تطابق الزواج الخاطئ: سجل المظالم المغسولة - 33 - معركه وهميةالجزء الرابع
- الرئيسية
- قائمة الروايات
- تطابق الزواج الخاطئ: سجل المظالم المغسولة
- 33 - معركه وهميةالجزء الرابع
الفصل 6: معركة وهمية ، الجزء 4 من 5
غرفه دراسة لقصر الجنرال.
غو يون وسو يو لم يذهبا بعد إلى ملاعب التدريب ، أول شيء في الصباح أرسل سو رين الرجال ليطلب منهم الحضور إلى غرفة الدراسة.
خارج المنزل كانت شمس الصباح تبدو ملتهبة وساخنه ، أما داخل المنزل كان يبدو باهتاً ورمادي. كانت غو يون وسو يو يجلسان في مواجهة بعضهما البعض ، ولكن على خلاف الماضي كان هناك في الواقع طاقه قتاليه أقل فيما بينهما اليوم ، بدا أن لدى كل منهما شيئاً يثقل أذهانهما ، ولم يكونا في حالة مزاجية لتشاحن والتخاصم . تراجعت غو يون إلى مقعدها ، كانت تفكر … التخطيط والتحضير لمعركة غارة ليلية يمكن القيام به في وقت لاحق ، فلقد عرفت الآن على وجه اليقين أن تشينغ تعيش في قصر رئيس الوزراء ، يجب أن تراها ، لتقوم بتقييم واضح لظروف تشينغ الحاليه ، عندئذ فقط يمكن أن تمضي في رسم الخطوة التالية ، وهي هروبهم !
من ناحية أخرى ، كان سو يو يدرس مسألة الرهان. في هذه الأيام كانت تتدرب بجد واجتهاد ، إذا خسرت ، فإنها ستعاني من العار ، أليس كذلك ؟! اوه يا رجل ، إنه ليس عدوانيًا حقاً ، إنه فقط يريد لها أن تتوقف عن كونها متغطرسة ، ولا يود إحراجها .
ومع ذلك ، لا تعتقد غو يون ببساطة أنها ستخسر.
خلف طاولة خشب الورد الصفراء الكبيرة ، كان سو رين مستمتعاً بعض الشّيء بينما كان يشاهد الشخصين داخل غرفه الدراسة وكل منهما مشغولان بأفكارهما ، فهما يتواجهان في منافسة بعد كل شيء؟ لماذا يبدو الأمر كما لو أنه الشخص الوحيد المهتم بالمنافسه؟
مسح حلقه ليخرجهم من خيالهم الطويل ، ثم ابتسم سو رين وقال: “السبب الذي دعاني إليكم اليوم للحضور هو التشاور معكِ. ما هو شكل معركة الغارة الليلية التي تريدون تبنيها ، وكيف ستكون؟”
سو يو بعد أن استعاد ذكائه ، ونظر لغو يون بعيون تأملية ، حيث أجاب: “لا مشكله معي”.
غو يون أيضا نظرت لأعلى ببطء ، وأجابت عرضاً: “لا أمانع كذلك ، أترك الأمر لك لإتخاذ قرار”.
أحنى سو رين حواجبه برفق وضحك: “ألست قلقه من أنني سأكون متحيزًا تجاه الأخ الثالث؟”
غو يون كانت كسوله إلى حد ما اليوم ، بنصف متكئه على ظهر الكرسي ، أجابت: “إذا كنت تريد حقا مساعدته ، فما هي المساعدة التي ستكون للمنافسة؟” سو رين هو بالتأكيد النوع الأفضل في إلقاء كل شيء في حالة من الفوضى ، إنه رجل يلعب بشكل جيد فهو من الخارج يبدو غير مبالي ومتواضع ، ولكن من داخل عميق وعاطفي ، فهي لا تدرك فقط أنه لن يساعد سو يو ، بل سيأتي بطريقة غير تقليدية في المعركة.
شخصان ، أحدهما يضع والآخر يغني ، لمجرد أن لا تتكلم لا يعني إطلاقاً أنك راضيًا ، أصبح وجه سو يو لوهله مظلماً بالفعل ، “مرحبًا ! أنتما تظنان بأنني ميت ، وسأحتاج إلى مساعدة شخص ما ؟ انتما تمزحان !”
ابتسمت غو يون إبتسامه باهته ، فلقد كانت كسوله جداً للإجابه عليه ، فالمساعده او عدم المساعده هذه مشكلة سو رين ، وليس له علاقة بها.
تجاهل سو رين ببساطة غضب سو يو واستمر في الضحك: “حسنًا ، بما أنكِ ليس لديك أي اقتراحات ، وتركت لي وضع القواعد ، ومع الأخذ في الإعتبار أن جميعهم مجندون جدد للجيش ، لن أجعل الأمر أكثر صعوبة. المكان المختار هو معسكر الحاميه التابع لجيش عائلة سو في الضواحي الغربية ، ومسألة المنافسة بسيطة للغاية. سأضع بشكل عشوائي صندوق خشبي داخل غرفة في المخيم ، وهناك شيء بداخله ، أي شخص يسرق هذه الصندوق الخشبي يفوز “.
“ماذا؟ هذا يعد بمثابة غارة؟ ”سو يو كان أول من يحتج. في أي مكان يمكن أن نسمي هذا معركة غارة ليلة؟! لا معركة بين الجيشين مع بعضهم البعض ولكن سرقة شيء ما فقط ، عندها كيف يمكن قياس مستوى التدريب للجيش؟
لقد خمّن سو رين مسبقاً ان سو يو سيعارضه ، وبكل سرور قال : “بالطبع ، هذا أمر مهم ، سرقة شيء من داخل معسكر العدو ليس سهلاً ، أو هل تريد معركه بين الجيش المتدرب حديثًا لمدة أسبوعين ضد جيش النخبة ؟”
كان سو يو في ضياع للكلمات لفترة من الوقت ، كان يعرف بالطبع أن المجندين المدربين فقط لعدة أيام لا يمكن أن يتطابقوا مع جيش النخبة لعائله سو ، ولكن تقنيه تدريب الجيش من خلال هذه المعركة ، حيث كيف يمكن كشف من هو المتفوق فقط من خلال سرقة شيء ما ؟
أجابت غو يون بفرح : “ليس لدي أي اعتراض”. على أي حال ، مقارنة مع الجنود المدربين لسو يو ، دربت بالتأكيد جنودها على التكيف بشكل جيد ، كل قدرة قتالية للجنود قوية ، وفي هذا النوع من المنافسة يجب أن تكون فرص فوزها مرتفعة نسبياً !
لم يكن لدى غو يون أي اعتراض ، لذا إذا كان يعارض مرة أخرى ، فإنه يشير إلى الضعف من جانبه ، لذا لوح بيده في الإذعان ، وأجاب سو يو : “جيد ، إذاً ستكون هذه هي المعركة “.
كلا الطرفين لم يكن لديهما أي اعتراضات ، لذا سارع سو رين إلى التوضيح: “هذه معركة مداهمات ليلية ، في الأيام المحددة لا يمكنكم فيها شن غارة ، وخلال هذه الأيام الثلاثة ، أنا سأسترخي، وبعبارة أخرى ، لمدة ثلاث ليال يمكنكم شن غارتكم الليلية. ولكن إذا قيل ، أن في الليلة الأولى ، على سبيل المثال ، سارعت تشينغ مو إلى إمتلاك الصندوق الخشبي ، في تلك الحالة ، سو يو ، ستكون خسرت المعركة تلقائيًا ، والعكس صحيح. سنرى بينكما من الذي سيكون أول من ينجح. “عند ذكر الصندوق الخشبي ، توجهت نظره ذات معنى من سو يو نحو غو يون.
غو يون وبسبب غير مفهوم اندلعت في صرخة الرعب ، لماذا كان ينظر لها مع هذا النوع من التعابير؟ أستدارت بعيداً وتجاهلته مباشرة.
.
.
.
ترجمه ¶ ησ_ηαмє ¶