تركت الدوق الشرير لفترة محدودة من دون ان انقذه - 132 - ما أنا خائفة منه؟

「 لكن في ذلك الوقت، لم يكن لدي خيار سوى خفض رأسي مرة أخرى في حفرة الشجرة دون الانغماس إلى تلك المشاعر.

   لأن رجلا سيئ المظهر مشى إلى الفتى،

   “أيها الساقط، قلت لك ألا تنظر بعيدًا!”

   وصفع ذلك الوجه الجميل بقبضته حتى صدر صوت فرقعة.

   كيف يمكنك أن تضرب بلا رحمة مثل هذا المخلوق الجميل والحساس؟ فوجئت وخفت من القسوة لدرجة أنني لم أستطع حتى التحدث.

   نعم، يا مذكراتي. إنه لأمر مُخز، لكنني أكلت خوفي واختبأت في حفرة وارتعدت.

   من ضربه له يجب فلا بد من أن يكون مجرد لقيط بحياة رخيصة، ولا حتى قريب من قدمي. لماذا أفعل ذلك؟ أخشى أنني لن أكون سيدة ترضى بها أمي.

   ارتجفت هكذا لفترة طويلة بعد أن انتهى الرجل الخسيس الذي ضرب الفتى، ثم رفعت رأسي أخيرًا. لم أستطع القلق بشأن الفتى إلا بعد رؤية أن الرجل، مثل جبان، قد ذهب إلى الجانب الآخر للتحقق من حالة العبيد الآخرين.

   نظرت حولي هكذا، لم أستطع إيجاد الفتى، تحركت إلى الجانب قليلا ورأيته.

   ارتعش الفتى وغطى وجهه بشعره الذهبي، وبصق بلغمًا دَمَوِيًّا، ثم عبس بوجه أحمر غامق مجروح، ومشى بينما كان الناس يقوده.

   انتظرت حتى ذهب قادة العبيد تمامًا. ثم نسيت لماذا هربت من المنزل وسارعت إلى غرفتي وجلست تحت البطانية.

   ما زلت لا أعرف لماذا عدت بحق خالق الجحيم، هذا ليس المهم الآن.

   لا يمكنني إخراج وجهه من رأسي.

   مذكراتي العزيزة، ماذا عساي أن أفعل الآن؟ 」

   –

   「 18 مارس،

   مرحبا، مذكراتي. لم أرك لوقت طويل. كنت مريضة لفترة طويلة، والآن استعدت طاقتي، لذلك لم يكن باليد حيلة.

    على مدى الأيام الأربعة الماضية، كانت ماري تبكي وتعاني بما يكفي لتعتني بي لكوني مريضة، لقد دفعت الثمن بالفعل.

   لكن لا يمكنني التفكير في أي شيء عندما أرى المربية بتلك الحالة.

   الآن ماري لا شيء بالنسبة لي. لهذا السبب أصبحت دموع ورثاء مربية شيء قديم بالنسبة لي.

   ما هذا بحق خالق الجحيم؟ هل سأفقد الأشياء التي أحببتها كثيرًا وأصبح أسيرة للشيطان؟

   ظللت أحلم بالفتى.

   في تلك الليلة الغريبة التي قلتها لك فقط، أنا أقصد الفتى العبد الذي رأيته من خلال الفتحة الموجودة في الشجرة.

   كيف يمكن لذلك أن يحدث؟ كيف يمكن أن يكون جميلاً بمثل هذا المظهر المرعب وبوجه مليء بالكدمات الفظيعة؟

   لقد مررت بأيام مروعة في الأيام الأربعة الماضية عندما لم أتمكن من مقابلتك يا مذكراتي أو إخبار ماري.

   يُقال المطر لا ينزل في ‘الصحراء’ على الأرض، لذلك كل شيء يجف ومليء بالرمال، وهذا ما حدث لي في الأيام الأربعة الماضية.

   كنت متعبة جِدًّا، لكنني لم أستطع النوم. كنت أخشى أن يظهر في حلمي وأقع في حبه مرة أخرى عندما أنام، لذلك لم أستطع حتى التفكير في إغلاق عيني.

   إذا لم أستطيع تحمل النوم وغفوت تقريبًا كما لو أغمي علي، فسأستيقظ بعرق بارد من كابوس.

   في الحلم، صرختُ ناشدة للمساعدة. لكن لم يأتي أحد لمساعدتي. دوّى صوت صراخي، ومع ذلك لم يكن هناك أحد، فقط ذلك الفتى، الفتى وحده يسمع ويبتسم،

   حتى بعد صراخي له “ساعدني! أنقذني!”، كل ما فعله هو التحديق بابتسامته المشرقة الغريبة واستيقظ دائمًا بهذه النقطة.

   أشعر أنني أموت حية لأنني لا أستطيع النوم وتناول الطعام بهذه الطريقة.

   لم تعد ماري تتركني في الليل بعد الآن، لكن كما قلت من قبل، فهي لا شيء بالنسبة لي. لم أستطع النوم بين ذراعي ماري كما اعتدت، ولم أستطع إخبارها بكل شيء.

   أنا خائفة، لا أستطيع أن أقول هذا لأحد لأنني خائفة.

   تمكنت من انتزاع الشجاعة لأخبرك أنتَ، لكن لا يمكنني إخبار ماري عن ذلك الفتى.

   ما أنا خائفة منه؟

   أنا لا أعرف، ولكني خائفة.

    إذا تمكنت من رؤيته مرة أخرى، فسأنتهي حتمًا.

   ربما هل هذا عقاب لي الآن؟

   هل أرسل الرب ذلك الفتى لمعاقبتي لأنني سيئة ولا أتصرف كالأميرات؟ لأنني خططت للهروب بعيدًا؟

   إذا كان الأمر كذلك، من فضلك، ربي، اسمح لي برؤية ذلك الفتى الجميل مرة أخرى عندما تُمطر السماء… فيمطر معها الأملُ لرؤيته. 」

   –

   「 19 مارس،

   مرحبًا، مذكراتي.

   اتصلت سِرًّا بساشا بالأمس، وشرحت لها عن الفتى الذي رأيته في تلك الليلة، وجعلتها تجمع المعلومات. كانت شجاعة عظيمة.

   إذن أنت تعرف ما كانت النتيجة؟

   اكتشف ساشا أنه لم يكن مجرد عبد، وإنما كان عبدًا مميزًا. تم إرسال جميع العبيد الذين تم أخذهم بكميات كبيرة عبر الغابة في تلك الليلة تحت الأرض.

   مذكراتي، كما تعلم، تحت الأرض يفتح فقط للأشخاص الذين يثق بهم والدي كثيرًا. لهذا السبب ليس لدي حتى فرصة لإرسال ملاحظة إلى ذلك الفتى من خلال ساشا.

   هذا صعب للغاية. لا أريد أن آكل أو أعزف على البيانو.

   أتمنى أن أموت هكذا.

   إذا استلقيت لمدة شهر بحمى، هل سوف يعطيني والدي الفتى؟ 」

   –

   「 24 مارس،

   كما تعرف، طبيب عائلتي يكرهني.

    أليس هذا تعجرف؟ من أنت لتجرؤ على تكرهني؟ كيف تجرؤ على الحديث عن مرضي أمام والدتي وكأنه ليس بالأمر الكبير؟

   حسنًا، يعتقد الطبيب أن الأمر مجرد أنني عانيت قليلاً بسبب تغيرات فصول الموسم. وقال إذا قمت بتدفئة جسمي في الصباح والمساء وتناولت الدواء الموصوف بعد الوجبات، فسوف أتحسن بسرعة.

   عندما سمعت ماري ذلك أيضًا، شتمت الطبيب أثناء طحن أسنانها.

   “كادت السيدة الصغيرة أن تموت، لكن ما هذا بحق خالق الجحيم…! لا بد أنها تعاني من مرض خطير، ولا تستطيع حتى تناول الدواء…”

   بالطبع، تم توبيخها من قبل والدتي وطردتها من الغرفة.

   على أي حال، بسبب الطبيب السيئ، لا يمكنني مقابلة أي شخص باستثناء ماري بعد الآن. على وجه الخصوص، لا يُسمح لأخي الأكبر بدخول غرفتي.

   قالت إنه لو بات أخي مريضًا بسببي، فسيكون ذلك مشكلة كبيرة، وأخبرتني ألا احلم حتى بالركض إليه إلا حتى أُشفى تمامًا. على محمل الجد، إنها مشكلة كبيرة بقدر ما أنا مريضة. يا للروعة.

   على أي حال، استمعت ماري جيدا إلى الطبيب على الرغم من شتمها له بتلك الطريقة. حتى لو أثرت ضجة حول عدم تناول الطعام، فإنهم سيعطونني الدواء بطريقة ما.

   علاوة على ذلك، على الرغم من أن الغرفة بأكملها دافئة بسبب المدفأة، فأنها تأتي إلي من وقت لآخر وتسأل إذا لم يكن الجو باردًا جِدًّا.

   لا يمكنني التفكير في الفتى بعد الآن بعد كل تلك المعاناة من ماري.

   ما الخطأ في ذلك العبد لجعلي افتعل كل تلك الضجة؟ إن رؤية كل هذا الهراء غير المنطقي الذي قلته يجعلني أضحك.

   لا بد من أن  شيء ما حدث في رأسي بسبب الحمى.

   ولكن أنا سعيدة لأني أخبرتك رغم ذلك.

   إذا كنت قد ركضت إلى والدي وتوسلت له من أجل ذلك الفتى، لما كنت قادرة على تحمل رؤية وجهه من الخجل. 」

   –

   「 1 أبريل،

   مرحبًا، مذكراتي.

   آمل ألا تنزعج من إهمالي لك هذه الأيام. عندما يصبح الطقس أكثر دفئا، يندفع النبلاء إلى القلعة واحدة تلو الأخرى.

    وفقًا لما عرفته ماري، سيزور ماركيز توبي وكونت سيكيولامين القلعة قريبًا! أنا متأكدة من حضور ابنة ماركيز توبي وابنة كونت سيكيولامين أيضًا.

   كلاهما حريص على اتجاهات الموضة في العاصمة، لذلك يجب أن نلتقي قبل أن يأتي الموسم الاجتماعي الكامل ونقيم حفلة شاي!

   هددتني ماري بألا تسمح لي لرؤية أصدقائي أبدًا حتى أشفى تمامًا.

   كيف تجرؤ على عدم السماح لي بمقابلة أصدقائي وهي مجرد مربية؟ ليس هناك فرق.

   لكن ماري هي الوحيدة التي يمكنها إقناع أمي (إنها تثق بماري أكثر من الخادمة الرئيسية). أولا، عليّ أن أكون هادئة. 」

   –

   「 7 أبريل،

   مرحبًا، مذكراتي.

   كان حفل الشاي الذي طال انتظاره في حالة من الفوضى.

   إنه شعور فظيع، لكن على الجانب المشرق، أنا سعيدة لأنني لم أذهب إلى العاصمة وأعاني من هذا الإذلال.

   حسن، في الوقت الحاضر، أصبح من المألوف أن تأخذ فتى وسيما كخادم. أحضر كل من السيدة الصغيرة للماركيز توبي، والسيدة الصغيرة للكونت سيكيولامين، مرافق لطيف لحفل الشاي، صحيح؟

   أنا الوحيدة التي جلبت ساشا وأصبحت كالأحمق بالكامل.

   اعتقدت فقط أن الحاضرين كانوا أشخاصا مملين يساعدون والدي في عمله، لكنني كنت مخطئة.

   يجب علي القيام بشيء ما، وإذا ذهبت إلى مجتمع العاصمة مثل هذا، فسوف أتعرض للإذلال. إذا سافرت في جميع أنحاء العاصمة كثيرًا وكنت مواكبة للموضة فقط، لكان لدي المزيد من الوقت لإعداد مرافق.

    كل ذلك بسبب ماري ووالدتي. تقول والدتي دائما، ” أن تكون مدركًا بالموضة هو مجرد رفاهية.”

   أليس هذا غير مناسب حقا لعائلة يانوس؟ لم تعد دوقة الغيرة والحسد، بل دوقة العار والابتذال.

   على أي حال، لقد كنت مشغولة بالتحضير للعاصمة اليوم بمساعدة ابنة ماركيز توبي وكونت سيكيولامين.

   وقالت ابنة كونت سيكيولامين إنه عندما كان لديها ما يكفي من الوقت، استطاعت العثور على مرافقها بين الأولاد العبيد.

   كان المرافق الذي جلبته ابنة كونت سيكيولامين عبد أيضًا، وكان جميلاً بشكل لا يصدق.

   دون عيوب، لديه شعر أشقر وبشرة بلون الخوخ، وأخلاق طبيعية وأناقة. لأكون صادقة، لم أستطع تمييز الفرق عنه وعن أبناء النبلاء.

   عندما سمعت أصله، فوجئت، وتمتمت ابنة الكونت سيكيولامين، “استغرق الأمر الكثير من العمل لجعله هكذا.”

   ولكن بمجرد أن تكون متعلما جيدا، فسيكون أكثر تفانيا وطاعة من الأرستقراطيين الأحرار الآخرين أو الأرستقراطيين ذوي الرتب المنخفضة. لم يكن هناك حاجة لمنحهم رواتب لأنهم مجرد عبيد، ويمكن أن يكون بجانبك كل يوم وبأي وقت ويمكنك أن تفعل ما تشاء بهم.

   لذلك سألت، “إذا كانت مكانته لا تزال منخفضة بعض الشيء، ألن تكون مشكلة لكرامتك؟” وعندما سألت، قيل إن أهم شيء في الموضة في العاصمة هو المظهر وليس مكانة الحاضرة.

   أوه ، هذا غبي . جميع الحاضرين الذين يحملهم والدي هم من الأتباع أو البارونات، لذلك اعتقدت أن رتبة المرافق مهمة.

   أوصت ابنة ماركيز توبي بأن أتسوق بين القيود النبلاء الأدنى على أي حال، لأنه ليس لدي وقت حتى الموسم الاجتماعي. وهؤلاء النبلاء الأدنى لديهم بالفعل آداب اجتماعية، لذا يمكنك توفير الوقت في تعليمهم.

   على وجه الخصوص، بما أنني أميرة، فقد قالت إنه سيكون من الأفضل أن أسأل خادمة من سليل عائلة نبيلة أدنى من عائلة تابعة. على أي حال، من غير القانوني تمامًا جعل الناس عبيدًا، لذلك قد يتسبب ذلك في مشاكل لاحقًا.

   في الواقع، أنا لا أفهم ما قالته ابنه الماركيز توبي. كلمة والدي الذي يحكم يانوس هي القانون. لكن كيف يمكنني خرق القانون؟

   بالطبع، أظهرت أخلاق لا تشوبها شائبة وأجبت، “شكرًا لكِ على نصيحتك، ابنه الماركيز توبي.”