باستيان - 207 - مذكرات أوديت 22 مايو - مذكرات التمريض (النهاية)

 22 مايو

أصبحت إعادة تأهيل الأدميرال كلاوسويتز قصة في أسطول بحر الشمال. أصبح باستيان نموذجًا يحتذى به للجنود الجرحى الآخرين، حيث ألهمهم على المثابرة خلال فترة تعافيهم. واعتبر تعافيه ناجحا. كان لا يزال يتعين عليه توخي الحذر عند ممارسة النشاط المجهد بشكل مفرط، لكن الحياة اليومية لم تعد معيقة. حتى أننا قمنا بالمشي لمسافات طويلة معًا لاستكشاف الجانب الآخر من الجزيرة.

إنه يحتفظ بالعصا في متناول يده، لكنه لا يحتاج أبدًا إلى استخدامها بينما نسير جنبًا إلى جنب بدلاً من ذلك. القدرة على دعمه تجلب لي فرحة كبيرة. على الرغم من أن ساقه اليمنى عانت من تلف الأعصاب ولن تستعيد قوتها السابقة أبدًا، فقد قيل لنا أن الوقت سوف يشفيها بما يكفي للاستخدام الوظيفي.

اكتسب باستيان وزنًا، وهو تقريبًا كما كان من قبل والآن أصبحت ملابسه مناسبة بشكل جيد. كانت قوته البدنية تتحسن تدريجيًا، ولم يكن بوسعي إلا أن أتساءل عما إذا كان ذلك يساعده أيضًا على التخلص من عادة التدخين. في الآونة الأخيرة، أصبح يدخن سيجارتين فقط في اليوم، وهناك أيام لا يدخن فيها على الإطلاق. أنا سعيدة جدًا لأنني أستطيع أن أعطيه 200 قبلة كل ليلة.

تحسن مزاجه بشكل كبير منذ الإعلان الرسمي عن نهاية الحرب. كان الجيش يسحب جميع الوحدات باستثناء تلك المتمركزة في جزر تروسا، الجزيرة التي كانت تعج بالحركة ذات يوم أصبحت الآن هادئة ولم يتبق سوى نصف الجنود.

كان من المفترض أن نأخذ العبارة الأخيرة، لكن احتفالًا غير متوقع جعلنا نعود إلى المنزل في وقت أبكر مما كان مخططًا له. من أجل تجنب أي ثرثرة، سيكون من الأفضل أن نجتمع أنا وباستيان سريعًا، لكننا قررنا الحفاظ على علاقتنا الحالية في الوقت الحالي. قد يحكم علينا الآخرون، لكننا مصممون على المضي قدمًا بأفكارنا وخياراتنا.

مع شفاء باستيان بالكامل، يقترب الإدخال الأخير لمذكراتي التمريضية. وفي الحادي والعشرين من الشهر المقبل، سنجتمع تحت أشعة الشمس الدافئة ونحتفل بشفاءه. لا أستطيع الانتظار لأرى كيف أن حبي، الذي عانى من أحلك الأوقات، سوف يلمع بألمع في هذا اليوم البهيج.

ملاحظات هامة:

– تنظيم حياتنا الرسمية والاستعداد للعودة إلى الوطن.

– قل شكراً لأصدقائنا الذين اعتنوا بنا

.·:·.✧.·:·.

أخيراً استقبل بحر الشمال الربيع في أحضانه. أيقظتها أشعة الشمس الصباحية المتدفقة عبر نافذتها. كان الضوء يتراقص حول سريرها، ويلتف حولها مثل حجاب رقيق. استدارت، ووجدت باستيان مستلقيًا ورأسه مستندًا على ذراعه، وهو يحدق بها بعينين مشرقتين مثل شمس الربيع.

“صباح الخير يا باستيان.” استقبلته أوديت بابتسامة كسولة. رد عليها تحيتها بابتسامته الساحرة، ولكن سرعان ما تراجعت عيناه ببطء إلى أسفل جسدها، وركزت على صدرها العاري الذي يبرز من البطانية.

احمرت خدود أوديت خجلاً عند نظرته، وسرعان ما تحولت خدودها إلى اللون الأحمر. نفس آثار الاحمرار زينت صدرها ومؤخرة رقبتها، وعادت ذكريات ليلتهما العاطفية تتدفق، وتلقي بظلالها على أفكارها.

قبل العودة إلى المنزل، قدم لهم مساعد باستيان زجاجة من الويسكي بنكهة الشوكولاتة. قررت إضافة القليل من الويسكي إلى العشاء الليلة الماضية كمكافأة مفاجئة لنجاحه في الحد من استهلاك التبغ.

بفضول غير عادي، وجدت نفسها بالأمس منجذبة إلى ذلك المشروب غير المألوف أمامها. بعد أن شعر باستيان باهتمامها، نهض بهدوء من مقعده وسكب لها كوبًا. مما أسعدها، أن أول رشفة من الويسكي أرسلت قشعريرة إلى أسفل عمودها الفقري، ونعومتها كانت تحثها على الشرب أكثر. أخذت رشفة أخرى، ثم أخرى، حتى فقدت السيطرة على نفسها. وبهذه الطريقة، شعرت بإثارة الكحول لأول مرة في حياتها.

“مساء الخير سيدتي.” بابتسامة ماكرة، استقبل باستيان السيدة التي أمامه. العلامات الحمراء على رقبته وصدره تعكس تلك الموجودة على علاماتها.

غارقة في أفكارها، لون احمرار طفيف على خدود أوديت عندما سحبت البطانية لتغطي نفسها. تمنت أن تنسى كل خطأ ارتكبته الليلة الماضية، لكن ذكرياتها كانت واضحة وضوح الشمس. عندما استدارت للاستلقاء، انتزع باستيان خصرها، ومنعها من مغادرة السرير. أعادها إلى السرير ثم صعد فوقها

تنهدت أوديت واستقالت وهي تنظر إليه قائلة: “تفضل، أضايقني كما تريد”.

“يبدو أن هناك سوء فهم. أريد فقط أن أعرب عن تقديري العميق”. انحنى ووضع قبلة ودية على خدها. مما أثار ارتياحه أنها انفجرت في ضحكة مرحة، وسرعان ما اختفت عبوسها.

“اعتبر حادثة الأمس خطأً لمرة واحدة. لن أشرب الكثير مرة أخرى.” قالت بذراعين ممدودتين، وسحبت باستيان بالقرب من أحضانها.

“على الرحب والسعة. أنا سعيد جدًا بوجود هذا الصديق الرائع الذي يشرب الخمر.”

“أنا أشعر بالإطراء.”

“أنا أعني ذلك حقًا يا أميرة. يتطلب الأمر مهارة خاصة للشرب بمفردك كما تفعل أنت. من المؤكد أن الأدميرال ديميل سيُعجب به.

“ماذا لو كنت أنوي حقًا أن أكون خليفة الأدميرال ديميل؟”

“حسنًا، إذن سأكون رجلاً سعيدًا.”

وبزغ فجر صباح رائع بين مزاحهم وضحكاتهم حيث كانت أنفاسهم تحمل دفء حبهم لبعضهم البعض. ولكن تم قطع مزاحهم المرح عندما حطم صوت المنبه الصاخب الجو الجميل، مما جعلها تقفز وتدفعه بعيدًا على حين غرة.

سارعت أوديت إلى النهوض من السرير بينما جلس باستيان بابتسامة حزينة لأنه تركه وراءه. لقد مرت اللحظة بسرعة كبيرة، مما جعله يشعر باليأس.

بنقرة سريعة، أسكتت صوت الإنذار الصاخب وهرعت إلى الحمام. بعد رش الماء المنعش على وجهها، جلست على طاولة الغرور المنظمة بعناية. ووضعت المكياج والكريم، وسرحت شعرها في تسريحة مرفوعة. عندما ارتدت زي الممرضة، تحولت إلى خادمة مخلصة لبلدها وشعبها، تستحق الإعجاب حتى من العائلة المالكة نفسها.

جاءت أوديت إلى السرير قائلةً: «سأعود يا باستيان. لن يكون لدي الوقت لتناول وجبة الإفطار معك لأنني سأضطر للذهاب إلى العمل قريبًا. هناك بعض الطعام الذي أعددته بالأمس، تأكد من تناوله. سوف أتحقق عندما أعود، لذا لا تتعجل وتناولها مع القهوة القوية.

ابتسمت باستيان لها وهي تقدم الطلب. “أشعر وكأنني أعيش من خلال تدفئة سريرك. ليست طريقة سيئة للعيش.”

تتالي أشعة الشمس الدافئة على جلده العاري وهو جالس على حافة سريره. ابتسم عندما ملأت أوديت، بعينيها اللامعتين المفعمتين بالفرح، الغرفة بضحكتها – كانت مثل الموسيقى في أذنيه.

وبينما كانت تودعه بقبلة حلوة، ظل باستيان في السرير، وخيم الصمت على منزلهم الذي كان مفعمًا بالحيوية، مثل عالم مخفي تحت المحيط. لكن سرعان ما انكسر السكون عندما نهض وتوجه نحو النافذة، شاهدها وهي تسير نحو السياج المزين بأوراق الشجر الخضراء الطازجة.

لقد وقف هناك لفترة أطول، مستمتعًا بالدفء والضوء المتدفق عبر الزجاج، حتى أصبح شكلها مجرد بقعة صغيرة قبل أن يختفي تمامًا.

.·:·.✧.·:·.

قام باستيان بتثبيت الحديد بعد الانتهاء من تمرينه لهذا اليوم. وقد أضاف المزيد من الوزن منذ الأسبوع الماضي، وهي علامة واعدة على التقدم. عندما خرج من غرفة اللياقة البدنية الحارة والمتعرقة المليئة بالجنود، كان يشعر بجسده ينبض بالطاقة.

وبعد حمام سريع وإجراء فحص شامل، عاد بعد ذلك إلى مقر إقامته. وفي المنزل، استقبله المنظر المألوف لمكتبه المزدحم. ووقعت نظراته على مهمته الأخيرة – تناول قلمه وترك أفكاره تتدفق على الورقة وهو يكتب رسائل صادقة إلى أحباء ضحايا رايفاييل.

كانت الرسالة الأخيرة للملازم كايلون موضوعة على مكتبه مفتوحة، وموجهة إلى عائلته المكلومة. في النهاية، لم يتمكن من العودة إلى عائلته وانجرف إلى نوم أبدي في البحر المتجمد، فاخترق قلب باستيان مثل الشوكة. لم يستطع أن يهز صورة السيدة كايلون، وهي تنتظر عودة زوجها بنفس أمل أوديت.

وجدت باستيان أخيرًا الكلمات المناسبة للكتابة إليها. أخبرها في رسالته عن شجاعة زوجها وتفانيه، وكم كان يحب عائلته، وكم كان يفتقده بشدة كل من خدموا بجانبه. كما قدم اعتذاره المتواضع لعدم تمكنه من إعادة زوجها إلى المنزل. أرفقت الرسالة مذكرة تكفير – للبقاء على قيد الحياة عندما لم ينج الكثيرون – قبل ختم الرسالة مع الواجب العسكري للملازم الثاني. لقد كانت لفتة صغيرة، لكنه كان يأمل أن تجلب بعض الراحة للسيدة كايلون في وقت حزنها.

ولأول مرة في تلك الليلة، نام دون أي كوابيس مزعجة. كل ليلة، كان يكتب بجد رسالة، حتى عندما نفد الورق، استمرت رسائله في التدفق.

في رسالته إلى عائلة رفيقه المجهول، روى قصص المعركة النهائية – حيث قاتل جميع أفراد طاقم رايفاييل الشجعان بتصميم لا يتزعزع حتى أنفاسهم الأخيرة – وتم الترحيب بهم كأبطال.

بعد اختتام قصة البطل الأخيرة، نظم باستيان مكتبه قبل أن يخرج بصندوق مليء بالرسائل المكتوبة. على طول الطريق إلى مكتب البريد، رقصت الزهور البرية النابضة بالحياة في النسيم الناعم، وغلفته برائحتها الحلوة والعطرة.

“عمل عظيم، الأدميرال.” ابتسم موظف الاستقبال لباستيان وهو يسلمه الرسالة التي كان ينتظرها.

أومأ باستيان شاكراً وغادر مكتب البريد بخطوة أخف. وبدلاً من التوجه مباشرة إلى المنزل كما خطط، وجد نفسه يسير عبر حقل مجاور مليء بالزهور الملونة. كانت الشمس دافئة على جلده، ورائحة الأزهار المتفتحة تملأ أنفه، ولم يستطع إلا أن يتوقف أيضًا.

داعب نسيم البحر اللطيف وجهه وهو يتجول على طول الطريق، مستمتعًا بالمنظر الخلاب أمامه ويواصل السير نحو البحر المتلألئ. على الرغم من قدميه غير المستقرة، لم يعد بحاجة إلى المساعدة في المشي، لكنه ظل يمسك بيد أوديت كعادته. لقد شعر وكأنه طفل مدلل عندما شغوفت به، وكان يعتز بكل لحظة من رعايتها الجميلة.

تائهًا في ذكريات الشتاء الماضي، وصل باستيان إلى نهاية الطريق وحدق في المساحة الشاسعة من بحر الشمال الأزرق العميق. رقصت الشمس على الأمواج، وخلقت عرضًا مبهرًا أخذ أنفاسه.

نظر إلى الأفق اللامتناهي، مستمتعًا بجمال البحر واتساع الأرض، وأصبح عقله أخيرًا في سلام بعد قضاء الكثير من الوقت في البحر المفتوح. تضخم قلبه بإحساس بالحرية، وشعر أخيرًا بأنه في المنزل تمامًا على أرض صلبة.

وبينما كان يتتبع خطواته، لفتت انتباهه مستعمرة من الزهور البرية. فتن، ركع وقطف زهرة جميلة من الأرض. ثم سبحت في ذهنه ذكريات امرأة كانت ابتسامتها مشعة كالزهرة التي في يده. لقد تجول في عمق المستعمرة، وكان ينتقي بعناية كل زهرة حساسة كما لو كانت أجزاء من ماضيه.

لقد اختار بعناية الزهور الطازجة والأجمل فقط، متخلصًا من أي بتلات ذابلة أو تالفة. وبيد ماهرة، قام بترتيبها ببراعة في باقة مذهلة. وعندما بدأ ضوء الظهيرة في الميل، اكتملت تحفته الفنية. عزيزًا عليه، لم يستطع الانتظار لتقديمه إلى من يحبه.

.·:·.✧.·:·.

لم يتم العثور على باستيان في أي مكان. فتشت أوديت في كل غرفة من غرف المنزل، لكنه كان غائباً عن غرفة النوم والمكتب وحتى الفناء الخلفي. ربما كان قد خرج لفترة من الوقت؟ هدأت نفسها وغيرت ملابسها وتوجهت إلى المطبخ.

بينما كانت تخبز الخبز وتقطع الخضار، بدأت السماء الزرقاء في الخارج تتحول إلى ظل أحمر نابض بالحياة، مما يشير إلى اقتراب غروب الشمس.

تلقت كلمة مفادها أن باستيان قد قطع تمرينه اليومي. لم يكن بوسعها إلا أن تفكر مرة أخرى في محادثتها مع العقيد هالر في طريقها إلى المنزل من العمل. بعد كل شيء، كان روتين باستيان اليومي بعيدًا عن الإثارة، حيث كانت جلسات إعادة التأهيل والتمارين الرياضية تستهلك معظم وقته، مع قضائه أي لحظات فراغ بجانبها. لكنه كان دائمًا يترك رسالة مكتوبة بخط اليد توضح بالتفصيل مكان وجوده عندما يخرج دون جدول زمني. لقد كانت هذه الغيابات العفوية مختلفة عن باستيان التي عرفتها، مما جعلها تشعر بالقلق.

كانت أوديت تسير بقلق أمام النافذة، وقد تخلصت من مئزرها عندما غادرت منزلهم. على الرغم من أن باستيان لم تعد طفلة وفي حالة جيدة، إلا أن غرائزها الأمومية رفضت التخلي عن القلق المزعج الذي كان ينخرها. وفي جولاتهم المعتادة معًا على الجانب الآخر من الجزيرة، غالبًا ما واجهوا طرقًا كانت لا تزال وعرة وغير مُهتم بها. في تلك اللحظات، كانت تمسك بيدي باستيان بقوة أكبر.

وبخطوات مرتجفة، سارت في الشارع بينما كانت الشمس تنحدر ببطء في الأفق. هل حقاً ذهب إلى هناك بمفرده؟ تسارع قلبها عندما فكرت في تعثره وسقوطه، لأن ساقيه ما زالتا مخدرتين. طلب المساعدة لن يكون مهمة بسيطة في هذا الشارع المهجور. وماذا لو سقط في البحر؟ تسلل الرعب إليها وهي تسرع سرعتها

“أوديت”.

عندما اتخذت أفكارها منعطفًا مظلمًا، اخترق عقلها صوت من الجانب الآخر من الطريق. التفتت لترى شخصًا يقترب، خطواته واثقة وقوية مثل نسيم المساء. لقد كان شخصًا لم تتمكن من التعرف عليه إلا من خلال صورته الظلية من بعيد. توقفت أوديت في مساراتها بينما أغلق باستيان المسافة بينهما. كان من الصعب تصديق أن هذا هو نفس الرجل الذي اعتمد عليها بالأمس فقط.

قبل أن يغلي أعصابها، توقف باستيان عن المشي. اتسعت عيناها عندما رأت الزهرة البرية التي كان يمدها بها

لقد كانت زهورًا برية، لا بد أنه جمعها بيده من حقل الزهور لأنه لم تكن هناك متاجر قريبة تبيع باقات الزهور.

عندما صُعقت أوديت، أغلق باستيان المسافة بخطوات بطيئة وواثقة. وأخيرا وصل إليها وقدم لها باقة من الزهور النابضة بالحياة.

تدفقت الدموع على خديها، وحولت عينيها إلى لون غروب الشمس الناري عندما قبلت الهدية من يده الممدودة. لقد درسها، ولاحظ كل لفتة صغيرة ولم يرغب في تفويت لحظة واحدة.

بسعادة غامرة، نظرت أوديت إلى باستيان والتقت أعينهما. في تلك اللحظة، اكتسب وجهه المبتسم احمرار صبي ذاق طعم الحب لأول مرة.

في هذه اللحظة، يمكنها أن ترسم قصة حب بين ضابط بحري وسيدة، بدءًا من البدايات الأكثر اعتيادية. التقى الضابط والسيدة تحت سماء الليل والنهار في فصل الربيع. مساء الزمن الجميل عمق الدفء في عيونهم.

أشرقت ابتسامتها أكثر إشراقا مثل الزهور في ذراعيها، وضمها عناقه، مثل يوم ربيعي دافئ.

وهمست بهدوء على شفتيه، وتعهدت بإضافة إدخال آخر إلى مذكراتها التمريضية العزيزة التي وصلت للتو إلى صفحتها الأخيرة.

آخر الملاحظات المهمة

“سأحبك دون ندم.”

********************

نهاية الفصل

لم يتم التدقيق بالاخطاء المطبعية.