تربيت على يد الاشرار - 173
”هل سمعت هذا؟ سمعت أن البطريرك الشاب لعائلة إيثام صنع صبغة الشعر أو شيء شائع هذه الأيام؟ ”
“هل حقا؟ هذا، … … هل تتحدث عن التنين؟ ”
“نعم ، سمعت أنهم يركزون أيضًا على تجارة مستلزمات الحيوانات الأليفة … … ”
“لم تفعل شيئًا غريبًا ، أليس كذلك؟”
“لقد جربتها أيضًا وكانت جيدة جدًا. انظر إلى هذا الشعر. انها مصبوغة بشكل جيد جدا. ”
“أوه… … ؟ تعال إلى التفكير في الأمر ، أعتقد أن لون شعري قد تغير بشكل أكثر حيوية قليلاً “.
اجتمعت الشابات وتتشاجرن وتتجاذب أطراف الحديث مع بعضهن البعض. كانت الأصوات في المأدبة الكبيرة التي أقيمت لأول مرة منذ فترة متحمسة للغاية.
كانت هناك شعيرات ملونة في كل مكان ، وبفضلها كانت المأدبة تتباهى بمجموعة غير مسبوقة من الألوان.
“مأدبة أقيمت في دوقية إيثام ، أليست منذ وقت طويل؟”
“أنا أوافق.”
“مما تعتقدون… … أن تكون تنينًا قد لا يكون أمرًا مخيفًا “.
“هذا صحيح ، في الواقع ، القطة التي أربيها هي تشور بين أطعمة القطط؟ أنا حقا أحب ذلك. أنت لا تعرفين كم هو وحشي “.
“آه ، في الواقع أنا … … . لقد اشتريتها واستخدمتها قبل أن أعرف أنها شركة تديرها عائلة إيثام ، لذلك أنا راضٍ! ”
“اعتقدت للتو أن التنانين كانت مخيفة … … يبدو أن الأمر لم يكن كذلك. لم يحدث شيء.”
“أممم ، سأفعل.”
رفعت الشابات شفاههن بطريقة خرقاء وابتسمن.
التأثير الذي تركه الحارس لا يزال غامضًا ، لكن هذا كان.
بينما عملت إيرين بجد ، كان العالم يتغير شيئًا فشيئًا.
“لكن يا إلهي ، لم أكن أعلم أن سمو ولي العهد سيحضر هذه الحفلة أيضًا”.
“هناك أيضا سيد برج ماجى القادم … … ”
“خطيبة سموه ، السيدة ليليان ديزي ، هنا أيضًا … … ”
“أرى أحفاد إيثام الآخرين المباشرين.”
“أوه ، رأس إيثام من قبل جاء أيضًا. سمعت أنه نزل إلى أرض أخرى منحتها له … … ”
امتلأت قاعة المأدبة الضخمة بالناس وأعينهم مفتوحة على مصراعيها وكانوا منشغلين بضرب المكعبات.
ربما كان هذا هو الحال ، لأنه كان مليئًا بالناس الذين كانوا نادرين جدًا في إظهار وجوههم في المأدبة.
كانت قاعة المأدبة مزدحمة.
وذلك لأن قاعة الولائم المليئة بالمشاهير كانت مليئة بالحرارة والإثارة.
في تلك اللحظة ، فُتح الباب المغلق بإحكام.
“إيرين إيثام ، الرئيس السابق إرنو إيثام ، وكبير الكهنة لوسيليون، يدخلون!”
بصوت عالٍ يعلن دخولهم ، خطا الثلاثة ببطء على السجادة الحمراء.
في لحظة ، سكت الحشد. خيم الصمت على قاعة الولائم المزدحمة.
تدلى شعرها الوردي الجميل طويلاً. الزخارف الذهبية والأكمام في الفستان الأزرق الداكن الذي يشبه سماء الليل جعل بشرتها الفاتحة تبرز أكثر.
كانت عيناها الذهبيتان الجميلتان ، كما لو كانتا غارقة في العسل ، مستديرة وجميلة.
كانت جميلة وجميلة لدرجة أنه كان من الصعب تصديق أنها تنين. شغل المقعد المجاور لهت إرنو إيثام ، الذي كبر في السن وأصبح أكثر خطورة.
كان قادمًا إلى الداخل ممسكًا بيد ابنته اليمنى برفق.
كانت ابتسامته المشرقة لا تزال جميلة لدرجة أنها تأسر الناس ، وتحترق خدود جميع السيدات النبيلات اللائي يشاهدنه.
هذا ليس كل شئ.
إلى اليسار كان رجل جميل ذو شعر فضي بعيون زرقاء وابتسامة ناعمة ، جمال كاد أن يعميه.
لا يمكن للجميع أن يرفعوا أعينهم عن الشكل المطرز بالذهب على الزي الأبيض النقي الذي يرمز إلى الكهنوت.
ربما كان من الطبيعي أن تخجل السيدات الشابات عندما رأين لوسيليون.
وفتح الجميع أفواههم على مرأى من إيرين مصحوبة بالزهرتين ممسكتين بيديه.
“يا إلهي ، هل كانت هذه الطفلة جميلةً في الأصل؟”
“عندما رأيتها من قبل ، بدت كطفلة لا تعرف الآداب … … ”
الآن كانت تستخدم آداب لا تشوبها شائبة.
سارت إيرين ببطء ووقفت على المنصة.
“أشكركم على القدوم إلى هنا للاحتفال بعيد ميلادي. هذه أول مأدبة منذ أن أصبحت رب الأسرة. أتمنى أن تستمتعوا بها بشكل مريح “.
ابتسمت إيرين وقالت.
* * *
“ابتعد عن ابنتي ، مع ذلك ، عندما تكون طفلاً.”
“لقد بلغت سن الرشد أيضًا ، يا أبي.”
(م. ت.: هنا لوسي بيتكلم.)
“الأب ، من هو الأب … … ! ”
برفقة رجلين ضحكت للتو. لهذا ضحكت لأنني لم أستطع تحمل البكاء.
كان ذلك لأن هذين الرجلين ، وهما يمسكان بأيديهما واحدًا تلو الآخر من قبل دخول قاعة الحفلات وطوال الطريق ، قاتلوا بلا توقف بمهارة قريبة من التحدث من بطنهم.
‘انه حقا رائع.’
هذا يعني القتال مع الكلام من بطنه.
في الواقع ، لم يكن أحد يعلم أن هذين الشخصين كانا يتقاتلان. كان ذلك لأن التعبير على الوجه لم يكن ساطعًا كما كان.
“سارت الأعمال بشكل جيد … … بفضل نجاح العمل ، تمت إزالة علامة الثلج أيضًا … … وبفضل العمل الجيد للجميع ، حصلت على وسادة النقود … … “.
علاقتها مع لوسيليون لا تزال غامضة.
سنتان.
لقد حان الوقت لإبلاغ والدي عن حارس النجم ، وبدء وتوسيع الأعمال التجارية ، والاستقرار هنا.
ومنذ وقت ليس ببعيد ، أدلى لوسيليون بتصريح مفاجئ أمام والدي.
[أريد الزواج من إيرين. الآب.]
بمجرد الانتهاء من الكلمات ، سحب أبي سيفه وهاجم لوسيليون ، ودمر الحديقة إلى نصفين.
‘… … إنها قصة حقيقية.’
حتى التفكير في الأمر مرة أخرى ، كانت نتيجة لا تصدق.
‘حسنا… … ‘
بالنظر إلى الميزانية التي تم إنفاقها على الترميم ، إنه يبكي بعض الشيء.
على أي حال ، بعد ذلك ، كلما تواصلنا بالعين ، كان أبي يحدق في لوسيليون بشدة.
اليوم ، كان لوسيليون يغازلني طوال الأسبوع ليكون شريكي ، وألقى والدي سراً بعيدًا ، وانتهى به الأمر برفقة شخصين في نفس اليوم.
“إيرين”.
“نعم؟”
عندما أدرت رأسي ، كان وجه لوسيليون أمامي مباشرة.
ولأنه كان أمامي تمامًا لدرجة أنني أستطيع التنفس ، كانت عيناه الزرقاوان العميقة محصورتين تمامًا في عيني.
“لأن لديه حقا عيون جميلة.”
كان مثل الجوهرة.
“هنا ، دفنت شيئًا.”
فركت يده برفق على جفوني.
“اوه شكرا لك… … ”
“ماذا تفعل الآن؟”
“لقد خلعته للتو لأنه كان مغبرًا ، أبي.”
“إذن ، من كان سيقول إنني والدك؟ لم أعترف بك أبدًا”.
“نعم ، أنا أتصل مسبقًا لأنك ستعترف بذلك عاجلاً أم آجلاً. أريد أن أكون صهرًا صالحًا لتشعر إيرين بالراحة”.
يبدو الأمر كما لو أن الأشواك تنبت من الكلمات التي ينطق بها بابتسامة بحرية.
ربما حتى لو كانت هذه كلمات بريئة حقًا ، فقد كانت كلمات أغضبت والدي.
“إيرين”.
“نعم؟”
“انا أحبك.”
“… … ”
خفض لوسيليون وجهه وهمس قليلا. تحول وجهي على الفور إلى اللون الأحمر الفاتح.
‘آه… … ‘
“نعم ، يبدو أنك تريد الموت. نعم إذا أردت…… ”
مددت يدي ومنعت والدي برفق من سحب سيفه.
“أبي من فضلك. لوسيليون ، افعل ذلك باعتدال في الخارج “.
“نعم ، سأفعل ذلك في الداخل.”
هذا ليس ما يعنيه ذلك
كان قلبي ينبض كل يوم ضد لوسيليون ، الذي بدأ يهاجمه علانية.
“هذا مضر للقلب.”
لم يكن هناك حقًا شيطان يرتدي قناع ملاك.
بينما كنت أتنهد ، اقترب شخص ما من المنصة حيث كانت تقف إيرين.
“إيرين”.
“ريتشارد”.
لقد كان وجهًا لم أره منذ ما يقرب من عامين.
لقد أرسلت رسائل عدة مرات ، لكن ريتشارد لم يُظهر وجهه سوى القول إنه على ما يرام.
كان الوجه الذي قابلته مرة أخرى أكثر نضجًا. شعرت وكأنني أصبحت بالغًا دون أن أراه.
“عيد مولد سعيد.”
قدم ريتشارد هدية مغلفة جيدًا.
“… … شكرًا.”
“نعم ، من الجيد رؤيتك بعد وقت طويل. كيف حالك؟”
“اجل، ماذا عنك؟”
“كنت بخير أيضًا. على الرغم من أنه أمر مزعج التعامل مع العجوز كل يوم. في هذه الأيام ، يتذمر أبي كل يوم بسبب عدم عودتي إلى المنزل “.
كان صوت الشخير هو نفسه كما كان من قبل. لابد أنك بذلت الكثير من الجهد في هذا الأمر.
“أعتقد أنني سأصبح مالكًا للبرج السحري قريبًا. سأدعوكم إلى حفل الخلافة ، لذا تعالوا “.
“بالتأكيد.”
“حسنًا ، دعونا نرى بعضنا البعض كثيرًا. أريد أن أتحدث أكثر ، لكن الخط خلفي ممتلئ “.
ابتسم ريتشارد بشكل مؤذ وأشار إلى الناس المتجمعين خلفه.
“إنه صارم ، أليس هذا شيئًا يجب أن تأتيه العائلة المالكة أولاً؟”
وقف إينوش في المقدمة ، ولا يزال يتذمر.
“عيد ميلاد سعيد ، عجي- … … لا.”
إينوش ، الذي كان يتحدث بشكل مريح ، نظف حلقه قليلاً ، ثم شد عينيه ورفع ذقنه.
“عيد ميلاد سعيد ، لورد إيثام. أود أن تصبحي رب أسرة عظيمًا وتساهمي في الوطن. أنا أيضًا معجب جدًا بالعمل الأخير “.
كان صوته مهيبًا ، لكن لسبب ما شعرت أنه لا يناسبه.
قمعتُ الضحك الذي كان على وشك الانفجار وخفضت رأسي قليلاً.
“اوه شكرا لك. سمو ولي العهد “.
“هذا شيء صغير ، لكنه هدية من خطيبتي وأنا لك ، تابعتنا المستقبلية.”
عندما أومأ إينوش برأسه ، رفع الخدم صندوقًا كبيرًا ووضعوه بجانبي.
“لا شيء مميز ، إنه شيء مقدس. سمعت أن التنانين تحب الآثار المقدسة “.
“اشكرك.”
عندما أجبت بابتسامة عريضة ، عقد إينوش ذراعيه ، ونظف حلقه، وقلب رأسه قليلاً.
كان من الواضح أنه يريد أن يداعب شيئًا ما ، لكنه لم يستطع فتح فمه لأنه كان يفكر في العيون من حوله.
”إيرين! عيد مولد سعيد!”
“ابتعدي عن الطريق ، تشارين. يجب أن أعانق إيرين أولاً … … ”
“ماذا تقولون أيها الحمقى؟”
بمجرد أن هرب إينوش ، ركضت تشارين وأمسكت إيرين بإحكام بين ذراعيها. لقد أصبح الطائر غير المرئي سيدة عظيمة حقًا.
“شكرًا لك ، لقد تخرجت بأمان. هل اعتنت بي إيرين؟ ”
“… … ”
لقد طلبت للتو من تيريم أن يتأكد من أن لا أحد ينظر باحتقار إلى تشارين قبل أن أنام طويلاً.
“شكرًا لك ، تعلمت ما أردت أن أتعلمه وقضيت وقتًا ممتعًا. هذه هدية.”
تشو.
قبلتني تشارين برفق على خدي ، ثم ابتعدت بسرعة بعد أن وضعت عقدًا حول رقبتي.
“آه ، إيرين. لدينا أيضا!”
“حسنًا ، أنا مستعد.”
وسرعان ما تدخل كالان وكيليان وقدموا الهدايا.
“عليك اللعنة. متى كبرتِ لتكوني بهذه العظمة … … ”
يمسح كالان أنفه وعينيه حمراء كما لو كان على وشك البكاء. كنت عاجزةً عن الكلام للحظة بينما كنت أعض شفتي وأدير رأسي.
“آسف ، كان الأمر على هذا النحو كثيرًا هذه الأيام. إنه لأمر مخيف أن يبدو أنك تقترب أكثر فأكثر كلما كبرت ، أو شيء من هذا القبيل “.
“كيليان إيثام!”
“على أي حال ، عيد ميلاد سعيد.”
استقبلني كيليان بصراحة.
أمسك بظهر تشارين وكالان ، اللذين كانا يحاولان التشبث بي ، وسحبهما بعيدًا.
بعد ذلك ، هنأه كثير من الناس ، ومنهم كرونو إيثام ، بعيد ميلاده ، وقدموا له الهدايا ، وغادروا.
“آه ، إنه ممل.”
بينما كنت أخفض رأسي من الإرهاق ، لمس كوب مشروب بارد خدي.
شعرت بالدهشة للحظة ، وعندما أدرت رأسي ، ابتسم لوسيليون.
“يبدو أن نظرتك تعود ببطء. فهل نخرج ونرتاح لبعض الوقت؟ إيرين. ”
“أه نعم.”
مررت لوسيليون الزجاج البارد نحوي ، ووضع يده على خصري.
كما لو كان مرافقًا ، أخذني إلى الشرفة وأغلق الباب.
نسيم بارد يمسح خدي. ضحكت بخفة بينما كنت أتكئ على الدرابزين في الهواء اللطيف ، وفرك لوسيليون خدي بخفة.
“إيرين”.
“نعم؟”
“أشعر أنني لن أستطيع التحدث لبقية حياتي بسبب مقاطعة والدي.”
(م. ت.: والد في القانون.)
“ماذا؟”
أخذ لوسيليون خطوة إلى الوراء أمامي عندما نظرت إليه بفضول في صوت لوسيليون الضاحك.
سقط ضوء القمر بهدوء ، مما جعل شعره الفضي يلمع أكثر. نزل لوسيليون على ركبة واحدة ممسكًا بيدي برفق.
“إيرين ، هل تتزوجيني؟”
“… … لوسيليون؟ ”
“انا أحبك. سأعتز بك أكثر من نفسي لبقية حياتي ، وسأمنح إيرين كل ما تبقى من حياتي والحياة بعد ذلك … … ”
“… … ”
“من فضلك أعطِني حياة إيرين أيضًا.”
حلقة من الضوء الأبيض النقي تطفو على ظهر يدي مثل الحلقة ، تتلألأ باللون الأبيض النقي.
كما لو كان وقت الاختيار النهائي.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
أعتذر عن أي أخطاء في الترجمة♡♡
التعليقات على الفصل "173"
مناقشة الرواية
ربما يعجبك ايضاً
