تحول العالم إلى لعبة بعد أن استيقظت - 284

الفصل 284

ساو باولو ، البرازيل …

لم يكن من الصعب الوصول إلى ساو باولو من اليابان. لا تزال هناك رحلات جوية تطير من مطار ناريتا بطوكيو إلى ساو باولو. الحلقات الذهبية كانت عديمة الفائدة على الأرض الآن ولم تعد لدي أي عملة ورقية بعد الآن ، ولكن لم تعد هناك كان ذلك مهمًا. كنت في الأساس إلهًا مقارنةً بأي شخص آخر. ولم أكن بحاجة حتى إلى استخدام كل من الوميضان للقفز فوق الجدران الخارجية للمطار والوقوف فوق حظيرة تطل على المدرج. عندما وجدت الطائرة مع خطة طيران لساو باولو ، قفزت مسافة ستين مترا بيننا في حد واحد ، وهبطت بهدوء مثل فراشة خلف المضيفات قبل أن يغلقوا باب الطائرة دون ان يلاحظ احد .

“هل شعرت بعواصف الرياح؟”

“نعم. لم أسمع أي تحذيرات من الرياح للإقلاع اليوم ، على الرغم من …”

كانت هناك طرق أخرى للوصول إلى البرازيل بدلاً من الطيران. كان بإمكاني الركض فوق المحيط الهادئ أو مجرد السباحة لمسافات طويلة ، لكن لماذا كنت أشعر بالراحة عندما أرتفع كثيرًا؟

بعد بضع دقائق ، أقلعت الطائرة أخيرًا ، وسرعان ما أدركت أنني لست بحاجة إلى البقاء مختبئًا طوال الرحلة ، مما استطعت أن أقول ، كانت الطائرة مليئة بركاب من الدرجة 3 فما فوق. وبعبارة أخرى ، لم تتمكن المضيفات من فعل الكثير للركاب ، وكانوا أكثر حرصًا على عدم تمييزهم من قبل الركاب.

لقد وجدت مقعدًا فارغًا في مقصورة الدرجة الأولى ، وطلبت كوبًا من الويسكي وعلبة من الفول السوداني ، وسرعان ما أحضرت المضيفة بأدب المشروب والفول السوداني.

“يرجى إعلامنا إذا كنت بحاجة إلى أي شيء آخر.”

“سأفعل”. بعد أن رأيت كيف كان الركاب يعاملون المضيفات ، تصرفت أيضًا بغطرسة. وبدا أيضًا أن المضيفات لم يشككوني على الإطلاق. وبفخامة ملابسي ، كنت أفهم الثقة من طريقة مشي وحملت نفسي ، ولم أكن قلق من الوقوع ، ويمكنني تفجير هذه الطائرة في أي وقت أريد.

{المترجم : اللعنه شخص ما أوقف هذا الرجل!}

“مرحبًا”. مثلما استقريت في مقعدي واستمتعت بالويسكي والفول السوداني ، تقدم رجل بجانبي واستقبلني. علمت أن هذا الغريب كان يغمض عينيه في اللحظة التي جلست فيها ، لكنني لم أفعل لا أهتم به.

أجبت بإيماءة صغيرة “آه ، مرحبًا. لقد أوضحت أنني لم أكترث من هو ، ولكن لا بد أنه لم يلتقطها.

“لا أعتقد أننا التقينا من قبل. أنا فريدريك جانسن ، رجل من الرتبة 2. لقد تم تكليفي مؤخرًا بمهمة مهمة من قبل المنقذون ، ولهذا السبب أتوجه إلى البرازيل.”

كانت هناك فرصة جيدة لأنني كنت على وشك أن ينفخ غطائي ، لكنني لم أكن خائفا. ما الذي سيفعله بحق الجحيم؟ لقد انحنيت إلى أبعد من ذلك في كرسيي وتحملت عليه. “الرتبة 2؟ تريد مني مصافحة انسان من الدرجة 2؟ آمل أن تحضر معقم اليدين “.

“…” بمجرد أن اقترب مني فريدريك جانسن ، ركزت المقصورة بأكملها من الدرجة الأولى علينا. صمت ثقيل على المقصورة بعد ما قلته للتو.

لكن رد فعل فريدريك أسرع من الصمت. “أنا … أنا آسف للغاية! لا بد أني قد تركت حواسي. لقد لاحظت للتو أن ملابسك كانت مماثلة لتلك التي تباع فقط من قبل المتاجر وأردت أن أعرف نفسي بك. اعتذر عن إهانتك بحضوري! “رمى فريدريك عمليا على الأرض ، وصاح بكلماته ليسمعها الجميع في المقصورة. غطائي آمن الآن ، بفضل الملابس التي اشترتها لي والدتي.

“هذا يكفي. انهض.”

“شكرا لك!”

بعد أن هدأت الأمور ، أتى القبطان لاستقبالي ، ومن ذلك كان لدي فكرة غامضة عن كيفية ترسخ نظام الرتبة هذا في أقل من عامين ، ولم يكن بإمكاني سوى السخرية من مدى تصديقه.

سألت فريدريك من الملل: “إذن ، لقد تم قبولك في المنقذين؟”

“نعم سيدي. لقد أوصيت بأن أصبح قائد مكتب الأمن الرابع”.

“أنت تتقدم”.

“شكرا لك يا سيدي! هذا كل شيء …” تابع فريدريك ونظر إلي.

كنت أعرف ما قصده وأجاب: “اسمك لي جيون”.

“أوه! نعم يا سيدي. كل هذا بفضل البشر من الرتبة 1 مثل السيد لجعل الأرض مكانًا أفضل للعيش. أنا ممتن دائمًا لكم جميعًا.”

كمية اللعاب الذي كان يرميه كادت أن تجعل الطائرة قذرة ، لذلك أردت أن أسأله عن المحرر. لم يستطع الرجل المسن الذي عاد إلى اليابان أن يخبرني كثيرًا عنه ، لكني أمسكت لساني. كشفي لنفسي قريبًا بما فيه الكفاية ولم أكن أرغب في وضع فريدريك في وضع محرج بلا داع.

“لكن اسمك يبدو متشابهًا جدًا … فأنت تشترك في نفس الاسم مع شخص قريب جدًا من المحرر.”

“حسنًا ، أسمع ذلك كثيرًا. ولكن ليس الأمر أنني أستطيع تغيير اسمي بسبب ذلك”.

“نعم ، أرى وجهة نظرك.”

قضيت الرحلة أتحدث إلى فريدريك حول شؤون الأرض الحالية وقبل أن أعرفها ، وصلنا إلى ساو باولو.

{المترجم : حقًا؟ ليست هناك رحلة ربط من اليابان إلى أمريكا الجنوبية؟ يجب أن تكون لطيفة.}

“اسمح لي بمرافقتك ، سيد لي”.

“بالتأكيد. بعدك.” اتبعت فريدريك إلى قاعدة المخلص. كنت أرغب في رعاية هذا هنا والآن. إلى جانب ذلك ، كانت هناك سيارة فاخرة تنتظر فريدريك في المطار. بعد كل شيء ، الآن الكابتن من مكتب الأمن الرابع للمخلص. أثناء ركوب السيارة ، استمعت إلى فريدريك وهو نصف صوت يتحدث عن هذا وذاك ، ولا يسعني إلا أن أفكر في شيء واحد وأنا أشاهده.

-دعونا نرى كم من الكمال كان ينتظرني.-

كنت أعرف ما الذي كان يلعب فيه فريدريك جانسن. علمت منذ اللحظة التي وضعت فيها عيني على عينيه. كان علي أن أعطيه له ؛ كان تمثيله مثاليًا. لكنني كنت خارقًا ، أتذكر؟ مجرد بشر لا يمكن أن يأمل أن يخدع هذا هو السبب الحقيقي الذي لم أسأله عن المحرر ، لم أكن أرغب في أن أخرج الفخ قبل الأوان.

——

بعد ساعة واحدة …

قال فريدريك وهو يشير من النافذة إلى مبنى مهيب ، مزين بمنحوتات وتماثيل مذهلة ومفصلة على جدرانه الخارجية: “ها هو ، منزل المحرر ، الذي حرّرنا نحن البشر من قبضة الشر. الشياطين والآلهة الشيطانية “.

“فهمت”.

“نعم يا سيدي. لو لم يكن للمحرر ، لكنا نحن البشر سنستمر في العيش تحت طغيان الديفاس والآلهة. لقد كانوا أسوأ من الوحوش الفعلية. لم يستغرق الأمر سوى عامين لتحرير الجراح واستعادة البشرية لمجدها السابق. كل ذلك بفضل المحرر “.

“هل هذا صحيح؟ ثم لا أرى لماذا يجب تقسيم البشر إلى رتب مثل الحيوانات”.

“هههههه. هناك جنون في جميع أنحاء العالم ، أليس كذلك؟ كان هناك موالون ل الديفا والإله ، وحاول المحرر قبولهم جميعًا ، ولكن كان هناك الكثير منهم لدرجة أنه لا يمكن مساعدتهم ولهذا السبب أنشأ المحرر نظام الرتب لمعاقبة الموالين له. وكان المحرر يرحب بهم دائمًا بأذرع مفتوحة ، طالما أنهم تخلوا عن طرقهم “. وتحدث فريدريك عن المحرر كما لو كان يعبد إلهًا.

لم أصدقه لثانية واحدة ، ليس بعد كيف رأيت معاملة الرتبة 10 من البشر. لم يكونوا موالين للأديان والآلهة. لكني أمسكت لساني. كنت على وشك مقابلة هذا المحرر قريبًا على أي حال.

وسرعان ما دخلت السيارة من خلال بوابة حديدية فتحت لنا ودخلنا قاعدة المخلص.

“يجب أن أذهب الآن لأحيي المحرر والضباط. ماذا ستفعل …؟”

“دعنا نذهب معا. أنا بحاجة لرؤيتهم أيضا.”

“حسنًا ، أنا متأكد من أن الإنسان الذي من الرتبة 1 يُسمح له بمقابلة المحرر في أي وقت يرغب فيه. اسمح لي بمرافقتك. أعرف الطريق جيدًا بعد الاجتماع مع العديد من ضباط المخلص”.

“جيد جدًا”. خرجت مع فريدريك وستة من حراس المخلص. عرفت أن المبنى كان ضخمًا ، لكنني أدركت بينما كنا نسير أننا نتجه عميقًا داخل المبنى. كان الأمر مثيرًا للضحك تقريبًا. كان المبنى محاطًا بجدران كانت يبلغ سمكها عدة أمتار ، لكنني كنت أعلم أنه يمكنني اختراقها بسهولة.

بعد عدة دقائق من المشي ، توصلنا إلى مجموعة من الأبواب المقوسة العملاقة التي يبدو أنها بنيت في العصور الوسطى. “نحن هنا”.

“جيد. دعنا نتوجه إلى الداخل.”

“نعم يا سيدي.”

سرعان ما فتحت الأبواب المقوسة ودخلت أنا وفريدريك. رأيت أن هناك ستة رجال وامرأة يجلسون حول طاولة كبيرة أمامنا. كنت أعرف من هي المرأة. الجحيم ، لقد قدمت نفسي وصافحتني ، لم يكن من الممكن أن تكون بشرًا.

“هاه …” سخرت.

ابتسمت المرأة عندما لاحظتني “لذا كان ذلك صحيحًا. لم أكن متأكدًا ، لأكون صريحًا. لا ، لم أصدق ذلك تمامًا. لم يكن ذلك ممكنًا”.

“بصراحة ، أنا مندهش بنفس القدر. ثم مرة أخرى ، اعتقدت أنه من الغريب أنني لم أسمع أبداً من لوانا ، حاكم أمريكا الجنوبية ، في قارة القاضي.”

لم تكن المرأة الجالسة أمامي سوى لوانا ، ملكة أمريكا الجنوبية. لقد حكمت جميع الدول الواقعة جنوب كوستاريكا. وكانت نقابتها قوية جدًا لدرجة أن نقابة كانتانا لم تتمكن أبدًا من عبور الحدود إلى بنما. التقيت بها لأول مرة في دار مزادات توه و وانهوا في ماكاو ، وفي المرة الأخيرة التي تحدثنا فيها ، أرادت مني أن آتي لزيارتها إذا جئت إلى البرازيل.

“Hahaha. إذن ، لقد وفيت بوعدك في الحقيقة وجئت لرؤيتي الآن بعد أن أتيت إلى البرازيل. همممم. الآن بعد أن أفكر في الأمر ، يؤسفني حتى أن أحضره إليك. أشك في أن هذه زيارة جيدة النوايا “.

“هل هذا صحيح؟ أنا ممتن لرؤيتك مرة أخرى. بعد كل شيء ، ساعدتني في العودة إلى ماكاو عندما قررت مساعدتي بدلاً من توه و وانهوا .”

“أوه ، لم يكن كثيرًا.”

“لا ، لا. أنا ممتن للغاية. أنا آسف فقط لأنني قبلت دعوتك في وقت متأخر جدًا. كان يجب أن آتي مبكرًا.” أستطيع أن أرى الآن لماذا لم أسمع عنها مرة أخرى في قارة القاضي. لم تكن هناك في المقام الأول.

“على أي حال ، يجب أن يكون لديك بعض الحظ. كيف بقيت على الأرض؟ على حد علمي ، أي شخص استخدم رمز معرفته تم نقله بالقوة إلى القارة. ليس لديك أكثر من واحد ، أليس كذلك؟”

“حسنًا ، هذا سر بالنسبة لي فقط لأعرفه. سأخبرك أنني الوحيد الذي تمكن من البقاء على الأرض. ولكن الآن هناك اثنان منا. كيف حدث ذلك؟”

“هذا هو سرّي. لا يمكنك توقع أن أفصح عن كل شيء عندما لا تفعل ذلك.” بقي لدي أكثر من يومين قبل أن يتم إعادتي قسراً إلى القارة ، لكن لوانا لم تكن بحاجة إلى معرفة ذلك بعد.

“حسنًا ، هذا جيد. الآن ، أشك في أنك وصلت كل هذا الطريق لتناول طعام الغداء … لماذا لا نصل إلى هذه النقطة؟”

قلت بينما كنت أمشي ببطء إلى الأمام: “يبدو الأمر رائعًا بالنسبة لي. لدي أماكن لأكون فيها”. أخرجت الكرسي مقابل لوانا وجلست لأجعل نفسي مرتاحًا. “هل أنتي المحرر؟” سألتها.

ورداً على ذلك ، انتقد أحد الرجال الستة الطاولة أمامه وصاح ، “راقب لسانك! من تعتقد أنك لتخاطب الانسة لوانا …”

“اصمت. الآن” قاطعت لوانا الرجل بصوت منخفض وبارد.

“…” أغلق الرجل الذي صاح فمه على الفور وجلس مرة أخرى.

كانت الغرفة مليئة بصمت شديد ، لكنني لم أكترث واتكئت على كرسيي مع رفع قدمي على الطاولة ، محدقا في لوانا. كانوا جميعًا بشرًا ؛ يمكنني قتلهم بطرف اصبعي ، لذا لم أهتم بما فعلوه.

أخيرًا ، كسرت لوانا الصمت ، وتحدثت بشكل غير رسمي كما فعلت. {المترجم : مجرد ملاحظة جانبية ، كان لي جيون يتحدث إلى لوانا طوال الوقت بينما كانت لوانا تتحدث بنبرة رسمية. الآن ، إنها تفعل الشيء نفسه. ” أنت على حق. أنا المحرر “.

لم أتفاجأ بإجابتها. لقد كان واضحًا جدًا في هذه المرحلة. “هل كنت تشعرين بالملل؟ ما الذي جعلكي تفعلين كل هذا؟ كان يجب أن تأتي إلى قارة القاضي بدلاً من ذلك. إنها ديناميكية للغاية هناك. حتى أنه كان هناك معركة أربعة ملايين شخص منذ وقت ليس ببعيد. حتى أنني واجهت أشخاصًا لديهم قدرات لم أسمع عنها من قبل. لم تكن كذلك من قبل ، أليس كذلك؟ ”

“هاه … أنت على حق. كان يجب أن أذهب. بدأت أشعر بالندم علي ذلك الآن.”

“لم يفت الأوان. تعال معي.”

“لا ، ما زلت أحبها كثيرًا هنا. لقد صنعت الأرض التي تراها الآن بيدي.”

“حسنا ، إذا كنت مصرا على ذلك ، فلن أجبرك. ولكن يجب أن تعرف …” لقد رفعت قدمي عن الطاولة وجلست مع ذراعي متقاطعتين. “أنا لا أحب ما أصبحت عليه الأرض . لم أتوقع أبدًا أن تصبح الأرض مدينة فاضلة ، لكن هذا النشاط التجاري من رانك … الذي لا يناسبني حقًا. ”

تذكرت بوضوح تجربتي مع مسكان وأفراد الطبقات الدنيا في الهند. لقد كرهت كيف عاملتهم الطبقات العليا مثل الماشية حيث لم يكن لديهم رأي في حياتهم ومصيرهم. نشأت خلال القرن الحادي والعشرين. لم أستطع الوقوف لرؤية الناس يعاملون على أنهم عبيد أو ماشية.

وقالت لوانا وهي تقف واقفة وأشرت بإصبع إلي: “ليس مكانك لتقرر ، لي جيون. أصبحت الأرض ملكي لحظة اختفاء كل الديفاس والآلهة الأخرى ، وتركتني وحيدا على هذا الكوكب العابس”. تمتمت بهدوء ، “أنا ، لوانا ، أعلن طرد لي جيون من الأرض

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..