ترقية أخصائي في عالم آخر - 3 - الكتاب الاول الثالث - العم وو

الفصل 3: الكتاب الاول الفصل الثالث : العم وو

المترجم:

saiki.or

*

———- ——-

*

———————————

كان الليل هادئا. سطع ضوء القمر على المنزل من خلال الفتحات المكسورة في السقف وأضاء سريراً منحرفاً إلى حد ما. سقط شخص بشكل غير مباشر على السرير.

فجأة ، أصدر باب المنزل المتهالك ضوضاء صرير. دخلت صورتان ظليتان المنزل سرا مثل القطط.

نظراً لأن الشخص الذي يرقد على السرير كان شاباً بدا وكأنه نائم مثل حطب ، قام هذان الشخصان بخفض حذرهما وتوقفا عن توخي الحذر الشديد.

سأل أحدهم الآخر بصوت خافت: “أهذا هو؟”

بعد النظر إلى الشخص على السرير من خلال الاستفادة من ضوء القمر ، أومأ الشخص المطلوب برأسه: “صحيح ، إنه هو. فلنبدأ العمل “.

ساروا إلى جانب السرير. قام أحدهم بفك كيس من الخيش من كتفيه ووضعه على الأرض. بدا الأمر وكأنهم أرادوا تحميل الشخص الموجود على السرير فيه.

“شقي لا يمكنك أن تلومنا أيها الإخوة. يمكنك فقط أن تلوم نفسك لكونك غير محظوظ للغاية لأنك استفزاز سيدنا الشاب. على أي حال ليس هناك فائدة من أن تعيش هذه الحياة المتواضعة حتى تموت صغيراً ثم تتقمص. في حياتك القادمة ، ابذل قصارى جهدك لتولد في عائلة ثرية … ”

“لا تتحدث عن هراء. ضع هذا الطفل بسرعة في كيس الخيش “.

“أوه ، لماذا يمسك طوبه في يده؟ ههه! حتى الإمساك بها بإحكام شديد … ”

“لا تهتموا بذلك. فقط دعه يمسك بها. لدي فكرة جيدة في ذهني. عندما نصل إلى ذلك المكان لا تعطيه أي سلاح. فقط دعه يتعامل مع هذا الطوب لأنه سيموت على أي حال. عندما يرى السيد الشاب هذا ، سيشعر بالتأكيد بسعادة أكبر. ربما يكافئنا مرة أخرى “.

” ها ها! هذه فكرتك لئيمة حقا لكني أحبها … ”

كانت حركات هذين الرجلين نظيفة. بدا الأمر وكأنهم معتادون على فعل هذا النوع من الأشياء. قاموا بتحميل الطفل في كيس الخيش وربطوه بعناية وحملوه على أكتافهم وخرجوا من المنزل ثم اختفى بسرعة في الليل … شعر باي يونفي أنه في هذه المرة كان ينام بشكل مريح وجسده دافئ من رأسه إلى أخمص القدمين وعقله غامض إلى حد ما. لم يكن يعرف مكانه لكنه أراد أن ينام قليلاً بدلاً من الاستيقاظ على أي حال.

“أيها الشاب ، استيقظ بسرعة ، استيقظ …”

فجأة دوى صوت في آذان باي يونفي مما جعله أكثر وضوحاً. بعد ذلك شعر بشخص يدفع كتفه. فتح عينيه أخيراً ببداية ثم جلس على الفور.

ربت على جبهته بطريقة غائبة إلى حد ما ، غمغم: “ما خطبي؟ اين يوجد ذلك المكان؟”

لاحظ فجأة أنه لم يكن في منزله بشكل غير متوقع. كانت هناك طبقة من القش تحت جسده وكان بجانبه رجل عجوز بشعر أبيض كان ينظر إليه بقلق إلى حد ما.

“جدي ، أين هذا المكان؟ وكيف يمكنني أن أكون هنا؟ “ربما لأن النظرة القلقة في عيون الرجل العجوز تسببت في استرخاء باي يونفي قليلاً ، نظر إليه بريبة وسأل.

“ماذا؟ أنت لا تعرف حتى لماذا تم أسرك وإحضارك إلى هذا المكان؟ أوه … أيها الشاب ، لقد أساءت لشخص ما يجب ألا تسيء إليه. هل كان ذلك الحيوان أيضاً من عائلة تشانغ الذي أمسك بك وأحضرك إلى هنا؟ ”

“عائلة تشانغ … تشانغ يانغ؟” كان باي يونفي مذهولاً بعض الشيء ثم رد على الفور.

;”أوه هل تعرفه؟ كيف استفزته ؟! للأسف … “نظر الرجل العجوز إلى باي يونفي وتنهد وهو يهز رأسه.

———- ——-

نظر باي يونفي حوله وسأل في نفس الوقت: “لماذا حبسنا في هذا المكان؟ متى سنتمكن من الخروج؟ ”

كان هذا المكان عبارة عن غرفة كبيرة مع طبقة من القش على الأرض ولا شيء آخر على الإطلاق. لم يكن لديها نافذة أيضا. على يسار باي يونفي كان المدخل مغلقاً بواسطة جذوع الأشجار – برج محصن سجن؟ من خلال باب البرج المحصن كان بإمكان باي يونفي رؤيه حقل على بُعد عدة مئات من الأمتار المربعة بالخارج. كان محاطاً بجدار يتراوح ارتفاعه بين 3 و 4 أمتار. علاوة على ذلك كانت هناك عدة طوابق متدرجة من المقاعد الفاخرة.

كان باي يونفي والرجل العجوز في زاوية من الغرفة. ليس بعيداً عنهم من جانب واحد كان لا يزال هناك حوالي عشرة أشخاص آخرين. ومع ذلك بدا كل هؤلاء الناس أشرار. يمكن للمرء أن يعرف للوهلة الأولى أنهم ليسوا أشخاصاً جيدين. كانوا يتحدثون مع بعضهم البعض بصوت منخفض مع الآخر هناك ويهتمون بشؤونهم الخاصة.

;”الخروج؟” كان للرجل العجوز تعبير غريب بعض الشيء عندما سمعه يقول ذلك “أيها الشاب أنت … يا عزيزي! تعرف مدينة لوشي بأكملها أن القليل فقط من أولئك الذين يسيئون للسيد الشاب لعائلة تشانغ يانغ يمكنهم البقاء على قيد الحياة … ”

“ماذا؟ أنا … سأموت؟ “صدم باي يونفي. لم يستطع صوته أن يعلو قليلاً مما أدى إلى جذب نظرات غير ودية من المجموعة التي أمامه. سارع إلى خفض صوته وسأل بقلق بعض الشيء: “جدي هل تقصد ما قلته؟”

;”للأسف ، أيها الشاب ، ليس عليك أن تكون خائفاً جداً. كل ما سيكون سيكون. لا جدوى من أن تخاف … “ربت الرجل العجوز على كتفيه وقال بارتياح:” بالإضافة إلى أنني سمعتهم يقولون إنهم في فترة من الوقت سيسمحون لنا بالذهاب لمحاربة شخص ما. طالما أننا نستطيع البقاء على قيد الحياة ، سيسمحون لنا بالرحيل … “في هذه المرحلة لم يستطع الرجل العجوز المساعدة في إجبار الابتسامة. من الواضح أنه لم يعتقد أنه هو وباي يونفي ، رجل عجوز وصغير ، ستكون لهما فرصة جيدة للبقاء على قيد الحياة.

” قتال …” ارتجف باي يونفي في قلبه وكان أكثر رعباً. ولكن بعد رؤيه التعبير اللطيف المريح في عيون الرجل العجوز ، هدأ تدريجياً بطريقة ما. ربما ذكره لطف الرجل العجوز بجده … “جدي أنت …”

“اسم عائلتي وو. فقط اتصل بي العم وو. ”

“اممم ، العم وو ، لماذا أنت هنا أيضاً؟”

لكن بشكل غير متوقع ، حول سؤاله هذا الرجل العجوز اللطيف في الأصل إلى رجل حزين للغاية فجأة. ثم تلألأت عينيه بريقاً شرساً وهو يطحن أسنانه كما لو كان حيواناً شرساً كان على وشك اختيار شخص ما ليأكله.

أعطى التغيير المفاجئ للرجل العجوز البداية لباي يونفي. تقلص قليلا وبدا خائفا إلى حد ما.

;بعد فترة طويلة اختفت العداوة في عيون الرجل العجوز. تنهد بعمق قائلا: “أنا آسف هل أخفتك …؟”

;عندما رأى باي يونفي أن الرجل العجوز قد عاد إلى طبيعته ، تنفس الصعداء ثم قال وهو يلوح بيده: “لا لم تفعل … العم وو ، إذا كنت لا تريد التحدث عن ذلك فلا داعي لذلك للحديث عن ذلك&الجحيمip;”

;”في الواقع إنه ليس شيئاً لا يمكن الحديث عنه أيضاً. لأنني أردت أن أذهب لقتل السيد الشاب لعائلة تشانغ تشانغ يانغ بمنجل ، أمسك بي مرؤوسوه وحبسوني هنا “.

“ماذا؟” لم يستطع باي يونفي أن يتخيل حقا أن هذا هو سبب حبس العم وو في هذا المكان.

;”هذا الحيوان تشانغ يانغ … لقد … تسبب في وفاة حفيدتي!” ارتجف جسد العم وو إلى حد ما وعقله في حالة من الانفعال ، “كانت شياو يوي إير المسكينة بعمر 16 عاماً فقط!”

قبل ثلاثة أيام ، قالت حفيدتي العزيزة إنها تريد الذهاب لشراء قطعة قماش وصنع لي قطعة من الملابس. قالت إن الشتاء كان على وشك القدوم ولم تستطع السماح لي بالتجمد … “في هذه المرحلة كانت النظرة في عيني العم وو مليئة بالحب واللطف كما ظهرت ابتسامة على وجهه. يمكن أن يشعر باي يونفي بحبه اللامحدود لحفيدته لأن جده في السابق كان لديه هذا النوع من التعبير أيضاً عند النظر إليه.

“لكن … لكن بعد أن خرجت هذه المرة ، سننفصل إلى الأبد!” تنهمر الدموع من عيون العم وو وتعبيراته حزينة.

———- جيكي يتمني لكم قراءة ممتعة ———-

“دهس الجار المجاور وأخبرني أن شياو يوي إير قد تم القبض عليه من قبل مرؤوسي تشانغ يانغ. هرعت إلى عائلة تشانغ لأسأل عودتها لكن عندما وصلت … كانت جسداً بارداً بالفعل! ”

“شياو يوي إير ، حفيدتي العزيزة لم تكن على استعداد لتحمل إهانات تشانغ يانغ لذلك تعرضت للضرب حتى الموت من قبل ذلك الحيوان!”

ظهر هذا التعبير الشرس عن وحش على وشك أن يأكل إنساناً على وجه العم وو مرة أخرى لكن هذه المرة لم يكن باي يونفي خائفاً على الإطلاق. شعر فقط بالحزن والسخط.

“بعد أن دفنت حفيدتي العزيزة ، نصحني جيراني جميعاً بابتلاع غضبي ، قائلين إنني لن أتمكن من محاربة عائلة تشانغ تلك. كنت أعلم أيضاً أنه مع عامة الناس مثلنا حتى لو قتلت عائلة تشانغ البعض أكثر فإن العمدة ومرؤوسيه سيغضون الطرف فقط. حياة أناس مثلنا مثل النمل في عيونهم “.

“لكن لم أستطع تحمل ذلك! إذا لم أفعل شيئاً على الأقل فكيف سأكون جديراً بحفيدتي الجيدة؟ سأموت مع الأسف الأبدي! لذلك أمسكت بالمنجل في منزلي. استفدت من ذلك عندما خرج مخمورا من بيت دعارة فأسرعت. كنت أرغب في تقطيعه إلى آلاف القطع! أردته أن يدفع لحفيدتي حياته! ”

“في النهاية … حتى قبل أن أتمكن من لمس زاوية من ملابسه ، أمسك بي أتباعه ، ثم … تم حبسي هنا. لقد مر يوم وليلة بالفعل … سعال سعال … ”

عندما انتهى العم وو من الحديث لأنه كان مضطرباً للغاية بدأ يسعل بشكل غير مريح إلى حد ما.

كان باي يونفي صامتاً طوال الوقت. لم يستطع التفكير في أي كلمات قادرة على إرضاء الرجل العجوز ، لذلك كان عليه أن يمسك بيديه المرتعشتين قليلاً ويربت على ظهره ويقول بطريقة قلقة: “لا تكن مضطرباً للغاية ، عمي وو. هذا ليس جيداً لجسدك. هذا النوع من الأشخاص أقل من الحيوان. في يوم من الأيام سيعاقب بشكل صحيح … ”

نظر العم وو إلى يونفي بطريقة غارقة إلى حد ما. بعد فترة طويلة فقط قال: “للأسف … شياو يوي إير الخاصة بي غالباً ما كانت تمسك بيدي وتربت على ظهري ثم عاتبني لأنني كنت مضطرباً جداً بهذا الشكل أيضاً … صديقي الشاب ، ما زلت لم أسأل عن اسمك . ”

أنا باي يونفي. يمكنك فقط مناداتي بيونفي “.

“أم ، يونفي ، أستطيع أن أقول إنك ولد جيد … الآن هناك عدد أقل وأقل من الناس مثلك. الناس في الوقت الحاضر ، سواء في الخارج أو في الداخل ، يهتمون فقط بأنفسهم. إنهم يفعلون أي شيء بغض النظر عن حياة وموت الآخرين. لقد تخلصوا حتى من الطبيعة البشرية. يجب على المرء أن يعيش حياته بضمير مرتاح … “عندما انتهى العم وو من الحديث ، رأى أن باي يونفي كان ينظر إليه بطريقة غارقة إلى حد ما ، سأل:” ما هو الخطأ؟ أنت لا توافق على ما قلته؟ ”

“لا ، كنت أفكر للتو في جدي الراحل. لقد … قال نفس الكلمات من قبل “.

في هذه اللحظة ظهر عدة أشخاص خارج باب البرج المحصن. وضعوا دلواً من الكعك المطهو على البخار ودلواً من الماء خارج الباب ، ثم قالوا بصوت عالٍ للداخل: “أيها الناس! تعال هنا وكل! يجب أن تأكل بقدر ما تحتاج حتى يكون لديك في فترة من الوقت القوة للمخاطرة بحياتك! ”

نظراً لوجود عدد غير قليل من الكعك المطهو على البخار في هذا الدلو فقط عندما كان هؤلاء الأشخاص العشرة أو نحو ذلك أمامهم قد أكلوا بالفعل حشوهم وقف العم وو وأخذ بعضاً منه. كما غطى الماء بوعاء. ثم عاد إلى جانب باي يونفي وسلمه الطعام وقال: “هل أنت جائع؟ دعونا نأكل. فقط بعد أن نأكل الشبع لدينا القوة للعيش “.

أكل باي يونفي الكعك على البخار أثناء حديثه مع العم وو بصوت منخفض. عند رؤيه النظرة اللطيفة في عيني العم وو ، شعر بارتعاش طفيف في قلبه. منذ وفاة جده بدا أنه لم يختبر هذا النوع من الشعور مرة أخرى – هذا النوع من الشعور “الدافئ”.

;بعد تناول العديد من الكعك المطهو على البخار والتحدث أكثر قليلاً بدا العم وو متعباً. ثم انحنى على الحائط ليستريح. ومع ذلك استمر باي يونفي في الانكماش في الزاوية. الآن فقط كان لديه الوقت لتذكر ما حدث في اليوم السابق.

“كيف اختفت كل الإصابات على جسدي؟” الآن فقط اكتشف يونفي أن جميع الإصابات الناجمة عن الضرب بالأمس قد ولت بشكل غير متوقع! لم يشعر جسده بعدم الراحة على الأقل.

“مساء أمس … يبدو أنني أغمي عليه؟ لماذا ا؟ أجل! ترقية … الطوب! ”

;بالتفكير في هذا وصل يونفي دون وعي يده نحو المنطقة المجاورة له. بشكل غير متوقع ، لمس شيئاً ذا حواف وزوايا واضحة – لم يكن سوى ذلك الطوب الذي تشبث به عندما فقد وعيه في المساء السابق!

———- ———-

“عندما تم نقلك إلى هذا المكان مساء أمس ، كنت تمسك هذا الطوب بإحكام في يدك … هل يمكن أن يكون له بعض المعنى المهم؟” سأل العم وو وهو يشك في أنه رآه يلتقط الطوب.

;”إيه … كلا ، هذا هو الطوب الذي وضعته تحت ساق سريري …” لم يكن يونفي يعرف كيف يشرح أيضاً. لحسن الحظ لم يكن العم وو يمانع في رؤيته مقيد اللسان بطريقة غاضبة. ضحك قليلاً ولم يسأله مرة أخرى.

خفض يونفي رأسه ونظر إلى الطوب في يده:

“درجة العنصر: عادي”.

“مستوى ترقية العنصر: +10.”

“الضرر9″

;”ضرر إضافي: 16”

“تأثير إضافي +10: الهجمات لديها فرصة بنسبة 1٪ لصعق الهدف لمدة أقصاها 3 ثوان (عند مهاجمة الرأس ، تزداد فرصة الصعق إلى 5٪).”

“متطلبات الترقية: 12 روحاً.”

;”بالتأكيد ، كل ما حدث مساء أمس كان حقيقياً …”

“+10 تأثير إضافي؟ صاعقة؟ ماذا يعني هذا؟ إذا ضربت شخصاً بهذا الطوب ، يمكنني بالطبع أن أذهله. لماذا لا تزال هناك فرصة بنسبة عدة في المائة؟ ”

” لنقم بترقيته مرة أخرى ونرى؟”

;لكنه تخلى عن هذه الفكرة بعد ذلك بوقت قصير. مساء أمس بدا أنه فقد وعيه فقط بسبب ترقية هذا الطوب. لذا كيف يمكن أن يجرؤ على ترقيته عرضاً في هذا المكان اليوم؟

ممسكاً بالطوب فقد باي يونفي تفكيره. بعد فترة طويلة إلى أجل غير مسمى ، استيقظ فجأة بسلسلة من الأصوات.

;استدار ورأى أن تلك الدائرة من المقاعد الفاخرة في الخارج كانت مليئة بالفعل بأشخاص يرتدون ملابس فاخرة. يمكن للمرء أن يقول للوهلة الأولى أنهم كانوا من الأثرياء والأرستقراطيين. كل منهم كان لديه تعبير توقعي متحمس. كانوا يتحدثون مع بعضهم البعض بصوت منخفض. كما قام بعض الأشخاص بإيماءات إلى الأسرى هنا أثناء التحدث مع الأشخاص من حولهم.

“الجميع! مرحباً بكم في المدرج! ”

فجأة ، رن صوت مدوي في الميدان. توقف هؤلاء الأثرياء والأرستقراطيين الغامضين عن الكلام مؤقتاً لكن التعبيرات على وجوههم أصبحت أكثر حماسة حتى لدرجة أنها بدت إلى حد ما … مجنونة.

“تلك الأرواح المتواضعة ستكافح من أجل البقاء وستقاتل بعضها البعض مثل الحيوانات البرية! هذا هو المدرج المثير والدامي! دعونا نستمتع بالعيد البصري اليوم! ”

إذا وجدت أي أخطاء (روابط معطلة ، محتوى غير قياسي ، إلخ ..) فيرجى إخبارنا بـ حتى نتمكن من إصلاحها في أقرب وقت ممكن

—————————————–

—————————————–