تطابق الزواج الخاطئ: جيل من المستشارين العسكريين - 117 - الاخبار السيئة من الإمبراطورية

.

في أوائل الربيع، كانت العاصمة مليئة بأجواء الربيع . ففي الصباح الباكر، كان هناك تدفق لا نهاية له من الناس يدخلون ويخرجون من بوابات المدينة. دخلت عربة سوداء المدينة من البوابة الشمالية. و رفع سائق العربة الرمز المميز على خصره إلى الحراس على أبواب المدينة. وتراجع الحراس الذين كانوا على وشك المضي قدمًا للتحقق على الفور باحترام. ثم انطلقت العربة مسرعة نحو مقر إقامة رئيس الوزراء.

داخل العربة، نظرت غو يون إلى سولينغ الذي كان يتكئ عليها ونصحته بصوت منخفض، “سأذهب لرؤيتها بنفسي. يجب عليك العودة إلى المسكن والراحة .”

عندما أرادت العودة، أصر سولينغ على العودة معها. حتى أنه قال إن الأطباء في مدينة ماو لم يكونوا ماهرين بما يكفي لهذا يريد العودة إلى العاصمة لتلقي العلاج. وبعد علاجة لبضعة أيام ، كانت جروحه ملتهبة قليلاً. لذا عندما يكون هذا الرجل عنيدًا، حتى ثمانية ثيران لن تستطع إيقافه .

كان الاندفاع ليلاً ونهارا لبضعة أيام متعباً للغاية بالفعل، لكن سولينغ ما زال يرفع معنوياته ويسأل: “هل تريدين مني أن أرتب لك دخول القصر؟”

بعد التفكير في الأمر، هزت غو يون رأسها وأجابت، “ليس بعد. دعني أسأل عن ما حدث أولاً .”

توقفت العربة فجأة . ورفعت غو يون الستارة ونظرت إلى الخارج. لقد توقفت العربة أمام مقر إقامة رئيس الوزراء. وأدرك سولينغ أنها كانت متلهفة لمعرفة ما حدث، لذلك لم يقل أي شيء آخر. وقال بصوت منخفض: “اذهبي.”

تركت الستار، ولم تنس غو يون إلقاء التعليمات قبل النزول من العربة، “عندما تعود إلى مقر إقامة الجنرال، قم بدعوة الطبيب على الفور لعلاج جروحك. هل تفهم؟”

ابتسم سولينغ وأومأ برأسه . عندها فقط شعرت غو يون بالارتياح ونزلت من العربة.

توجهت غو يون إلى أمام مقر إقامة رئيس الوزراء. واستقبلها رجل يرتدي زي خادم. وقالت غو يون: “أريد أن أرى أختي الكبرى”.

“الآنسة تشينغ، يرجى الدخول. ” لم يكن بحاجة حتى لتفقد هويتها قبل دعوتها للدخول. ويمكن ملاحظة أن تشينغ قد أصدرت تعليماتها بالفعل. وهذا يدل أيضًا على أن الأمر كان عاجلاً.

أحضرها الخادم إلى فناء لان يوي لو . عندما دخلت الفناء، رأت تشو تشينغ تجلس على مقعد حجري بجانب البحيرة. وكانت عيناها تنظران إلى الأفق البعيد. بدت وكأنها في حالة ذهول، ولكن يبدو أيضًا أنها تفكر في شيء ما.

ذهبت غو يون خلفها . وسألتها دون أن تلقي عليها السلام: “ماذا حدث؟”

أذُهلت تشو تشينغ. واستدارت ورأت غو يون تقف خلفها بتعبير بارد . كانت بشرة يون سيئة للغاية، وكان وجهها متعبًا، لابد أن هذه الرحلة بأكملها كانت متعبة للغاية. وأجابت تشو تشينغ بصوت منخفض وهي تربت على الكرسي الحجري بجانبها: “الأخبار التي خرجت من القصر تقول أن الطفل بدأ يعاني من الحمى في اليوم الثاني بعد حفل شهر القمر ، ولم تهدأ الحمى المرتفعة، وبعد سبعة أيام توفي متأثراً بالمرض”.

أثناء جلوسها بجانب تشو تشينغ ، سألت غو يون بصوت عميق ، “هل مات حقًا بسبب المرض؟” يجب أن يكون هناك شيء مريب حول هذا. إذا مات بسبب المرض، فلم تكن تشينغ لتتصل بها بقلق شديد.

“بعد أن تلقيت الأخبار، دخلت القصر على الفور. وبحلول الوقت الذي وصلت فيه إلى فناء الرياح صافية ، كان الطفل قد مات بالفعل. عادة يكون الطفل المصاب بحمى شديدة هو الأكثر عرضة للإصابة بالالتهاب الرئوي. ولأن الظروف الطبية في هذا العصر سيئة للغاية. لم يكن من المستحيل أن يؤدي الالتهاب الرئوي إلى فشل تنفسي حاد والوفاة. بحلول الوقت الذي وصلت فيه ، كانت الجثة باردة بالفعل. لقد كان وجهه أحمر داكنً وشفتاه أرجوانية داكنة. لذا يبدوا أنه مات بسبب فشل حاد في الجهاز التنفسي . إلا أنني لاحظت أيضًا أن يدي الطفل كانتا معلقتين بشكل طبيعي ومرتخيه على جانبيه، وبحسب الخادمة التي كانت مع الطفل في ذلك الوقت، فإنها لم تسمع تنفس الطفل السريع أو بكائه. لذا لا يبدو من الصواب أن يموت الطفل بصمت هكذا . فالموت الناجم عن فشل الجهاز التنفسي الحاد مؤلم للغاية. لذا كان يجب أن يكافح الطفل ويبكي بكل قوته . لا أن يكون هادئا جداً . ”

“أنت تقولين أن الطفل ربما لم يمت بسبب المرض!” إذاً من المؤكد أنه لا تزال هناك مشكلة.

هزت تشو تشينغ رأسها بلا حول ولا قوة، “لا أعرف. كان الطفل صغيرًا جدًا ومن الممكن أن يكون سببه مضاعفات أخرى. في الوقت الحالي، لا يمكننا إجراء أي اختبارات مرضية ولا يمكننا تشريح الجثة. لا أستطيع التوصل إلى نتيجة بشأن سبب وفاة الطفل. ”

“أين جثة الطفل الآن؟”

“لقد مر أكثر من نصف شهر. والطفل الذي يموت قبل الأوان لن يكون له جنازة كبيرة . ولهذا لقد دفن في المقبرة الملكية قبل خمسة أيام”.

عبست غو يون قائلة : “لم يتم التحقيق في الأمر بشكل واضح. كيف يمكنهم دفن الطفل بهذه السرعة؟”

فركت تشو تشينغ جبهتها التي كانت تؤلمها بشكل طفيف خلال الأيام القليلة الماضية. وتنهدت، “قال جميع الأطباء الإمبراطوريين إن الطفل مات بسبب المرض. خلال تلك الأيام القليلة، كان الطفل يعاني بالفعل من حمى شديدة. وفي كل عام، يموت عدد لا يحصى من الأطفال بسبب ارتفاع درجة الحرارة في تشينغ يوي . ومن وجهة نظرهم، فإن هذا الأمر واضح بالفعل. ”

مع العلم أن تشو تشينغ كانت تحت ضغط كبير، خففت غو يون صوتها وسألت: “هل هناك أي نتائج أخرى على الجثة؟” حالياً ، لم يكن هناك أي دليل. لذا كانت تأمل فقط أن تكون هناك بعض الأدلة المتبقية على الجثة.

“لم يكن لدي وقت كافي سوى لإجراء فحص أولي. فلقد حضرت الإمبراطورة الأرملة والإمبراطور والإمبراطورة والمحظيات الإمبراطوريات . ولم تتح لي الفرصة للاقتراب من جثة الطفل. وإذا لم ترسل تشينغ فنغ شخصًا على الفور لإبلاغي بعد اكتشاف وفاة الطفل، أعتقد أنه لن يكون لدي فرصه لرؤيه الجثة حتى . في الواقع، حتى لو قمت بإجراء فحص شامل، فلن يكون له فائدة كبيرة. إلا إذا قمت بتشريح الجثة. ” لكن هذا كان أمرا مستحيلاً . ناهيك عن أنها لم يكن لديها أي دليل في يديها، حتى لو كانت وفاة الطفل مشبوهة، فإن العائلة الإمبراطورية لن تسمح لأي شخص بتشريح الأمير.

مات الطفل فجأة لدرجة أن قلب غو يون أصيب بالذعر عندما سمعت الأخبار. وبالتفكير في الشخص الذي كان الأكثر حزنًا في القصر، سألت غو يون بقلق، “هي.. ، كيف حالها الآن؟”

هزت تشو تشينغ رأسها وتنهدت، “سيء للغاية “. في نصف شهر، فقدت الكثير من الوزن لدرجة أنها لم تعد تبدو بشرية بعد الآن.

“اريد رؤيتها .”

أومأت تشو تشينغ برأسها ونهضت لتقول: “قال يان هونغ تيان إنه يتعاطف مع ألم تشينغ فنغ لفقدان الطفل وسمح لي بدخول القصر مرة كل ثلاثة أيام لمرافقتها . اليوم يمكنني دخول القصر. لذا دعينا نذهب معاً .”

“حسناً .”

كان لدى تشو تشينغ رمز يان هونغتيان في يديها ودخل كلاهما القصر بنجاح. وعندما دخلوا إلى قاعة تشينغ فنغ، رأوا مهد طفل تحت شجرة كبيرة في الفناء. بينما كانت تشينغ فنغ، التي كانت ترتدي ملابس مدنية ، نصف راكعة بجانب المهد وشعرها الطويل منسدل. كانت عيناها تحدقان مباشرة في المهد الصغير بتعبير فارغ . ولم يكن هناك معها سوى الخادمة فو لينغ، التي ترافقها وتبقى بجانبها.

عند رؤيتهم قادمين، انحنت فو لينغ قليلاً كما لو كانت خائفة من إخافتها واستخدمت صوتًا ناعمًا للغاية لتقول: “سيدتي، لقد أتت السيدة لو فورين والآنسة تشينغ لرؤيتك.”

لقد كانت مختلفة تمامًا عما كانت عليه قبل نصف شهر. لقد أصبح ذقنها رفيعا للغايه ، وعينيها هامدتين، وبشرتها شاحبة، وجسدها واهٍ . بدت وكأنها ستغمى عليها في أي وقت. انفجرت موجة من الحزن في قلبها عندما صاحت غو يون بهدوء، “أختي”.

بعد وقت طويل، أدارت تشينغ فنغ رأسها ببطء إلى الوراء وبقيت عيناها الفارغتان على وجه غو يون لفترة طويلة قبل أن يبدو أنها تتعرف على هويتها. وقالت بهدوء: “لقد عدتي . تفضلي بالجلوس .” كان صوتها الأجش ضعيفًا جدًا وكاد أن تطير بفعل الريح. لم تبكي أو تثير ضجة، بل سمحت لنفسها بالغرق في حزن لا نهاية له وتجاهلت الجميع وكل شيء من حولها.

نصحت غو يون بهدوء، “لا يمكن إعادة الشخص الميت إلى الحياة. اكبحي حزنك ولا تدمري جسدك.”

تصرفت تشينغ فنغ كما لو أنها لم تسمع أي شيء واستمرت في التحديق في مهد الطفل دون أن ترمش. كانت شفتاها ترتفع أحيانًا لتبتسم لكن تلك الابتسامة كانت مليئة بالمرارة.

فجأه اشتعل قلب غو يون بكرة من النار. من كان شريرًا لدرجة أنهم لم يتركوا حتى طفلًا؟! ولتعذيب الأم إلى هذا الحد ! إذا كانت جريمة قتل حقًا، فهي تريد السعي لتحقيق العدالة لذلك الطفل.

“تعالي هنا لبعض الوقت .”

لم تفهم فو لينغ سبب رغبة غو يون في الاتصال بها لكن تشينغ فنغ لم تمنعها. لذا يمكنها فقط أن تتبع غو يون إلى الجانب الآخر من الفناء قبل أن يقف الاثنان ساكنين. وسألت غو يون بصوت عميق: “من كان أول من اكتشف وفاة الطفل؟”

اندهشت فو لينغ وأجابت بهدوء، ” لقد كان هذه الخادمه .”

“أخبريني بكل ما تعرفينه يوم الحادثة مرة أخرى. وفكري جيدًا قبل أن تتحدثي ولا تتركي أي تفاصيل “.

ترددت فو لينغ للحظة قبل أن تستدير قليلاً وتنظر إلى تشينغ فنغ التي لم تكن بعيدة . ثم استدارت غو يون نحوها لحجب خط رؤيتها وقالت بهدوء: “تحدثي بالحقيقة .”

لم يكن صوت غو يون مرتفعًا ولكن كان هناك أسلوب مهيب يجعل المرء لا يجرؤ على العصيان. وبعد التفكير لفترة طويلة، أجابت فو لينغ بهدوء: “بعد مأدبة شهر القمر ، أصيب الأمير الثالث بنزلة برد واستمر في إصابته بالحمى. كان الطبيب الإمبراطوري يدخل القصر كل يوم في سيشي (التوقيت الحديث: 9 صباحًا) ) لعلاج الأمير. وفي ذلك الصباح، قبل سيشي (التوقيت الحديث: 9 صباحًا)، جاء الطبيب الإمبراطوري هو… ”

“لا تقولي المزيد بعد الآن .”. قالت فو لينغ جملة واحدة فقط وتم توبيخها بشدة من قبل تشينغ فنغ. وأصبحت فو لينغ خائفة للغاية لدرجة أن تعبيرها تغير قليلاً وانسحبت بسرعة.

كان وجه تشينغ فنغ شاحبًا ولم يعد تعبيرها خدرًا، كما لو كانت تقمع نوعًا من المشاعر الواضحة. مشت غو يون أمامها وسألتها: “لماذا لم تسمحي لها بالتحدث؟”

أدارت رأسها إلى الجانب الآخر، ولم تجرؤ تشينغ فنغ على رؤية عيون غو يون وأجابت بهدوء، “لقد توفي ابني الإمبراطوري ولا أريد أن أذكر هذه الأشياء مرة أخرى .”

من الواضح أن كلماتها الروتينية والمراوغة جعلت غو يون تشعر بمزيد من الشك والتحقيق، “إذا لم يمت بسبب المرض، فأنتي لا تنوين متابعة هذا الأمر أليس كذلك ؟”

فجأة رفعت تشينغ فنغ رأسها، وحدقت في غو يون بألم عميق في عينيها وبدا صوتها الأجش حزينًا ومحزنًا للقلب، “كيف تريدين متابعة هذا الأمر؟ قال جميع الأطباء الإمبراطوريين إن ابني الإمبراطوري مات بسبب المرض، مع من سأتابع هذا الأمر؟ وحتى لو لم يمت بسبب المرض فإن شؤون القصر الداخلي لن تدار من قبل وزارة العدل . وفي النهاية، سيظل الأمر يقع على عاتق الامبراطورة الأرملة لو سوشين والامبراطورة شين يوينينغ للتحقيق! الشخص قد مات بالفعل، فما فائدة التحقيق بوضوح! ”

كانت مضطربة للغاية لدرجة أن جسدها الضعيف لم يستطع تحمل ذلك وبدأت في السعال. أمسكت بصدرها وأدارت ظهرها وهي تقول بنبرة قاسية: “لقد تم بالفعل وضع الطفل في مكانه. لستي بحاجة إلى الاهتمام بهذا الأمر بعد الآن. أنا متعبه جدًا، لذا يمكنكم المغادرة جميعًا . ”

نظر كل من تشو تشينغ وغو يون إلى بعضهما البعض ولم يثيرا غضبها أكثر عندما غادرا قاعة تشينغ فنغ معًا.

قالت غو يون بتعبير مهيب ، “لابد أن تشينغ فنغ تعلم أن هناك شيئًا مريبًا حول هذا الأمر وتملك بعض الأدلة لكنها لا تريد منا أن نشارك .”

رأت تشو تشينغ الأمر بوضوح وتنهدت بهدوء، “هذه المسألة مختلفة تمامًا عن القضايا السابقة التي حققتي فيها. إنها ليست قضية قتل فحسب، بل تتضمن أيضًا الكثير من الصراعات على السلطة. يان هونغ تيان ليس أحمق. وله ولدان ماتا صغيرين، فلماذا لم يسأل عنهما حتى الآن. إن ميزان القوى والمصالح أعقد بكثير مما تصورناه. باختصار يجب ألا تتصرفي بتهور. ”

لقد فهمت غو يون بشكل طبيعي المعنى الكامن وراء كلمات تشو تشينغ ولم تستطع إلا أن تلعن، “مزعج جدًا !”

ربتت تشو تشينغ على يد غو يون وقالت بصوت منخفض: “أعلم أنك شخص يميز بوضوح بين الصواب والخطأ ويجب أن يكون كل شيء إما أسود أو أبيض في قلبك. ومع ذلك، فإن القصر الداخلي عبارة عن منطقة رمادية. أنتِ لا يمكنك أن تكوني واضحة جدًا بشأن أي شيء ولا يمكن أن تكوني مشوشًة أيضاً . عندما التقيت تشينغ فنغ لأول مرة، كانت عنيدة للغاية. ولقد فهمت الآن تدريجيًا كيفية العيش في القصر الداخلي. لا يمكننا أن نتجاهل هذا الأمر ولكن لا يمكننا أن نتدخل فيه بشكل علني. وبما أنها لا تريد منا أن نتدخل، فسوف نراقبها سراً ونجد فرصة لمساعدتها. بمزاجها لن تترك هذا الأمر يمر . ”

كان هناك العديد من الخصيان وخادمات القصر يأتون ويذهبون في القصر الداخلي الضخم ولكن كان هادئًا جدًا لدرجة أنه كان كما لو لم يكن هناك أحد هناك. لقد ساروا جميعًا بنفس الوتيرة وكان لديهم نفس التعبير. لقد أبقوا رؤوسهم دائمًا منخفضة ولم يجرؤوا على إصدار صوت. كان هذا القصر الداخلي رائعًا وغنيًا بأثمن كنوز العالم ومشهور بقوته العليا. ومع ذلك، كان الجو باردا جدا لدرجة أنه لم يكن لديه أي أثر للإنسانية. جعل الجو القمعي من الصعب على الناس التنفس. ظلت غو يون صامتة لفترة طويلة قبل أن تومئ برأسها أخيرًا، “حسنًا. سنفعل كما تقولين . ”

لقد كانت تؤمن بالقانون والعدالة، لكنها لم تستطع فهم السياسة أبدًا.

ذهبت غو يون وتشو تشينغ لزيارة تشينغ فنغ مرة كل ثلاثة أيام. لكنها كانت لا تزال كما كانت من قبل، تحدق في المهد ليوم كامل. ومع ذلك، أصبح عقلها أكثر وضوحًا تدريجيًا وكانت تقول لهم أحيانًا بضع كلمات. لم تستفزها غو يون مرة أخرى لكنها ما زالت تستجوب الخصيان وخادمات القصر بشكل خاص في قاعة تشينغ فنغ.

كان القصر الداخلي مكانًا مرعبًا بالفعل. حيث جعل الناس حذرين ومرتابين . وبغض النظر عما سألته غو يون، كان الجواب الذي تلقته هو أن الخدم لا يعرفون شيئًا.

في جناح الغيوم المحلقة ، كانت غو يون تفكر في مسألة تشينغ فنغ ونسيت التحكم في قوه يدها التي كانت تضمد جرح سولينغ . امتص سولينغ نفساً من الهواء البارد. هل كانت تغير الضماد أم أنها كانت تحاول قتله!

عادت غو يون إلى رشدها وابتسمت معتذرة، “لم أفعل ذلك عن قصد! لكن سرعة شفاء جرحك سريعة جدًا. ” عندما عادوا ، كان لا يزال مريضًا وخاملًا. وفي أقل من عشرة أيام، شفي جرحه بشكل جيد للغاية وعادت بشرته إلى طبيعتها.

أي نوع من الكلمات كانت هذه؟ شخر سو لينغ ببرود وقال: “هل ترغبين في أن تشفى جروحي بشكل أبطأ قليلاً؟” كانت الإصابات هذه المرة تلتئم بشكل أسرع من المعتاد. هو نفسه أيضا لم يكن يعرف ما كان يحدث.

نفت غو يون بشكل قاطع مع سعال خفيف، “بالطبع لا، أنا فقط حسوده .”

“الآنسة تشينغ .” جاء صوت جنرال شاب من خارج الفناء.

“ادخل .”

دخل الجنرال الشاب إلى الفناء وقال بوضوح: “هناك رجل في الخارج يرغب في رؤيتك. يقول إنه الشخص الذي تبحثين عنه”.

الشخص الذي كانت تبحث عنه؟ كانت غو يون مرتبكة . عمن كانت تبحث؟ تبادلت النظرات مع سولينغ،، الكلمات “كيف لي أن أعرف” كانت مكتوبة بوضوح على وجه سولينغ .

“ادعوه للدخول”. كانت غو يون كسولة جدًا بحيث لم تتمكن من التخمين. وستعرف ما كان يحدث عندما ترى الشخص.

بعد تضميد جرح سولينغ، خرجت غو يون من الفناء. بينما كان الجنرال الشاب يقود رجلاً إلى الداخل. قامت غو يون بقياس حجم الشخص الذي دخل سرًا . بدا وكأنه في الثلاثينيات من عمره، وكان لديه بنية متوسطة ومظهر عادي للغاية. لقد كان نوع المظهر الذي يمكن للمرء أن ينساه بعد لمحة. لولا الهالة المتعجرفة التي نضح بها والتي جعلت من الصعب على الناس تجاهله، لكانت تعتقد أنه مجرد أحد المارة العاديين.

سألت غو يون بتردد، “أنت؟” ولم تتذكر أنها تعرف هذا الشخص ولم تعرف متى بحثت عنه.

بينما كانت غو يون تقيس حجم الرجل، كان الرجل يقيسها أيضًا. كان الفرق هو أن غو يون كان متحفظة بينما كان الرجل متعجرفًا للغاية. ظلت نظرته على وجهها لفترة طويلة قبل أن يسألها ببرود: “أنتي من تريدين علاج وجهك؟”

هرع ‘يوي شنغ’ إلى مقر إقامة الجنرال بسرعة كبيرة لأنه كان فضوليًا. فلقد كان فضوليًا بشأن نوع المرأة التي ستجعل ذلك الشقي البارد يتوسل إليه مرارًا وتكرارًا. لكن المرأه التي أمامه بدت عادية جدًا. ولم يكن يعرف ما كان يفكر فيه آو تيان.

علاج وجهي ؟ وسعت غو يون عينيها وقالت في مفاجأة: “أنت سيد آو تيان؟” مستحيل. على الأكثر، بدا وكأنه الأخ الأكبر لآو تيان. كيف يمكن أن يبدو وكأنه سيد؟ سمعت أن سيده قد تبنى آو تيان عندما كان صغيرًا. لذا اعتقدت دائمًا أن هذا النوع من الخبراء من العالم الآخر سيكون له صورة خالدة مثل سو تشينغ. لذا كيف يمكن أن يكون سيد آو تيان هكذا ؟

بعد تفكير ثانيهً ، لقد قيل أن تقنية التنكر لدى الطبيب الشبح كانت جيدة جدًا . لذا خمنت غو يون أنه لا بد أنه غير مظهره. لقد كان رد فعلها الآن متطرفًا بعض الشيء. ابتسمت غو يون معتذرة وقالت : “إن أسلوبك في التنكر رائع حقًا.”

رفع يوي شنغ حاجبيه الباردين، “من قال لك أنني غيرت مظهري؟”

لا تمويه؟ أرادت غو يون أن تسأله كيف حافظ على مظهره؟ على الرغم من أنها كانت تنتقده في قلبها، إلا أنها لم تقل الكثير. لقد كانت قلقة من أن كلماتها ستثير غضب هذا الخبير عن غير قصد وتجعله يغادر في نوبة غضب.

“الجرح ليس عميقاً جداً . وسوف يلتئم خلال شهر.” كان من الواضح أنها خدشت نفسها على الندوب الموجودة على وجهها. من المحتمل أنها لم تتخذ القرار في ذلك الوقت، لذلك لم يكن من الصعب علاج الندبتين.

قالت غو يون، “لقد أسئت الفهم. أريدك أن تعالج أختي .”

أظلم وجه يوي شنغ عندما سمعها وقال ببرود: “أنا أعرف فقط كيفية علاج شخص واحد”. وأكد يوي شنغ ذلك عمداً .

كانت غو يون في حيرة من أمرها وأجابت : “أعلم”. لم تجرؤ على أن تتوقع منه أن يعالج عددًا قليلاً من الناس.

“بخلافي ، لا أحد في هذا العالم يستطيع أن يعالج جرحًا كهذا.”

يا له من شخص مغرور. لم تتمكن غو يون من تحمل الأمر بعد الآن ووافقت قائلة : “هذا رائع”

بعد التحدث لفترة طويلة، يبدو أنها لم تفهم ما يعنيه. قال يوي شنغ بسرعة: “إذا ساعدتها في علاجها، فلن يتعافى وجهك أبدًا. حتى لو ناشد هذا الشقي لأجلك مرة أخرى، فلن أفعل ذلك.”

فوجئت غو يون. الهذا السبب كان يتجول في الأدغال. ابتسمت غو يون بسخاء وقالت : “لا تقلق. عليك فقط أن تعالج أختي. لا داعي للقلق بشأن وجهي”

تحدثت غو يون لفترة طويلة في الخارج. وكان سولينغ قلقًا عليها، لذا ارتدى رداءه الخارجي وخرج من الفناء.

ألقى يوي شنغ نظرة على سولينغ ثم حدق في غو يون. وقال بصوت خافت: “كيف تجرؤين على إعطائه حبوبي؟ أنت لا تعرفين كيف تعتزين بها ! “لم يكن هناك سوى عدد قليل من الحبوب المكررة خلال عشر سنوات، وقد استخدمتها بالفعل لعلاج مثل هذه الإصابة البسيطة ! لقد كان غاضباً جداً !

لقد ألقى نظرة سريعة على سولينغ فقط وعرف أنها أعطت الحبوب التي أرسلها تشيان جينغ إلى سولينغ . لقد كان بالفعل طبيباً إلهياً. وكان يستحق سمعته بجدارة .

أصبح يوي شنغ أكثر غضباً وانفعالاً عندما فكر في ذلك. ثم قال بغضب : “هيا بنا .”

“إلى أين ؟” يا إلهي، كان تفكير هذا الخبير سريعًا جدًا.

“لعلاج الوجه .” يمكنه المغادرة في أسرع وقت ممكن بعد أن يكمل علاجه . وإلا فإنه سيغضب حتى الموت بسببها.

العلاج الآن؟ تصلب وجه غو يون.

من البداية إلى النهاية، كان ذلك هو تفكير ورغبة تشينغ فنغ. فلقد سمعت أن فكرة جرح وجوههم كانت فكرة تشينغ فنغ . لذا قد لا تكون على استعداد للسماح لشخص ما بمعالجتها . علاوة على ذلك، كانت في مزاج سيئ للغاية الآن. وربما لم يكن لديها مزاج لعلاج وجهها . وإذا أحضروه إليها فجأة، فمن الممكن أن تقوم تشينغ فنغ بطردهم في نوبة من الغضب.

سعلت غو يون بخفة وقالت بابتسامة: “لا بد أنك متعب بعد مجيئك إلى هنا. لماذا لا تستريح أولاً؟ لن يفوت الأوان للذهاب خلال يومين.”

أرادت غو يون تهدئته أولاً، لكن يوي شنغ لم يقتنع بذلك. فقال بفارغ الصبر: “لماذا تتحدثين بهذا القدر من الهراء! يمكنك إما الذهاب الآن أو سؤال شخص آخر. يمكنك الاختيار بنفسك. ”

قالت غو يون بفارغ الصبر: “لنذهب الآن!” لم تستطع السماح له بالذهاب مهما حدث!

لكن لم يكن لديها رمز . كيف يمكنها أن تدخله إلى القصر؟ استدارت غو يون وهمست لسولينغ، “سأخذه لهناك أولاً. اطلب من العم مينغ إبلاغ تشينغ لينغ لمقابلتي عند بوابة القصر.” فكرت غو يون فجأة في شيء ما وسألت: “هل يمكنني إحضار رجل عرضيًا إلى القصر دون موافقة يان هونغتيان؟”

بالطبع لا . في الحريم الإمبراطوري، لم يكن بإمكان الرجال الدخول والخروج بشكل عرضي. حتى لو كان مسؤولًا مهمًا في البلاط الإمبراطوري، فلا يمكنه الدخول إلا عند استدعائه. فكر سولينغ للحظة وتنهد، “يا رفاق اذهبوا إلى بوابة القصر. سأدخل القصر الآن وأشرح للإمبراطور .” في ذلك الوقت، أراد الإمبراطور الأخوات الثلاث من عائلة تشينغ. أليس ذلك بسبب جمالهم وموهبتهم؟ الآن بعد أن أتيحت لهم فرصة للتعافي، ربما لن يمنعهم من علاج وجه تشينغ فنغ.

“على ما يرام .”

التقت غو يون وتشو تشينغ عند بوابة القصر، ولكن لأنهما كانا يحضران يوي شينغ معهم ، أوقفهما الحراس الشخصيون الإمبراطوريون عند بوابة القصر. وبعد أن وصلوا إلى طريق مسدود لمدة نصف سيشن (1 سيشن = ساعتين)، خرج خصي صغير من القصر وهمس ببضع كلمات في أذن الحارس. وأخيراً سمح لهم الحارس بالدخول . عندما وصلوا إلى قاعة تشينغ فنغ، كان الوقت بعد الظهر بالفعل.

يبدو أن تشينغ فنغ في حالة معنوية جيدة اليوم. فعندما رأتهم يدخلون، كانت على وشك التحدث معهم. ولكن عندما رأت الرجل الذي يقف خلفهم، سألت تشينغ فنغ بحذر، “من هو؟”

كانت تشو تشينغ و تشينغ فنغ أقرب لبعضهما . لذا أشارت غو يون لها لأن تخبرها . مشت تشو تشينغ إلى جانب تشينغ فنغ وأجابت بعناية، “إنه طبيب”.

تغير تعبير تشينغ فنغ على الفور. وأجابت ببرود: “أنا بخير، ولست بحاجة إلى طبيب ، دعيه يغادر”.

نظرت تشو تشينغ إلى غو يون وهي تعاني من الصداع. عندما كان الاثنان لا يزالان يفكران في كيفية إقناع تشينغ فنغ، شخر يوي شينغ ببرود، “كلاكما عنيد جدًا. من السهل عليك أن تجعليني أغادر. ولكن إذا غادرت، لا يمكن إنقاذ وجهك الجميل”.

ماذا كان يعني؟ نظرت تشينغ فنغ إلى تشو تشينغ و غو يون بشكل مثير للريبة. وأوضحت تشو تشينغ بهدوء، “لقد طلبنا منه أن يأتي لأننا نريد علاج وجهك. على الرغم من أنه من الجيد أن يكون لديك ندبة على وجهك، ولكن … …”

لقد ظنوا أن تشينغ فنغ سوف تنفجر . لكن من كان يعلم أنها ستكتم غضبها وتسأل بجدية: “هل يستطيع حقا أن يعالج وجهي؟”

أومأت تشو تشينغ برأسها على الفور، “أمم”.

“حسناً ، ثم ليبدأ العلاج .”

إن صراحة تشينغ فنغ جعلت تشو تشينغ وغو يون في حالة ذهول إلى حد ما . ومع ذلك، وميض الظلام في عيون تشينغ فنغ لم يهرب من عيون يوي شينغ. مثير للأهتمام ! ابتسم يوي شينغ وقال: “إصابة وجهك أكثر خطورة من إصابتهم. إذا كنت تريدين علاجه ، فسيتعين عليك أن تعاني قليلاً .”

لقد كانت هذه المرأة أكثر قسوة من أخواتها. لقد محت الندبتان العميقتان سبعين إلى ثمانين بالمائة من جمالها المذهل. الآن بعد أن أرادت علاجه ، لم يكن الأمر بالتأكيد مجرد استعادة وجهها المذهل.

أجاب تشينغ فنغ بلا تعبير، “طالما أنه يمكن علاجه، أستطيع تحمل أي نوع من المعاناة .”

“جيد !” لقد أحب هذا النوع من النساء الذي سيفعل أي شيء لتحقيق هدفه . فهو لن يعالج وجهها فحسب، بل سيجعلها أكثر جمالاً من ذي قبل!

“أي نوع من المعاناة؟” جاء صوت ذكر مستبد مع قليل من البرودة من خارج الفناء.

“يعيش الإمبراطور . يعيش الإمبراطور .” كان يان هونغتيان قد دخل للتو إلى فناء تشينغ فنغ عندما كان الخصيان وخادمات القصر راكعين بالفعل على الأرض. انحنت تشينغ فنغ، كما حذت غو يون وتشو تشينغ حذوها بشكل محرج. كان يوي شينغ لا يزال يقف على الجانب، كما لو أنه لم يكن لديه أي نية للانحناء.

“هل يمكنك علاج وجهها؟” اجتاحت عيناه الداكنتان وجه يوي شينغ العادي. فقط هذه الجملة التي لم تكن خفيفة ولا ثقيلة جعلت الناس يشعرون بالقمع.

كان يان هونغتيان مزاجيًا دائمًا، وبدت تشو تشينغ وغو يون بالقلق على يوي شينغ. كان تعبير يوي شينغ طبيعيًا عندما أجاب ببرود: “طالما أنني أرغب في علاجها، ناهيك عن هذا النوع من الإصابات الصغيرة، حتى لو كان وجهها بالكامل فاسدًا، فلا يزال بإمكاني أن أعطيها وجهًا جديدًا. ومع ذلك، خلال الأشهر الثلاثة التي سأعالج وجهها فيها، بخلافي أنا وخادمتها الشخصية، لن تتمكن من رؤية أي شخص آخر . إذا لم تستطع فعل ذلك، فلا داعي لعلاج وجهها . ”

أظلمت عيون يان هونغتيان الداكنة وهو يشخر، “بما في ذلك هذا الإمبراطور ؟”

“بالطبع .”

اندلعت تشينغ فنغ في عرق بارد ليوي شينغ. فوفقًا لشخصية يان هونغتيان، فهو بالتأكيد لن يسمح للأشخاص الذين عصوه بقضاء وقت سهل. ولقد اختبرت ذلك بالفعل عدة مرات عندما دخلت القصر للتو . ومن المؤكد أن يان هونغتيان ضحك ببرود، “حسنًا، يعدك هذا الإمبراطور . من اليوم فصاعدًا، لن يُسمح لأحد بالدخول إلى قاعة تشينغ فنغ لثلاثة أشهر. إذا لم تتمكن من علاج وجهها بعد ثلاثة أشهر، فسوف يقتلك هذا الإمبراطور .” نقر يان هونغتيان على أكمامه وغادر بعد أن قال هذا.

لم يكن على وجه يوي شينغ أي أثر للخوف. عند النظر إلى ظهر يان هونغتيان البارد والقاسي، سخر قائلاً: “الهالة الشريرة قوية جدًا . لا عجب أن خيط حياه ورثته ثخين جدًا .”

“أنتما الاثنان يجب أن تغادرا أيضًا .” لوح يوي شينغ بيده إلى غو يون وتشو تشينغ أثناء طردهما خارج قاعة تشينغ فنغ.

.

.

.

مر نصف شهر ولم تدخل غو يون القصر مرة أخرى. لكنها كانت تبحث سرًا عن أدلة تتعلق بوفاة الطفل. عندما كانت تحقق بالفعل، اكتشفت أن القصر كان قلعة قوية. و من الصعب جدًا العثور على ثغره . فلقد كان الجميع في الداخل متآمرين يجيدون الاختباء والمكيدة. ورغم أن غو يون قامت بالتحقيق في القضايا لسنوات عديدة، لكن هذه كانت المرة الأولى التي تشعر فيها بالهزيمة.

“بم تفكرين؟” إشتد خصرها فجأة وظهر صوت ذكر مألوف في أذنها . يبدو أنه معتاد على وضع ذراعه حول خصرها عندما لا يكون لديه ما يفعله. في البداية، كان الأمر محرجًا للغاية، ولكن الآن يبدو أنه اعتادت على ذلك. غير راغبه في التحدث كثيرًا عن التحقيق، أجابت غو يون بشكل عرضي: “لا شيء، أنا فقط أتطلع إلى معجزة خلال ثلاثة أشهر .”

ابتسم سولينغ وقال: “في الشهر المقبل، عندما نعود من مراسم القربان ، ستتمكنين من رؤية أختك. وستكون هناك معجزة بالتأكيد .” عادة كان يعتقد فقط أن لديها علاقة جيدة مع تشينغ لينغ، ولكن اتضح أنها كانت أيضًا قلقة جدًا بشأن شؤون تشينغ فنغ.

“الشهر القادم؟” قفز قلب غو يون فجأة، “أذاً ، ألا يعني ذلك أنه خلال بضعة أيام؟”

“نعم، حتى تتمكنين من الأستعداد .”

لم يبدو تعبير غو يون صحيحًا. لذا سأل سولينغ بصوت منخفض: “لماذا أنتي لست سعيدة ؟ ألست مهتمه جدًا بشعار العشيرة؟ ”

نعم، لوحة الباغوا . سوف تكون قادرة على رؤية لوحة الباغوا قريباً . ويجب أن تكون سعيدة، ولكن لماذا كان قلبها مرعوبًا جدًا الآن ؟ لا تزال غو يون تخفض رأسها قليلاً. لذا اعتقد سولينغ أنها فقدت الاهتمام بمراسم القرابين، وقال بابتسامة: “إنه الربيع الآن، والمناظر الطبيعية في جبل فينغ جميلة جدًا أيضًا. سأرافقك في نزهة على الأقدام .”

لهجته المدللة وضحكته المبهجة جعلت قلبها يتألم. تحررت غو يون بلطف من يد سولينغ، وقالت بهدوء: “أريد أن أذهب وأخبر أختي. بعد كل شيء، لن أبقى في العاصمة لفترة طويلة.”

معتقدة أنها كانت في عجلة من أمرها لتوديع أختها، لم يأخذ سولينغ الأمر على محمل الجد. ابتسم وقال:”حسناً.. اذهبي”

لم تركب غو يون حصانًا . وسارت على طول الطريق إلى مقر إقامة رئيس الوزراء. عندما رآها حارس البوابة، دعاها تلقائيًا إلى جناح الزهور. في البيئة غير المألوفة لمقر إقامة رئيس الوزراء، شعرت غو يون براحة أكبر قليلاً. لم تكن تعرف كم من الوقت جلست هناك، حتى جاء صوت تشو تشينغ المحتار من الخلف، “ما المشكلة؟ هل أنتي في مزاج سيئ؟ ”

أعربت غو يون عن أسفها قائلة : “في غضون أيام قليلة، سأذهب إلى مراسم القرابين مع سولينغ. إذا لم تكن هناك حوادث، فيجب أن نكون قادرين على رؤية لوحة الباغوا الذهبية .”

إذاً كان لهذا السبب. ابتسمت تشو تشينغ متفهمًة وسألت: “إذاً فأنتي لست سعيدة . هل أنتي قلقه من ما إذا كان يمكنك العودة أو لا ؟”

“لا أعرف .” إذا كان ذلك في الماضي، فإنها ستكون متحمسة للغاية للحصول على فرصة للعودة . لكن اليوم، عندما سمعت سولينغ يتحدث معها عن الذهاب إلى مراسم القربان ، أصيبت بالذعر دون سبب.

عند النظر إلى تشو تشينغ ، سألت غو يون بصوت منخفض، “هل مازلتي ترغبين في العودة؟”

هزت تشو تشينغ رأسها وأجابت بابتسامة، “لقد اتخذت خياري بالفعل . هناك أشخاص هنا لا أستطيع تحمل الانفصال عنهم .”

يبدو أنها أصبحت مترددة أكثر فأكثر في الانفصال عن سولينغ. في الواقع، لم تكن ترغب في العودة. هل كان الأمر كذلك؟

لم تضغط عليها تشو تشينغ بشكل مدروس. وأمسكت بيد غو يون الباردة قليلاً وقالت بابتسامة: “يون، بغض النظر عن القرار الذي تتخذينه ، سأدعمك. وبغض النظر عما إذا كان بإمكاننا أن نلتقي مرة أخرى في المستقبل، فستكونين دائمًا أفضل صديقة لي .”

حدقت غو يون في تشو تشينغ ووبخت بصوت منخفض، “من فضلك ، لا تجعلني أبكي .”

أجابت تشو تشينغ بوجه جدي، “لقد تأثرتي ، أليس كذلك؟ أريد فقط أن أراك تبكين!”

“اذهبي إلى الجحيم!”

تلاشى الحزن في الضحك. نعم، بغض النظر عما إذا كان بإمكانهم الاجتماع مرة أخرى في المستقبل أو ما إذا كانوا في نفس المكان والزمان، كان يكفي أن يكون لديهم بعضهم البعض في قلوبهم.

.

.

.

للأسف قصة تشينغ فنغ وعلاجها لوجهها وانتقامها ينتهي هنا.. اتوقع التكمله راح تكون في الجزء الثالث من روايه والي راح تكون هي بطلته..

تطلعوا للفصل الاخير بعنوان (القدر)

المترجمه ¶ ησ_ηαмє ¶