذهب”.

فمهمتهم الأكثر أهميه الآن هي العثور علي الصندوق الخشبي!

.

.

.

المترجم ¶ ησ_ηαмє ¶