باستيان - 189 - لحظة نور

 توقفت أصوات سن القلم التي تخدش سطح الورقة الخشنة. راجعت أوديت ما كتبته بالفعل بعينين متأملتين.

تجاوزت ليلة الصيف ذروتها وامتلأ الهواء بالجنادب الصاخبة. أثناء الاستماع إلى زقزقتهم، وبالكاد قادرين على التركيز على الكلمات الموجودة على الورقة، امتلأ سن القلم بالحبر وسقطت قطرة على الصفحة، فوق جملة تنقل أخبار طفلهم.

حاولت، بعد أن أذهلتها الأفكار المشتتة، أن تمسح بقعة الحبر، لكنها لم تنشر سوى الحبر على الورقة. كلما حاولت تنظيفه أكثر، كلما زاد الأمر سوءًا. حتى استخدام الورق النشاف لم يساعد. تم تدمير الرسالة.

وبتنهيدة عميقة، وقفت أوديت عن طاولة الكتابة وذهبت إلى الحمام لتنظيف بقع الحبر عن أصابعها، ولتهدئة عقلها المضطرب. نزلت إلى الطابق السفلي، حيث استيقظت مارجريت من سبات عميق على صوت سيدتها وهي تنزل الدرج. تثاقل الكلب ولعق يدي أوديت.

“شكرًا لك يا ميج،” قالت أوديت بهدوء، وتذمرت مارجريت بنباح ردًا على ذلك.

جلست أوديت على كرسي عميق وشاركت القصص مع الكلب. النهاية الأخيرة لموجة الحر اللزجة واستقبال الطقس البارد. الوضع الحالي مع باستيان والمزيد من المعجزات.

قالت وقد تلاشى صوتها عند التفكير في ذلك: “قد أكون أمًا مرة أخرى”. وكانت الأعراض لا لبس فيها. لقد كانوا مثل السابق.

نهضت أوديت بعد ساعة من محادثتها مع مارجريت وأعدت لنفسها كوبًا من الشاي. بينما كانت تحمل صينية الشاي والحلويات إلى الحديقة الخلفية، هب نسيم بارد عبر الحديقة.

هل سيكون من الأفضل عدم إخبار باستيان؟ فكرة الرسالة المدمرة جعلت قلبها يتنازل. لقد أظهر باستيان أمله في عدم حدوث مثل هذا الحدث المؤسف مرة أخرى، ولكن المرة الأخيرة كانت خطأها بالكامل لأنها لم تكن مسؤولة. كان من الظلم أن نثقل قلبه في هذه اللحظة. احتمال لم تجرؤ على تخيله أبدًا.

نظرت أوديت إلى بطنها. وفي اليوم الذي جاء فيه التشخيص، تخلت عن كل أمل في إنجاب طفل آخر. لقد تخلت عن الاعتقاد بأن مثل هذه المعجزة يمكن أن تحدث في حياتها. لقد تغلب الأذى والألم على ثقتها في التغلب على كل شيء. ولكن ماذا لو حدثت معجزة في ليلة واحدة فقط؟

شعرت بمزيج من عدم التصديق والفرح، لكنها شعرت بالقلق في نفس الوقت. الآن، لا يبدو أن الهروب وتربية الطفلة بمفردها هو المسار الصحيح للعمل.

نظرت أوديت حولها في الحديقة المظلمة، كما لو أن الجواب يكمن في الظلال في مكان ما، في انتظار أن تكتشفه. كل شيء حولها يذكرها به، من مضخة المياه التي أصلحها، إلى الكرسي القوي الذي تجلس عليه.

توهج المنزل في ضوء القمر المرمري. بدا وكأن كل زاوية تهمس باسم باستيان، وكانت ذكريات الوقت القصير الذي قضاه معًا تتخلل كل شيء من حولها. لقد مر أقل من أسبوع، ولكن يبدو أنه كان مفعمًا بالحيوية كما لو كان طوال حياتها. وربما لهذا السبب اختارت عدم مغادرة القرية بعد.

كانت وحيدة.

لقد كانت كذلك منذ اليوم الذي تركها فيه باستيان. العودة إلى حياتها اليومية جعلت يومها يبدو فارغًا بشكل لا يصدق. شعرت وكأنها كانت وحيدة طوال حياتها، لكنها لم تدرك ذلك حتى رحيله. كان الأمر أشبه بعدم معرفة ما هو الظلام، حتى جاء النور ثم غادر مرة أخرى.

ثبتت أوديت قلبها، محتفظة بالأمل الموجود في اليأس. إذا كانت حاملاً بالفعل، فقد كانت تنوي أن تلد بهدوء وتربي الطفل بمفردها. لم تكن تنوي استخدام الطفل كذريعة لإعادة باستيان. ستخبر الطفل عن والده ذات يوم. على الرغم من الحزن في علاقتهما، فقد قالا وداعًا بعلاقة جيدة، حيث سامح كلاهما الآخر.

نظرت أوديت إلى مارجريت. “سيكون ذلك على ما يرام، أليس كذلك؟” نظر إليها الكلب وهو منكس الرأس. بابتسامة باهتة، نهضت أوديت وذهبت لتعيد كتابة الرسالة.

عندما وقفت، أصابها الغثيان مرة أخرى. تمسكت بحافة الطاولة وشعرت بالرطوبة بين ساقيها.

مستحيل.

لم تجرؤ على النظر إلى الأسفل، ولم يكن من الممكن أن يحدث ذلك مرة أخرى. أنكرت أوديت الواقع بشدة، لكن كلما فعلت ذلك، زاد ثقل قلبها.

اغرورقت الدموع بعينيها بالفعل، ونظرت إلى الكرسي، وإلى الوسادة البيضاء التي عليها بقعة حمراء، وكانت نفس البقعة على حاشية ثوب نومها.

لقد كان أثر الدم الذي يشير إلى بداية الدورة الشهرية.

.·:·.✧.·:·.

ارتسمت على الأدميرال ديميل ابتسامة عريضة وهو يسكب ويسكي آخر لباستيان. كان النسيم الذي يهب من البحر باردًا جدًا. لقد كان ذلك النوع من البرد الذي يجعل المرء يتوق إلى دفء الصيف.

قال الأدميرال ديميل: “لقد انتهى الاحتفال تقريبًا، أسرعوا واشربوا”.

قال باستيان وهو يرتشف من الويسكي: “سأضع ذلك في الاعتبار”.

وصلت معنويات القوات إلى ذروتها عندما جاء باستيان إلى القائد الأعلى ومعه كتاب الرموز.

كمكافأة، منح باستيان وقواته يوم إجازة، بمجرد وصول سفينة الشحن التي تحمل رسائل من المنزل.

كل ما أراد باستيان فعله هو الراحة قبل العودة إلى حرب طويلة. على الرغم من تردده، قبل المشروبات الاحتفالية مع الأدميرال، مع العلم أنه سيندم على ذلك في الصباح.

“أراهن أن شير يصر على أسنانه بسبب هذه الهزيمة المهينة. إنه مثل صب الوقود في النار. أراهن أنه كان لديه كل أنواع الرغبة في الانتقام منك. ”

“أنا مستعد لذلك.”

«نعم، بالطبع أنت كذلك، وأعتقد أنك ستتدبر أمرك جيدًا. انظر أيها الرائد، عليك أن تخرج من هذا على قيد الحياة، أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟

قال باستيان بحزم: “لا تقلق علي”.

“بجد؟”

“قطعاً.”

“إذن لماذا تقاتل وكأنك ترغب في الموت؟”

“إنه ليس كذلك.”

“لقد كنت تابعًا لي منذ أن كنت ضابطًا متدربًا، لقد مر أكثر من عشر سنوات، وأنا أعرفك باستيان. لقد تغير شيء بداخلك.”

“أعتذر.”

“استسلم يا باستيان، أنت تعلم أنني لا أريد أن أسمع بعض الاعتذارات التافهة.”

عرف باستيان ذلك بالطبع، لكنه لم يكن على وشك الاعتراف للأدميرال بأنه لا ينوي العودة من هذه الحرب حيًا. على الرغم من أن ديميل كان يشك في أن باستيان لديه رغبة في الموت، إلا أن باستيان لم يكن ليسمح لشكوك ديميل بالظهور.

“إذا قلت إنني أعتبرك مثل الابن، فسيكون ذلك كذبا. أي نوع من الأب سيدفع ابنه إلى مقدمة القتال؟ لكن لا يزال أيها الرائد، لا يا باستيان، أنا أهتم بك كثيرًا. أنت واحد من أكثر الضباط الذين أثق بهم. أود أن أثق بك في حياتي، لكنني كبرت وأشك في أنني سأجد ضابطًا آخر مثلك إذا عشت مائة عام أخرى، لذا من فضلك، اعتني بنفسك. سوف تظهر لي أصدق أشكال الولاء إذا كنت تستطيع احترام هذه الرغبة البسيطة.

يزدهر الحب من جديد عندما يقترب الموت. لقد كان الناس بالفعل كائنات حمقاء.

نظر باستيان إلى ديميل، الذي نظر إليه في صمت. بقي باستيان مسطحًا، وبعيدًا، وغير قابل للقراءة، لكنه على الأقل بدا إنسانيًا. أومأ الأدميرال ديميل برأسه، رغم أنه لم يكن راضيًا تمامًا.

“زواج فاشل واحد لا يعني نهاية حياتك. وقال ديميل مازحا: “انظر إلى الأدميرال رايان، لقد مر بزوجتين وما زال يصل إلى القائد الأعلى”. “لذلك لا تقلق دون داع. لا يزال أمامك الكثير من الآفاق، ولا يزال هناك المزيد من الفرص التي يمكنك استغلالها. ربما سيكون من الأفضل لو تجنبت مثل هذه المأساة في المستقبل.” قام ديميل بإعادة ملء زجاجه الخاص.

“دعنا نتناول نخبًا آخر، قبل أن تواجه غضب شير.” رفع ديميل كأسه إلى باستيان. وصرخ ديميل: “من أجل العودة الآمنة لرايفاييل”.

رن هتافات من داخل فوضى الضباط. استنزف باستيان كأسه وأعطى ديميل ابتسامة باهتة.

قال باستيان وهو ينحني رأسه: “شكرًا لك”. “لن أنسى لطفك.”

“أنت تبدو كرجل على وشك مقابلة صانعه. اخرج معك إذن! ضحك الأدميرال ديميل ونفض يده في الطرد.

انحنى باستيان مرة أخيرة قبل أن يغادر غرفة الأدميرال ديميل، ويغلق الباب خلفه بهدوء. وبينما كان يتحرك بعيدًا، تلاشت خطواته في الردهة خلفه، وحل محلها ببطء نسيم الصيف اللطيف.

.·:·.✧.·:·.

بعد تحميل الصندوق الأخير في الجزء الخلفي من السيارة، كانت أوديت مستعدة للمغادرة. وضعت مارجريت والجراء في المقعد الخلفي وتوقفت لتنظر إلى الكوخ القديم مرة أخرى.

لم يستغرق الأمر وقتًا طويلاً حتى أرسلت الكونتيسة ترير سيارة عندما قررت أوديت المغادرة. لقد كان أسرع بكثير مما توقعت، لكنها لم تشعر بأي ندم. لقد نظمت مشاعرها في الليل استيقظت من أوهامها.

“يا معلم،” نادى صوت طفل متحمس.

استدارت أوديت وصعدت إلى السيارة، حيث كانت ألما تلعب مع الجراء في الخلف. كانت ترتدي ألمع ابتسامة رأتها أوديت على الإطلاق.

جاء الكونت زاندرز بمجرد أن انتهى من الحديث مع سائق السيارة الثانية، التي كانت تحمل الغالبية العظمى من ممتلكات أوديت. وبمجرد وصولهما إلى مقعد السائق، غادرت السيارتان الكوخ الصغير الهادئ. وتبعوا الجدول حتى وصلوا إلى خارج القرية. احتفظت أوديت بقبعتها، مخبأة تحت الحافة والحجاب، وكانت عيناها حمراء ورطبة كما كانتا في تلك الليلة.

.·:·.✧.·:·.

********************

نهاية الفصل 🤍💕

لم يتم التدقيق بالاخطاء المطبعية.