تطابق الزواج الخاطئ: سجل المظالم المغسولة - 18 - استسلام الجيش الجزء الأول

الفصل الرابع: استسلام الجيش ، الجزء 1 من 7

كانت شمس منتصف الصيف بعد ظهر اليوم حارقه للغايه. تحت المنحدر كان هناك منطقة مفتوحة ، ولم يكن هناك حتى شجرة واحدة حيث يمكن للمرء أن يأخذ مأوى بها . كانت أشعة الشمس الحارقة تحرق الجلد وتزعج عيون الناس مما يجعلهم يشعرون بالدوار .

أمام عينيها ، ركع كل شخص قوي على ركبة واحدة على الأرض ، وظل ظهره مستقيماً بلا حراك ، أظهر تمامًا ثباته وإصراره. ترك العرق والغبار على وجوههم آثارًا قذرة على جلدهم الداكن . ووجوههم الشابة التي أظهرت في السابق كلاً من اللامبالاة المطلقة والاحتقار لدرجة أن أعينهم كانت تظهر السخريه ، ولكن في هذه اللحظة المليئة بالإعجاب والإخلاص كانوا يحدقون بها مباشرة.

ولكن ، هذا الصرخة “بوس” نقلت غو يون بشكل غير متوقع وملأت قلبها بالبهجة. هذا يعني أنهم قد وافقوا عليها رسمياً أخيراً !

وعلى الرغم من أن وجه غو يون كان متعباً ، إلا أن قلبها لا يسعه إلا أن يشعر بالدهشة. هذه المجموعة الصغيرة من الفتيان الذين يرتعشون فضحوا تقريبًا ، فمقارنةً بكونهم جهلة وغير مؤهلين ، بالإضافة إلى كونهم جبناء متعجرفين ، هذا النوع من الجنود الشجعان هم الذين وبالتأكيد ستأخذ الفضل في تدريبهم !

بدا وجهه غو يون قاتماً . وظل الشبان صامتين لبعض الوقت ، وبعد ذلك صرخ جميع الجنود مرة أخرى في إنسجام : “نترجى من بوس أن يعلمنا مهاره تسلق الجبال!” أسفل جرف الوادي وبشكل طبيعي اهتز هدير يصم الآذان وصدى يحرك قلب كل شخص !

عندما كانوا يستعدون للصراخ للمرة الثالثة ، غو يون عبست وتقدمت للأمام. وقالت بصوت هادئ وبارد : “كفى! إنهضوا ! ركبة الشخص هي لتحرك . وليس الركوع . في المستقبل سوف يعاقب كل من يركع بدون تفكير مع ألف قفزة ! ”

حدق الجنود جميعهم لبعضهم البعض . هل ذلك يعني أن بوس ستواصل تدريبهم؟ مشاهدتهم ما زالوا يركعون علي الأرض بوجوههم المترددة “كومه من الرؤوس الفارغه” ، غو يون ظنت فجاه ان ذلك كان سخيفاً . ثم تظاهرت بالغضب ، وبوجه أسود تابعت توبيخهم : “هل ترغبون بمعاقبتكم الآن ؟ نعم أو لا ؟! إنهضوا ! انه أمر ! ”

لقد بدأت أخيرًا في التبجح مجددًا. كانت عقول الجنود غارقة بالبهجة. لذا سرعان ما وقفوا من الأرض معاً لأن لا أحد أراد حقاً القيام بألف قفزة . بالطبع ، لم تكن لديهم أي فكرة حتى الآن أن بسبب قوتهم المتدنية للغاية ، فقد قررت غو يون منذ فترة طويلة أن تجعل من “ألف قفزة” عنصرًا أساسيًا في تدريبهم اليومي.

ذهب غو يون إلى جي جينغ يون ، أمسكت يده وقالت: “أعطني الحبل. وساعدني في الحفاظ على الطرف الآخر “.

“أمرك.”

مع العلم أنها سوف تظهر لهم كيف ، كان الجميع ينتظرون تحسبًا.

في حين ربطت غو يون نهاية الحبل بجسدها ، كانت تشرح أيضًا: “التدريب الثالث اليوم هو تعليمكم كيفية استخدام أدوات بسيطة وقوتكم الخاصة. فمعظم الناس لا يستطيعون تسلق القمم المحفوفة بالمخاطر . وفي كل الأرض ، ليس هناك ذروة جبل مشابهه مع أخرى . لذا لأجل تسلق الصخور باستخدام يديك العارية ، يجب أن يكون لديك القدرة على التحمل البدني. فالتنسيق والمرونة الجسدية الممتازة هي متطلبات قصوى. لذا سيضع هذا الاختبار على عاتقك إحساسك بالحكم ، وقدرتك على التكيف ، ولكن كونوا مطمئنين ، فسوف أوفر برنامج التدريب المناسب لمساعدتكم على تحسين جميع هذه الجوانب. ومع ذلك ، هناك شيء واحد يجب عليك تجاوزه بأنفسكم – وهذا هو ، خوفكم. فهنا أمامكم هو جرف فقط حوالي مائة قدم عالية ، وكذلك الحبال لحمايتكم. ومع ذلك ، في المستقبل في حالة قتال حقيقي ، ربما ستواجه قمة جبلية على ارتفاع ألف قدم ، ولن يكون هناك أي شخص يدعمك بالحبال. عندها في ذلك الوقت ، سيكون هذا هو الاختبار الحقيقي لقدراتكم! ”

كانت محقة. لقد كان بالضبط الخوف . لقد أدرك الجنود ذلك الآن وبوضوح في عقولهم. لأنهم اعتقدوا أنهم لا يستطيعون فعل ذلك. فالسبب الرئيسي وفي المقام الأول كان الخوف . عند النظر إلى الجرف مرة أخرى ، قام العديد من الجنود بربط قبضتهم ، وتعهدوا سراً بأنفسهم ، بأنهم سيصعدون بالتأكيد هذه القمة الجبلية المحفوفة بالمخاطر!

وصلت غو يون عند سفح جدار الجرف ، وألقت نظرة سريعة على جي جينغ يون. عندها قام بتدوير الحبل على ذراعه بإحكام حول ثلاث مرات وأومأ باتجاهها.

“الآن سوف أثبت لكم ذلك مرة واحدة . راقبوا عن كثب المسار الذي سأتخذه وقارنوه بمدى اختلافه عن مساركم . شاهدوا تقنيتي والطريقة التي أتحرك بها. ” ثم أستدارت غو يون إلى الوراء. وقيمت بعيناها الحادة مرة أخرى بدقة الجدار ولاحظت بسرعة هيكله وخصائص الصخور. و بسرعة اختارت أفضل مسار ثم بدأت في الصعود . كانت سريعة جداً . و كل حركة خفيفه ، و كل نقطة تسلق دقيقة للغاية. حيث مكنها جسمها الرشيق والقوة الهائلة من ذراعها بالمناورة دون عناء والقفز بكل سهولة . لاحظوا من بعيد مظهرها الأسود وقدرتها القويه لتكون ثابتة على الحائط هكذا بدت مثل أبو بريص وشجاعتها مثل الباز الشمالي[1].

[1] الباز الشمالي هو طائر شبيه بالصقر..

فقط في لحظه واحده ، صعدت بسهولة قمة الصخرة. بعد ذلك انقسم الناس بعد موجة من الذهول الفارغ ، في صرخات عجيبة.

“رائع! سرعة بوس كانت سريعة بشكل لا يصدق!”

“كانت قوية للغاية!”

“انه بوس تماماً ، وبدون كينغ غونغ ، لقد تسلقت حقاً على طول الطريق !”

“كيف فعلتها ؟”

من البدايه ظل هان شو يقف خلف القوات. كما أن عينيه الشرستين تتابع غو يون بشكل كبير . كانت عيناه ملتهبتان وفي قلبه أثار مشاعر وحده من يفهمها.

في حملات الحرب العسكرية ، يمكن رؤية مثل هذا الجدار الصخري في أي وقت وبأي مكان . ولكن في معظم الحالات ، يختار الجيش أن يدور حوله . وفقط كملاذ أخير سوف يتسلقونه للعبور . لذا من الطبيعي أن تتقدم الطليعة أولاً [الثانية في القيادة]. لذا بدون وعي ، لمست يد هان شو بلطف جرحه القديم الذي على كتفه. لم تعد الإصابة تسبب له الألم ، ولكن قلبه عانى من آلام حادة كلما تذكر تلك المعركة.

في ذلك الوقت كان عليهم تسلق جدار جرف أعلى من هذه الصخرة. وفي منتصف الطريق إليها اكتشفهم الأعداء. وكما قالت ، قامت قوات العدو بإلقاء الصخور وأثناء ذلك الوقت عانوا من خسائر فادحة. و لهذا السبب أيضاً فقد ملازمه الأكثر كفاءة ! فلو استطاعوا تلك الأيام من التسلق بمثل هذه السرعة ، لربما وصلوا إلى القمة . ولم تكن الخسائر في ذلك الوقت كبيره جداً !

كانت عيناه الدافئه تحدق بتمق وثبات على المرأه التي تنحدر بسهولة إلى أسفل المنحدر ، حيث كانت ملامح وجهها الواثق تحت الشمس الحارقة مذهلة ، وبشكل غير متوقع منعكسه في عيون الجنود المفتوحه من الرعب والإعجاب . فجأه عند مشاهدة هذه المجموعة المتحمسة من الجنود الشباب والمفعمين بالثقة ، تذكر هان شو فكرة قوات النخبة التي ذكرتها غو يون عند الظهيرة. فربما يحتاج جيش أسرة سو فعلاً إلى مثل هذا الفريق!

.

.

ترجمه ¶ ησ_ηαмє ¶