باستيان - 203 - مذكرات أوديت يناير 31 - مذكرات التمريض (1)
31 يناير
لقد مر أسبوع منذ اليوم الذي استيقظ فيه باستيان من سباته الطويل، ولم تكن توقعاته غير مواتية. وتمكن الأطباء من خياطة العضلات الممزقة في ساقه اليمنى من خلال عملية جراحية ثانوية. ومع ذلك، لا يزال هناك طريق طويل أمامه، فإعادة تأهيله ستمثل رحلة طويلة مليئة بالألم الشديد.
نقل لي الأطباء احتمالية أنه قد لا يستعيد صحته الكاملة أبدًا، لكنني كنت أعرفه أفضل من أي شخص آخر – كان يتمتع بأقوى إرادة من أي شخص رأيته في حياتي، بغض النظر عن الصعوبات التي يواجهها. كان لدي ثقة كاملة فيه أنه سيتجاوز هذه الفترة العصيبة. حتى لو لم تسر الأمور كما هو متوقع، كنت على استعداد لأحبه بغض النظر عن شكل القيود المفروضة عليه أو على جسده؛ – أعرج أو معاق – اعتقدت أننا سنعمل معًا، على الرغم من ذلك.
الآن، بدأ الأطباء في تقليل جرعته من المسكنات المخدرة والسماح لجسمه باستعادة حواسه الطبيعية. كان من المؤلم رؤيته يتألم، لكن كان ذلك ضروريًا لشفائه. كانت استعادة قوته البدنية أمرًا بالغ الأهمية بالنسبة له للتغلب على هذه الأزمة، ولم يكن النظام الغذائي البسيط المكون من وجبات المستشفى كافيًا، لذلك قمت بتدوين ملاحظة ذهنية لمناقشة البدائل مع الطبيب. وبقدر أهمية الرعاية الجسدية، كنت بحاجة إلى الاعتناء بسلامته العاطفية والعقلية لأن الاكتئاب يمكن أن يصيبه بسهولة إذا شعر بالعجز أو اليأس.
ملاحظات هامة:
– يجب أن أتحدث معه بطريقة ودية مصحوبة بابتسامة.
– التأكد من حصوله على التغذية اللازمة لنظام غذائي صحي.
-خذ الحذر في قولي وأفعالي؛ ولا تفعل أو تقول أي شيء من شأنه أن يحط من شرفه أو كبريائه
.·:·.✧.·:·.
ألقى بحر الشمال ضوءه الأزرق الواضح على غرفة المستشفى، واستقبلته الآهات التي كافح باستيان لقمعها. كان جسده كله يتألم من الألم، ولم يبدو أن أي كمية من مسكنات الألم تقدم الراحة. وبجهد لاهث، تمكن من رفع نفسه عن سريره والاتكاء على حافته. أصيب بالشلل بسبب عجزه، عندما ظهرت أوديت فجأة عند الباب، وهي تحمل كيسًا من الضمادات والأدوية.
“باستيان.”
ابتسمت باستيان وهي تسير إلى سريره، وهي ترتدي بدلة التمريض العسكرية بشكل أنيق.
نعم عسكري
لقد تفاجأ – لقد عرف أنها شجاعة، لكنه لم يتوقع أبدًا أن تكون متهورة جدًا عندما تتبعه إلى منطقة الحرب. لقد شعر بالغضب في البداية لأنها عرضت نفسها لهذا الخطر، فقط من أجل فرصة أن تكون معه. ولكن عندما قالت عن مدى افتقادها له بشدة، تلاشى غضبه ولم يتبق سوى الحب – حب لا يمكن السيطرة عليه ولا يتزعزع.
“مرحبا عزيزتي، صباح الخير.” استقبلته أوديت. وكانت ابتسامته الخافتة ردها.
وضعت أوديت المسكنات ومرخيات العضلات على السرير ثم أعدت بمهارة حقنة لحقنها في ذراعه. تجعد باستيان من الألم بسبب طعنة الإبرة الحادة، لكنه ظل ساكنًا تمامًا أثناء حقنه بالحقن في عروقه.
تدفقت الدموع من عينيها وهي تشاهده وهو يتحمل الألم الشديد وعيناه مغمضتان. وبعد الانتهاء من الحقن، أسرعت إلى الحمام، وأمسكت بمنشفة مبللة بالإضافة إلى ماكينة حلاقة وملأت الحوض بالماء.
لا بأس، لقد ظلت تكرر ذلك لنفسها، وتقوي نفسها لتبقى قوية. نظرًا لأن باستيان سيعتمد عليها الآن، فلا يجب أن يعرف أبدًا مدى اقترابها من الانهيار في بعض الأحيان.
عندما عادت أوديت إلى الغرفة، كان باستيان يحدق في البحر خارج النافذة. لا يزال قلقها يلوح في قلبها رغم أنه بدا أفضل من ذي قبل. مسحت البلل عن عينيها وتوجهت إلى سريره، ثم وضعت حوضًا من الماء على الطاولة. قامت بتحريكه بسرعة ودعمت جسده بقوتها ووضعت وسادة خلف ظهره حتى يتمكن من الاستلقاء براحة.
“… أوديت.” نظر باستيان إلى أوديت، وهو يمسح وجهه بحنان.
“لقد توقف الثلج أخيرًا.” ابتسمت أوديت، وهي تحاول بذل قصارى جهدها لإضفاء البهجة على الجو. “يمكننا الاستمتاع بسماء جميلة اليوم.”
أشرقت شمس الصباح من خلال النافذة وأضاءت الغرفة عندما بدأت في خلع ملابسه. وظهرت الندوب والجروح التي شوهت جلده أمام عينيها عندما فكت ضمادته. وسرعان ما ملأ الصمت الهواء مثل بطانية، والخوف يسري في عروقها عند رؤية جرحه الملطخ بالدماء، وبدأت عيناها تغرورقان بالدموع.
“اتصل بالممرضة.” قال باستيان بهدوء وهو يمسك بيدها المرتجفة.
“أنا ممرضة.”
“لا تكن عنيدًا جدًا.”
“لا، أنا قائد غرفة المستشفى!” وبسرعة البرق، انتزعت أوديت حبل الجرس بجانب السرير عندما كان باستيان على وشك سحبه. “من فضلك تعاون يا أدميرال.”
بذلت أوديت قصارى جهدها لتكون شجاعة وهي تلاحظ جروحه. عرفت باستيان سبب تصميمها على إعادته إلى حالته الصحية؛ لأنها من خلال الاعتناء به استطاعت أن تصرف انتباهها عن الحزن الذي كان يسعى إلى التغلب عليها.
لقد ضمدت بعناية ومسحت عرقه البارد، مما ساهم في قدر ضئيل من الراحة التي تستطيعها.
أثناء عملها، شاركت أوديت قصصها عن الحياة العادية – عن جزر تروسا في الشتاء، وعن أصدقائها الجدد في طاقم التمريض، ورسالة من الكونتيسة ترير عن مارجريت وجرائها الثلاثة. لقد أبقته منخرطًا في محادثة حول الأمور اليومية بينما ساعدته في تغيير ملابسه.
“الآن، أغمض عينيك”، قالت أوديت وهي تلتقط كريم الحلاقة وشفرة الحلاقة الخاصة بها. لأكون صادقًا، لم تكن تجيد الحلاقة، وكان بإمكانه القيام بعمل أفضل بالحلاقة بنفسه، لكن قلبه تضخم باهتمامها اللطيف والمحب، وكان يتبع أوامرها دون أن ينبس ببنت شفة، على الرغم من آثار لحيته غير النظيفة. ، اهتمامها المخلص جعل الأمر يستحق كل هذا العناء.
“سوف ابدأ. لا تتحرك.”
وزعت أوديت الكريم، ومررت يدها الرقيقة ماكينة الحلاقة على ذقنه. غرق باستيان في الوسائد، مستمتعًا بأنفاسها الدافئة التي تدغدغ خده. رائحة جسدها تهدئه مثل تهويدة لطيفة، وتزيل كل أثر للألم حتى تلك التي لا تستطيع أقوى مسكنات الألم الوصول إليها.
شعرت وكأنها معجزة أنه كان على قيد الحياة ويتنفس بجانبها. فتح عينيه ونظر إليها للتأكد من أن هذه اللحظة لم تكن وهمًا. لقد أذهلها وخدش النصل الزلق خده.
“باستيان!” أخرجت أوديت منديلاً من جيبها على عجل وضغطت على خده. ضحك باستيان وهو يشاهدها وهي تحاول وقف النزيف. “لا تضحك!”
“أنا بخير.”
“لكنني لست كذلك. لماذا فتحت عينيك؟”
“أفتقدك.” هو همس. “لأن…. أفتقدك.”
أضاءت أشعة الشمس الشتوية جدران الغرفة، وتدفق صوته الناعم والعميق عبر الفضاء. حدقت فيه أوديت للحظة، في حيرة، وهي تحاول استيعاب كلماته. لقد غمرتها جديته بالأفكار والعواطف، وكان مثل حمل ثقيل على صدرها، وجانبه المؤذي جعلها تشعر بمزيد من الراحة.
“لا يزال لدينا الكثير من الوقت. سنكون معًا إلى الأبد من الآن فصاعدًا، لذا لا داعي للقلق يا باستيان. حاولت أوديت أن تبقى هادئة كما قالت، على الرغم من احمرار خديها.
معًا إلى الأبد…. ضحك باستيان، والوعد ببقاء الوعد بعذوبة على شفتيه.
“والآن، هل ستغمض عينيك مرة أخرى؟” انقطع صوت أوديت خلال الصمت اللحظي، وكانت أصابعها تلامس جلده عندما لمست عينيه.
لن يتمكن أبدًا من التغلب على هذه المرأة – فالطريقة التي سيطرت بها عليه بسهولة كانت مثيرة ومرعبة في نفس الوقت. لقد استسلم مرة أخرى لمحبته العاجزة. أغمض عينيه مرة أخرى، واستسلم تمامًا للمساتها الخرقاء ولكن المحبة عندما بدأت في حلق شعره.
“آه، إنه لطيف.” واليوم أيضًا كذبت أوديت بعد الانتهاء من الحلاقة.
أشرق ضوء الشمس على وجهها المبتسم. ابتسمت له مرة أخرى، نسيت كذبتها.
لقد انبهر بجمال المشهد وسمح لنفسه أن يضيع فيه لبعض الوقت. حلت عليه موجة من السلام عندما نظر في عينيها ولم ير سوى الحقيقة. كانت اللحظة مثالية تمامًا.
.·:·.✧.·:·.
“هل أنت متأكد أنك بخير؟” سألت أوديت عما شعرت به للمرة الألف.
“أنا بخير، فقط اذهب.” كان باستيان متسقًا مع نفس الإجابة.
تنهدت أوديت وأومأت برأسها: “حسنًا، سأذهب إذن”. لم يبق شيء ليقوله؛ لقد وعدت بالمغادرة بعد الإفطار لإحضار أدوات المائدة، ولذلك كان لا بد من القيام بذلك. نهضت من كرسيها وارتدت عباءتها شبه الممزقة.
ولم تستطع مقاومة طلبه. كانت لديها شكوك في أنه قد يكون من المبكر لها خدمة الأمة، لكن باستيان كانت عنيدة وأرادت منها استئناف عملها التطوعي في التمريض مرة أخرى والوفاء بالوعد مع الإمبراطور عندما استعاد تاجها. لذا كان عليها الآن أن تبذل قصارى جهدها للارتقاء إلى مستوى العائلة المالكة وجعل تاجها يتألق.
كانت ابتسامة باستيان حلوة ومرّة. كانت تعلم أنه كان يبذل قصارى جهده لإخفاء ألمه، وكان يكذب بشأن أنه بخير، فكلاهما كانا خبيرين في ارتداء الأقنعة، وخداع العالم وبعضهما البعض. لقد تعلمت في قلبها أن تتقبل، ربما كان ذلك أفضل لكليهما. لم يكن البقاء معه فكرة جيدة، خاصة إذا أرادت حماية الحرم في قلبه، وكانت ستفعل الشيء نفسه لو كانت في مكانه.
لذلك، ابتسمت مرة أخرى، ولوحت له وداعا. “وداعا، باستيان. سأعود لاحقا.” قبلت جرحه بشفرة الحلاقة قبل أن تغادر
أعلنت دقات الأجراس البعيدة عن تغيير نوبة العمل، وأسرعت أوديت إلى الخارج لتجلب لها صوانيها الفارغة. ترك باستيان أجهزته الخاصة وأخذ نفسًا عميقًا وأغمض عينيه؛ خرج أنين من حلقه وهو يتحمل الألم بدون مورفين. لم يكن الأمر سهلاً، فقد أصبحت إصابته الآن أكثر إيلامًا بكثير وفي كل مكان مما كان عليه في الماضي.
قرع باستيان الجرس، واستدعى الطاقم الطبي، وسرعان ما وصل العقيد هالر، تتبعه ممرضة، إلى غرفته.
«أريد أن أعرف بالضبط عن حالتي — غير ملوثة ودقيقة. لا يوجد طلاء للواقع – يجب أن أعرف الحقيقة. ولكن من فضلك، احتفظ بهذا السر عن الأميرة. ” تحدث بصوت متقطع وهو يخاطب طبيبه.
“الأدميرال، هذا…” كان الكولونيل هالر معقود اللسان.
لقد كافح للعثور على الكلمات عندما طلبت منه أوديت أن يخبرها بالحقيقة بشأن حالته الجسدية.
لقد كانت خائفة من أن قلقه من الإصابة بالشلل لن يؤدي إلا إلى تفاقم حالته الصحية – وهو الأمر الذي لم يستطع الكولونيل هالر إلا أن يتفق معها على أن باستيان يحتاج إلى الاستقرار أكثر من أي شيء آخر لذلك قرر كلاهما الكذب عليه بشأن ذلك. ولسوء الحظ، يبدو أن باستيان يستطيع القراءة من خلالهم.
“أعتذر، لقد ارتكبت خطأً فادحًا بخداعك.” أحنى العقيد هالر رأسه وبدأ في شرح الوضع برمته. وكان حذرا في اختيار الكلمات، وتأكد من أنه قدم كل الحقائق بموضوعية قدر الإمكان. “على الرغم من أنه لا يزال من غير المؤكد ما إذا كنا سنحقق النجاح، يمكننا التأكد من تشخيصنا بمجرد بدء التدريب التأهيلي.”
“أرى. متى يجب أن أبدأ إعادة التأهيل؟ سأل باستيان.
“إنه مستحيل الآن. يجب أن تلتئم الجراحة أولاً وأن تصلح عظامك قبل أن نتمكن من القيام بذلك.
“أرى. شكرًا لك على تعاونك، العقيد هالر. شكره باستيان على تعاونه، ثم ضحك على انعكاس وجهه الرهيب في مرآة غرفة المستشفى. “بالمناسبة، هل يمكنني أن أطلب منك معروفا؟”
“بالطبع، الأدميرال.”
اجتاح باستيان شعره المتعرق قائلاً: “اتصل بي حلاقًا”.
“… أوه، نعم سأفعل.”
شعر العقيد بالحرج: زوجة تركت زوجها المصاب من أجل مريض آخر، بينما كان الزوج يبحث عن حلاق عندما سمع أنه سيُصاب بالشلل. ولم يفهم تصرفات الزوجين. ولكن ماذا يقول، لم يعودوا متزوجين.
“سأرسل لك حلاقًا جيدًا.”
ثم غادر غرفة المستشفى، على أمل ألا يضطر أبدًا إلى فحص رأس البطل.
********************
نهاية الفصل 🤍💕
لم يتم التدقيق بالاخطاء المطبعية.