30 - العاصمة
“مرحبًا بكم في عاصمة إمبراطورية بارغوينا.”
ما إن خرجت من بوابة النقل الآني، حتى انحنت سيدة أمامي في لفتة ترحيب.
أومأت برأسي ردًا، ووجهي لا يزال مغطى بالقناع، مرتديًا سترتي ذات القلنسوة.
كان المكان يعج بالناس، يتحرك الكثير منهم بمساعدة موظفين ورجال أمن.
[إلى أين نحن ذاهبون الآن؟]
‘أحتاج إلى شراء هاتف، وبعض الملابس الجديدة، وبعض الأشياء الأخرى أيضًا’، أجبت وأنا أخرج من الردهة، متوجهًا نحو مخرج هذا المبنى الذي يشبه اللوتس.
[أنت تعلم أنك لا تزال ضعيفًا يا عزريا—]
‘أعلم ذلك! اللعنة، أعلم ذلك تمامًا “، تمتمتُ وأنا أخرج من المبنى. “لكن هل لدي خيار؟ سأموت إن بقيتُ في المنزل بالقرب من أمي.
وقد أموت أيضًا إن التحقتُ بالأكاديمية’
على الأقل هناك فرصة أن أتمكن من البقاء على قيد الحياة في الأكاديمية، ولكن البقاء على قيد الحياة بينما أكون قريبًا من تلك المرأة؟
مستحيل.
“آه…” أطلقت تنهيدة متعبة وأنا أسير نحو منطقة وقوف السيارات.
لكن…
توقفت خطواتي عندما توقفت سيارة أمامي.
انفتح باب السيارة، وظهرت امرأة..
لماذا أنتِ هنا؟” سألتُ بهدوء، لكن داخلي كان يرتجف، لأن من خرجت كانت أداليا
(م.م : البطل بكايه اوف احنا نعرف انك تعاني وان المؤلف حاب يسوي تطور شخصية. ولكن لا تسد نفسنا يا بن الناس)
“ادخل”، أجابت بصوت هادئ كالعادة.
“يجب أن أذهب—”
“ليس لك رأي في الأمر، آزاريا.
ادخل،” قاطعتني بنظرة متعالية.
(م.م : النساء مزعجات في هذه الرواية.)
مرة أخرى، ارتجف جسدي. الخوف، الرعب من هذه المرأة كان مزروعًا في أعماقي.
لقد غُرِس الألم والبؤس الذي سببته لي منذ طفولتي داخل جسدي، حتى بات يرتجف منها غريزيًا.
أومأتُ برأسي بخضوع، ودخلت السيارة، وجلست إلى جوارها.
“كيف عرفتِ أنني كنت هنا؟” سألتُ، وأنا أنظر خارج النافذة متجنبًا النظر إليها.
“هل كنت تعتقد أنك حر فعلًا؟” ردّت بسخرية خفيفة. “لم تكن خارج متناولنا ولو لثانية، ولا فعلت شيئًا لا نعرفه.”
بقيت صامتًا، لا أعرف كيف أرد على ذلك.
“هاهاها،” ضحكتُ بسخرية وأنا أُغمض عيني.
كل هذا الوقت…
كل هذا الوقت…
كنتُ أعيش وهمًا أنني حر…
حر من تلك المرأة…
“ماذا تريدين؟” سألتُ، وأنا أفتح عينيّ وأبتعد عنها.
لكن بدلًا من أن تُجيب، اكتفت بالنظر إليّ بهدوء.
“جسدك يمتص المانا”، تمتمت قبل أن تخرج هاتفها وترسل رسالة إلى شخص ما.
“أنا لا أعود ال–”
لستُ هنا لأجلك،” قاطعتني مجددًا، قبل أن تُخرج سوارًا وتعطيني إياه. “يحتوي على كل ما ستحتاجه في الأكاديمية.”
“أخذت السوار منها ونظرت من النافذة.
“وأمر آخر،” قالت وأنا ألتفت إليها. “الدوق ميندونكا طلب فسخ خطوبتك مع ابنته.”
“…ماذا قالت أمي؟” سألت بهدوء.
“على عكس السابق، الليدي إيزميراي لم تعد بحاجة إلى دعم من دوقية أخرى،” أجابت، فأومأت برأسي. “اطلب منها فسخ الخطوبة عند عودتها.”
صحيح.
على عكس السابق، عندما قامت بتطهير مملكة كاملة، وبعد خمس سنوات أعدمت عائلة دوق كاملة بتهم ملفقة، مما أثار سخط الناس عليها.
ولتثبيت سلطتها، اتخذت أفضل قرار حينها…
أن أرتبط بابنة دوقية أخرى.
هدأت الأمور، وعززت مكانتها.
لكن وكأن قتل عائلة دوق لم يكن كافيًا، فقد قتلت أيضًا عائلة فيكونت.
وأنا من سيدفع الثمن.
نظرتُ للخارج مجددًا، أشعة الفجر تسقط على وجهي وأنا أفكر بها.
كريستينا…
أنا متأكد أنها ستبذل كل جهدها لتمنع فسخ الخطوبة.
على الأقل… حتى تقع في حب ذلك الشخص.
“هل هناك شيء آخر؟” سألتها.
“هذا مفتاح الفندق الأقرب إلى الأكاديمية؛ ابقَ هناك الليلة قبل ذهابك،” أجابت وهي تهز رأسها.
“أنزلني هنا إذن،” قلت وأنا أنظر إلى الشوارع المكتظة.
“بقي لك أربعة أشهر، آزاريا،” قالت قبل أن تتوقف السيارة، وصفعت وجهي بلطف. “لا تخذل سيدتي، فلن ينتهي الأمر على خير.”
(م.م : الأمر يزعجني فعلًا. )
أومأتُ برأسي، وغادرت السيارة واندفعت وسط الناس.
كانت المدينة جميلة، الناس يملؤون الشوارع، محلات الملابس، الأكشاك، كل شيء موجود هنا.
أزواج يتنزهون متشابكي الأيدي، أطفال يلعبون بمرح… وكان الجو مشبعًا بالفرح. أما أنا، فكنت وسطهم، غارقًا في كآبتي.
[هل خطيبتك قوية؟]
‘نعم، إنها من الأفضل في السنة الثانية،’ أجبت وأنا أجد مقعدًا وأنظر إلى السماء.
[إذًا، ألا يجب أن تكون قريبًا منها؟ أعني، أنت ضعيف؛ يجب أن تحصل على كل مساعدة ممكنة.]
‘لا’
أجبتُ وأنا أهز رأسي.
‘لا أستطيع. إذا اقتربتُ منها، ستموت’
رفعت نظري قليلاً، ولاحظت مسار القطار المرتفع يمتد عبر السماء، ينسج طريقه بين المباني الشاهقة – شبكة من القضبان معلقة في الهواء، تربط بين الوجهات البعيدة بسهولة.
ومع همهمة منخفضة، مر القطار بسرعة، تصميمه يقطع الهواء بسرعة وكفاءة ملحوظتين.
[ماذا تقصد؟]
‘كما قلت، كلما اقتربت من [البطلة الرئيسية ]، زادت فرص وفاتها’، أجبت بزفرة متعبة.
[ليس لعبة—]
‘أعرف أنها ليست لعبة، لكنني لا أريد المجازفة’، أجبت، وأغمضت عيني. ‘لا أريدها أن تموت.’
مع زفرة متعبة أخرى، ارتديت السوار الذي أعطتني إياه، واستخدمت طاقتي لتأكيد هويتي.
أغمضت عيني، ونظرت داخل السوار قبل أن ألمس الهاتف الموجود بداخله بالمانا وأخرجه.
فتحت المتصفح أثناء بحثي عن متاجر للأشياء التي أريدها، مثل الترامبولين.
[إذًا، هل ستكون وحدك في الأكاديمية؟]
‘لا’، أجبت بينما وقفت واتجهت نحو موقع المتجر. ‘ليست هي [البطلة الرئيسية] الوحيدة في اللعبة.
‘ أحتاج إلى الاستعداد لكل شيء يمكنني. لأن الغد سيكون يومًا لعِينًا’
(م.م : كنت اغفل علمات الاقتباس المهم واضح انه واضع علامة اقتباس واحدة يعني ‘ انها للأفكار الداخلية بحيث انه يتحدث مع إيل من الداخل.)
التعليقات على الفصل "30 - العاصمة"
ربما يعجبك ايضاً
