تركت الدوق الشرير لفترة محدودة من دون ان انقذه - 127 - الأبناء غير شرعيين
البارونة سيت ، التي اعتقدت أن حيْرة السيد سميث كانت بسبب اللغة المسيئة لمهنته كمحام ، استعادت كلماتها بسرعة.
“بالطبع قام ذلك المحامي بعمله. إنه خطأي. لم أكن مذنبة ، لذلك اعتقدت أن هذا وحده سيجعل الجميع يدرك براءتي في المعبد في وقت لاحق ، اتضح أنه في محاكم اليوم ، علينا أن نتوصل إلى طريقة لإثبات كل شيء صغير. هذا كثير.”
وانتشر الموضوع إلى مناقشات حول النظام القانوني الذي تغير إلى تمركز الأدلة الطبيعية.
“في حين أن اتخاذ القرار بناءً على أدلة موضوعية قد يكون عادلاً من نواحٍ عدّة ، أعتقد أنه يجب علينا أيضًا التفكير في كيفية حدوث ذلك.”
“من المفيد تعيين محامي مختص ، لذلك ستعتمد المحاكمة على المال ، بغظ النظر عن العدالة.”
البارونة سيت ، التي كانت تستمع بهدوء ، حولت المحادثة إلى السيد سميث.
” حسنًا ، ما رأيك ، أيها محامي؟”
“نعم….؟ اهمم ، أنا…. لحظة من فضلك.”
استمر السيد سميث في السعال وغطى وجهه بمنديل. سألت ستيفاني ، التي كانت تحدق فيه.
“بالمناسبة ، هل تتذكرين من كان المحامي، السيدة البارونة؟”
“آه ، كان لديه أسم شائع جدًا….. شائع لدرجة أنني لا استطيع تذكره. روز ، هل تذكرين اسم المحامي؟”
ردت روزيليا ، التي كانت مشتتة بسبب قلقها على إيلينا ، متأخرة على نداء والدتها.
“نعم، نعم؟ كلا….. لقد رأيت كل شيء من بعيد.”
“صحيح ، لم يكن مظهره مميزًا أيضًا. حسنًا ، أعتقد أنه كان صغيرًا بعض الشيء.”
في آخر كلمات والدتها ، لم تستطع روزيليا إلا أن تضحك.
“هل هناك أي شخص لا يبدو صغيرًا في عيون والدتي؟”
بدت البارونة سيت محرجة ، وضحكت. في نهاية المحادثة المحرجة على الطاولة ، فتحت بيتي فمها ، وهي تنظر إلى السيد سميث بوجه فارغ.
“يا له من رجل سيء. لم يحترم البارونة سيت النبيلة على الإطلاق ، ها؟ إنه رجل سيء.”
ألكسندرا ، التي كانت تنظر حولها لأنها تتوق للتحدث ، سمعت أيضا كلمة.
“أجل ، هو عدو عائلتنا من الْآنَ فصاعدًا.”
“كما قال السيد سميث ، الأشخاص الذين لا يحترمون الآخرين لا يستحقون الاحترام.”
تمتم بعض الناس على الطاولة “سميث…..؟” في ملاحظة بيتي. تأوه السيد سميث بهدوء ، كما لو كان قد طُعن بنقطة حادة.
فقط البارونة سيت لم تلاحظ الوضع.
” هذا شيء جميل جدًا لقوله. هذا لطيفٌ منكِ ، الآنسة بيتي. على أي حال ، هو الذي دمر سمعتي. لم يحترم أحد في سيت.”
لم يكن السيد سميث قاضيًا ، بل محاميًا. دوره هو حماية موكله وفقا للقوانين التي وضعها المجتمع ، وقد أدّى هذا الدور بإخلاص فقط.
كانت البارونة سيت مخطئة في العثور على محامي لم يكن جيدًا مثله ، لذلك ما خطأ في السيد سميث؟
‘آه ، بعد التفكير في الأمر ، كانت البارونة سيت متيقنة جدًا من نفسها في ذلك الوقت ، لذلك لم تبحث حتى عن محامي.’
لماذا يجب علي أن أكون حذرًا عندما يرتكب نبيل متعجرف شيء غبي كهذا؟
ومع ذلك ، على عكس استيائه ، قام السيد سميث بفحص الوقت بقلق ، واغتنم الفرصة لتدمير كل هذا.
قامت البارونة سيت ، التي لم تستطع حتى التعرف على ‘المحامي’ الذي أفسد سمعتها أمامها ، بضرب الطاولة بيد واحدة بحجم غطاء وعاء كبير.
“لن أدعه يمشي على قدميه عندما أراه!”
ارتفع كل الطعام على الطاولة عن الأرض بحوالي 1cm ثم سقط بصوت قعقعة. كانت أيدي سيدة القلعة عملاقة إلى درجة تبدو كسلاح في حد ذاته.
روزيليا ، التي تمتمت ‘سميث.’ لفترة من الوقت ، هدأت والدتها على الفور بعد استيعاب الوضع.
“لا بد أن والدتي مستاءة ، لقد قلتِ للتو بأن كل ما في الأمر أنه نفذ المهمة المسندة إليه.”
“لكن آنسة روزيليا ، قال ‘السيد سميث’ إن تبرير الأفعال الشريرة أسوأ من أي شيء آخر.”
نظرت روزيليا إلى الوراء بوجه مضطرب في بيتي ، التي ظلّت تذكر اسم ‘سميث.’
هل تفعل هذا عن قصد؟
ومع ذلك ، كلّما رأيته هو طفلة صغيرة حمقاء تلتقط على الفور كلمات البالغين وتبصقها.
لم ترتكب الطفلة أي خطأ ، لكن الأوان كان قد فات. أصبحت البارونة سيت ، الذي شعرت بإحساس ديجافو ، مضطربة.
“همم ، هل قلتِ أن اسمه جون سميث؟”
“آه، نعم ، عادةً ما يطلق عليه ذلك ، ولكن في الواقع ، التهجئة غريبة بعض الشيء ، لذلك لم تتم ترجمَة نطق ‘جون سميث’ ، بدلاً من استخدام الهجاء الشائع ….. أمم ، على الورق ، إنه اسم فريد جدًا.”
كان بإمكانها فقط التحديق في السيد سميث ، الذي قدم أعذارا لم يطلبها أحد. من ناحية أخرى، بدت البارونة سيت وكأنها دب يبحث عن فريسة. ثم سرعان ما هدأتها روزيليا.
“هذا كل شيء ، أمي. ما الفائدة من الحديث عن ذلك الآن؟ لا بد أنه فعل ذلك لأنه كان عمله.”
“نعم ، هذا صحيح. من فضلكم يرجى التفهم. مع تقدمي في السن أصبح عاطفية أكثر فأكثر.”
السيد سميث ، الذي ارتاح أخيرًا ، حدق في الطفلة التي دفعته للتو حتى الموت. عندما التقت أعيننا ، طوى الفتاة الصغيرة السخيفة عينيها وابتسمت ابتسامة جميلة.
“آمل أن تجد السيدة البارونة الرجل السيئ وتعاقبه.”
في أثناء التفكير في الطريقة الدقيقة للتحدث ، أضاء شيء فجأة مثل المصباح الكهربائي في رأسي ، وفهمت جميع الظروف.
للوهلة الأولى ، كان لجميع تصرفات الطفلة التي بدت متقلبة وحمقاء هدف واحد واضح.
نعم ، أدرك السيد سميث أخيرًا تهديد بيتي الخفي.
لم يكن المشي الليلي مع بيتي شيئا يمكنني رفضه.
***
أنا لا أعرف ما هي مشاعر السيد سميث ، ولكنني حقًا أحببت السيد سميث.
من خلال رحلة القطار هذه ، اكتشفت أنه شخص جذاب للغاية ، على عكس مظهره.
واحدة من أكبر الأشياء الجذابة له هو ذكائه، أمم ….. وعندما يصبح مطيعًا حتى قبل أن يبدأ التهديد الكامل؟
السيد سميث ، في طريقه للنزهة ، مزق تذكِرة القطار إلى يانوس أمامي قاصدًا. ثم ذهب مباشرة إلى النقطة التي أريدها.
“السيدة الشابة إيلينا تريد رفع دعوى قضائية ضد خليفة السيد الصغير ماثيوس.”
بَله سرعته في معرفة ما أريده بالضبط.
يا له من شخص جذاب. الآن أفهم لماذا أوصى به دوق يانوس.
كان متعجرفًا ومشاكسًا ومتغطرسًا ، ولكن في نفس الوقت كان يمكن أن يكون بوصلة موثوقة ذات حكم سريع وواضح.
لقد كان موهبة مرغوبة يمكنه إظهار مهاراته بشكل كامل عند مقابلة مستخدمين ممتازين.
“آه ، السيد سميث ، أنت حكيم كما سمعت عنك. هذا عظيم. لم أكن أريد أن أذهب عميقًا في الغابة المخيفة. شكرا لك ، يمكننا التحدث بشكل أسرع.”
ارتفع فمه عندما صفقت بيدي بهدوء وأشدت به حتى لا يسيء إليّ.
“لستُ سعيدًا على الإطلاق لتلقي مثل هذا الإطراء من الآنسة بيتي.”
يبدو أن الكلمات تعني ذلك. عندما أراه الآن، لم أتمكن من رؤية أي علامات على الخجل الخفي بعد الآن.
“كما قلت مسبقًا ، حتى إذا وجدتُ الحق في أن تكون الآنسة إيلينا الوارث للكونت ماكوينا ، فلن يتم إنزال عقوبة الخيانة الموجهة إليهم على الإطلاق. على العكس من ذلك ، فسوف يزيد الأمر سوءً أكثر وأكثر.”
لديه أيضًا نقطة معقولة جدا.
حتى الآن ، كانت يلينا فتاة فقيرة ومسكينة. الخطوات التي أظهرتها طوال المحاكمة أخبرتنا بذلك ، وكتلك الصورة المعروفة خارجيا.
ومع ذلك ، في هذا الوقت ، إذا أخدت لقب خليفة ماكوينا ، فسوف يُنظر إلى إيلينا على أنها تمتلك الإرادة السياسية لتصبح خليفة ماكوينا. بطبيعة الحال ، في المحاكمات المستقبلية ، يمكن أن تكون هناك قصة حول محاولتها إيذاء والدها البريء بواسطة استهداف ورث الكونت.
‘أنا متأكدة من أن الكونت ماكوينا سيدافع عن نفسه بهذه الطريقة.’
فضلًا على ذلك ، فإن الحصول على مؤهلات الخلف من خلال التجربة كان بمنزلة اختيار نجم في السماء. كان هذا لأنه ، من حيث المبدأ ، تم منح النبلاء الحق في اختيار خلفائهم.
لو كان من السهل انتزاع هذا الحق عن طريق المحاكمة ، لكانت سلطة الأرستقراطية قد سقطت فعلًا على الأرض.
“لا يهم على الإطلاق. لأن الآنسة إيلينا لم تشارك أبدًا في الخيانة. سيتم تبرئتها من التهم ، لذلك لا يتعين عليك اعتبار أن الأهلية للخلافة هي تصرف مشدد.”
“أنتِ متيقّنة جدًا. إنها عادة سيئة.”
توقفت ونظرت إلى السيد سميث لأنني اعتقدت أنه سيكون من الخطر التعمق أكثر.
“الآن بعد أن رأيت ذلك ، لا بد أن السيد سميث يعتقد أنه من المستحيل أن تتم تبرئة الآنسة إيلينا.”
عندما سألت ، حصلت على إجابة غامضة مثل المحامي.
“سأبذل قصارى جهدي بما إنني المسؤول الآن.”
“إنه حكم رجل حكيم. أنا أحترمك. ولكن أريدك أن تثق بي هذا المرة. حقًا سيتم تبرئة الآنسة إيلينا ، وستكون سيدة الأسرة التالية.”
قلت هذا بينما أخرجت الأوراق التي تركتها في ملابسي الداخلية.
“لأنه ، للأسف ، السيد ماتيوس والسيدة كريستين ليسا أبناء الكونتيسة ماكوينا. لسوء الحظ ، لم يكن كلاكهما في الواقع مناسبين لوراثة ماكوينا. ”
قررت عدم شرح كيفية يجب معاملة الأطفال غير الشرعيين أو مدى افتقارهم إلى الحقوق القانونية ، على عكس أوجه القصور. لأن السيد سميث يعرف أفضل مني.
التعليقات على الفصل "127 - الأبناء غير شرعيين"
مناقشة الرواية
ربما يعجبك ايضاً
